Cửa Hàng Con Rối
#1
tác giả
truyện có nhiều đoạn thoại số nhị phân, đừng cố ngồi dịch, tôi dịch cho rồi
‹ Cửα hàиg ᴄᴏи rốι ⓘ
「Chào quý khách, cửa hàng con rối xin được phục vụ」
﹝tin nhắn tự động﹞
ẩn danh:
「chào ạ, không biết nhân vật Scaramouche đã được ai đặt chưa ạ?」
「rồi, cút」
Trần Nguyệt Hoàng
//nhìn tin nhắn//tức bay màu//
Wanderer
//khoanh tay đứng nhìn//
Trần Nguyệt Hoàng
tên Vô gia cư kia! cậu có biết cậu vừa làm cái mẹ gì không hảaaaa
Wanderer
trả lời tin nhắn thôi//thản nhiên//
Trần Nguyệt Hoàng
đix mẹ cậu đuổi khách thì có
tác giả
bên trên mang tính chất spoil vui vui thôi nha mấy má
cậu liên tục hất nước lên mặt để bản thân giữ được tỉnh táo, nhìn con rối của mình đang tựa cửa nhà tắm qua chiếc gương trước bồn
Trần Nguyệt Hoàng
Ben, cậu xử lí những con rối còn lại dưới hầm đi
gã khẽ nhíu mày, một màn hình giao tiếp màu xanh mạ nhạt xuất hiện trước mắt cậu
Cửa sổ giao tiếp
01010100 11100001 10111011 10110001 00100000 01101100 11000011 10100000 01101101 00100000 11000100 10010001 01101001
〚tự làm đi〛
cậu lấy khăn lau mặt rồi trả lời lại
Trần Nguyệt Hoàng
tôi phải đi giao hàng
Cửa sổ giao tiếp
00101110 00101110 00101110 11000100 10010001 11000110 10110000 11100001 10111011 10100011 01100011 00100000 01110010 11100001 10111011 10010011 01101001 00100000 01110011 11100001 10111010 10111101 00100000 01101100 11000011 10100000 01101101
〚…được rồi sẽ làm〛
cậu ờ một tiếng rồi đi đến phòng khách
nhìn con rối Wanderer đang ngồi vắt chân trên sofa xem tivi, cậu chau mày rồi gọi
Trần Nguyệt Hoàng
Wanderer
Cửa sổ giao tiếp
0100001111000011101000010110100100100000011100010111010111000011101000010110100100100000011001111100001110101100
〚Cái quái gì〛
Trần Nguyệt Hoàng
//chỉ thùng carton nằm ở cửa ra vào// đi vào trong đó đi
Trần Nguyệt Hoàng
//khoác chiếc áo khoác màu đen, sau lưng in logo hình tròn có hình con rối gỗ ở giữa//
Cửa sổ giao tiếp
Wanderer: 01010011 01100001 01101111 00100000 01110100 11000011 10110100 01101001 00100000 01110000 01101000 11100001 10111010 10100011 01101001 00100000 01101110 01100111 01101000 01100101 00100000 01101100 11100001 10111011 10011101 01101001 00100000 01100011 11100001 10111010 10101101 01110101
〚sao tôi phải nghe lời cậu〛
Trần Nguyệt Hoàng
đi vào trong trước khi tôi đập cậu
Wanderer
//khó chịu đứng dậy//
Cửa sổ giao tiếp
01010010 11100001 10111011 10010011 01101001 00100000 01110010 11100001 10111011 10010011 01101001
〚rồi rồi〛
Wanderer
//ngồi gọn trong cái thùng carton lớn//
Trần Nguyệt Hoàng
Ben, điện thoại trên bàn
Trần Nguyệt Hoàng
nếu có tin nhắn của khách thì trả lời hộ
Cửa sổ giao tiếp
Ben:
11100001 10111011 10011100
〚ờ〛
cậu bê thùng carton có Wanderer ở trong lên xe máy, đội mũ rồi lái xe đi
Trần Nguyệt Hoàng
tên: Trần Nguyệt Hoàng
tuổi: 17 tuổi
giới tính: Nam
cung: Thiên Bình
tính cách: hòa đồng, chu đáo (cái mỏ chỉ dùng chửi nhau với mấy con rối ở nhà)
thích: tự nấu ăn cho bản thân, bán được hàng
ghét: bị làm phiền khi ăn, phải nói chuyện với một tên cứng đầu
các mối quan hệ:
-Cha, mẹ, em gái: đã qua đời sau một vụ tai nạn giao thông
-Chú: là chủ tịch của một công ty chứng khoán
tình trạng yêu đương: không phải ế mà không cần=))
thân phận: một thương nhân buôn con rối ma thuật trên Deep web, sau này được người chú giúp làm một app giao dịch riêng
#2: Wanderer quay về
trên đường vận chuyển hàng
con đường ấy là một con đường khuất ở bìa rừng, tuy hơi khó đi nhưng quang cảnh thoáng đãng, mát mẻ
Wanderer
//khó chịu nằm trong thùng carton//
Cửa sổ giao tiếp
11000100 10010000 11000110 10110000 11100001 10111011 10011101 01101110 01100111 00100000 01100111 11000011 10101100 00100000 01111000 11100001 10111010 10100101 01110101 00100000 01110110 11000011 10100011 01101001 00101100 00100000 01111000 11000011 10110011 01100011 00100000 01101100 11000011 10101010 01101110 00100000 01111000 11000011 10110011 01100011 00100000 01111000 01110101 11100001 10111011 10010001 01101110 01100111 00100000
〚đường gì xấu vãi, xóc lên xóc xuống〛
Trần Nguyệt Hoàng
im đi, màn hình chắn hết tầm nhìn tôi rồi //cậu huơ huơ tay xua tan cửa sổ giao tiếp trước mặt//
Wanderer
*hắn tính chở mình đi đâu vậy*
nhà của vị khách mà cậu phải giao hàng là một căn nhà 2 tầng ở đường lớn từ bìa rừng lên phố
Trần Nguyệt Hoàng
*căn nhà có cây hoa giấy...*
cậu vừa điều khiển xe đi chậm vừa ngó quanh tìm nhà
Trần Nguyệt Hoàng
*kia rồi* //lái đến căn nhà của vị khách//
Dừng xe trước nhà vị khách của mình, cậu có chút cẳng thẳng, hít thở sâu để có thể tỏ ra chuyên nghiệp trước mặt khách
Trần Nguyệt Hoàng
*mày là bán hàng Deep web, không cần phải sợ bị ăn vạ*
Trần Nguyệt Hoàng
*không phải lo gì hết, cố lên!*
Trần Nguyệt Hoàng
//vác thùng carton lên vai//đi đến bấm chuông cửa//
người ra mở cửa là cô gái còn khá trẻ, tuổi tầm từ 25-28
nhân vật phụ
chào cậu, cậu là nhân viên giao hàng sao
Trần Nguyệt Hoàng
chào chị, em là chủ tiệm con rối ạ //lễ phép cúi đầu//
nhân vật phụ
heh- không ngờ còn trẻ mà có thể làm ra con rối tinh xảo như thế đó//cười//
nhân vật phụ
cậu vào nhà uống đi
Trần Nguyệt Hoàng
không làm phiền chứ //cười//
nhân vật phụ
không phiền không phiền
Trần Nguyệt Hoàng
dạ vâng //vác cái thùng đi vào//
Trần Nguyệt Hoàng
vâng //ngồi xuống xơi nước//
nhân vật phụ
thật sự trông cậu trẻ lắm đó, không biết cậu đây đã bao nhiêu tuổi rồi
Trần Nguyệt Hoàng
dạ em 17 ạ
nhân vật phụ
còn nhỏ vậy mà tài ghê
Trần Nguyệt Hoàng
haha không có đâu chị, còn nhiều người tài hơn em lắm
nhân vật phụ
không cần khiêm tốn làm gì đâu, mình giỏi thì mình khoe thôi
bầu không khí có hơi ngượng ngùng, cậu không biết phải nói tiếp như nào
căn bản cậu chẳng thích nói quá nhiều về chủ đề không cần thiết
Trần Nguyệt Hoàng
…*đuj mẹ nói gì nữa giờ*
Trần Nguyệt Hoàng
ờm...nếu không còn gì em xin phép được về trước
nhân vật phụ
ngồi thêm xíu rồi đi
Trần Nguyệt Hoàng
dạ thôi ạ
Trần Nguyệt Hoàng
em còn phải đi giao thêm mấy đơn nữa ạ //xạo ke//
nhân vật phụ
vậy tạm biệt em nhé //cười//
Trần Nguyệt Hoàng
vâng ạ //đi ra ngoài//
Trần Nguyệt Hoàng
//thở phào// *giao xong rồi*
Trần Nguyệt Hoàng
*giờ thì đi siêu thị mua ít đồ ăn rồi về kẻo tí mưa*
Trần Nguyệt Hoàng
//mở cửa đi vào// tôi về rồi đây
Trần Nguyệt Hoàng
//đã cố về sớm nhưng vẫn dính mưa//đặt hai túi đồ ăn lên bàn//
Ben Drowned
//bay lại//đưa cho cậu cái khăn//
Trần Nguyệt Hoàng
//lấy lau đầu//
Cửa sổ giao tiếp
01100011 11000011 10110011 00100000 11000100 10010001 11000110 10100001 01101110 00100000 01101000 11000011 10100000 01101110 01100111 00100000 11000100 10010001 11100001 10111010 10100111 01110101 00100000 01110100 01101001 11000011 10101010 01101110
〚có đơn hàng chính thức〛
Cửa sổ giao tiếp
01001100 11000011 10100000 00100000 01001000 01100001 01110100 01110011 01110101 01101110 01100101 00100000 01001101 01101001 01101011 01110101 00101100 00100000 11000100 10010001 11100001 10111011 10001011 01100001 00100000 11000100 10010001 01101001 11100001 10111011 10000011 01101101 00100000 11100001 10111011 10011111 00100000 01110100 01101000 11000011 10100000 01101110 01101000 00100000 01110000 01101000 11100001 10111011 10010001 00100000 01000010
〚là Hatsune Miku, địa điểm ở thành phố B〛
Trần Nguyệt Hoàng
chắc phải nhờ chú nhỏ giao hộ rồi
Trần Nguyệt Hoàng
cậu chuẩn bị bữa tối hộ nhé, tôi đi tắm cái
Cửa sổ giao tiếp
11100001 10111011 10011100
〚ờ〛
15 phút sau, cậu tắm xong và ra ăn tối
bữa ăn của một người điều khiển con rối giống cậu thường có cỡ trên 8 món
vì trong quá trình làm ra con rối, họ phải tiêu hao nhiều năng lượng, và số năng lượng đấy có thể bù lại bằng cách ăn
những con rối được tạo ra không như mấy con rối gỗ bình thường
nó có ngoại hình, tính cách không khác gì nhân vật
làn da, mái tóc được cấu tạo như con người
trông như thể nhân vật ấy bước ra từ thế giới của họ
chỉ là bên trong cơ thể con rối trỗng, chúng thường không được khai mở thính giác và không thể nói chuyện
cửa sổ giao tiếp là thứ giúp con rối và người điều khiển giao tiếp với nhau, người ngoài không thể nhìn thấy được cửa sổ giao tiếp
Trần Nguyệt Hoàng
//ăn cơm//
Ben Drowned
//ngồi chơi game//*tối nay mưa lớn thật*
Trần Nguyệt Hoàng
êy Ben, tôi có chút linh cảm xấu
Trần Nguyệt Hoàng
như thể chuyện gì đó tồi tệ đang xảy ra
Cửa sổ giao tiếp
00101110 00101110 00101110
〚...〛
Ben Drowned
//chỉ vào đôi đũa bị y bẻ gãy//
Cửa sổ giao tiếp
11000011 10011101 00100000 01101110 01100111 11000110 10110000 11000110 10100001 01101001 00100000 01101100 11000011 10100000 00100000 01101110 01100111 11000110 10110000 11000110 10100001 01101001 00100000 01101100 11100001 10111010 10100001 01101001 00100000 01101100 11000011 10100000 01101101 00100000 01100111 11000011 10100011 01111001 00100000 11000100 10010001 11000101 10101001 01100001 00111111
〚ý ngươi là ngươi lại làm gãy đũa?〛
Trần Nguyệt Hoàng
đâu phải lúc nào tôi cũng làm gãy đâu //bỏ đôi đũa gãy vào sọt rác dưới gầm bàn ăn//đi lấy đôi mới//
trong lúc đó, ở ngoài hiên nhà cậu
một chàng trai nhỏ với mái tóc màu chàm đang ngồi co ro, cơ thể ướt đẫm nước mưa, bộ đồ đã bị máu nhuốm đỏ vài chỗ
#3: Lần đầu nghỉ học
ánh nắng ban mai chiếu rọi từ cửa sổ
nhưng cậu méo có trên giường
Trần Nguyệt Hoàng
//ngồi ăn sáng//
Ben Drowned
//ngáp ngủ đi ra khỏi phòng//đi xuống phòng ăn lục tủ lạnh//
Cửa sổ giao tiếp
01001000 11000011 10110100 01101101 00100000 01101110 01100001 01111001 00100000 01100011 11000011 10110011 00100000 01110100 01101001 11100001 10111010 10111111 01110100 00100000 01110100 01101000 11100001 10111011 10000011 00100000 01100100 11100001 10111011 10100101 01100011 00100000 11000011 10100000 00111111
〚hôm nay có tiết thể dục à?〛
Trần Nguyệt Hoàng
phải, giữa giờ còn phải xuống đo lại chiều cao nữa
Trần Nguyệt Hoàng
//nhìn đồng hồ// ah sắp tới giờ rồi
Trần Nguyệt Hoàng
//đứng dậy lấy hộp cơm trưa//
Ben Drowned
//dùng niệm lực lấy cặp xuống hộ y//
Trần Nguyệt Hoàng
//treo cặp sách lên xe//dắt xe ra chuẩn bị đi học//
Ben Drowned
//đi ra theo//
Wanderer
//ngước đầu lên nhìn y//
Trần Nguyệt Hoàng
Wanderer!?
Cửa sổ giao tiếp
Ben:
01011000 01100101 01101101 00100000 01110010 01100001 00100000 01101100 01101001 01101110 01101000 00100000 01100011 11100001 10111010 10100011 01101101 00100000 01111000 11100001 10111010 10100101 01110101 00100000 01100011 11100001 10111011 10100111 01100001 00100000 01101000 11000011 10110100 01101101 00100000 01110001 01110101 01100001 00100000 01101011 01101000 11000011 10110100 01101110 01100111 00100000 01110000 01101000 11100001 10111010 10100011 01101001 00100000 01110110 11100001 10111011 10100101 00100000 01101100 11000011 10100000 01101101 00100000 01100111 11000011 10100011 01111001 00100000 11000100 10010001 11000101 10101001 01100001 00100000 01101110 01101000 11100001 10111011 10001001
〚xem ra linh cảm xấu của hôm qua không phải vụ làm gãy đũa nhỉ〛
Trần Nguyệt Hoàng
bớt nhắc chuyện đó được không
Cửa sổ giao tiếp
Wanderer:
01010100 11000011 10110100 01101001 00100000 01110011 01100001 01101001 00100000 01110010 11100001 10111011 10010011 01101001 00100000
〚tôi sai rồi〛
Cửa sổ giao tiếp
Wanderer:
01010100 11000011 10110100 01101001 00100000 01101011 01101000 11000011 10110100 01101110 01100111 00100000 01100011 11000011 10100011 01101001 00100000 01100011 11100001 10111010 10101101 01110101 00100000 01101110 11100001 10111011 10101111 01100001 00101100 00100000 11000100 10010001 11100001 10111011 10101011 01101110 01100111 00100000 01100010 11100001 10111011 10001111 00100000 01110100 11000011 10110100 01101001 00100000 01101101 11000011 10100000
〚tôi không cãi cậu nữa, đừng bỏ tôi mà〛
Trần Nguyệt Hoàng
aizz… //vác Wanderer lên// dắt xe vô hộ tôi
Wanderer
// mệt mỏi ngất lịm đi //
Cửa sổ giao tiếp
Ben:
01010100 11000011 10101101 01101110 01101000 00100000 01101011 01101000 11000011 10110100 01101110 01100111 00100000 11000100 10010001 01101001 00100000 01101000 11100001 10111011 10001101 01100011 00100000 11000011 10100000
〚tính không đi học à〛
Trần Nguyệt Hoàng
nghỉ học 1 buổi chắc không sao

Cửa sổ giao tiếp
01010100 01100001 00100000 01100011 11000011 10100001 00100000 01110011 11100001 10111010 10111101 00100000 01100011 11000011 10110011 00100000 01101110 01101000 01101001 11100001 10111011 10000001 01110101 00100000 11000100 10010001 11100001 10111011 10101001 01100001 00100000 01101110 01100111 11100001 10111010 10100001 01100011 00100000 01101110 01101000 01101001 11000011 10101010 01101110 00100000 01101011 01101000 01101001 00100000 01101101 11100001 10111011 10011001 01110100 00100000 01110100 11000011 10101010 01101110 00100000 01100011 01101000 11000100 10000011 01101101 00100000 01101000 11100001 10111011 10001101 01100011 00100000 01101110 01101000 11000110 10110000 00100000 01101110 01100111 11000110 10110000 11000110 10100001 01101001 00100000 01101100 11100001 10111010 10100001 01101001 00100000 01101110 01100111 01101000 11100001 10111011 10001001 00100000 11000100 10010001 11100001 10111010 10100101 01111001
〚ta cá sẽ có nhiều đứa ngạc nhiên khi một tên chăm học như ngươi lại nghỉ đấy〛
Download MangaToon APP on App Store and Google Play