Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Tokyo Revengers] Tráo Đổi

Chapter 1: Cookie ice blended

Tác giả Sano Yasuko
Tác giả Sano Yasuko
Cảnh báo: Truyện có yếu tố phi logic, nhưng không làm ảnh hưởng đến cốt truyện đâu ạ. Mong cậu đọc truyện trong vui vẻ, có gì hoan hỉ giúp mình nha.
Tác giả Sano Yasuko
Tác giả Sano Yasuko
*…*: Suy nghĩ //…//: Hành động […]: Tin nhắn {…}: Gọi điện
Ngày 1 tháng 12 năm 2017.
Chiều muộn, dự báo thời tiết nói hôm nay có thể tuyết sẽ rơi.
Vào đông, trời lạnh khiến con người ta chỉ muốn chui mình trong chiếc chăn mềm ấm áp.
Bầu trời Tokyo nay phủ một màu xám xịt, làn gió se lạnh như đang cuốn lấy khoảng trời thành phố.
Dòng người vẫn tấp nập, ai nấy cũng khoác cho mình chiếc áo dày, vội vã bước đi.
Sakai Kiyoka, 27 tuổi. Huấn luyện viên Boxing chuyên nghiệp.
Để chống chọi với cái khí trời lạnh buốt này Kiyoka chọn mặc một chiếc áo cổ lọ màu trắng, khoác ngoài bằng chiếc trench coat dài màu đen. Váy ngắn đến giữa đùi và đôi boot dài đến đầu gối.
Mái tóc trắng dài tự nhiên xoã bay theo làn gió đông, đôi mắt đỏ thẫm hiện lên sự vô tư như thể trên đời chẳng có gì khiến cô phiền lòng.
Kiyoka đi đến quán cafe Ariel quen thuộc, nơi cô đã là khách quen từ những ngày quán mới mở.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
//Đẩy cửa//
Tiếng chuông cửa vang lên chào đón cô.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
//Bước vào//
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Reika đâu rồi?*
Ánh mắt Kiyoka liếc nhìn một vòng quanh quán và dừng lại ở bàn cuối góc cạnh cửa sổ, nơi ánh đèn vàng ấm áp chiếu vào.
Cô gái tóc nâu với cặp mắt xanh đang khư khư cầm chiếc điện thoại, mắt dán chặt vào màn hình, tay không ngừng vuốt kia là Goriya Reika. Bạn thân từ thuở nhỏ của Kiyoka.
Cô bước đến chỗ cô bạn đang chăm chú đó.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
//Bước đến//
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
//Ngồi xuống//
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Hello! Mùa đông mà bắt người ta ra khỏi chăn ấm vậy là ác lắm đó nha.
Reika vẫn chăm chú vào điện thoại, không thèm ngước mặt lên nhìn.
Goriya Reika
Goriya Reika
Ừ, gọi món đi rồi muốn nói gì thì nói.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Ê nha, là cậu gọi mình ra đây đó.
Một cậu em trai phục vụ đi đến bàn của Kiyoka.
Phục vụ
Phục vụ
//Bước đến//
Phục vụ
Phục vụ
Xin hỏi bàn mình hai chị dùng gì ạ?
Reika chả thèm nhìn menu, chỉ khựng lại suy nghĩ vài giây rồi lại gọi món quen.
Goriya Reika
Goriya Reika
Yaourt đào.
Kiyoka lật đi lật lại menu xem còn món gì cô chưa thử ở Ariel không. Chợt thấy một món tên rất lạ mà cô chưa từng uống, Kiyoka mừng rỡ liền gọi món đó.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Cho chị Cookie ice blended.
Phục vụ nhanh chóng đi vào.
Reika cuối cùng cũng ngước lên nhìn Kiyoka với ánh mắt sáng rực, như thể vừa xem được gì đó rất tuyệt vời.
Goriya Reika
Goriya Reika
Aaa, mấy ảnh đẹp trai quá đi!
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
?
Goriya Reika
Goriya Reika
Xem không? Chồng mới của mình đó.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Rồi nó tới nữa.*
Kiyoka đã quá quen với việc suốt ngày cắm mặt vào điện thoại của Reika chỉ để xem mấy anh chồng không có thật.
Goriya Reika
Goriya Reika
//Đưa điện thoại sát mặt Kiyoka//
Goriya Reika
Goriya Reika
Đây nè, đẹp trai không?
Goriya Reika
Goriya Reika
NovelToon
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Tóc tím?*
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Gì vậy Reika? Cậu bao nhiêu tuổi rồi còn xem “hoạt hình” thế?
Goriya Reika
Goriya Reika
“Hoạt hình” gì chứ, anh ấy là mafia luôn đó nha.
Goriya Reika
Goriya Reika
Còn anh này nữa, ảnh siêu ngầu luôn á.
Goriya Reika
Goriya Reika
NovelToon
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Vết sẹo?*
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Nhìn hơi điên ha…?
Goriya Reika
Goriya Reika
Ờ thì cũng… nhưng vẫn đẹp trai nha.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Trẻ trâu!
Goriya Reika
Goriya Reika
Không có nha, mấy ảnh ai cũng lớn hết rồi.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Mình nói cậu đấy!
Những biểu cảm chán chường của Kiyoka hiện rõ ra trên mặt. Reika vẫn thế, cứ mãi chìm đắm với những anh chàng đó, Kiyoka bảo trẻ con là cứ dỗi.
Sau một hồi không để hai vị khách chờ đợi, phục vụ đã mang nước ra cho cả hai.
Phục vụ
Phục vụ
Yaourt đào và Cookie ice blended đây ạ.
Phục vụ
Phục vụ
//Đi vào//
Goriya Reika
Goriya Reika
Mà này, cậu không thắc mắc boss của mấy ảnh sao? Thật sự rất ngầu đó!
Kiyoka chỉ đang chăm chú vào chiếc bánh quy sữa trắng kì lạ có hình chữ nhật dài, được trang trí bằng socola đen bóng. Có một chấm tròn nằm phía trên giữa bánh một chút, dưới là một mảng cong kéo dài màu đen đến phía dưới bánh, nhìn khá giống một chữ “i”.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Hình gì ngộ vậy trời?*
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
//Ăn bánh//
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Cũng ngon.*
Goriya Reika
Goriya Reika
Nè nè, thấy chưa hả? Không hổ danh là boss của Bonten, chồng yêu của mình ngầu bá cháy!
Goriya Reika
Goriya Reika
NovelToon
Vẫn chưa chịu ngưng, Reika tiếp tục khoe anh boss của Bonten. Không biết rốt cuộc các chàng trai này có gì mà khiến Reika mê mệt đến thế?
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Bonten gì trời? Nó tới môn phái nào nữa rồi không biết.*
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Ờ ờ, rất rất ngầu.
Kiyoka liếc nhìn cho có chứ thật sự cô chỉ đang quan tâm đến miếng bánh trên tay.
Khoan đã! Kiyoka vừa thấy gì đó!?

Chapter 2: Điềm xấu

Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Nhìn quen quen.*
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Hình xăm?*
Cô chỉ vào hình xăm sau gáy của boss Bonten. Thắc mắc hỏi Reika.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Cái này là gì vậy?
Goriya Reika
Goriya Reika
Hả? Này là hình xăm của ảnh đó. Các thành viên trong Bonten đều xăm hình này.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Là hai tên hồi nãy cũng có hả?
Goriya Reika
Goriya Reika
Ừa, anh Sanzu tóc hồng xăm ở tay, còn anh Rindou tóc tím xăm ở cổ.
Kiyoka bất lực nhìn vào chiếc bánh quy sữa với hoạ tiết socola bóng có hình thù kì lạ mà cô đã ăn được một nửa.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Hơ hơ, xàm hết chỗ nói.*
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Ở đâu ra mà có vụ này luôn vậy trời? Dạo này có trend topping trang trí theo hình xăm của mafia trong “hoạt hình” hả?*
Cô nhìn lên anh chủ quán đang đứng chào khách ở quầy, anh bỏ tay đang vuốt tóc xuống để lộ ra hình xăm Bonten sau tai.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Hơ, chắc không phải theo trend đâu ha. Cha đó chắc cùng môn phái với nhỏ này rồi đây.*
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Áaa!
Kem trắng rơi xuống đùi cô. Do để tâm đến chuyện chiếc bánh quy khiến Kiyoka quên rằng trên tay mình đang cầm chiếc muỗng vừa nãy mới múc đầy kem.
Goriya Reika
Goriya Reika
Trời ơi! Cậu không sao chứ? Dơ hết cả rồi.
Reika nhanh chóng lấy khăn giấy lau cho cô.
Goriya Reika
Goriya Reika
//Lau lớp kem//
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Chắc mình phải vào nhà vệ sinh rửa…
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
//Đi vào nhà vệ sinh//
Cô đi vào nhà vệ sinh nằm phía bên tay phải. Bên trong thiết kế kiểu Nhật nhẹ nhàng, có nhiều vật trang trí bằng gỗ.
Reika đứng dựa vào tường đợi Kiyoka bên ngoài.
Sau khi rửa xong vết kem trên đùi Kiyoka lấy giấy lau khô. Cô ra lavabo rửa tay và chỉnh lại tóc. Kiyoka nghiêng người sang trái để soi gương thì…
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Áaa!
Lưng cô quệt mạnh vào thanh kim loại trang trí nhô ra trên tường.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
//Đưa tay ra sau lưng//
Goriya Reika
Goriya Reika
Kiyoka, cậu sao vậy?
Goriya Reika
Goriya Reika
//Đi vào//
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Đau quá, cấn cái gì sau lưng vậy trời?*
Chiếc áo cổ lọ trắng của Kiyoka bị rách một mảng nhỏ phía sau lưng, máu thấm ra.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Hình như mình quệt trúng cái gì rồi á.
Reika lại kiểm tra lưng của Kiyoka, cô hoảng khi thấy vết rách trên áo và vết thương đang rỉ máu.
Goriya Reika
Goriya Reika
Cậu bị cái thanh này đâm trúng nè, nhìn thôi là đã thấy đau rồi.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Chắc nó nhọn lắm hả? Quệt nhẹ thôi mà đã thấy đớn rồi.
Reika mở chiếc túi xách nhỏ của cô lấy băng cá nhân ra. Cô rút vài miếng khăn giấy thấm máu cho Kiyoka.
Goriya Reika
Goriya Reika
Ngồi yên đi để mình dán băng cho.
Goriya Reika
Goriya Reika
Chắc để lại sẹo quá…
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Gì xui vậy? Có khi nào điềm xấu không ta?
Goriya Reika
Goriya Reika
Cậu suốt ngày để ý ba cái đó, điềm gì ở đây hả?
Kiyoka là một người nhạy cảm và hay để ý, nếu gặp chuyện gì xui xẻo cô liền nghĩ đến điềm xấu.
Dán băng cho cô xong Reika thở phào nhẹ nhõm.
Goriya Reika
Goriya Reika
Được rồi đó, nhưng cái áo của cậu tính sao đây?
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Mình mặc áo khoác vào luôn, chắc phải về sớm rồi.
Reika chạy ra ngoài, đi đến bàn lấy áo đem vào cho Kiyoka.
Kiyoka khoác lại chiếc trench coat vào người.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
//Khoác vào//
Cả hai bước ra khỏi nhà vệ sinh, chuẩn bị đi về.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Chiếc áo này mình mới mặc có hai lần thôi đó.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
//Thở dài//
Goriya Reika
Goriya Reika
Về nhà cậu nhớ mua thuốc để thoa nha.
Trời đã dần chuyển tối. Cả hai thanh toán xong và chia nhau ra về.
Goriya Reika
Goriya Reika
Về nhanh nha, hồi tuyết rơi đó.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Biết rồi, biết rồi. Về cẩn thận nha.
Reika và Kiyoka tạm biệt nhau ở trước cửa quán. Kiyoka đi về phía bên trái, Reika đi về phía bên phải.
Nhà hai người không quá xa nhưng ngược hướng, và Ariel nằm ở giữa.
Kiyoka kéo cổ áo lên, bước chân nhanh về nhà. Trời chuyển lạnh dần khiến cô khó chịu.
Cô bước qua những cửa hiệu sáng đèn, không khí sôi động của Tokyo cũng đã dần lên.
Tới ngã tư đèn đỏ, tuyết đầu mùa đã rơi, phủ lên mái tóc trắng của cô.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
//Ngước đầu lên//
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Tuyết rơi rồi.
Toà nhà đối diện cũng đã lên đèn từ lâu, trên màn hình LED chiếu một nhân vật quen quen. Gương mặt Mikey trên được chiếu trên đó, quảng cáo cho một sự kiện sắp tới.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Lại là tên đó, bộ nổi tiếng thật hả trời?*
Kiyoka nhíu mày, kèm với một chút bực bội. Cả buổi đã bị nhồi nhét vào đầu giờ còn gặp ở đây. Cô càng muốn về nhà nhanh.
Mắt Kiyoka chưa kịp rời khỏi màn hình LED thì…
Bíp!
Đèn dành cho người đi bộ chuyển đỏ.
Mắt dán trên trời, chân bước về phía trước. Tai ù ù.
Tiếng động cơ càng đến gần.
RẦM!
Ánh đen pha chói sáng. Một tiếng va chạm lớn nổ ra trong màn tuyết rơi.
Và rồi…
Tuyết trắng xoá trên mặt đường. Máu bắt đầu văng lên mặt tuyết trắng.
Tóc và tuyết, đã nhuốm một màu đỏ tươi.
Mọi thứ dần mơ hồ. Không còn biết chuyện gì đang xảy ra.

Chapter 3: Thế giới khác

Ngày 7 tháng 12 năm 2017.
Trời tối dần, lúc mặt trời buông xuống, những tia nắng vàng cũng đã nhường chỗ cho màn đêm.
Ánh đèn sáng chói bên ngoài của những toà cao ốc hắt vào phòng qua ô cửa sổ.
Bên ngoài, tuyết vẫn còn rơi lác đác.
Kiyoka dần mở mắt, ánh mắt lờ đờ, đầu đau như búa bổ.
Ánh sáng của đèn phòng chiếu vào mắt giúp Kiyoka nhìn rõ hơn.
Mắt dần sáng. Cô thấy mình đang nằm trong một căn phòng trắng tinh, trần cao, không khí lạnh lẽo và thoang thoảng mùi thuốc sát trùng.
Cô cố dùng hết sức lực, ngồi dậy một cách yếu ớt.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
//Ngồi dậy//
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Đây là đâu?*
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Hình như mình bị xe tông.*
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Vậy thì… đây là bệnh viện rồi.*
Kiyoka lấy tay sờ quanh người. Không có vết thương, không có bó bột, tứ chi đều còn nguyên vẹn.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Mọi thứ đều ổn, nhưng người vẫn hơi đau…*
Kiyoka liếc mắt nhìn quanh phòng. Không có một ai? Không có một âm thanh? Mọi thứ yên lặng đến đáng sợ.
Ting ting!
Phá vỡ sự yên lặng này, một âm thanh từ chiếc điện thoại bên tủ đầu giường vang lên.
Kiyoka khó khăn nghiêng người qua cố lấy chiếc điện thoại.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
//Lấy điện thoại//
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
//Mở lên//
Ting!
FaceID đã được mở thành công.
[Thông báo biến động số dư: TK: 00XXXXXX00|GD: +1.000.000¥ 7/12/2017 18:15|ND: KOKONOI HAJIME CHUYỂN TIỀN VIỆN PHÍ]
Một số tiền quá lớn được chuyển đến, Kiyoka hoảng hốt vô cùng.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
CÁI GÌ!?
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Khoan đã… Kokonoi Hajime là ai? Sao lại chuyển tiền cho mình nhiều vậy? Gì vậy trời?*
Cả người run bần bật, giờ không còn để tâm đến chuyện cơ thể mệt mỏi nữa.
Cô run quá làm rơi điện thoại xuống giường, tay ôm đầu sợ hãi.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
//Nhìn xuống//
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Ủa? Đây đâu phải điện thoại của mình.*
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Trời má, làm hết hồn. Tưởng bị bán thận rồi chứ.*
Kiyoka thở phào nhẹ nhõm khi nhận ra chiếc điện thoại đó không phải của cô.
Đúng lúc đó, một thứ gì vụt ngang cửa sổ. Kiyoka quay sang nhìn.
Một con mèo lông vằn đang bám vào cửa sổ, nó cố dùng sức mở cửa sổ ra, nhảy vào phòng, bước đến giường Kiyoka.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Mèo? Nó từ đâu ra vậy?*
Kiyoka mắt chữ A mồm chữ O nhìn con mèo. Không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Mèo
Mèo
Cô là Sakai Kiyoka đúng không?
Con mèo… vừa lên tiếng!?
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Ờ… nhưng mà…
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
ÁAA!?
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Sao mày nói chuyện được!?
Không thèm quan tâm đến sự hoảng hốt của Kiyoka, con mèo vẫn thản nhiên nói tiếp.
Mèo
Mèo
Hỏi để xác nhận sự tỉnh táo của cô thôi. Cô đã hồi phục từ ngày kia rồi mà ngủ đến giờ này.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Nhưng… mày là ai?
Mèo
Mèo
Đại diện của hệ thống.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Hệ thống!?
Giải thích ngắn gọn, dường như con mèo không muốn phí thời gian với Kiyoka.
Mèo
Mèo
Cô là Sakai Kiyoka, 27 tuổi. Vào lúc 17:59 ngày 1 tháng 12 năm 2017, cô bị xe tông. Tuy nhiên, lỗi của hệ thống gây ra đã khiến cô có mặt ở đây.
Mèo
Mèo
Cô đã bị tráo đổi với Sakai Kiyoka ở thế giới này! Nói cho dễ hiểu, cô đang ở đây với hồn và xác của cô nhưng cuộc đời lại của người khác.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Tráo? Tráo đổi gì cơ!?
Kiyoka đơ mất 5 giây, tay nắm chặt mền lui về phía sau xém tí té xuống giường.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Chắc mình chưa tỉnh ngủ…
Mèo
Mèo
Dỏng tai lên mà nghe cho kĩ, tôi không có nhiều thời gian với cô.
Mèo
Mèo
Cô đang ở thế giới khác, sống trong cuộc đời của “Sakai Kiyoka” ở đây. Nếu muốn trở về, cô phải hoàn thành tâm nguyện của “Kiyoka”.
Kiyoka tung mền ra, đứng phắt dậy, nhìn mèo.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
//Đứng dậy//
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Mày giỡn mặt với tao hả!? Không nói rõ “tao” là ai! Phải làm gì, mày muốn quăng tao ở đâu thì quăng như rác vậy. Tao có đòi xuyên không đâu!? Rồi còn bắt tao “sống giùm”, đã vậy còn phải hoàn thành tâm nguyện gì của nhỏ đó nữa!?
Để mặt Kiyoka quát tháo ầm ĩ, mèo chẳng bận tâm, đã thông báo xong chuyện, mèo quay phắt đi.
Mèo
Mèo
//Quay lưng//
Mèo
Mèo
Tôi chỉ là trung gian. Phần còn lại, cô tự lo.
Mèo
Mèo
Giữ cái mạng, nào xong tôi đến đón.
Mèo nhảy qua cửa sổ, biến mất trong màn tuyết.
Kiyoka đứng giữa căn phòng, đầu óc rối tung. Cô bất lực, khuỵ gối xuống, vò đầu bứt tóc.
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Rốt cuộc… chuyện gì đang xảy ra vậy?*
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Tỉnh dậy ở một nơi lạ? Một thế giới khác? Và… cuộc đời của cô gái cùng tên với mình? Mình phải sống thay cô ấy và hoàn thành tâm nguyện gì đó của cô ấy…*
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Haha!
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
*Vô lý… chuyện này thường chỉ có trong phim thôi chứ?*
Sakai Kiyoka
Sakai Kiyoka
Nhưng mà… hình như nó là thật rồi. Mình phải làm sao đây?
Vậy là Kiyoka đã bắt đầu tin rằng cô đã thật sự xuyên không.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play