Nhật Ký Sinh Tồn Của Nữ Vương
Chapter 1
Muko
Ai đó…ai đó làm ơn gọi cứu thương đi…!
???
Không được nữa đâu, cứ để cô ấy chết đi.
???
Cô ấy đã chết hoàn toàn rồi, không cần cầu cứu vô ích như thế.
Muko
Không…không, chắc chắn không phải….cậu ấy vẫn…
???
Tôi chỉ làm theo nghĩa vụ của mình mà thôi, nếu muốn cô ấy sống, thì cứ để cô ấy cho tôi.
Muko
Cái gì…? Dựa vào gì mà tôi tin tưởng anh chứ!?
???
Cứ yên tâm, tôi sẽ cung cấp tình hình sau khi cô ấy tỉnh lại.
Muko
…..cậu ấy…chắc chắn sẽ sống lại thật sao?
???
Chắc chắn, nhưng cô sẽ không được gặp lại cô ấy nữa, đổi lại cô ấy vẫn sẽ sống.
Muko
Tớ có lẽ sẽ không được gặp cậu nữa rồi…
Muko
Không còn cách nào khác.
Muko
Tôi sẽ cho anh một cơ hội, đổi lại hãy cứu Kumi-chan.
???
Cô đúng thật là thông minh hơn những người khác.
???
Đó là một quyết định đúng đắn, nhưng cũng khá dễ dãi.
Muko
Miễn là cậu ấy được sống.
???
Tôi rất cảm kích trước lòng thành của cô, nên tôi sẽ cố gắng thực hiện thỏa thuận.
???
Suy cho cùng, cô thật thú vị.
???
Chúng ta sẽ gặp lại sau.
Hắn nhấc bổng cô gái vừa nằm trước vũng máu, và lặng lẽ tan biến vào bóng tối
Muko
Kumi-chan…hãy sống thật tốt nhé…
Joo Kurimu
Sáng rồi sao….?
Joo Kurimu
Mình đã bị giết bởi một tên khốn nào đó…
Joo Kurimu
Nhưng sao mình vẫn ở trên giường?
Trước mắt tôi chính là phòng ngủ của mình
Tôi quay về hướng tiếng nói vang lên
Tôi sững người, khi trước mắt tôi lại là một người xa lạ đang bám vào cửa sổ một cách thản nhiên, như thể hắn ta biết bay vậy
Mái tóc trắng dài ngang lưng, đôi mắt màu hổ phách cùng đôi hàng mi cong, anh ta chỉ mặc trên mình một chiếc áo choàng nâu trên người
Joo Kurimu
(Trên đời này lại có người đẹp như vậy sao?)
Lizten
Nhân tiện thông báo luôn, là cô đã chết rồi, và đây là thế giới giấc mơ được tạo ra trước khi cô tỉnh lại.
Tôi vô cùng sốc trước những lời nói ấy, nó khá……..vô lý
Joo Kurimu
Vậy thì….tôi thật sự đã bị giết á?
Joo Kurimu
Ai là người đã giết tôi?
Một thứ cảm xúc hỗn loạn chạy dọc quanh tôi
Người mà tôi khen là xinh đẹp lúc nãy
Giọng tôi dù đã bắt đầu gay gắt hơn
Nhưng anh ta vẫn thản nhiên đáp lại lời tôi
Lizten
Bởi vì cô là người được chọn.
Joo Kurimu
Người được chọn?
Lizten
Thái độ không tồi, đúng là thần đồng nhỉ?
Lizten
Cô không thích bị đùa giỡn à?
Lizten
…..tôi lỡ làm cô giận rồi nhỉ.
Lizten
Tôi sẽ giải thích lý do thật kĩ càng, coi như đền bù nhé?
Tôi vẫn im lặng, và gật đầu đồng ý
Lizten
Được rồi, lý do là…
Lizten
Cô là người được chọn.
Joo Kurimu
Tôi nghe cái đó rồi.
Lizten
Nhưng mà biết gì không? Cái này là giống kiểu người được chọn để cứu lấy thế giới ấy.
Nghe như anime vậy, hẳn là anh ta có xem anime
Joo Kurimu
Khoan đã, tại sao lại là tôi?
Lizten
Đất nước của chúng tôi đã biến mất vào trăm năm trước.
Lizten
Khi đó đất nước của chúng tôi từng là một quốc gia phát triển thịnh vượng, được nhiều người biết tới với dòng dõi hoàng tộc có gia thế cực kì lớn trong xã hội.
Lizten
Giáo sư của tôi, làm việc dưới trướng đức vua, khi đó ngài mới lên ngôi, giáo sư là một người nghiên cứu ma thuật và có một lượng ma lực lớn bẩm sinh.
Lizten
Và tôi là thư kí của ông ấy, là vì ông ấy đã nhận nuôi tôi.
Lizten
Ông ấy đã tạo ra được một món đồ cực kỳ quý giá, ông ấy đã dành cả cuộc đời của mình cho nó.
Lizten
Coi nó như là mục tiêu để ông ấy tồn tại.
Lizten
Nhưng chúng tôi chưa kịp ăn mừng, thì bỗng nhiên mặt đất rung chuyển.
Lizten
Khi chúng tôi đi ra ngoài, thì những gì chúng tôi phát hiện được là một khung cảnh hỗn loạn, tất cả dân thường và quý tộc đều đã chết, máu văng khắp nơi.
Lizten
Và một tên lạ mặt bí ẩn đã làm điều này, chỉ MỘT MÌNH hắn ta.
Lizten
Và chúng tôi cũng bị tấn công.
Lizten
Nhưng chỉ có mình tôi sống sót, còn giáo sư thì đã qua đời vì bị giết.
Tôi chợt nghĩ tới khung cảnh mình bị Lizten giết khi đó
Lizten
Tôi đã bị ông ấy dịch chuyển tới một thế giới xa lạ trước khi chết, và gửi cho tôi nghiên cứu cuối cùng của ông ấy.
Lizten
Một quả cầu đảo ngược thời gian và công dụng của nó còn nhiều hơn thế.
Joo Kurimu
…..vậy, cậu đã tìm kiếm những người có thể giúp mình?
Lizten
Phải, nhưng điều đó thật không dễ dàng gì.
Lizten
Sống trong thân phận là một con người bình thường làm nghề tuyển dụng nhân sự giáo dục.
Lizten
Nhưng cuối cùng người tôi chọn lại là một đứa trẻ.
Joo Kurimu
Tôi đã 18 rồi mà.
Lizten
Với tôi những người dưới 40 tuổi đều là những đứa trẻ chưa trải hết thanh xuân mà thôi.
Joo Kurimu
(Vậy thì khác gì tôi là trẻ mẫu giáo đâu?)
Lizten
Ấn tượng đầu tiên của tôi đối với cô là…
Lizten
Thành tích thì đứng đầu toàn trường, nhưng tính cách thì lại quá trẻ con, nhiều lúc lại nói xấu mấy giáo viên lớn tuổi mà không biết suy nghĩ.
Lizten
Tôi biết cô không có ý xấu gì nhưng….
Lizten
Điều đó thật thô lỗ.
Joo Kurimu
Thế cậu chọn tôi chỉ vì tôi thông minh thôi á?
Lizten
Đương nhiên là không chỉ có thế, tôi không ngu ngốc tới như vậy.
Lizten
Nhưng vì tôi có con mắt nhìn người rất cao.
Lizten
Vậy nên một đứa trẻ nghịch ngợm như thế đôi khi sẽ để lại những kết quả không ngờ tới.
Lizten
Tôi đã nghĩ như thế.
Joo Kurimu
Sau đó thì sao?
Lizten
Cô sẽ tỉnh giấc, tại một thế giới khác, nói đúng hơn là tôi sẽ sử dụng quả cầu này để đưa cô đến thế giới của tôi.
Lizten
Và thời gian sẽ quay trở lại lúc vương quốc này vẫn còn yên bình.
Joo Kurimu
Khoan, khoan đã, một mình tôi ư?
Lizten
Tôi chỉ có thể dịch chuyển được tối đa một người trên phạm vi rộng mà thôi, cô nên hiểu là nếu tôi ở trong trái đất, tôi có thể dịch chuyển được nhiều người hơn thế nữa.
Joo Kurimu
….Tôi hiểu rồi.
Lizten
Đừng lo gì cả, tôi sẽ là người đồng hành của cô.
Lizten
Chỉ cần ở khoảng thời gian đó, tôi có thể được phép qua lại với cô thì mọi chuyện đều ổn cả.
Dường như anh ấy không chỉ dừng lại ở mức vì bản thân
Mà anh ấy còn thể hiện sự tốt bụng của mình thông qua những lời nói
Joo Kurimu
Được rồi, còn gì nữa không?
Lizten
Theo quy tắc của quả cầu này thì khi có một người được nhập cư vào thế giới này vĩnh viễn.
Lizten
Thì cô sẽ có được một thân phận riêng của mình.
Lizten
Tôi không biết cụ thể ra sao, nhưng tôi đã giúp cô đăng nhập vào thế giới này rồi.
Lizten
Vậy nên bộ váy này của cô…
Lizten
Hẳn cô là một tiểu thư.
Joo Kurimu
…..còn tốt hơn là làm thường dân.
Lizten
Và cả phép thuật nữa.
Joo Kurimu
Vậy thì tôi có ma lực hay gì đấy không?
Lizten
Quý tộc thường sẽ có nhiều cá nhân có ma lực hơn, còn những thường dân có ma lực lại rất hiếm.
Joo Kurimu
Đó là vì những người có dòng máu ma lực đều được bao bọc bởi vàng bạc châu báu, nên thường dân có ma lực chắc chắn sẽ ít hơn đúng không?
Lizten
Cô hài hước thật đấy~
Lizten
Cô đúng là một người thú vị mà, ở cuộc sống nhàm chán của tôi ít khi có những cá nhân lập dị nào chấp nhận được cả.
Joo Kurimu
Kể cả thế tôi cũng sẽ không bị lời nói của anh làm cho mê muội đâu.
Cả hai chúng tôi đều cười nói vui vẻ
Mặc cho anh ta là người đã giết tôi, và tự tiện cho tôi một cuộc sống mới
Joo Kurimu
Vậy ta đi được chưa?
Lizten
Được thôi, cũng đã tới lúc rồi.
Lizten
Hãy chạm vào quả cầu này đi.
Bàn tay tôi nhẹ nhàng đưa đến
Chạm vào quả cầu bằng cả lòng bàn tay
Sau đó, quả cầu chiếu sáng cả căn phòng, nhưng vẫn không hề chói mắt một chút nào.
Lizten
Kể từ giờ, sẽ là hành trình của chúng ta.
Lizten
Tôi xin tuyên thệ, rằng sẽ không bao giờ phản bội cộng sự của mình.
Lizten
Cho dù thế nào đi chăng nữa.
Joo Kurimu
Tôi cũng sẽ hứa như vậy, với Lizten.
Dành cho lời hứa của chúng tôi
Chapter 2
Joo Kurimu
Hôm nay….mình sẽ bắt đầu một cuộc sống mới.
Trước mắt tôi là một căn phòng tráng lệ, và tôi đang nằm trên một chiếc giường cực kỳ rộng
Joo Kurimu
Nhìn muốn hoa mắt luôn…
Tôi vẫn không khỏi bất ngờ
Lúc còn đang mơ màng thì lại có tiếng mở cửa
Mẹ
Chào buổi sáng Lavie, con có ngủ ngon không?
Trong kí ức của tôi tại thế giới này
Thì người phụ nữ có gương mặt phúc hậu đang ở trước mặt chính là mẹ của tôi
Joo Kurimu
Con ngủ ngon lắm ạ.
Joo Kurimu
(Mình thích ứng nhanh thật, chắc là nhờ những thông tin sẵn có của mình)
Kể cả thế, tôi cũng không khỏi áp lực
Mẹ
Hôm nay có lễ ra mắt của đức vua đấy, con phải chuẩn bị nhanh thôi.
Joo Kurimu
(Có cả cái đó nữa sao?)
Joo Kurimu
À đúng rồi, Aliu đâu ạ?
Aliu chính là người hầu thân cận nhất của tôi
Mẹ
Cô ấy đã vô tình làm vỡ bình hoa, nên bố đã phạt cô ấy làm thêm việc.
Mẹ
Dù sao thì, hãy mau chuẩn bị nhé.
Cái kiểu lễ phép dễ thương này
Thật không quen một tí nào
Joo Kurimu
(Mình phải tìm cô ấy nhanh thôi)
Joo Kurimu
Thưa mẹ, cho con chút thời gian.
Joo Kurimu
Con đi tìm Aliu.
Nói xong tôi vội chạy đi tìm người hầu
Mẹ
Từ bé nó đã luôn được Aliu chăm sóc tận tình, nên lúc không có cô ấy con bé có vẻ không quen.
Bố
Con bé chẳng thay đổi gì cả.
Khi cô ấy đang chuẩn bị phơi đồ
Aliu
Người tìm đến có việc gì vậy ạ?
Joo Kurimu
Tôi sắp phải đi rồi, nên tôi đến để chào tạm biệt đây.
Aliu
Tiểu thư tận tâm đến đây chỉ để chào tạm biệt tôi thì có hơi…
Joo Kurimu
Chị có từng nhớ tôi đã tặng chị cái nơ kia không?
Aliu
Cái nơ hồng…à tôi vẫn còn đeo nó, với tôi thì quà của tiểu thư rất quý giá.
Joo Kurimu
Chị thích là được.
Joo Kurimu
Chị chào tạm biệt tôi được không?
Aliu nở một nụ cười hiền dịu
Aliu
Hẹn gặp lại tiểu thư, chúc tiểu thư được thượng lộ bình an.
Joo Kurimu
Tôi sẽ trở về thôi, tạm biệt nhé!
Câu trả lời của cô ấy vượt ngoài mong đợi của tôi
Vậy nên tôi phấn khích đến mức vẫy tay liên tục với cô ấy
Joo Kurimu
À mà nói mới nhớ.
Joo Kurimu
Mẹ mình có bảo mình là Lavie nhỉ?
Joo Kurimu
Đừng bảo mình là chai nước suối nhé.
Mẹ
Có chuyện gì thế Lavie?
Joo Kurimu
À, có gì đâu thưa mẹ.
Bố
Chúng ta sẽ tiễn con đi.
Joo Kurimu
(Vậy ra mình không đi chung, làm mình lo lắng quá…)
Joo Kurimu
(Mà lâu rồi mình mới được đi chơi một mình)
Joo Kurimu
(Cũng không tồi ha?)
Tôi cùng bố mẹ đi đến xe ngựa
Bố mẹ đứng trước cửa để tiễn tôi đi
Mẹ
Tạm biệt Lavie,nhớ cẩn thận nhé!
Joo Kurimu
Tạm biệt bố mẹ!
Trong một thoáng, tôi liếc qua bố tôi
Ông ấy đang nở một nụ cười tự hào
Cảm giác như đây là lần đầu ông ấy thấy tôi biết tự thân vận động vậy
Joo Kurimu
(Đồ ăn thẳng tiếnnn!)
Joo Kurimu
(Đây là lần đầu tiên mình đi xe ngựa thế này)
Joo Kurimu
(Khung cảnh cũng thật đẹp làm sao)
Joo Kurimu
(Cơ mà cảm giác cứ bị Dejavu thế nào ấy nhỉ?)
Joo Kurimu
(Hi vọng là mình có thể gặp được Lizten ở đâu đó)
Trong một thoáng, chiếc xe ngựa đã chạy đến một khuôn viên rộng
Tôi cũng phải choáng ngợp trước vẻ tráng lệ và rộng lớn của nơi này
Joo Kurimu
Vậy ra đây là cảm giác của người giàu…hẳn đó là cung điện của đức vua?
Chiếc xe ngựa đứng lại trước một cánh cổng lớn, cũng có rất nhiều chiếc xe ngựa dừng chân
Sau đó, ông chú cưỡi ngựa giúp tôi đi xuống xe
Tôi đi vào trong ngay mà không chờ đợi phản hồi.
Sau đó, tôi tiến hành làm một vài thủ tục vào trong cung điện
Joo Kurimu
(Ư….hồi hộp quá đi…)
Trong cung điện là một sảnh nhà sang trọng, xuất hiện những vị khách có tiếng tăm, hay từ những quốc gia khác về đây
Joo Kurimu
(Họ đến từ những đất nước khác sao?)
Joo Kurimu
(Nói mới nhớ, Lizten từng nói là quốc gia của anh ấy đã từng bị diệt vong)
Joo Kurimu
(Có lẽ anh ấy không muốn bị người khác xâm chiếm vùng đất này)
Anh ấy không muốn thế giới này bị tuyệt diệt
Azel
Tôi tên là Azel, sinh ra từ Vampyr
Azel
Đó là gia tộc của chúng tôi, mỗi gia tộc đều sẽ có đặc điểm nhận dạng khác nhau.
Azel
Những người mang dòng máu Vampyr thường có đôi mắt màu đỏ,hay lai một chút hồng, phần lớn người đều có nguyên tố lôi.
Tôi có thể nhận ra là bao nhiêu đôi mắt đang nhìn về phía mình
Joo Kurimu
(Bắt đầu cảm thấy không ổn rồi…)
Joo Kurimu
(Lễ ra mắt này đều toàn những người có tiếng tăm)
Joo Kurimu
(Chỉ cần nhìn những đôi mắt cứ nhìn chằm chằm này là biết cô ấy không phải dạng vừa!)
Thì tôi không thể nào lành lặn về mặt tinh thần mà trở về được…
Joo Kurimu
(Làm sao mà biết ai nói xấu ai chứ…)
Joo Kurimu
Hẳn tiểu thư Azel rất nổi tiếng nhỉ?
Joo Kurimu
(……..thật đấy à?)
Azel
Nhưng đừng vì thế mà tiểu thư lại lo lắng nhé, vốn dĩ tôi thấy tiểu thư lại chỉ có một mình nên muốn tiếp chuyện.
Joo Kurimu
Cảm ơn tiểu thư, nhân tiện, tôi là Lavie.
Azel
Lavie, đúng là một cái tên thật đẹp.
Azel
Tiểu thư có muốn làm bạn với tôi không?
Joo Kurimu
(Mình không nghĩ rằng mình có thể tin tưởng hoàn toàn vào mọi thứ…)
Azel
Tôi không có nhiều bạn cho lắm, vậy nên tôi cũng muốn những người như Lavie phải có ít nhất một người bạn.
Joo Kurimu
(Cô ấy nghĩ mình là người hướng nội kìa)
Azel
Mặc dù có một số người luôn khoe mẽ đủ thứ chỉ vì họ là bạn của tôi.
Azel
Nên tôi hi vọng Lavie không phải một trong số đó.
Joo Kurimu
Xin Azel cứ yên tâm, tôi nhìn vậy thôi chứ cũng không như vẻ bề ngoài đâu.
Azel
Lavie thật thú vị mà.
Azel
Tôi rất vui vì chúng ta đều gọi nhau bằng tên.
Joo Kurimu
Ớ? Tôi có gọi như vậy sao?
Azel
Lavie gọi tôi là Azel mà.
Joo Kurimu
À đúng rồi nhỉ?
Một lần nữa, tôi lại có thể trút được một chút gánh nặng
Không quan tâm đến bất cứ điều gì cả
Joo Kurimu
À mà…tại sao đức vua vẫn chưa xuất hiện vậy ạ?
Azel
Đức vua có lẽ cần thêm thời gian.
Azel
Ngài ấy có lẽ sẽ mau chóng xuất hiện thôi.
Joo Kurimu
(Thành thật mà nói mình thật sự rất tò mò về ngoại hình của đức vua)
Joo Kurimu
(Ngài ấy mới lên ngôi, hẳn là vẫn còn trẻ lắm)
Azel
Ôi, tôi bận mất rồi, tôi rời đi có được không?
Joo Kurimu
Không sao đâu ạ.
Azel
Vậy thì tạm biệt nhé.
Bóng hình của cô ấy dần xa vời
Cuối cùng thì tôi vẫn chỉ có một mình
Joo Kurimu
Ước gì Lizten ở đây…
Sau đó, tôi bắt đầu thăm thú những món ăn tại các dãy bàn
Và đi vòng quanh sảnh khi bị cuồng chân
Sau đó, tôi quyết định đi thăm quan cung điện
Joo Kurimu
(Có thể mình sẽ bị lạc)
Joo Kurimu
(Nhưng mình vẫn muốn đi)
Bỗng tôi thấy một cánh cửa rỉ sét ở trong góc tối nhất của lâu đài
Joo Kurimu
Cái này là gì vậy?
Joo Kurimu
Tìm thử xem có thứ gì mở được không.
Joo Kurimu
Mấy cái rìu này được treo lên để trang trí, cơ mà dám chắc là hàng thật.
Joo Kurimu
Kể cả thế mà đi phá cửa nhà người ta thì có hơi…
Bỗng nhiên tôi cảm thấy hơi nóng bốc lên từ sàn nhà
Joo Kurimu
Cái quái- nóng quá!
Joo Kurimu
Đừng nói là có người ở đây nhá!
Tôi vô thức cầm lấy chiếc rìu
Chạy đến phía cánh cửa đang khoá
Joo Kurimu
Hơi nóng bốc lên rõ mồn một…
Joo Kurimu
Chỗ này quá khả nghi!
Tôi vung rìu liên tục, phá hủy cánh cửa trước mặt
Joo Kurimu
(Ức….! Hơi nóng quá mạnh!)
Joo Kurimu
(Không khéo sẽ bị ngất xỉu mất!)
Tôi cố gắng tiến vào bên trong, dọc đường không có ánh đuốc nào, hơi nóng thì càng ngày càng dữ dội hơn
Joo Kurimu
(Mình không thể sử dụng ma lực được…)
Tôi sở hữu nguyên tố hỏa, vậy nên nếu kích hoạt nó, chắc chắn không gian sẽ còn nóng hơn nữa
Joo Kurimu
Chết tiệt…chóng mặt quá…
Sau đó, tôi cũng đã nhìn thấy ánh sáng phía cuối con đường
Joo Kurimu
(Đến nơi rồi ư….?)
Nhìn thấy tôi, hơi nóng tỏa ra khắp nơi giờ đã dịu đi
Tôi choáng váng giữ thăng bằng
Khi định thần lại, thứ đập vào mắt tôi chính là…
Joo Kurimu
Hử? Người kia….
???
Chậc, hết người này tới chuyện khác.
Anh ta thậm chí còn không màng đến câu hỏi của tôi
Mà ngay sau đó anh ấy lại quay về phía tôi đang đứng, cùng với ánh mắt nghiêm nghị
Nhìn bộ đồ trên người anh ta
Tôi phát hiện chiếc huy hiệu tượng trưng cho gia tộc Schwert
Joo Kurimu
Tôi nghe nói có một vị nam tước tên là Flex.
Joo Kurimu
Anh ta là con trưởng.
Joo Kurimu
Nhưng trong gia tộc Schwert chỉ có duy nhất một người con trưởng là lấy lòng được vị đức vua tiền nhiệm.
Joo Kurimu
Và họ tên đầy đủ của anh chính là Flex Schwert, người chính thức được lên ngôi.
Joo Kurimu
Tôi nói không sai chứ?
Joo Kurimu
Tôi là Lavie, tôi là người đã tư ý điều tra ngài.
Joo Kurimu
Thật ra tôi đã cho người trong cung ghi lại bằng chứng bằng quả cầu pha lê.
Joo Kurimu
Nếu ngài ra lệnh bắt thì cũng đã quá muộn.
Anh ta liền chĩa kiếm về phía tôi
Tôi liếc nhìn xác chết bị thiêu đốt
Flex
Trả lời câu hỏi của ta.
Joo Kurimu
(Mình không thể bỏ lỡ cơ hội này)
Joo Kurimu
(Nếu không mạo hiểm, mình sẽ không có được thứ mình muốn)
Lizten
[Vậy nên một đứa trẻ nghịch ngợm như thế đôi khi sẽ để lại những kết quả không ngờ tới]
Joo Kurimu
Ngài có muốn lập một thỏa thuận với tôi không?
Chapter 3
Joo Kurimu
….tôi cần những quyền lợi đặc biệt.
Joo Kurimu
Tôi muốn được làm việc dưới trướng vị giáo sư của cung điện.
Joo Kurimu
Tôi chỉ muốn thực hiện kế hoạch mang tính bảo vệ hoà bình mà thôi.
Mọi thứ còn căng thẳng hơn nữa
Điều này cần phải kết thúc sớm
Joo Kurimu
Tôi làm việc với Lizten.
Joo Kurimu
Và chúng tôi đã tranh luận về điều này.
Joo Kurimu
Hi vọng ngài có thể suy nghĩ thật kĩ.
Joo Kurimu
Lizten là người đã tuyển dụng tôi.
Flex
Hãy gặp ta vào sáng mai tại cung điện, rồi kí kết hợp đồng.
Joo Kurimu
Tôi chân thành cảm ơn ngài.
Joo Kurimu
Tên tôi là Lavie.
Flex
Ta hi vọng ngươi nên biết phải xưng hô như thế nào với ai.
Joo Kurimu
Nhưng nếu ngài không muốn bị phát hiện, hay bị rò rỉ ra ngoài.
Joo Kurimu
Thì sau này có lẽ thần phải làm phiền ngài nữa rồi.
Joo Kurimu
Tôi hi vọng ngài có thể xuất hiện tại bữa tiệc.
Tôi bắt đầu đi ra hành lang tối, Flex thì không nói gì sau đó
Anh ấy vẫn còn nhìn tôi đầy ngờ vực, đồng thời mang xác chết đi để dọn dẹp
Mục tiêu của tôi đã thành công
Joo Kurimu
(Mình không nghĩ là mọi thứ sẽ kết thúc nhanh như thế)
Joo Kurimu
(Nhưng sau cùng, mình vẫn còn nhiều điều muốn hỏi)
Joo Kurimu
(Xác chết đấy là ai?)
Joo Kurimu
(Mục đích mà anh ta giết người là gì?)
Joo Kurimu
(Và chuyện gì đã xảy ra?)
Joo Kurimu
(Mình không muốn phải đi tìm lời giải một mình)
Joo Kurimu
(Nhưng….đó là vấn đề của người khác, mình không thể xen vào)
Nếu như mọi chuyện đã được sáng tỏ
Thì có thể tìm ra được thủ phạm không?
Joo Kurimu
(Mình chưa bao giờ tìm hiểu chuyện riêng tư của người khác)
Joo Kurimu
(Thì làm sao mình có cơ hội được chứ…)
Khi đó, những suy nghĩ có phần tiêu cực liên tục dấy lên trong tôi
Nhưng sau đó, tôi nhìn thấy những đám đông vây quanh
Joo Kurimu
Có chuyện gì thế?
Azel
Có một vị khách quý muốn tìm cậu đấy!
Cô ấy nắm lấy tay tôi và kéo đi
Và tôi dường như đóng băng
Người đang ở trước mặt tôi, nhìn tôi với một nụ cười nở trên môi
Lizten
Kumi-à, phải gọi là Lavie chứ nhỉ?
Tôi vội chạy về nơi anh đang đứng
Trong một khoảng khắc, tôi nhào đến
Và tiến gần đến anh ấy hơn
Joo Kurimu
Tôi sợ muốn chết đấy!
Joo Kurimu
Anh thay đổi cách ăn mặc rồi sao?
Lizten
Đây là thường phục của tôi đó, dù có hơi thời trang quá.
Lizten
Mà mới có một ngày thôi mà, có cần làm quá lên không?
Joo Kurimu
Tôi còn tưởng phải mất vài tuần mới gặp được anh với muôn vàn khó khăn chứ…
Lizten
À, được rồi được rồi…
Lizten
Nhân tiện, cô thả tôi ra đi.
Joo Kurimu
Tại sao? Đây là lần đầu anh được một quý cô ôm à?
Lizten
Cũng có thể, nhưng những người khác đang nhìn kìa.
Anh ấy nói với giọng lúng túng
Rõ ràng là muốn gỡ tôi ra
Sau khi được thả ra, Lizten liền thở phào nhẹ nhõm
Cơ mà tôi lại thấy khó chịu vì chỉ vì anh ấy thở dài
Azel
Lavie, cậu với anh ấy có mối quan hệ như nào vậy?
Azel đang nhìn mình với đôi mắt lấp lánh
Cả cách xưng hô cũng thay đổi rõ rệt
Joo Kurimu
Chúng tớ là bạn của nhau…gặp có vài lần mà mấy tháng sau mới gặp lại.
Lizten
Vậy mà chúng tôi vẫn còn nhớ mặt nhau đấy.
Cứ tưởng mọi chuyện sẽ lắng xuống hơn một chút
Nhưng không những Azel không thất vọng mà cô ấy lại càng vui vẻ hơn
Azel
Vậy thì đó chắc chắn là định mệnh nhỉ~?
Ghép cặp với một người mới gặp có chút xíu
Thì lại là khá kì cục đấy…
Joo Kurimu
(Quan trọng là đối phương phải có cảm tình với nhau)
Joo Kurimu
(Mà đây là hiện thực của mình)
Joo Kurimu
(Chắc gì mình đã được người ta thích….)
Lizten không nói gì vào lúc ấy
Anh ấy chỉ đơn giản là vỗ vai tôi
Và nở một nụ cười đầy dụng ý
Joo Kurimu
Anh động viên tôi đấy à?
Tôi thì thầm, và cười khoái chí
Lizten
Suỵt-chữ in lên mặt kìa.
Anh ấy có khả năng đoán được suy nghĩ của người khác
Và tôi vui vì đã có người hiểu được mình
Joo Kurimu
Tối nay rảnh chứ?
Joo Kurimu
Không, không phải như thế…
Joo Kurimu
Tớ chỉ muốn kể về ánh hào quang của mình trong hôm nay.
Joo Kurimu
Đúng rồi, giống kiểu “hào quang nhân vật chính” ấy.
Azel
Này, sao trời lại tối nhỉ?
Lizten
Kính hai chiều đấy, đây là sản phẩm của giáo sư.
Azel
Ý anh là bậc thầy làm việc trong cung điện sao? Thật bất ngờ.
Joo Kurimu
(Quý tộc đều nói chuyện như vậy sao nhỉ?)
Đây là mở đầu thuận lợi đối với tôi
Cũng có khi càng về sau lại càng khó khăn hơn
Joo Kurimu
(Ít nhất là ở hiện tại, mình phải trân trọng nó)
Và khi chúng tôi nói chuyện cùng nhau
Dàn nhạc vang lên cao vút
Đón chào vị vua mới diện kiến
Joo Kurimu
(Ồ, nhìn cuốn ghê, như trong phim luôn ấy!)
Khi ngài ấy bước xuống bậc thềm
Những tiếng hoan hô đầy ngưỡng mộ và tự hào
Xen lẫn nhưng lời mật ngọt của những cô gái đã dường như bị quyến rũ
Cả Azel, người đẹp như cô ấy cũng có chút cảm xúc ghen tị
Joo Kurimu
(Anh ta lườm mình)
Lizten
Cô có biết hắn ta không?
Joo Kurimu
Về nhà tôi đi rồi hẵng nói sau.
Azel
Từ lâu tớ đã không thích anh ta lúc còn làm hoàng tử rồi.
Azel
Nếu Lavie biết gì đó về hắn, thì hãy để tớ đi cùng đi!
Lizten
Hãy nhớ rằng, hắn ta không phải người tốt gì hết.
Joo Kurimu
(Sao lại thành thế này chứ…?)
Vì thấy hai người họ quyết tâm đến thế
Nhưng tôi cứ sợ họ cùng nhau lập ra âm mưu trả thù gì đấy
Joo Kurimu
(Hai người đẹp như vậy, mà bên trong lại khác ghê…)
Trong khi đó, đức vua bắt đầu tán gẫu những vị khách khác
Flex có liếc qua chúng tôi
Flex
(Lizten, Azel, đều nói chuyện thân thiết với Lavie)
Flex
(Xem ra việc cô ta làm việc với Lizten là thật)
Flex
(Rốt cuộc thì cô ta có âm mưu gì?)
Flex
(Nếu như những hình ảnh đó bị rò rỉ ra ngoài)
Flex
(Thì mình sẽ không còn được gặp Kist nữa…)
Flex
Thưa các vị khách quý.
Flex
Bữa tiệc vẫn sẽ còn kéo dài, ta mong mọi người hãy tiếp tục đến thăm gia bữa tiệc của ta.
Joo Kurimu
(Bữa tiệc vẫn sẽ còn tổ chức nữa sao?)
Thì Flex đã đi về phía tôi
Joo Kurimu
(Anh ta nghe thấy rồi sao?)
Lòng tôi lại bắt đầu tràn ngập sự lo sợ
Dù biết anh ta không phải dạng tay nhanh hơn não
Tôi đã nghĩ đến xác chết khi đó
Flex
Vào buổi tối,hãy đến nơi đó.
Anh ta thì thầm vào tai tôi, khi đang tỏ ra là mình đang nói chuyện phiếm
Nhưng Lizten lại cau mày khó chịu
Nhìn Flex bằng một thái độ đầy cảnh giác
Azel
Khoan đã, đó không phải là thái độ khi đứng trước nhà vua đâu!
Nhưng ngay sau đó, Flex đã trừng mắt nhìn anh ấy bằng đôi mắt sắc bén
Flex
Lâu rồi không gặp nhỉ? Giáo sư vẫn khỏe chứ?
Lizten
Tôi không muốn đối tốt với một kẻ sa ngã đâu.
Lúc tôi định tới gần anh ấy
Flex lại nắm chặt vai tôi và không cho tôi đi
Flex
Ta đã nghe vị khách này bảo cô ấy làm việc với cậu?
Flex
Cô ấy muốn ta đầu tư vào kế hoạch lớn của cô ấy, nên cô ấy đã cùng ta lập một thỏa thuận đấy.
Flex
Bảo vệ thế giới thì không có gì là sai đâu nhỉ?
Câu nói này đã làm chấn động cả buổi lễ
Các vị khách thì bắt đầu bàn tán khắp phương
Bây giờ, ngay lúc này đây
Chẳng còn gì ngoài sự hỗn loạn
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
