[ Lupinranger Vs Patranger ]
Tập 1
_____________________________
___________________________
Bí ấn
Tới lúc chúng ta phải đi rồi đó!
Bí ẩn
Oi~oi~ Thiệt là mong chờ quá đi!
Bí ấn
Giờ thì tới Nhật Bản hỗn loạn thôi..!
Bí ấn
Xuất phát tốc hành!!
Bí ẩn
Xuất phát tốc hành!!
Asaka Keiichirou
Gì chứ!? Siêu trộm mới!! Là siêu trộm X và siêu trộm GB sao!?
Yano Kairi
Hả!? / Chạy tới chỗ Keii /
Yano Kairi
Kei-chan! Cho coi chút.
Asaka Keiichirou
À..Lẽ nào!? Chiến đội siêu trộm lại có thêm hai tên đồng đội..!?
Yano Kairi
/ Quay mặt ra chỗ khác / * Làm gì có...! *
Asaka Keiichirou
Hử!!? / Giật lấy tờ báo /
Asaka Keiichirou
Băng đảng chạy thoát!! Mình phải đi thôi..! / Chạy đi /
Yano Kairi
Haiz..siêu trộm X...là ai vậy trời..?
Yano Kairi
/ Quay ra / Hả!!
Takao Noel
Hưm..!! Nhìn cậu có vẻ..không tin nhỉ!?
Takao Noel
Vậy thì..thế này thì sao!? / Lộn nhào /
Takao Noel
Ha!! / Lộn nhào trên không trung /
Takao Noel
Giờ cậu đã tin chưa?!
Takao Noel
Tôi là siêu trộm X đó!!
Yano Kairi
/ Lục túi quần / Cái đó của tôi mà!?
Diễn viên quần chúng
Của tôi nữa!?
Takao Noel
Xin lỗi vì đã mượn nha..!!
Takao Noel
Cảm ơn, cảm ơn!
Diễn viên quần chúng
Không hề nhận ra luôn!!?
Asaka Keiichirou
8 giờ 42 phút! Có một người tự nhận là siêu trộm X..đã bị tôi bắt giữ bằng quyền hạng của cảnh sát quốc tế!!
Diễn viên quần chúng
Anh ta là siêu trộm ư!?
Diễn viên quần chúng (2)
Một chiến đội siêu trộm đã bị bắt giữ rồi sao!?
Yano Kairi
/ Nhìn xuống điện thoại / Hể!?
Tôi muốn gặp cậu lắm đó~Siêu trộm đỏ. Lần sau tôi sẽ tặng cậu món quà mà cậu chắc chắn sẽ thích!
- Siêu trộm X -
_________________________
Chỉ huy Hilltop
Chào buổi sáng, Jim!
Jim Carter
Chào buổi sáng ạ!!
Chỉ huy Hilltop
Hửm!? Nhóm Keiichirou vẫn chưa ai tới hả?
Jim Carter
Ba người họ đang ở trong phòng hỏi cung. Siêu trộm X đang được bàn tán đã bị Keiichirou bắt giữ rồi!
Bí ẩn
Chỉ huy Hilltop! Lâu rồi không gặp.
Chỉ huy Hilltop
A! Đặc vụ GB!!?
Jim Carter
Hể!??? GB....không lẽ...!?
Yano Misaki
Rất vui được gặp ngài! Chỉ huy. Đã lâu rồi chúng ta không nói chuyện nhỉ!? / Bắt tay /
Yano Misaki
Mà hình như ngài đang bận chuyện gì đó thì phải!?
Chỉ huy Hilltop
À! Rất vui được gặp cô! / Bắt tay /
Chỉ huy Hilltop
Xin lỗi cô vì sự thiếu sót của chúng tôi! Tôi sẽ đi ngay!
Yano Misaki
Um! Ngài đi đi/ Cúi chào /
Yano Kairi
Hắn hoàn toàn biết danh tính của chúng ta..!!
Hayami Umika
Làm...làm sao đây!?
Yoimachi Toma
Nè! Tên ấy bị cảnh sát bắt rồi phải không?
Yano Kairi
Ừ! Hắn mà nói ra thì tiêu!!
Hayami Umika
Không thể ở đây được nữa..!! Đúng rồi! Bỏ trốn thôi
Hayami Umika
Giờ chuẩn bị sẵn đồ bỏ trốn vẫn kịp phải không!?
Yoimachi Toma
Bình tĩnh đi Umika! Vẫn còn thời gian mà
Yano Kairi
Toma, lẽ nào ông định...!!?
Yoimachi Toma
Chúng ta sẽ đột nhập vào cơ quan cảnh sát quốc tế...rồi giải thoát siêu trộm X!!
___________________________
Takao Noel
Hể!? Đây là trụ sở Nhật Bản của cảnh sát quốc tế hả?
Takao Noel
Có vẻ thoải mái nhỉ!?
Myoujin Tsukasa
Trước tiên, hãy cho biết tên của anh.
Takao Noel
Tôi là Noel! Takao Noel. Nếu muốn thì cứ gọi tôi là Noel cũng được
Takao Noel
Tôi 26 tuổi! Nhóm máu B, món ăn yêu thích là ốc sên kiểu Pháp!
Myoujin Tsukasa
Đùa tôi đó hả!! / Khoanh tay trước ngực /
Takao Noel
Tôi đâu có đùa~Toàn là thông tin cần thiết còn gì!?
Takao Noel
Bởi vì chúng ta....
Takao Noel
Sẽ tạo nên tình bạn ấm áp như nắng xuân vậy!!
Asaka Keiichirou
/ Đập bàn / !!!!!?
Asaka Keiichirou
Tình bạn cái con khỉ!! Tôi không kết bạn với siêu trộm nha!!
Myoujin Tsukasa
Bình tĩnh đi.!
Chỉ huy Hilltop
/ Bước vào / Dừng lại!!
Hikawa Sakuya
Chỉ huy Hilltop!!
Chỉ huy Hilltop
Anh ta tới từ sở chỉ huy cảnh sát quốc tế ở Pháp!!
Chỉ huy Hilltop
Là cảnh sát đó!!
__________________________
Hikawa Sakuya
Đặc vụ ngầm ở sở chỉ huy cảnh sát ở Pháp!!
Asaka Keiichirou
Sao lúc bị bắt anh không nói??
Takao Noel
Tôi nghĩ các bạn sẽ sớm biết thôi!!
Chỉ huy Hilltop
Mà Jim! Đặc vụ GB đâu rồi!?
Asaka Keiichirou
Đặc vụ GB!! Không phải là siêu trộm GB sao!?
Jim Carter
Cô ấy đi ra ngoài mua nước rồi ạ! Chắc là đang về
Yano Misaki
Xin chào! ~~ / Bước vào /
Hikawa Sakuya
Chỉ huy! GB không phải là siêu trộm sao!??
Chỉ huy Hilltop
Không phải! Cô ấy cũng như Noel, là một đặc vụ ngầm!
Chỉ huy Hilltop
Hai người đều có huy hiệu vàng 3 sao.!!
Yano Misaki
Tôi là Misaki! Yano Misaki. Rất vui được làm quen với các bạn
Yano Misaki
/ Bước tới và ngồi xuống bên cạnh Noel /
Yano Misaki
Sau này..! Phải nhờ mọi người giúp đỡ rồi!!
Tập 2
___________________________
___________________________
Chỉ huy Hilltop
Ban đầu Noel và Saki làm việc tại sở chỉ huy ở Pháp!
Chỉ huy Hilltop
Để nghiên cứu về bảo vật Lupin.
Yano Misaki
/ Gật đầu / .......
Takao Noel
Phải! Các bạn hiện tại có thể chiến đấu được với băng đảng là nhờ có tôi và Saki đó!
Myoujin Tsukasa
Vậy nghĩa là..tất cả thiết bị mà chúng tôi có...!?
Yano Misaki
Là do anh Noel đã tạo ra bằng cách sửa đổi bảo vật mà tôi thu thập được cất giữ ở viện Nghiên cứu! / Đứng dậy /
Hikawa Sakuya
Anh ấy tuyệt vời nhỉ!?
Jim Carter
Vậy tại sao hai người lại tới Nhật Bản vậy!?
Asaka Keiichirou
Phải đó! Sao anh lại trở thành siêu trộm hả!?
Takao Noel
Một lí do rất đơn giản....
Jim Carter
A! Phát hiện vụ án, phát hiện vụ án!!
Jim Carter
Có báo cáo băng đảng đang làm loạn ở quận xxxx!!
Asaka Keiichirou
Phần còn lại để sau đi! Đi thôi
Yano Misaki
Có lẽ ta cũng nên đi rồi, nhỉ!?
Yano Misaki
Chỉ huy! Chúng tôi xin phép
_____________________________
Zarudan Hou
Ra đây mau, Siêu trộm!!
Asaka Keiichirou
Không được cử động!! Cảnh sát quốc tế đây
Zarudan Hou
Hể!? / Quay lại /
Zarudan Hou
Ta không cần tụi bây!!
Yano Misaki
Khoan đã! Người mà Zarudan tìm là hai chúng tôi!!
Takao Noel
Để tụi tôi lên cho~
Yano Misaki
Cũng để chứng minh..chúng tôi là đồng đội của các bạn!!
Yano Misaki
Cảnh sát biến hình!!
Takao Noel
Cảnh sát biến hình!!
Takao Noel
Cảnh sát X biến đổi!!
Yano Misaki
Cảnh sát GB biến đổi!!
Zarudan Hou
Mày là ai hả!?
Zarudan Hou
Tao đã nói không cần thằng cảnh ất nào rồi mà!! / Đánh /
Yano Misaki
Nhiều lời quá đó! / Né đòn /
Takao Noel
Trò vui phải tới phút cuối mới hay phải không!?~
Takao Noel
Như trên bánh Gato phải có dâu tây nhỉ!? / Nhìn cô /
Yano Misaki
Anh nói nhiều quá đó! / Xông tới chỗ Zarudan /
Takao Noel
Ố là la~ Sao lại la anh vậy chứ!? / Bắn súng /
Asaka Keiichirou
Mệt quá!! Chúng ta cũng lên thoii!
Asaka Keiichirou
Cảnh sát biến hình!!
Yano Kairi
Danh tính như thế nào cũng được..!!
Yoimachi Toma
Trước khi bảo vật bị phá hủy! Mau đi thôi!
Yano Kairi
Siêu trộm biến hình!!
Yano Misaki
Cuối cùng cũng tới rồi~
Takao Noel
Két sắt đằng trước của hắn đã trống rồi! Cái còn lại ở két sắt đằng sau~
Yano Misaki
Anh cũng nhanh tay nhỉ!? / Nói nhỏ /
Takao Noel
Đơn nhiên rồi! / Cười /
Yano Misaki
Hey!!Ya / Né đòn /
Yano Kairi
Nè hai người kia!! Rốt cuộc là ai hả!?
Takao Noel
Yên tâm đi! Tôi không nói ra danh tính của các bạn đâu
Yano Misaki
Đúng vậy! Chúng tôi chỉ sẽ giữ nó trong lòng / Đánh /
Yano Kairi
Hai người là cảnh sát mà!? Sao lại làm vậy?
Takao Noel
Tôi nói rồi..bởi vì tôi cũng là siêu trộm.!
Takao Noel
Siêu trộm biến hình!!
Yano Misaki
/ Né đòn / Siêu trộm biến hình!!
Takao Noel
Siêu trộm X chuyển hóa!!
Yano Misaki
Siêu trộm GB chuyển hóa!!
Hikawa Sakuya
Hể!? Gì chứ!!
Takao Noel
Siêu trộm lấp lánh đơn độc! Siêu trộm X
Yano Misaki
Bí ẩn giữa màn đêm tối tăm! Siêu trộm GB
Zarudan Hou
/ Đẩy Umika / Mày là thằng siêu trộm hôm qua!?!!
Yano Misaki
Nè! Bộ ngày hôm qua anh đã làm gì sao?? / Nói nhỏ /
Takao Noel
Chỉ là vui vẻ chút thôi!
Takao Noel
Đã để đợi lâu..cuối cùng cũng tới giờ vui vẻ rồi!!
Zarudan Hou
Hể!!? Tao sẽ cho mày lên bờ xuống ruộng!!
Yoimachi Toma
Bảo vật điều khiển mây hả?!
Yano Misaki
Coi bộ bảo vật này cũng không tầm thường..!!
Takao Noel
Nhiêu đó chưa đủ làm ta đau đâu~
Takao Noel
/ Trả đòn / Hey!!
Takao Noel
Tên này cứ để anh!!
Yano Misaki
Haiz..được thôi! / Nhún vai /
Yano Misaki
Ba người không sao chứ?
Hikawa Sakuya
Chúng tôi không sao!
Myoujin Tsukasa
Nhưng mà...để anh ta đấu một mình với tên kia..có sao không!?
Yano Misaki
Đừng lo! Anh ấy không dễ bị hạ gục đâu! / Đứng dựa lưng vào trụ cột /
Takao Noel
/ Mở khóa / Five Nine One!!
Takao Noel
Đã lấy được bảo vật Lupin.!!!
Yano Misaki
/ Bắt được / Lại thêm một món bảo vật nữa!!
Hayami Umika
Chết rồi!! Anh ta đã lấy bảo vật rồi...
Takao Noel
Thời gian vui vẻ trôi qua nhanh nhỉ!? Nào! Tạm biệt thôi
Siêu trộm!! Thời gian X đếm ngược..
Takao Noel
Kĩ thuật cấp cao X..nhát chém X!!
Yano Misaki
Cuối cùng cũng xong! Thiệt là...phần hay bị anh dành hết rồi.!
Asaka Keiichirou
Để lấy được bảo vật..nên mới dùng sức mạnh của siêu trộm sao!?
Hayami Umika
Rốt cuộc hai người đó...là cảnh sát hay..siêu trộm!?
Yoimachi Toma
Dù có là siêu trộm thì vẫn là kẻ thù à..!?
Takao Noel
Chào mừng trở về! / Cười /
Takao Noel
Tôi đang chờ đây! Các bạn siêu trộm!!
___________________________
Tập 3
____________________________
___________________________
Takao Noel
Tôi đang chờ đây..các bạn siêu trộm!
Hayami Umika
Ủa!? Cảnh sát X?!
Yoimachi Toma
Là gì cũng được.!!
Hayami Umika
Vậy còn...cô gái bên cạnh anh ta đâu?? / Nói thầm /
Good Striker
Tôi nhớ anh lắm đó Noel!! / Bay đến chỗ Noel /
Takao Noel
Lâu rồi không gặp cỗ máy dung hợp. Yeah! / Đập tay /
Takao Noel
Và cả Kairi-kun..Toma-kun...Umika-chan..!
Bí ẩn
* Đúng là...!! Anh...vẫn như ngày nào nhỉ...! *
Takao Noel
Thành tích của các bạn nổi tiếng tới tận bên Pháp đó!.
Takao Noel
/ Cầm hộp quà / Đây là phần thưởng từ tôi!!
Takao Noel
Chỉ là chút thành ý thôi! Đây.. / Đưa Umika /
Hayami Umika
/ Bỏ xuống bàn + mở ra /
Yano Kairi
Cái này là...!!
Yano Kairi
Bảo vật ông lấy từ con khỉ đó!!
Takao Noel
Tôi có lời nhắn rồi mà~ Lần sau tôi sẽ tặng cậu 2 món quà!!
Yoimachi Toma
Anh rốt cuộc là ai!!
Yano Kairi
Ông biết về bọn tôi..rồi bị cảnh sát bắt xong lại làm việc cùng bọn họ..
Takao Noel
/ Cười / Có lúc..tôi là siêu trộm đơn độc, có lúc lại là cảnh sát cao quý!!
Takao Noel
Nhưng thật ra tôi là...đồng minh của các bạn!?
Takao Noel
Phải không!? Kogure san!?
Hayami Umika
Hể!? / Quay ra sau /
Kogure
Đã lâu không gặp nhỉ!? Noel-kun
Takao Noel
Không sao! Có tôi ở đây rồi..
Kogure
Cảnh sát quốc tế bắt đầu sử dụng súng biến hình VS cũng là..do cậu nhỉ!?
Kogure
Cậu ta là kĩ sư chuyên sửa đổi bảo vật, cũng giống như tôi..cậu ta phục vụ cho nhà siêu trộm!!
Hayami Umika
À mà..cho tôi hỏi cái này được không!? Cô gái đi cùng Noel cũng giống như anh vậy..vừa là siêu trộm, vừa là cảnh sát! Vậy..tại sao cô ấy không đến đây?
Yano Kairi
Tụi tui cũng đang thắc mắc đó! Cô gái đó có phải là đồng minh không vậy?
Takao Noel
/ Cười / Gặp cô ấy thì cậu sẽ rõ.!
Takao Noel
Saki, em ra đi. Anh biết là em đang đứng ở trong đó
Yano Kairi
Saki... / Nói thầm /
Bí ẩn
Thiệt là...vẫn không giấu được nhỉ!?
Yano Misaki
/ Bước ra / Đã lâu không gặp anh Kairi..!!
Hayami Umika
Cô gái này cậu quen hả!?
Yano Kairi
Không chỉ quen mà là rất quen!! / Chạy tới ôm cô /
Yano Kairi
Mừng em về nhà! Em gái
Hayami Umika
Là..là em gái của Kairi-kun sao!?
Yoimachi Toma
Thiệt hả!? Tôi chưa từng nghe đó!!
Yano Kairi
Do tui không kể với hai người thôi..!! Nhưng mà bây giờ cũng biết rồi còn gì
Hayami Umika
Nhưng mà..tui không ngờ nha..em gái của Kairi lại là siêu trộm và lại là cảnh sát!!
Hayami Umika
Thiệt bất ngờ đó!!
Yano Misaki
Tại em cũng như anh Noel..cũng là kỉ sư chuyên sửa đổi bảo vật phục vụ cho nhà siêu trộm..!
Takao Noel
Đây là món quà thứ hai..tôi dành cho cậu!! Chắc chắn là cậu sẽ thích mà
Yano Kairi
Thiệt là bất ngờ đó..em về đây lại không báo cho anh biết!!
Yano Misaki
Do em muốn tạo bất ngờ cho anh thôi!!
Yano Kairi
Vậy tối nay em sẽ ngủ ở đâu!? Hay là em ngủ ở phòng anh đi!! Em nằm trên giường, anh nằm dưới sàn cũng được..!!
Yano Misaki
Không cần phải lo..!! Em đã có nhà rồi tất cả là nhờ Kogure-san đó!! Cảm ơn ông / Cười /
Kogure
Không có gì.! Đó là nghĩa vụ của tôi mà. / Cười /
Yano Kairi
Em ở một mình sao?? Như vậy không an toàn...!!
Yano Misaki
Haiz..anh vẫn như ngày trước nhỉ?! / Cười /
Yano Kairi
Anh không thể để em gái của mình ở một mình được!! Anh lo là đúng rồi!?
Yano Misaki
Rồi rồi..em không ở một mình! Em ở chung với anh Noel!
Hayami Umika
Hể!? Hai..hai người ở chung sao??
Yano Kairi
/ Liếc nhìn Noel / Không được!! Không an toàn..lỡ như cậu ta--
Yano Misaki
/ Lấy tay bịt miệng / Hm..!! Không có gì hết! Anh không được suy nghĩ lung tung đó nha. Em và anh ấy ở chung nhà nhưng khác phòng với lại bọn em sẽ dễ bàn việc hơn.
Yano Kairi
Bàn việc gì chứ...! / Nói nhỏ /
Takao Noel
Đúng vậy! Cậu đừng lo / Vỗ vai Kairi /
Yano Kairi
/ Nhìn Noel / 💢💢
Yano Misaki
Anh trai..!! / Nhìn chằm chằm anh /
Yano Kairi
/ Nhìn sang cô / Haiz..được rồi, được rồi..Em cứ ở đó đi! Có việc gì thì nhớ báo với anh
__________________________
Yano Misaki
/ Đang uống trà / .....
Hayami Umika
Vậy toàn bộ những thứ này do Noel làm hả!?
Kogure
Không. Cái các bạn đang giữ là đồ của nhà siêu trộm được lưu truyền lâu đời!
Takao Noel
Thứ tôi tạo ra là cái này!
Takao Noel
Biết được thông tin cảnh sát quốc tế đang giữ vài bảo vật nên tôi đã nhờ Saki lấy vài bảo vật và lợi dụng họ!
Yoimachi Toma
Lợi dụng!? Bị lợi dụng thì có!!
Yoimachi Toma
Bây giờ cảnh sát cũng đang dùng chúng rồi!
Takao Noel
Haiz..đó là một sai lầm đáng tiếc..!
Takao Noel
Trong lúc tôi không biết gì thì chúng đã được gửi cho lực lượng chiến đấu!
Yano Misaki
Anh không biết..nhưng em thì có!!
Yoimachi Toma
Vậy tại sao cô không lấy lại chúng!!?
Yano Misaki
Đó là điều tôi không làm được..!! Cấp trên đã cử người xuống lấy và đưa cho cảnh sát quốc tế nên tôi bắt buộc phải làm theo
Good Striker
Chính vì sai lầm như vậy mà làm bọn tôi cực quá trời đó / Bay qua chỗ Saki /
Yano Misaki
Tội cho cậu rồi..Striker!
Yano Kairi
Cẩu thả quá đó! / Nhìn Noel /
Takao Noel
/ Cười gượng / Hơn nữa, tôi nghe băng đảng có liên quan tới vụ này. Nhớ không? Cần cẩu và mũi khoan
Yoimachi Toma
Vụ ấy cũng là lỗi của anh hả?!
Takao Noel
Xin lỗi, xin lỗi!! Bởi vậy nên tôi mới tới đây nè
Yano Misaki
Giờ cảnh sát quốc tế không còn giữ bảo vật nào khác nữa! Nên cũng không sao rồi
Kogure
Vậy thì...tôi xin phép về đây!! Hẹn gặp lại Saki-chan, Noel-kun!!
Takao Noel
Vậy thì...bọn tôi cũng xin phép về đây! Còn một đống đồ chưa dọn xong nữa / Đấm vai /
Yano Misaki
Vậy tụi em về đây! Mọi người ngủ ngon ạ! Ngày mai em sẽ lại tới.
Yano Kairi
Tạm biệt! Ngủ ngon nhé. Nếu tên đó dám làm gì em thì nói cho anh biết nhé! / Nói lớn /
Yano Misaki
/ Cười gượng + Đẩy Noel ra ngoài / Em biết rồi mà..!!
Hayami Umika
Haiz..hôm nay có nhiều chuyện kì là quá đi!
Hayami Umika
Xuất hiện thêm 2 siêu trộm cũng như 2 cảnh sát..!? Nhức đầu quá!!
Yoimachi Toma
Thiệt là nhức đầu! / Đi vô phòng /
Hayami Umika
/ Đi vô phòng / .....
Yano Kairi
Haiz! Đúng là nhức đầu.
Yano Kairi
Nhưng mà..cũng mừng em về nhà nhé! / Cười + Tắt đèn rồi đi vô phòng /
__________________________
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
