Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

( ĐN Haikyuu ) 夕焼けの海の真珠

Chapter 1

NovelToon
-...Haiz..-
- Lần về này liệu có đúng đắn không...? -
_ Hai ngày trước _
- Cậu sẽ về Nhật để dự đám cưới tớ chứ Kazumi ? -
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Không biết nữa...
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Nếu có thể sắp xếp được công việc thì tớ sẽ tới
- Ừm hưm...sau bao nhiêu năm thì Kazumi cậu vẫn luôn đặt công việc lên hàng đầu nhỉ -
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Hẳn là vậy
- Ai cũng có gia đình của riêng mình rồi đấy Kazumi à -
- Cậu cũng nên tìm cho mình một bến đỗ đi -
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Vậy thôi, tớ cúp máy đây
- Ơ này này ! -
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Một bến đỗ sao...// Trầm ngâm //
_____________OO____________
Tôi là Kazumi Hinoiri
Năm nay đã 25 tuổi
Dù vậy nhưng vẫn chưa có một mối tình vắt vai trong khi đó thì những người bạn và các tiền bối từng học chung với tôi đều đã có mái ấm riêng của mình
Không hẳn là do tôi kén chọn người để hẹn hò
Mà là tôi không quá chú tâm vào tình yêu
Từ khi bắt đầu Cao trung thì tôi đã luôn đặt mục tiêu rằng phải học thật giỏi để sau này tương lai rộng mở hơn.
Chính vì lý do đó mà tôi đã bỏ lỡ rất nhiều thứ của thời học trò
Thay vì những năm cuối cấp lưu giữ những tấm ảnh hay những kỉ niệm với bạn bè thì tôi chỉ ở nhà và ôn thi
Học
Ôn thi
Là hai khái niệm luôn luẩn quẩn trong tâm trí tôi suốt những năm Cao trung
Để rồi giờ đã đạt được những gì bản thân mong muốn trong quá khứ thì lại cảm thấy hối tiếc thanh xuân vườn trường
Nhưng hối tiếc thì thời gian đâu có quay trở lại đâu...
Tôi vẫn phải bước đi trên con đường hướng về một tương lai đang rộng mở với sự nghiệp ngày càng phất lên như diều gặp gió ấy
Quả thực rằng đi mãi trên con đường ấy một mình cũng cô đơn
Nhưng tôi đâu thể làm gì để vơi vai đi sự cô đơn ấy trong khi tôi quá lạnh nhạt với một người khác giới để tìm kiếm bạn đời cho mình
Những nam nhân xung quanh tôi chỉ là những kẻ ba hoa khoác loác
Những kẻ háo sắc, khao khát tiền tài và danh vọng
Những khái niệm về nam nhân đấy cũng là một phần lí do khiến cho tôi chần chừ khi quen một ai đó
Thật tẻ nhạt mà...
______________OO_____________
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
[[ Vâng...em xuống máy bay rồi ]]
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
[[ Vâng...làm phiền chị rồi Kiyoko - san ]]
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
[[ Không phiền đâu, chị thấy mừng vì em về Nhật đấy ]]
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
[[ Hội cựu quản lí nữ đang rất mong chờ gặp lại em đấy Kazumi ]]
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
[[ Vâng...]]
Khóe môi Kazumi loáng thoáng nét cười khi nghe chị tiền bối của mình nói
Đúng là về đây thì luôn khiến cho Kazumi thấy vui vẻ
_END_

Chapter 2

Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Trông Kazumi giờ khác quá
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Chị cũng vậy mà
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Em cần mua gì không ?
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Em nghĩ là không đâu...
Kazumi trầm ngâm tựa cằm nhìn khung cảnh của Tokyo đầy hoa lệ khi đêm về
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Chị nghĩ em đã nhận được lời mời của Kaneko
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Sau bao nhiêu năm chị vẫn luôn gọi họ thay vì tên của Ichigo nhỉ
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Haiz
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Đúng là em đã nhận được lời mời đến đám cưới của Ichigo
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Ban đầu em không có ý định tới nhưng không biết tự nhiên em lại đổi ý nữa...
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Có lẽ là do rắc rối nào đó...
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Rắc rối ?
Kiyoko khó hiểu nhìn Kazumi vẫn mang một biểu cảm hờ hững nhìn ra cửa kính xe
________________OO_________________
Shirofuku Yukie
Shirofuku Yukie
Mừng em về nước Kazumi !
Suzumeda Kaori
Suzumeda Kaori
Mừng em về nước !
Yachi Hitoka
Yachi Hitoka
Kazumi // Vui mừng //
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Có lẽ cậu sẽ không vô tâm mà để đứa bạn này đi lấy chồng khi không có cậu // Mỉm cười //
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Chào mọi người
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Về lời mời của cậu thì chắc có vấn đề phát sinh nên mới đổi ý
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Eh- // Ỉu xìu //
Shirofuku Yukie
Shirofuku Yukie
Nào nào
Shirofuku Yukie
Shirofuku Yukie
Kazumi vừa mới xuống máy bay nên chắc hẳn giờ em đói lắm rồi
Shirofuku Yukie
Shirofuku Yukie
Bọn chị gọi sẵn món ra rồi
Shirofuku Yukie
Shirofuku Yukie
Ngồi xuống đi
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Cảm ơn chị...Yukie
Shirofuku Yukie
Shirofuku Yukie
// Mỉm cười //
Suzumeda Kaori
Suzumeda Kaori
Còn công của chị với Yachi nữa đấy
Yachi Hitoka
Yachi Hitoka
Kaori - san / / / / /
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Cảm ơn hai người
Suzumeda Kaori
Suzumeda Kaori
Đừng khách sáo làm gì Kazumi !
Suzumeda Kaori
Suzumeda Kaori
Nào, ngồi xuống đi
Nói rồi Kaori liền kéo tay Kazumi ngồi xuống ghế
Suzumeda Kaori
Suzumeda Kaori
Hôm nay nhân vật chính của chúng ta không cần làm gì cả nhá !
Suzumeda Kaori
Suzumeda Kaori
Chị sẽ nướng hết mẻ thịt nàng để vỗ béo em lên
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
...
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
H-hơi nhiều rồi đấy Kaori - san
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Không sao
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Còn nữa
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Em phải ăn hết đấy Kazumi
Yachi Hitoka
Yachi Hitoka
Phải đó phải đó
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Cậu sắp thành bộ xương rồi đó !
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
" Đâu đến nỗi đâu "
Cứ thế cả tối tại quán thịt nướng
Các cô gái cứ thay nhau nướng từng miếng thịt cho Kazumi ăn
Nhìn trông có vẻ sướng vì được phục vụ như bà hoàng nhưng đối với Kazumi thì nó quả là một địa ngục
Những ngày tháng giảm cân
Đều đi tong cả hết chỉ vì bữa ăn này
Nói thật thì một bữa này cũng không đến nỗi là tăng kí nhanh
Nhưng Kazumi lại là con người hay lo sợ vì việc tăng cân
Bời vì đã có khoảng thời gian dài Kazumi bị béo phì
Tầm khoảng giữa năm cấp hai đến Cao Trung
Cũng từng bị Body Shaming
Điều đó khiến cho Kazumi luôn mang theo nỗi sợ
TĂNG CÂN
________________OO_______________
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
// Lắc đầu //
Shirofuku Yukie
Shirofuku Yukie
// Ngủ gục xuống bàn //
Yachi Hitoka
Yachi Hitoka
// Nấc cụt //
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
// Say đỏ hết mặt //
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Phục vụ đâu ! Mang thêm rượu ra đấy
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Đủ rồi Ichigo ! // Dựt lấy chai rượu //
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Ơ- Kazumi ~
Nói rồi Ichigo liền nhào vào lòng cô mà ôm lấy ôm để
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Hức-
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Này !
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Kazumi dữ quá ~ Kazumi cũng vô tâm quá ~
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Kazumi không quan tâm tớ
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Có khi Kazumi còn chẳng biết tớ cưới ai nữa // Rưng rưng //
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Eh- // Chảy mồ hôi hột //
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Hức- Kazumi biết không
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Chồng sắp cưới của tớ không chỉ một đâu
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Mà là rất nhiều
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Chắc hẳn Kazumi ngạc nhiên lắm nhỉ ~ // Lơ mơ + Đỏ mặt dụi vào lòng cô //
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Tớ biết
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Ah- vậy là Kazumi có thương Ichigo rồi haha
Kazumi mắt cá chết nhìn cô nàng đang cười ngốc nghếch ở kia mà bất lực toàn tâm
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Nhưng- Kazumi à...
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Hức- dù họ yêu thương tớ nhưng sao tớ vẫn cảm thấy rằng không hạnh phúc vậy
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Tớ yêu họ Kazumi à // Dụi vào người cô //
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Haiz...
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Nhưng mà-
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
" Nhưng gì nhiều vậy má..."
Kaneko Ichigo
Kaneko Ichigo
Tớ cứ luôn cảm thấy sự yêu thương đó không dành cho tớ hức- // Nấc cụt //
....
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Ichigo ?
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Ngủ rồi ư...
_END_

Chapter 3

Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Phù...cuối cùng cũng xong
Sau khi đưa các cô gái đã say mèm kia lên Taxi để về nhà
Riêng Kiyoko thì đi với cô
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Làm phiền em quá rồi // Mặt vẫn ửng hồng //
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Không sao đâu ạ
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Mà bây giờ chị định cư tại Tokyo sao ?
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Đúng rồi
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Vì công việc mà
Nói rồi Kiyoko chỉ nhún vai bất lực mà cười
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Còn em thì sao
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Mọi việc ở London vẫn thuận lợi chứ
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Vẫn rất thuận lợi ạ
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Chị có xem trên báo rằng em đầu tư vào Hiệp Hội Bóng Chuyền
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Vâng // Gật đầu //
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Có vấn đề gì sao ?
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
À không, chị chỉ thấy hơi bất ngờ thôi
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Ban đầu em cũng không tính đầu tư vào đó đâu
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Nhưng em vẫn muốn thử
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Những quạ đen của Karasuno đã rất lớn mạnh rồi
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Lợi nhuận chắc chắn sẽ rất cao
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
...
__________________OO_________________
NovelToon
- Em có tính về Miyagi thăm trường không ? -
- Em nghĩ rằng có -
- Em cũng muốn về thăm ông bà -
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
NovelToon
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
" Mùa xuân tại Miyagi vẫn luôn trong lành và yên bình như ngày xưa ''
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Về rồi đây...Miyagi
Kazumi cứ thế mà đi bộ trên con đường trải dài toàn những cây hoa anh đào thơ mộng của mùa xuân tại Miyagi đầy ấm áp.
Đi đến một cửa hàng tạp hóa quen thuộc cùng CLB suốt những năm Cao Trung thì Kazumi liền dừng lại mà nhẹ nhàng bước vào cửa hàng ấy
Hình ảnh người ngồi gác chân ung dung đọc báo mà trông tiệm thân thuộc kia khiến Kazumi như được trở lại hồi Cao trung lúc nào không hay
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Huấn luyện viên Ukai
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Lâu rồi không gặp
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
NovelToon
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Hửm ? // Bỏ tờ báo xuống //
Ukai Keishin
Ukai Keishin
// Ngạc nhiên //
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Nhóc quản lý Hinoiri ?!
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Có vẻ vẫn nhận ra được em là ai nhỉ Huấn Luyện Viên
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Chỉ là có chút bất ngờ thôi // Gãi má ái ngại //
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Mới về sao ?
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Giờ nhìn khác quá nên cũng có chút bỡ ngỡ
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Em mới về ngày hôm qua
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Mấy thằng nhóc đó không về đây sao ?
Ukai Keishin
Ukai Keishin
À quên mất
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Chắc chúng nó đang chuẩn bị cho lễ cưới
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Nhóc có được mời đi không ?
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Em có
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Kể ra thì con nhóc quản lý Kaneko cũng ghê thiệt
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Hốt hơn mấy chục thằng chồng
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Bạn nhóc cũng bá quá rồi
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
// Cười trừ //
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Còn mình nhóc ế trong đám đấy thôi
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Lo kiếm người yêu đi
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Huấn luyện viên cũng đang ế mà
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Xưa nay vẫn vậy mà // Nhún vai //
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Tính về thăm trường sao // Nhìn cô //
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
// Gật đầu //
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Xin phép, em đi trước
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Hẹn gặp lại HLV tại Tokyo tuần sau
Ukai Keishin
Ukai Keishin
Biết rồi !
_______________OO______________
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Lấy con bó Tulip này // Cúi xuống cầm lấy bó Tulip //
NVP :
NVP :
Hoa Tulip sao
NVP :
NVP :
Mấy bữa nay ít người mua hoa Tulip nên nó còn rất nhiều
NVP :
NVP :
Tặng con đấy con gái
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Như vậy thì không được đâu ạ...
NVP :
NVP :
Con cứ cầm lấy nó đi
NVP :
NVP :
Cầu mong cho con sẽ gặp được nhiều may mắn và hạnh phúc
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Vâng...con cảm ơn
Kazumi cúi đầu cảm ơn cô chủ tiệm hoa rồi liền rời khỏi tiệm mà đi trên con đường quen thuộc đến với Trường Cao Trung Karasuno
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
" Nhiều may mắn và hạnh phúc..."
- Kazumi ! -
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
// Khựng lại //
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
'' Ai vậy..."
Hinoiri Kazumi
Hinoiri Kazumi
Không có ai ?
_END_

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play