Tạm Drop [ĐN Đồng Nhân Conan] Hoa Hồng Xanh Dưới Biển
1.
Nam phụ
Mày có phải người Nhật không vậy?
Takashi Aneko(nhỏ)
Tớ là người Nhật mà!
Nam phụ
Vậy sao tóc mày lại màu vàng?
Takashi Aneko(nhỏ)
Mẹ tôi là người nước ngoài đấy! Màu tóc khác thì có sao đâu?
Nam phụ
Có nghĩa là mày không phải người Nhật!
Takashi Aneko(nhỏ)
Kệ tôi chứ!
Nam phụ
Thằng này,đi ra chỗ khác đi!
Kudo Shinichi(nhỏ)
Đây đâu phải chỗ đứng của cậu!
Nam phụ
Đừng có xen vào chuyện của tao!
Kudo Shinichi(nhỏ)
Vậy thì cậu đừng có bắt nạt cậu ấy nữa!
Nam phụ
Nó là người nước ngoài đấy!
Takashi Aneko(nhỏ)
Tôi là người Nhật thật mà /chuẩn bị khóc/
Kudo Shinichi(nhỏ)
Người nước ngoài thì có sao chứ?
Kudo Shinichi(nhỏ)
Cậu ấy vẫn là con người mà!
Nam phụ
Tao nói mày đừng có mà xen vào!
Tên bắt nạt kia bị Shinichi huých cho một cú vào đầu
Nam phụ
Mày….mày…..mày đợi đấy!
Kudo Shinichi(nhỏ)
/quay lại/
Takashi Aneko(nhỏ)
/rơi nước mắt/
Kudo Shinichi(nhỏ)
Này…này…cậu đừng có khóc! /bối rối/
Takashi Aneko(nhỏ)
/lau nước mắt/ cảm ơn cậu!
Mori Ran (nhỏ)
Này Shinichi!!
Mori Ran (nhỏ)
Cậu bắt nạt bạn khác hả?
Mori Ran (nhỏ)
Bạn đứng lên đi!
Takashi Aneko(nhỏ)
A,cảm ơn /đứng lên/
Mori Ran (nhỏ)
/quay sang Shinichi/ sao cậu lại bắt nạt cậu ấy chứ?
Takashi Aneko(nhỏ)
Khô..không phải đâu,là cậu ấy đã giúp mình đấy!
Suzuki Sonoko(nhỏ)
Này,Ran,sao vậy!
Suzuki Sonoko(nhỏ)
A,cô bạn mới chuyển đến lớp chúng ta nè!
Suzuki Sonoko(nhỏ)
Sao màu tóc cậu lạ vậy?
Takashi Aneko(nhỏ)
Do mẹ mình là người nước ngoài…
Suzuki Sonoko(nhỏ)
Wa,người nước ngoài sao,không biết nhìn họ như thế nào nhỉ?
Suzuki Sonoko(nhỏ)
Mình là Suzuki Sonoko,rất vui được gặp cậu!
Mori Ran (nhỏ)
Mình là Mori Ran!
Kudo Shinichi(nhỏ)
Kudo Shinichi
Takashi Aneko(nhỏ)
Còn mình là Takashi Aneko!
Mori Ran (nhỏ)
Tên cậu hay quá!
Suzuki Sonoko(nhỏ)
Đúng vậy!
Takashi Aneko(nhỏ)
Cảm ơn các bạn!
Takashi Aneko(nhỏ)
Hửm? /quay đầu lại/
Kudo Shinichi(nhỏ)
Cậu học lớp anh đào hả?
Takashi Aneko(nhỏ)
Ừm,đúng rồi! /cười/
Mori Ran (nhỏ)
Bạn dễ thương quá!
Takashi Aneko(nhỏ)
Cảm ơn Mori!
Mori Ran (nhỏ)
Cứ gọi mình là Ran đi!
Takashi Aneko(nhỏ)
Ơ,được không!
Mori Ran (nhỏ)
Bù lại mình sẽ gọi cậu là Ane!
Takashi Aneko(nhỏ)
Vậy cũng được! /cười/
Suzuki Sonoko(nhỏ)
Cả mình nữa!
Mori Ran (nhỏ)
Còn cậu đấy Shinichi!
Kudo Shinichi(nhỏ)
A,ừm…cứ gọi mình là Shinichi!
Takashi Aneko(nhỏ)
Ừm! /cười/
Kỉ niệm ngày đầu tiên đi học ấy thật tuyệt
Và thật tuyệt hơn nữa khi chúng ta có những người bạn
2.
Takashi Aneko/Whisky
Nhanh lên Shinichi,đứng đó làm gì vậy hả?
Takashi Aneko/Whisky
Thiệt là…
Suzuki Sonoko
Hai vợ chồng già này đúng là…
Takashi Aneko/Whisky
Vợ chồng gì chứ! //đỏ mặt//
Kudo Shinichi
Vợ chồng gì chứ!
Suzuki Sonoko
Đã thân thiết như vậy còn chưa chịu nhận nữa hả,cả trường ai chả biết mối quan hệ của hai người!
Takashi Aneko/Whisky
Nè nè,thôi đi Sonoko!
Takashi Aneko/Whisky
//ngượng chín mặt//
Kudo Shinichi
Bớt lảm nhảm đi!
Mori Ran
Tớ thấy Sonoko nói đúng mà!
Takashi Aneko/Whisky
Cả cậu cũng hùa theo nữa hả Ran!
Kudo Shinichi
Thôi đi nhanh lên đi,chuông sắp reo rồi đó!
Suzuki Sonoko
Ra là giải vây cho vợ hả?
Kudo Shinichi
Đã nói là không vợ chồng gì rồi,bọn mình chỉ là bạn bè thôi!
Takashi Aneko/Whisky
/có chút thất vọng/
Takashi Aneko/Whisky
Đúng,đúng đó. Bọn tớ chỉ là bạn bè thôi mà!
Takashi Aneko/Whisky
//gượng cười//
Mori Ran
Này Ane-chan //nói nhỏ//
Mori Ran
Hôm nay anh Tatsu không đi cùng cậu à!
Takashi Aneko/Whisky
Ừm…hình như hôm qua anh ấy thức đêm,nên anh ấy không dậy được!
Suzuki Sonoko
Ran có vẻ lo lắng cho anh Tatsu nhỉ?
Mori Ran
Nè,thôi đi Sonoko!!
Suzuki Sonoko
Biết đâu sau này cậu ấy lại là chị dâu của cậu đấy Aneko ạ!
Takashi Aneko/Whisky
Vậy thì mình rất mong đến ngày ấy đấy! /hùa theo/
Mori Ran
Cả cậu nữa! /ngượng chín mặt/
Takashi Aneko/Whisky
Mình chỉ trả thù thôi! He he
Kudo Shinichi
Thôi,đi nhanh lên!
Takashi Aneko/Whisky
[cậu ấy,vẫn thích Ran sao…]
Takashi Aneko/Whisky
[…cũng phải thôi!]
Suzuki Sonoko
Này sao đấy Aneko,nhanh lên nào!
Takashi Aneko/Whisky
À….ừm!
Takashi Aneko/Whisky
//chạy theo//
Takashi Aneko/Whisky
//mờ cặp ra//
Takashi Aneko/Whisky
[chết,quên mang Bento rồi]
Takashi Aneko/Whisky
//khóc thầm//
Nam phụ
Này,Takashi,ở dưới có người tìm cậu kìa!
Takashi Aneko/Whisky
//chạy xuống//
Takashi Aneko/Whisky
Nii-channnn!!!
Takashi Tatsu
Con nhóc này! //vò đầu//
Takashi Tatsu
Đi học kiểu gì mà quên mang theo Bento luôn hả?
Takashi Aneko/Whisky
Em quên thật mà! //phồng má//
Takashi Tatsu
Đây! //đưa hộp cơm//
Takashi Aneko/Whisky
Ể,sao hai hộp luôn vậy?
Takashi Tatsu
Đưa cho Ran giùm anh! //vừa nói vừa đỏ mặt//
Takashi Aneko/Whisky
Ể! //ngửi thấy mùi gian tình//
Takashi Aneko/Whisky
Vậy là mình sắp có chị dâu rồi!
Takashi Tatsu
Cái con nhóc này!
Takashi Aneko/Whisky
Thôi,em vào trước đây!
Mori Ran
Làm gì lâu vậy Neko?
Takashi Aneko/Whisky
Anh Tatsu mang hộp cơm đến cho mình…
Takashi Aneko/Whisky
Anh ấy còn chuẩn bị một phần cho cậu nữa //cười tủm tỉm//
Suzuki Sonoko
Hehe,chồng mang cơm đến cho vợ đây mà!
Mori Ran
Vậy cảm ơn anh ấy hộ tớ nhé!
Takashi Aneko/Whisky
Tất nhiên rồi! //nháy mắt//
Suzuki Sonoko
Vậy bọn mình đi ăn đây!
Suzuki Sonoko
Cậu rủ Shinichi đi ăn cùng nhé! /nói nhỏ với Aneko/
Takashi Aneko/Whisky
//đỏ mặt//
Kudo Shinichi
Gì vậy Neko?
Takashi Aneko/Whisky
A…Sonoko với Ran đi ăn với nhau rồi!
Takashi Aneko/Whisky
Cậu đi ăn trưa với mình nhé!
Kudo Shinichi
[Mình đang định rủ Ran đi cùng mà..]
Takashi Aneko/Whisky
[nhìn mặt cậu ấy có vẻ không vui lắm nhỉ]
3.
Kudo Shinichi
Cuối tuần cậu có rảnh không?
Kudo Shinichi
Vậy cậu đi Tropical Land cùng tớ được không?
Mori Ran
A..có thể rủ cả Aneko đi cùng được không?
Kudo Shinichi
À…ừm…cũng được!
Kudo Shinichi
Dù gì mình cũng dư vé mà!
Mori Ran
Vậy cậu rủ Neko đi nhé!
Mori Ran
Mình phải đến câu lạc bộ Karate đây!
Kudo Shinichi
[cứ tưởng hai đứa sẽ được đi riêng cơ]
Kudo Shinichi
//thất vọng//
Takashi Aneko/Whisky
Ủa,tưởng cậu nói chuyện với Ran mà,cậu ấy đâu rồi?
Kudo Shinichi
Cậu ấy đi tập Karate rồi!
Takashi Aneko/Whisky
Ừ,nhỉ. Hôm nay có lịch tập mà!
Kudo Shinichi
Vậy chúng ta về thôi!
Takashi Aneko/Whisky
Cậu rủ được Ran đi cùng chưa?
Takashi Aneko/Whisky
Hình như cuối tuần này cậu ấy rảnh mà nhỉ?
Kudo Shinichi
Sao cậu biết!
Takashi Aneko/Whisky
Nhìn là biết ngay thôi! //cười//
Kudo Shinichi
Vậy,cuối tuần cậu đi cùng bọn mình nhé!
Kudo Shinichi
Rủ cả anh Tatsu cũng được!
Takashi Aneko/Whisky
À…ừm!
Takashi Aneko/Whisky
[cậu ấy rủ cả mình đi làm gì chứ,kì đà sao?]
Takashi Aneko/Whisky
Nii-chan!
Takashi Tatsu
Gì mà kêu lớn vậy!
Takashi Aneko/Whisky
Shinichi rủ bọn mình cuối tuần đi Tropical Land á!
Takashi Aneko/Whisky
Có cả chị dâu đi cùng nữa!
Takashi Tatsu
Con bé này,thôi đi!
Takashi Aneko/Whisky
Vậy anh không đi cùng hả?
Takashi Aneko/Whisky
//cười tủm tỉm//
Takashi Aneko/Whisky
Không có gì đâu Nii-chan!
Takashi Tatsu
À,đúng rồi,mẹ nhờ mày đưa đồ cho bạn hộ mẹ đó!
Takashi Aneko/Whisky
Sao mẹ không nhờ anh chứ?
Takashi Tatsu
Bảo làm thì làm đi!
Takashi Aneko/Whisky
//phụng phịu//
Takashi Tatsu
Đồ tao để trên bàn á!
Takashi Tatsu
//mặc áo khoác//
Takashi Aneko/Whisky
Lại có việc hả?
Takashi Tatsu
Tao đi làm chứ có phải đi chơi đâu!
Takashi Tatsu
Nhớ đưa đồ hộ mẹ đấy!
Takashi Aneko/Whisky
Rồi rồi!
Takashi Aneko/Whisky
Đi đi!
Takashi Aneko/Whisky
//đẩy anh ra khỏi nhà//
Takashi Tatsu
[có đứa em đáng đồng tiền ghê!]
Takashi Aneko/Whisky
Haizz!
Takashi Aneko/Whisky
//lại gần bàn//
Takashi Aneko/Whisky
Đồ có chút xíu mà bắt mình phải mang đi nữa!
Kuroba Chikage
Chào con,có chuyện gì không? //cười//
Takashi Aneko/Whisky
À,dạ,con đi đưa đồ hộ mẹ ạ!
Kuroba Chikage
A,là con gái của Minami sao?
Takashi Aneko/Whisky
Vâng!
Kuroba Chikage
A,vào nhà đi con!
Takashi Aneko/Whisky
Vâng,cảm ơn ạ //ngượng ngùng//
Kuroba Chikage
Thật phiền con quá…
Kuroba Chikage
Có chút mà phải đi xa đến vậy!
Takashi Aneko/Whisky
Dạ,không có gì ạ!
Kuroba Chikage
Mà công nhận con xinh thật đó!
Kuroba Chikage
Giống hệt mẹ con!
Takashi Aneko/Whisky
A….vâng!
Kuroba Chikage
Kaito,về rồi à!
Kuroba Kaito
Ủa..nhà có khách hả mẹ!
Kuroba Chikage
Ừm,con của bạn mẹ đấy! //cười tươi//
Kuroba Chikage
Con bé là Takashi Aneko!
Kuroba Kaito
Tôi là Kuroba Kaito,chào cậu!
Takashi Aneko/Whisky
A…chào! //cười gượng//
Kuroba Chikage
Con ở lại ăn tối luôn nhé Neko!
Takashi Aneko/Whisky
A,vâng!
Takashi Aneko/Whisky
[đến nước này thì từ chối kiểu gì đây trời]
Download MangaToon APP on App Store and Google Play