Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[AllBin] TPST

1. I'll be there

HanBin
HanBin
Xin chào tất cả mọi người. Mình là Oh HanBin, một du học sinh đến từ Việt Nam. Hôm nay, là ngày đầu tiên mình sẽ bắt đầu học tập tại đây, Seoul Hàn Quốc.
Cậu bước vào ngôi trường rộng lớn. Vì là lần đầu, nên cậu có hơi bỡ ngỡ. Cậu e ngại với mọi người xung quanh. Lấy hết can đảm, cậu kéo đại 1 người để hỏi thăm.
Sau 7749 bước chân, cuối cùng thì cậu cũng tìm được nơi cần đến.
Nhưng có điều lạ lắm. Tên đó lại chỉ cậu đến một nơi khác. Cậu tức lắm, tên đó nhất định là có ý xem thường người ngoại quốc như cậu mà.
HanBin
HanBin
Tức chết đi được mà. Ỷ mình là tiền bối thì hay lắm sao. Mặt thì đẹp trai đấy, mà tính cách thì tệ quá đi.
HanBin
HanBin
Đừng để tôi gặp lại anh. Tôi sẽ cho anh biết tay, tôi không phải là người dễ bắt nạt đâu. Hừ.
HanBin
HanBin
Càng nghĩ càng tức mà. Yaaaaa!
Hyeongseop
Hyeongseop
Ai làm gì mà cậu giận dữ vậy?
HanBin
HanBin
Tên khốn.
HanBin
HanBin
A! Mình xin lỗi. Mình không có ý nói cậu đâu.
Hyeongseop
Hyeongseop
Cậu là du học sinh hả?
HanBin
HanBin
Phải. Chào cậu.
Hyeongseop
Hyeongseop
Mà ai làm gì cậu sao?
HanBin
HanBin
Anh ta là tên khốn.
Hyeongseop
Hyeongseop
Hửm?
HanBin
HanBin
Thật sự xin lỗi. Nghĩ đến là mình lại thấy tức.
HanBin
HanBin
Mình không biết đường, nên mới nhờ anh ta chỉ, mà lại chỉ sai, đã vậy còn xa nữa chứ. Chân mình rã rời, đi không nỗi luôn nè.
Gương mặt cậu mếu máo kể liền một mạch. Cậu vẫn còn cay dữ lắm. Hắn im lặng nhìn cậu mà khẽ cười.
Hyeongseop
Hyeongseop
Ai nỡ lòng nào mà lại đối xử với cậu như vậy. Anh ta đúng là tên khốn mà.
HanBin
HanBin
Đúng vậy, là tên khốn.
HanBin
HanBin
Còn khó ưa nữa chứ.
Hyeongseop
Hyeongseop
Phải, rất khó ưa.
Hyeongseop
Hyeongseop
Tâm trạng đỡ hơn rồi chứ.
HanBin
HanBin
Mình xin lỗi. Lần đầu gặp, mà mình cứ luyên thuyên chuyện không đâu.
Hyeongseop
Hyeongseop
Là mình muốn nghe mà.
Hyeongseop
Hyeongseop
Cậu muốn đi đâu, để mình dẫn cậu đi.
HanBin
HanBin
Thật sao! Có phiền cậu không? Mình muốn đến khoa mỹ thuật.
Hyeongseop
Hyeongseop
Vậy thì đi chung đi. Mình cũng đến đó.
HanBin
HanBin
Vậy thì tốt quá. Mình cảm ơn.
Hyeongseop
Hyeongseop
Không có gì. Tiện đường đi chung thôi.

1.1

Eui-woong
Eui-woong
Hắt xì!
Jaewon
Jaewon
Sao thế? Chắc ai đang nhắc mày đó.
Hắn nhếch mép cười ẩn ý.
Eui-woong
Eui-woong
Chắc vậy.
Jaewon
Jaewon
Mà lúc nãy mày nói chuyện với ai thế?
Eui-woong
Eui-woong
Sinh viên mới.
Jaewon
Jaewon
Khóa năm nay toàn trai xinh gái đẹp không nha. Cái cậu lúc nãy cũng vậy, đẹp trai đấy chứ.
Eui-woong
Eui-woong
Đẹp lắm sao?
Jaewon
Jaewon
Mày lại nữa rồi. Suốt ngày cứ trưng cái mặt lạnh đó. Nhìn mà ngứa mắt. Ở gần mày, tao phải mặc thêm vài lớp áo đấy.
Eui-woong
Eui-woong
Vậy thì đừng nhìn, cũng đừng lại gần tao.
Jaewon
Jaewon
Ấy! Tao đùa đấy. Mày đừng để bụng.
Jaewon
Jaewon
Tao tự thấy phục tao ghê. Có thể làm bạn với mày, đúng là chuyện không tưởng.
Eui-woong
Eui-woong
Tao cho mày nói lại đấy.
Eui-woong
Eui-woong
Mày nên biết ơn tao. Mày đâu có ai chơi ngoài tao.
Jaewon
Jaewon
Ai nói. Tao là bộ trưởng bộ ngoại giao đấy nha.
Eui-woong
Eui-woong
Rồi mày đi ngoại giao đi. Mày tránh ra chỗ khác cho tao làm việc.
Jaewon
Jaewon
Nói chuyện với mày mệt quá, tao đi làm quen vài em đây. Bye.
Eui-woong
Eui-woong
Biến.
Jaewon
Jaewon
Bạn bè mà phũ thế đấy.
Eui-woong
Eui-woong
Còn không mau đi.
Jaewon
Jaewon
Đi liền đây. Hừ.
___________________________
Hyeongseop
Hyeongseop
Cậu vẫn còn ấm ức chuyện lúc nãy hả.
HanBin
HanBin
Ừm. Mình cứ có cảm giác như bị xem thường vậy.
Hyeongseop
Hyeongseop
Xem như nay là ngày không may của cậu, gặp phải một tên cá biệt đi.
HanBin
HanBin
Mà cậu tên gì vậy?
Hyeongseop
Hyeongseop
Hyeongseop là tên mình. Còn cậu?
HanBin
HanBin
Hyeong...seop. Tên cậu khó kêu quá. Hay mình gọi tắt là Seop nha. Mình là HanBin, cậu gọi tắt là Bin thôi được rồi.
Hyeongseop
Hyeongseop
Ừm. Cậu muốn gọi sao cũng được.
HanBin
HanBin
Seop cho mình hỏi cái này.
Hyeongseop
Hyeongseop
Cứ việc.
HanBin
HanBin
Trước khi vào đây, mình nghe nói học trưởng vừa đẹp trai, lại tài giỏi.
Hyeongseop
Hyeongseop
Cậu để ý.
HanBin
HanBin
Tất nhiên rồi. Mình có xem qua một vài tác phẩm rồi. Thật sự rất đẹp.
HanBin
HanBin
Mình rất hâm mộ anh ấy.
Hyeongseop
Hyeongseop
Vậy sao? Sẽ có dịp cậu được gặp mặt trực tiếp thôi.
HanBin
HanBin
Mong là vậy.
_________________________
Jaewon
Jaewon
Woong! Có người tìm mày nè.
Eui-woong
Eui-woong
Ai vậy?
Nữ phụ
Nữ phụ
Chào anh, em là Ara.
Eui-woong
Eui-woong
Ừm.
Nữ phụ
Nữ phụ
Em mới vào học, rất mong được anh giúp đỡ ạ.
Eui-woong
Eui-woong
Em có thắc mắc gì cứ hỏi Jaewon. Anh rất bận.
Nữ phụ
Nữ phụ
Nhưng em thích anh hơn ạ.
Eui-woong
Eui-woong
Anh thật sự rất bận, gặp em sau.
Nữ phụ
Nữ phụ
Vâng ạ.
Hắn thấy hơi khó chịu liền ra ngoài.
Nữ phụ
Nữ phụ
Anh ấy nói vậy là đồng ý rồi đúng không ạ?
Jaewon
Jaewon
Muốn nghĩ sao thì nghĩ.

1.2

Hyeongseop
Hyeongseop
Cậu có chỗ ở chưa?
HanBin
HanBin
Có rồi. Phòng khá ổn, cũng không xa trường mấy.
Hyeongseop
Hyeongseop
Vậy sao. Tính rủ cậu qua ở chung cho vui. Có rồi thì thôi vậy.
HanBin
HanBin
Cũng muộn rồi. Mình về đây. Hôm nay, cảm ơn cậu rất nhiều.
Hyeongseop
Hyeongseop
Làm gì mà vội thế không biết.
Cậu vội vàng về sớm như vậy vì cậu còn phải đi làm thêm. Đối với một du học sinh như cậu, làm việc tại một nơi xa lạ là điều bắt buộc phải có. Vừa có thêm kinh nghiệm, có một số tiền để lo cho bản thân. Quan trọng hơn là trau dồi thêm vốn từ vựng tiếng Hàn.
Cậu có tính tự lập từ nhỏ, không muốn phụ thuộc vào gia đình nên cậu chọn vừa học vừa làm. Hơn hết, đây đều là công việc yêu thích của cậu.
Cậu làm việc tại một tiệm bánh ngọt. Ngoài sở thích học vẽ, cậu rất thích làm bánh. Tự mình làm ra những mẻ bánh thơm ngon, là cậu vui vẻ cả ngày.
Chỉ có điều, nơi cậu làm lại cách trường khá xa, nên cậu mới vội như vậy.
Eui-woong
Eui-woong
Lấy cho tôi cái này và một ly americano.
HanBin
HanBin
Vâng.
HanBin
HanBin
Là anh!
Eui-woong
Eui-woong
Cậu quen tôi sao?
HanBin
HanBin
Anh không nhớ tôi, nhưng tôi không thể nào quên anh. Tiền bối!
Cậu gằn giọng nói với anh.
Eui-woong
Eui-woong
Có rất nhiều người nói với tôi như vậy. Nhưng tôi không để tâm cho lắm.
HanBin
HanBin
Anh...
Eui-woong
Eui-woong
Gì?
HanBin
HanBin
Anh mau quên vậy sao? Anh cố ý chỉ sai đường cho tôi giờ còn làm bộ không biết.
Eui-woong
Eui-woong
Tôi để lại ấn tượng rất tốt nhỉ.
HanBin
HanBin
Rõ ràng là anh nhớ.
Eui-woong
Eui-woong
Mà cậu không thể trách tôi được. Mỗi khoa đều có sơ đồ mà. Tôi chỉ thì cậu phải kiểm tra lại chứ.
HanBin
HanBin
Nếu tôi biết thì đâu cần phải hỏi anh.
Eui-woong
Eui-woong
Đừng nhìn tôi như vậy. Đồ tôi gọi đã có chưa?
HanBin
HanBin
Chờ một chút. Nói chuyện với anh mệt quá.
Eui-woong
Eui-woong
Buôn bán mà trưng cặp mắt như vậy nhìn khách là trừ lương nha.
HanBin
HanBin
Dạ của quý khách đây ạ. Mời quý khách thanh toán.
Eui-woong
Eui-woong
Dù gì cũng quen biết, hậu bối thanh toán cho tiền bối luôn nha.
HanBin
HanBin
Ya. Tôi không quen một tên khốn như anh.
HanBin
HanBin
Đi mất rồi. Tức quá. Bị anh ta chơi tới hai lần. Mày ngốc quá, Bin ơi là Bin!
Eui-woong
Eui-woong
(Có cá tính.)

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play