【 Tokyo Revengers | Wind Breaker - Nii Satoru 】Quán Ăn Nhẹ Trong Ngõ Nhỏ
Chương 1
_ Hai thế giới song song _
_ Mối liên kết đặc biệt _
_ Gặp nhau là duyên phận _
_ Số mệnh đã được định đoạt _
Đường phố nhộn nhịp tấp nập người đi lại, tất cả mọi người đều bận rộn với công việc của mình, sự náo nhiệt của phố phường kéo theo những suy nghĩ lo âu về tương lai.
Nơi yên bình tĩnh lặng, một sự thay đổi nhỏ nơi sâu nhất trong con hẻm tối.
Sự xuất hiện tưởng chừng tối tăm mịt mù thật chất lại là sự yên bình cuối cùng khiến cho con người ta ao ước.
Vượt qua con đường dài đằng đẵng cũng là lúc để tâm mình bình lặng.
Nơi tương lai và quá khứ của hai thế giới song song giao nhau.
Từ sự tối tăm ẩm mốc đến sự nhẹ nhàng bình lặng.
Hàng cây anh đào hai bên như cuốn hút người khác bước vào.
Hương anh đào nhè nhẹ toả ra bốn phương.
Tiếng chim hót đón mừng sự xuất hiện của những vị khách lạ.
Tiếng chuông cửa reo lên liên hồi như thông báo rằng có người đến.
Các vị khách nhỏ người tung tăng vui vẻ, người ngập ngừng nhìn xung quanh.
Tiếng nói chuyện cười đùa vang lên phá tan sự tĩnh lặng nơi quán ăn nhỏ.
Sano Manjirou |Mikey|
Yaaaa!!
Sano Manjirou |Mikey|
Anh Tenkiiii
Sano Manjirou |Mikey|
Em lại tới rồi nè!!
| Vui vẻ giơ hai tay lên vung vẩy |
Sano Manjirou |Mikey|
Hôm nay em còn dẫn bạn em tới nữa đó!!
Cậu bé nhỏ hào hứng chạy đến bên quầy bàn để khoe với người đàn ông đang đứng bên trong chậm rãi lau những chiếc cốc.
Ryuguji Ken |Draken|
Anh Tenki
Cậu bé với hình xăm con rồng ở bên trái đầu khẽ gật đầu thể hiện lời chào.
Baji Keisuke
Anh Tenki-
| Ngáp |
Cậu nhóc tóc đen còn ngái ngủ cũng lên tiếng chào.
Người đàn ông tên Tenki khẽ mỉm cười nhìn ba vị khách quen này rồi lại ngước mắt nhìn về phía những vị khách lạ được hai tiểu tổ tông này mang đến.
Ritsuki Tenki
Chào các em nhé!
Ritsuki Tenki
Các em chắc là lần đầu tiên đến đây nhỉ
Ritsuki Tenki
Để anh giới thiệu chút về mình nhé!
Ritsuki Tenki
Anh là Ritsuki Tenki-
Ritsuki Tenki
Sau này cứ gọi là Tenki
Ritsuki Tenki
Dù sao gặp được nhau cũng là duyên mà
| Mỉm cười |
Người đàn ông khẽ mỉm cười hoà nhã nói.
Mitsuya Takashi
Em tên Mitsuya Takashi
Sau lời giới thiệu của cậu bé nhỏ tên Mitsuya thì những vị khách nhỏ còn lại cũng theo thứ tự giới thiệu bản thân.
Mùi bánh ngọt thơm ngon lan toả quán ăn nhỏ.
Các vị khách nhỏ nhôn nhao nói chuyện với nhau khiến cho bầu không khí trong quán ăn nhỏ từ yên tĩnh trở bên ồn ào ấm áp khó tả.
Giọng nói của tiểu tổ tông nhỏ đột nhiên vang to lên khiến cho người đàn ông tên Tenki đang nhâm nhi tách trà bên chiếc bàn đối diện các vị khách nhỏ giật mình suýt nữa phun ra ngụm trà mà mình đang uống.
Sano Manjirou |Mikey|
Anh Tenkii!!
Sano Manjirou |Mikey|
Chị Mai đâu mất tiêu rồi??
Sano Manjirou |Mikey|
Em muốn ăn Taiyaki mà chị Mai làm cơ!!
| Giãy đành đạch |
Tiểu tổ tông nhỏ giãy đành đạch như thể thiếu chút nữa nằm lăn ra sàn ăn vạ.
Hoàn toàn không để ý đến cậu bạn tóc đen xém bị tiếng hét của mình làm cho nghẹn chết.
Baji Keisuke
T--Tên đi-điên này!!
| Đấm liên tục vào giữa ngực mình |
Sano Manjirou |Mikey|
Xin lỗi nha
| Cười cười |
May mắn thay cậu nhóc xăm hình con rồng trên đầu rủ lòng từ bi đưa cho cậu bạn ly nước của mình.
Ritsuki Tenki
Ôi trời..
| Xoa trán |
Ritsuki Tenki
Con bé đó giờ này chắc ngủ quên ở đằng sau vườn rồi
Sano Manjirou |Mikey|
Tiếc thế
Sano Manjirou |Mikey|
Em muốn ăn Taiyaki và mấy món ăn chị ấy làm cơ
| Buồn thiu |
Tiểu tổ tông nhỏ như quả bóng xì hơi mà rũ rượi nằm úp mặt xuống bàn.
Ritsuki Tenki
Em đây là chê tay nghề của anh à
| Cười ngượng |
Nụ cười của Tenki mang theo vài phần buồn bã khiến cho tiểu tổ tông Mikey rùng mình.
Ritsuki Tenki
Đến cả Mai còn khen tay nghề của anh tốt hơn con bé
Ritsuki Tenki
Thế mà em lại chê tay nghề của anh..
Ritsuki Tenki
Vậy chẳng khác gì em đang gián tiếp chê tay nghề của bé Mai
| Thở dài |
Lời nói cùng biểu cảm của người đàn ông " chân thật " đến mức tiểu tổ tông Mikey bối rối.
Sano Manjirou |Mikey|
K-không..Không có!!
Sano Manjirou |Mikey|
Em không có chê anh!!
Sano Manjirou |Mikey|
Em cũng không có ý chê chị Mai đâu mà!!
Sano Manjirou |Mikey|
Anh đừng có vu oan cho em!!
| Hoảng loạn |
Chị Mai trong mắt Mikey cực kỳ cực kì hoàn hảo, hoàn toàn không có chỗ nào để chê.
Thế nên ngay khi anh Tenki bảo Mikey đang gián tiếp chê chị Mai thì thằng bé liền trở nên hốt hoảng.
Mitsuya Takashi
" Hơ hơ..trẻ con thật "
| Cười trừ |
Ryuguji Ken |Draken|
Thiệt tình..
| Đau đầu |
Hanemiya Kazutora
" Đùa à.. kẻ mạnh mẽ như Mikey cũng có lúc thế này sao"
| Khó hiểu |
Hayashida Haruku |Pachin|
Chẹp chẹp--
Hayashida Haruku |Pachin|
" Món này ngon ghê "
Baji Keisuke
" Ông già đó lại lên cơn à? "
Baji Keisuke
" Khổ thân chị Mai phải sống với ông già này "
Chương 2
Tiếng chuông cửa vang lên.
Hình bóng một cô gái xinh đẹp như hoa bước vào.
Theo sau cô gái ấy là hai cậu bé một vàng một đen.
Inui Akane
" Chủ quán tuyệt thật, thế mà có thể tìm được một nơi có phong cảnh đẹp như vậy "
Kokonoi Hajime
" Quán ăn này có vấn đề à "
Kokonoi Hajime
" Ai lại đi mở quán ăn ở sâu trong con hẻm ngoằn ngoèo như vậy "
Kokonoi Hajime
Đ-đúng là tuyệt thật
Inui Seishu
" Hơ hơ.."
| Liếc nhìn Kokonoi |
Người luôn trong tình trạng không phải chăm sóc hoa và cây thì cũng là đi ngủ giờ đây lại đang ngồi ở trong quầy ăn bánh ngọt.
Người phụ nữ bị tiếng chuông và tiếng nói chuyện thu hút mà ngẩng đầu lên.
Ngay khi nhìn thấy nhan sắc đẹp không tì vết của hai người vừa nhìn đã biết là chị em kia thì người phụ nữ lập tức đứng dậy nhìn họ cười tươi.
Ritsuki Mai
Xin chào xin chào!!
Ritsuki Mai
Có vẻ mọi người là lần đầu tiên tới quán đúng không!!
| Hào hứng |
Chủ quán ăn - Ritsuki Mai -
Dường như có rất ít các vị khách đến đây có thể gặp được cô.
Ngoài Mikey, Baji và Draken ra thì hầu như chưa có vị khách nào đến đây lần đầu có thể gặp mặt được chủ quán.
Thật ra chủ yếu là do Mai luôn bận rộn trong việc chăm sóc cây cảnh, nghiên cứu công thức món ăn mới.
Nhưng đó cũng chỉ là mặt nổi, bình thường nếu rảnh thì Mai toàn chui vào phòng đánh một giấc.
Mai ít khi được cho đi ra ngoài, tất cả cũng vì cái tính đi đâu ngủ đấy của Mai, chỉ cần Mai ra ngoài mà không có người đi cùng thì chắc chắn mọi người sẽ phải tốn hơn nửa ngày mới tìm được Mai.
Mà cũng vì cái tính đó của Mai nên hồi nhỏ cô đã từng bị bắt cóc hơn chục lần, Tenki vì điều này rất đau đầu và lo lắng thế nên mới nhốt cô ở trong quán không cho ra ngoài.
Inui Akane
Tớ không làm phiền cậu chứ?
| Mỉm cười |
Akane khẽ mỉm cười trước hành động của Mai.
Ritsuki Mai
Không không không
Ritsuki Mai
Không phiền chút nào!!
Mai hào hứng dẫn ba người đến bàn ăn có phong cảnh đẹp nhất trong quán, từ hướng này có thể nhìn ra phía cửa sổ, đằng sau tấm kính ấy là một cơn mưa hoa anh đào, hương thơm nhè nhẹ khiến người khác thoải mái.
Inui Akane
Nơi này như thiên đường vậy!
Ritsuki Mai
Đúng không!!
| Thích thú |
Ritsuki Mai
Rất đẹp đúng không!!
Ritsuki Mai
Tui cũng thích phong cảnh này lắm á!!
Mai cười tươi nói chuyện không ngừng với Akane, có vẻ tìm được người thích chung chủ đề khiến Mai rất thích thú, nếu không phải có người ngăn lại thì không chừng cô có thể kéo Akane nói chuyện đến tối.
Tsubasa Kenji
Đừng có kéo khách hàng nói chuyện như thế!!
Một thiếu niên bước từ bếp ra với gương mặt cau có khó chịu, Mai như bị bắt tại trận mà giật mình quay ra sau nhìn thiếu niên ấy.
Ritsuki Mai
Nhóc làm chị giật mình đấy!
Tsubasa Kenji
Chị nói ít lại thôi!!
| Cáu |
Thiếu niên vừa càu nhàu vừa nhìn xung quanh, phát hiện ra điều gì đó khiến thiếu niên ánh mắt như muốn thiêu chết người nhìn Mai.
Tsubasa Kenji
Chị lại dụ con nhỏ Yue đi đâu mất rồi!!
Tsubasa Kenji
Một ngày chị ở cùng nhỏ mà không dụ nhỏ đi là chị không chịu được à!!
| Cáu bẩn |
Ritsuki Mai
" Không nghe, không nghe, không nghe thấy gì hết "
| Bịt tai lại |
Ritsuki Mai
" Mồm thằng bé này là súng liên thanh à!?"
Thiếu niên nọ không vì có khách hàng ở đây mà ngừng chửi bới, thiếu điều muốn nhào tới cắn cô đến nơi vậy.
Kokonoi Hajime
" Ôi trời ơi "
Kokonoi Hajime
" Hai người này ồn ào quá!!"
Kokonoi Hajime
" Chị Akane có khó chịu không ta "
| Lo lắng |
Inui Seishu
" Lớn rồi mà còn như đám trẻ trâu "
Inui Akane
" Ai chà..bọn họ hoà thuận quá nhỉ "
| Mỉm cười nhìn cảnh tượng gà bay chó sủa trước mắt |
Quán ăn sau một lúc cũng trở nên yên tĩnh trở lại.
Inui Akane
Um--
| Bất ngờ |
Inui Akane
Món này ngon thật đấy!
Ritsuki Mai
Món này bán chạy nhất trong quán tui ó!!
Mai vui vẻ chống cằm nhìn cả ba người đang chìm đắm trong vị ngon của món bánh ngọt ấy.
Inui Seishu
" Đúng là ngon thật.. "
Kokonoi Hajime
" Chị Akane thích món này.. mình cũng thích món này-"
Kokonoi Hajime
" Chẳng phải rất hợp đôi sao? "
| Vui vẻ |
Kenji đứng trong quầy nghe điện thoại khi mắt vẫn nhìn chằm chằm vào Mai.
Tsubasa Kenji
Thế ngày mai em sẽ dẫn theo Seito đi nhập học
| Rũ mắt |
? ? ?
: Tốt nhất là bí mật đi
? ? ?
: Mai không biết về sự xuất hiện của hai thế giới này đâu
Tsubasa Kenji
Em không ngu
Tsubasa Kenji
Điều gì nên làm và không nên làm em đều biết
| Cau mày |
? ? ?
: Em phải biết là anh rất tin tưởng em đấy
Chương 3
Bóng hình hai chàng trai cùng nhau đi trên con đường ồn ào náo nhiệt.
Tsubasa Kenji
Tên già khốn nạn kia đưa cái bản đồ nhìn muốn chọc mù hai con mắt vậy
Cậu trai cáu kỉnh nhìn tấm bản đồ được vẻ một cách nghệch ngoạc không rõ phương hướng.
Cái nóng như muốn thiếu đốt lớp da thịt khiến cậu trai hận không thể tìm được gã đàn ông kia và tặng cho hắn ta một sút.
Fujimaki Seito
Bình tĩnh đi Tsubasa-
Fujimaki Seito
" Lão đó chắc là muốn trả thù riêng Tsubasa "
Fujimaki Seito
" Nhưng mà cần gì phải liên lụy cả mình chứ? "
| Chán nản |
Seito ngước lên nhìn bầu trời chói chang mà không khỏi than thở.
Fujimaki Seito
" Nắng chết mất.. "
Đột nhiên một bóng đen vụt qua giữa hai toà nhà khiến Seito giật mình.
Fujimaki Seito
Đeo kính nhiều sinh ảo giác à?
| Dụi dụi mắt |
Fujimaki Seito
Ui cha cha..đuổi theo con mèo luôn kìa-
Fujimaki Seito
Người dân ở đây nhiệt tình ghê ha,Tsubasa!
| Bất ngờ |
Kenji mí mắt giật giật nhìn mấy cậu nhóc chạy qua chạy lại cố gắng để bắt một con mèo khiến Kenji có chút ảo não.
Tsubasa Kenji
" Cả đám người mà bắt không được một con mèo "
Đối ngược lại với Kenji, Seito có vẻ hào hứng tò mò đi theo mấy cậu nhóc ấy, có vẻ việc tìm trường học đã bị Seito ném ra sau đầu rồi.
Kenji nhịn cảm giác muốn chửi người lại mà từ từ theo sau, cậu đành bất lực với Seito thôi, người tài đôi khi nhiều chuyện tí cũng không phải không được.
Nirei Akihiko
Á á á á!!
| Giật mình la thất thanh |
Sakura Haruka
Ai-!!
| Thủ thế |
Cậu nhóc nhìn bụi cây đang lắc qua lắc lại với vẻ đề phòng, ai mà biết được có phải kẻ thù không, tốt nhất vẫn là nên phòng vệ.
Someone
Tui không phải người xấu!!
Gương mặt cậu nhóc ấy hiện rõ ba chữ " Ai mà tin? "
Thiếu niên kì lạ ló đầu ra khỏi cây, trên đầu thiếu niên toàn lá nhưng vẫn không để ý mà cười hì hì nhìn họ.
Nirei Akihiko
" Người đó nhìn ngố quá.. "
| Núp sau lưng Suou |
Sakura Haruka
Trốn ở đó làm gì-
Fujimaki Seito
Tui là Fujimaki Seito
Fujimaki Seito
Xin lỗi vì đã cắt ngang cuộc trò chuyện của mọi người
| Gãi đầu |
Suou Hayato
À..có vẻ cậu bị lạc sao?
Nirei Akihiko
" Đi lạc?? hình như đúng là vậy "
Nirei Akihiko
" Nhìn lạ hoắc à "
| Cúi đầu mở sổ ghi chép |
Nirei ngước lên Seito một chút rồi lại cúi xuống lật liên tục các trang trên quyển sổ, mãi sau khi không thấy tên của Seito thì Nirei mới ngẩng đầu lên lén lút nhìn Seito.
Sakura Haruka
| Giật mình nhìn xung quanh |
Suou Hayato
Có vẻ người thân của cậu tìm đến cậu rồi
| Mỉm cười |
Tiếng hét vang trời vẫn khiến cả bốn người đang đứng đó giật mình bịt tai lại.
Từ đằng sau bụi cây một thân hình cao lớn chui qua, gương mặt cậu ta méo mó nhìn chằm chằm vào Seito.
Nhìn chẳng giống tí nào gọi là người thân tìm được người lạc cả.
Cảm thấy cậu ta hận không thể nhào tới xé xác Seito ra vậy.
Nirei Akihiko
C--Cậu có chắc là người thân của cậu ấy không thế
| Run rẩy |
Sakura Haruka
" Tên đó nhìn như người xấu.. "
Suou Hayato
Chà..tôi đoán đại ấy mà
| Mỉm cười |
Nirei Akihiko
" Cậu điên à!? thế mà vẫn làm như không có gì xảy ra!!"
Nirei Akihiko
" Trời ơi nhìn người đó như muốn nhào đến solo mấy hiệp với cậu trai kia vậy "
| Hoảng loạn |
- Mày tới nơi, tao tới số -
Download MangaToon APP on App Store and Google Play