ĐN Conan: Bé Ngốc Rất Muốn Được Yêu Thương
1. Fujiwara Asuka
Lớp 3B hôm nay có một học sinh chuyển đến.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Chào cậu. / Đi đến chỗ em ngồi /
Fujiwara Asuka
/ Ngơ ngác nhìn cậu bạn trước mắt /
Fujiwara Asuka
/ Té xuống ghế /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Nè, cậu có sao không?
Fujiwara Asuka
Kudo Shinichi còn sống, còn sống. / Lùi vào góc tường /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
/ Túm lấy tay em kéo em lên /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
" Cậu ta sao biết mình là Kudo Shinichi? "
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Mình không phải là Shinichi mà cậu nói đâu.
Anh tỏ vẻ thân thiện, muốn bạn nhỏ trước mắt bình tĩnh.
Fujiwara Asuka
Không phải?
Fujiwara Asuka
Không phải.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Phải. Mình là em họ của anh Kudo Shinichi.
Fujiwara Asuka
/ Gật đầu /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Cậu tên gì vậy?
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Mình là Edogawa Conan.
Fujiwara Asuka
Fujiwara Asuka.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
/ Đồng tử mở to /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
" Fujiwara Asuka. "
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Cậu nói sao?
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Cậu là Fujiwara Asuka?
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
/ Vẻ mặt hốt hoảng nắm vai em lay mạnh /
Fujiwara Asuka
/ Gật đầu /
Fujiwara Asuka
Mình là Asuka. Tên mình là Asuka á. Cậu nghe không rõ sao?
Fujiwara Asuka
/ Nhìn anh với vẻ mặt ngu ngơ /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
" Lẽ nào là trùng tên thôi sao? "
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
" Nhưng người rất giống cậu ấy lúc nhỏ, đến cả giọng nói cũng y chang. "
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
" Lẽ nào cậu ấy cũng như mình? "
Fujiwara Asuka
Cậu ăn với mình không?
Fujiwara Asuka
Mình có tận hai hộp nè.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Được.
Fujiwara Asuka
/ Nhích qua một bên cho anh ngồi /
Yoshida Ayumi
Conan, cậu về rồi!
Kojima Genta
Bọn mình đợi cậu nãy giờ đó.
Tsuburaya Mitsuhiko
Conan, về trễ quá đó.
Haibara Ai
Ai vậy? / Nhìn thấy Asuka lấp ló sau lưng anh /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Đây là học sinh mới của lớp mình.
Đội thám tử nhí đã không còn học chung một lớp nữa mà tách ra. Conan thì học lớp 3B, còn mấy bạn nhỏ kia thì học lớp 3E.
Fujiwara Asuka
Chào... Chào các bạn, mình là Asuka.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Cậu ấy là Fujiwara Asuka. Có hơi ngốc. Nhưng dễ thương lắm đó. / Xoa đầu em /
Fujiwara Asuka
/ Ngại ngùng /
Yoshida Ayumi
Oa! Cậu dễ thương quá đi! / Phấn khích /
Tsuburaya Mitsuhiko
Cậu là con lai nước nào vậy?
Kojima Genta
Cậu ấy thấp thấp nhìn dễ thương quá.
Haibara Ai
Kudo à, cậu bạn này là người quen của cậu à? / Nói thầm /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Không chắc lắm, nhưng ngoại hình, lẫn tên và giọng nói thì y chang một người bạn lúc nhỏ của tôi. / Đáp lại /
Haibara Ai
Có khi nào là trùng hợp không?
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Khi sáng, lúc cậu ấy gặp mình thì lại hoảng sợ, hét lên cái gì mà Kudo Shinichi còn sống.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Có lẽ cậu ấy đã chứng kiến sự việc mình bị Gin tấn công nên hoảng loạn, không chừng bọn chúng phát hiện ra cậu ấy nên đã cho cậu ấy uống thứ thuốc kia.
Haibara Ai
Nếu cậu muốn điều tra thì phải từ từ.
Haibara Ai
Nhìn cậu ấy, hình như mất trí nhớ với có vấn đề rồi.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
/ Gật đầu /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Ừm.
2. Đau
Đám trẻ vây quanh cậu bạn có vẻ ngoài của người ngoại quốc mà phấn khích.
Tsuburaya Mitsuhiko
Cậu là con lai nước nào vậy?
Fujiwara Asuka
Con lai, là gì?
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Cậu ấy lai giữa châu Âu và châu Á đó.
Tsuburaya Mitsuhiko
Sao cậu biết hay vậy?
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Quan sát.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Mắt xanh tóc vàng thường gặp ở châu Âu.
Kojima Genta
Nhưng cũng có thể là do nhuộm tóc với đeo kính áp tròng mà.
Yoshida Ayumi
Không đâu Genta, không bố mẹ nào lại cho con mình nhuộm tóc và đeo kính áp tròng khi còn nhỏ như vậy đâu.
Haibara Ai
Với lại cậu ấy không như chúng ta.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Người châu Âu thường to cao và mập mạp. Trong khi đó, người châu Á chúng ta lại có thân hình nhỏ con và thon gọn hơn.
Anh nhìn bạn học nhỏ đang không hiểu anh nói gì, lại có chút buồn.
Fujiwara Asuka
/ Hoảng sợ /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Cậu sao vậy?
Fujiwara Asuka
Mình phải về. Về trễ là bị đánh, đau lắm. / Mếu máo /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
/ Cau mày /
Haibara Ai
Để mình và các cậu ấy đưa cậu về. Nhé?
Fujiwara Asuka
/ Gật đầu /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Cậu ấy thật sự là Fujiwara Asuka, người bạn lúc nhỏ của tôi.
Haibara Ai
Cậu Fujiwara đó thành như vậy, có lẽ là do tổ chức áo đen.
Fujiwara Asuka
Quản gia Yui. / Ôm cổ người đàn ông /
Takeda Yui
Cậu chủ nhỏ không ngoan chút nào. / Thì thầm /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
" Tên quản gia quái dị đó, tại sao qua bao nhiêu năm vẫn không già đi? "
Haibara Ai
Người đó là ai vậy?
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Takeda Yui. Quản gia của gia đình Asuka.
Takeda Yui
/ Ôm em vào nhà /
Tsuburaya Mitsuhiko
Không mời bọn mình được cốc nước nữa.
Yoshida Ayumi
Chú ấy lạ quá đi.
Kojima Genta
Phải đó. Asuka hình như rất sợ chú ấy.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Theo mình nhớ, Takeda đó làm quản gia cho nhà cậu ấy năm gã 35 tuổi.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Không lí nào mà 20 năm vẫn không già đi.
Haibara Ai
Phải. Trên mặt người đàn ông đó không hề có nếp nhăn nào cả. Với lại, da cũng không hề nhăn nheo.
Anh và cô bạn đứng thì thầm to nhỏ làm cho mấy đứa nhỏ tò mò không ngớt.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Nếu tính ra, gã cũng phải 55 tuổi rồi. Sao lại có thể trẻ như vậy?
Haibara Ai
Người đó liên quan đến tổ chức áo đen thì sao?
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Phải. Rất có khả năng.
Tsuburaya Mitsuhiko
Nè hai cậu. Về thôi.
Kojima Genta
Nhanh lên. Làm cái gì mà chậm quá vậy?
Yoshida Ayumi
Bé Ai ơi, Conan chúng ta đi thôi.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Mình qua liền.
Haibara Ai
/ Đi theo sau /
Người đàn ông lạnh lùng quăng đứa trẻ xuống nền gạch lạnh lẽo, em run sợ muốn chạy đi. Nhưng gã cầm một cây gậy đánh golf, đánh mạnh vào chân em.
Fujiwara Asuka
Aaa! / Hét lên /
Takeda Yui
Sao em không nghe lời tôi vậy?
Fujiwara Asuka
Hức...hu hu hu hu.../ Mặt tái nhợt /
Takeda Yui
Hahaha.../ Tiến đến chỗ em /
Takeda Yui
Khóc to lên, khóc nữa đi. / Nắm tóc em kéo mạnh /
Fujiwara Asuka
Thả cháu ra... Đau mà... Chú Yui.../ Quằn quại /
Takeda Yui
/ Nắm tóc em lôi em lên từng bậc cậu thang /
Takeda Yui
/ Kéo em đứng lên /
Fujiwara Asuka
/ Run rẩy /
Gã Yui chứng kiến cảnh này có chút phấn khích. Gã tháo thắt lưng ra. Định chơi thêm vài trò với cậu chủ nhỏ.
Fujiwara Asuka
/ Mắt đỏ hoe nhìn gã /
Takeda Yui
Bé ngoan. Tôi yêu em quá. / Bế em lên phòng /
Fujiwara Asuka
Chú Yui, cháu đau quá.
3. Có mình rồi
Fujiwara Asuka
/ Chân run đi không nổi /
Haibara Ai
Fujiwara, cậu bị sao vậy?
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
/ Lo lắng /
Fujiwara Asuka
Ngày hôm quá. Chú đánh, đau lắm luôn. / Mếu máo /
Kojima Genta
Mẹ mình cũng hay la với đánh mình lúc mình về trễ.
Kojima Genta
Không đau lắm đâu.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Không đâu.
Haibara Ai
Xem tay cậu ấy kìa.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
/ Xăn tay áo em lên /
Cả đám nhìn thấy tay em bầm tím mà chúng sợ, xém chút nữa là hét toáng lên.
Yoshida Ayumi
Mau đưa cậu ấy xuống phòng y tế đi.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
" Không được. Như vậy nhà trường sẽ nghi ngờ, chỉ có hại cho cậu ấy thôi. "
Yoshida Ayumi
Cậu ấy bị thương nặng quá.
Tsuburaya Mitsuhiko
Phải đó Haibara.
Haibara Ai
Các cậu suy nghĩ đi. Cậu ấy sống với tên quản gia kia, chịu bạo hành nhưng bố với anh trai cậu ấy không biết sao?
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Một tên người làm bạo hành con của chủ nhà có thể hiểu. Nhưng đối với những gia đình danh giá như nhà cậu ấy thì không lí nào lại vậy.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Mất mạng như chơi.
Haibara Ai
Trừ khi có người trong gia đình tiếp tay hoặc họ biết nhưng lại làm như không biết gì.
Tsuburaya Mitsuhiko
Cũng phải ha.
Yoshida Ayumi
Vậy giờ phải làm sao đây?
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Asuka, bữa nay cậu được đi chơi không?
Fujiwara Asuka
A, chú đi nước ngoài khám bệnh, không ai đánh mình. / Vỗ tay vui vẻ /
Fujiwara Asuka
Không ai đánh mình. Hihihi. / Nhìn mọi người /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Hôm nay cậu đi chơi với bọn mình. Được không?
Fujiwara Asuka
/ Suy nghĩ rồi gật đầu /
Anh kéo đứa ngốc kia ra cổng trường đợi mấy người bạn kia tan học.
Nhìn em mà anh khẽ lắc đầu thở dài, từ một người thông minh kiệt xuất, tương lai rộng mở, vậy mà giờ lại thành một đứa trẻ ngốc nghếch khù khờ.
Yoshida Ayumi
Bọn mình ra rồi đây!
Kojima Genta
Cầu thang đông nghẹt, chen ra mệt muốn chết.
Haibara Ai
Asuka, đi thôi.
Fujiwara Asuka
Ha, đi thôi. / Mỉm cười /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
" Fujiwara Asuka, cậu ấy dự định thi ngành luật, vậy mà..."
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
" Luật sư tương lai, đã không còn. "
Tsuburaya Mitsuhiko
Asuka, coi chừng té đó nha.
Cả đám nghe tiếng " dạ " ngọt xớt mà bật cười, cứ như họ có thêm đứa em trai vậy.
Fujiwara Asuka
/ Ngồi im một chỗ /
Agasa Hiroshi
Cậu bé này là ai vậy Shinichi?
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Là Asuka đó bác.
Agasa Hiroshi
Bác nhớ Asuka bằng tuổi cháu mà. Cũng phải 20 tuổi rồi chứ?
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Cháu không biết nữa. Nhưng giờ cậu ấy chẳng khác gì kẻ điên hết.
Fujiwara Asuka
Bác... Bác ơi, cháu tặng bác kẹo nè. / Xòa bàn tay có vài viên kẹo nhỏ /
Agasa Hiroshi
Cảm ơn cháu nhiều. / Nhận lấy mấy viên kẹo /
Agasa Hiroshi
Bác tên Agasa Hiroshi. Cháu tên gì?
Agasa Hiroshi
" Đứa nhỏ này, thật tội nghiệp."
Fujiwara Asuka
Cháu là Fujiwara Asuka ạ.
Fujiwara Asuka
/ Cười tít mắt /
Vì là bạn lúc nhỏ của anh nên bác tiến sĩ cũng biết.
Em lúc nhỏ hay xem mấy bộ phim và đọc truyện liên quan đến luật sư. Vì thế mà sau khi lớn lên một chút, trong khi Shinichi đi chơi với Ran, bạn bè đi đá bóng, thì em lại nỗ lực học hơn.
Cắm đầu vào đống sách, có một khoảng thời gian còn nhập viện do ảnh hưởng sức khỏe.
Fujiwara Asuka
/ Không ngủ được /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Sao cậu không ngủ?
Fujiwara Asuka
/ Lắc đầu /
Fujiwara Asuka
Ngủ thì chú sẽ vào phòng và làm mình đau. Mình phải trốn. Phải trốn.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
/ Ôm em /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Có mình rồi.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Không ai làm cậu đau được hết.
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
Ngủ đi, mình sẽ bảo vệ cậu.
Fujiwara Asuka
Thật không? / Nhìn anh /
Edogawa Conan - Kudo Shinichi
/ Gật đầu /
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
