[Tokyo Revengers] Shipper Thôi Cũng Khổ
#1
Cậu dẫn chiếc xe chiến của mình ra, phía sau xe chở thêm thùng để hàng
Trên tay cậu là những đơn hàng cần giao hôm nay
Akataiyo Toshiaki
Shipper thôi mà sao tui khổ vậy nè
Akataiyo Toshiaki
Đơn gì mà ngộ nghĩnh vậy! / nhìn cái đơn kì lạ /
Kana Kou - Em gái Toshi
Đơn gì mà anh trong có vẻ lo lắng thế? / nhìn chằm chằm cậu /
Akataiyo Toshiaki
Đơn này em không hiểu được đâu Kou
Kana Kou - Em gái Toshi
Em không hiểu được ?
Akataiyo Toshiaki
Em đi học đi, anh chạy đi giao hàng đã
Kana Kou - Em gái Toshi
Vâng!
Cậu đội nón, leo lên con xe chiến của mình và chạy đi ship hàng
Cậu ngưng xe rồi đi đến bấm chuông
Akataiyo Toshiaki
Cho hỏi có phải là nhà của Haitani Ran không ạ?
Cánh cửa mở ra, một người đàn ông với mái tóc dài bước ra
Haitani Ran
Tôi là Haitani Ran đây
Haitani Ran
Cho hỏi anh là?
Akataiyo Toshiaki
Tôi đến ship đơn hàng sản phẩm dưỡng tóc và...
Akataiyo Toshiaki
Bộ đồ hầu gái mèo...?
Haitani Ran
À đúng đơn rồi này
Akataiyo Toshiaki
* Đơn hàng kiểu méo gì thế này????*
Akataiyo Toshiaki
*Bộ bọn này tính làm "chuyện đó" à...?*
Akataiyo Toshiaki
*Đúng là tuổi trẻ tài cao*
Akataiyo Toshiaki
Tổng đơn hàng của cậu là 1 triệu yên
Haitani Ran
Đợi tôi một chút
Cậu đứng ngoài chờ đợi người kia vào lấy tiền
Vô tình cậu nghe thấy tiếng nói có vẻ là đang cãi vã của hai người trong nhà
Haitani Rindou
Anh lại mua ba cái thứ linh tinh nữa đó à?
Haitani Rindou
Lần này là tổng 1 triệu yên!
Haitani Rindou
Anh còn chưa đóng tiền học cho em nữa đấy
Haitani Ran
Có sao đâu, chỉ là mua đồ để phục vụ cho công việc thôi mà
Haitani Rindou
Phục vụ công việc của anh là mua đồ hầu gái????????
Haitani Rindou
Em không biết anh có suy nghĩ bi.ến th.ái đến thế đấy Ran
Akataiyo Toshiaki
*Vậy ra người lúc nãy là con trai hả??????* / sốc phản vệ /
Haitani Rindou
Em hết nói được anh
Haitani Ran
/ bước ra lại /
Haitani Ran
Đây là 1 triệu yên
Akataiyo Toshiaki
Mời cậu kí vào đấy / đơn kí xác nhận hàng /
Haitani Ran
/kí vào xác nhận /
Akataiyo Toshiaki
Cảm ơn cậu đã mua hàng / cười ngượng /
Cậu nhận lấy tiền rồi lại tiếp tục lên xe và đi giao hàng
Đang chạy giữa đường thì cậu nhận được một cúp điện thoại
Cậu đành dừng xe rồi nghe điện thoại
Akataiyo Toshiaki
Alo! Ai vậy
Sano Shinichiro
Tao Shin đây
Akataiyo Toshiaki
Gọi tao có chi không
Sano Shinichiro
Cũng không phải lớn lao gì
Sano Shinichiro
Chỉ là muốn mày mua giúp tao đồ
Sano Shinichiro
Tại xe tao bị giam bữa giờ rồi
Akataiyo Toshiaki
Rồi muốn mua gì?
Akataiyo Toshiaki
Tao mua rồi shipper cho mày luôn
Sano Shinichiro
Mua giúp tao hộp cơm
Sano Shinichiro
Sẵn có rảnh thì vào đây thăm Manjiro luôn... / giọng trầm lại /
Akataiyo Toshiaki
...Ra là mày đang ở chỗ của em ấy à? / tâm trạng chùn xuống /
Akataiyo Toshiaki
Có gì tao giao hàng xong rồi chạy qua bệnh viện thăm em ấy
Akataiyo Toshiaki
Sẵn đưa cơm cho mày
Sano Shinichiro
Ừ...tao biết rồi
Sano Shinichiro
Nếu em ấy biết mày đến thăm thì chắc sẽ vui lắm
Akataiyo Toshiaki
..Chuyện đó
Akataiyo Toshiaki
Tao cũng mong em ấy cũng sẽ vui Shin
Akataiyo Toshiaki
Sinh viên khoa tài chính, hiện đại đang làm Shipper bán thời gian
Bạn của Shinichiro và là một người trong 5 người thành lập Hắc Long từ thời đầu
Quá khứ sẽ được tiếc lộ sau
Có hai cô em gái :
-Em gái ruột đã chết
-Em gái nuôi vẫn còn sống
Thích : Những thứ đơn giản
Ghét : Wakasa vì cậu ta là nguyên nhân dẫn đến cái chết của em gái cậu
Kana Kou
Học sinh Sơ Trung, hiện đang có ý định kinh doanh một số đồ tự làm
Bạn thuở nhỏ của Manjiro, người có sức ảnh hưởng đến tâm lý của một số nhân vật quan trọng
Quá khứ sẽ được tiếc lộ sau
Có một anh trai nuôi
Thích : Bánh đậu đỏ
Ghét : Ai đó động vào gia đình hoặc bạn bé
#2
Cậu cúp máy rồi lên đường tiếp tục cuộc hành trình ship hàng của mình
Cậu chạy đi giao các đơn còn lại khác suôn sẻ vì chẳng có khách nào phàn nàn về chất lượng sản phẩm
Bây giờ cậu chỉ còn đơn cuối cùng là đơn của một cô bạn gái cũ của cậu
Akataiyo Toshiaki
*Số mình nay xui thế? Trúng ai không trúng*
Akataiyo Toshiaki
*Trúng ngay người yêu cũ?????*
Akataiyo Toshiaki
*Không lẽ mình nên đi cầu may mắn ??*
Cậu cầm gói hàng, đi đến bấm chuông nhà Asakira
Akataiyo Toshiaki
Cho hỏi có Asakira Sentosa ở nhà không ạ?
Một cô gái với mái tóc xám nâu chạy ra mở cửa cho cậu
Asakira Sentosa
Tôi đây, đến giao hàng đúng chứ? / nhìn gói hàng /
Akataiyo Toshiaki
Tôi đến giao đơn hàng một chiếc đầm đen cùng với kẹp tóc
Asakira Sentosa
/ chợt nhận ra giọng nói của cậu /
Asakira Sentosa
Toshiaki!/ bất ngờ /
Akataiyo Toshiaki
Chào Sentosa
Akataiyo Toshiaki
Lâu quá không gặp rồi nhỉ?
Asakira Sentosa
Từ cái ngày anh nói chia tay em đến giờ đã hơn mấy tháng rồi nhỉ?
Akataiyo Toshiaki
Aha...lúc đấy anh lo việc học hành với cả ba mẹ của em cũng không ưng anh mà / cười trừ /
Akataiyo Toshiaki
Anh giờ đã tốt nghiệp, trở thành một thằng shipper quèn thôi
Akataiyo Toshiaki
Kiếm đủ tiền nuôi bản thân với chăm sóc Kou
Asakira Sentosa
Nếu lúc đấy anh không dính vào bất lương thì có lẽ ta đã trở thành người nhà với nhau rồi
Akataiyo Toshiaki
Cũng vì tuổi trẻ cả thôi
Asakira Sentosa
Em vẫn còn yêu anh Toshiaki...
Asakira Sentosa
Nếu anh muốn quay lại với em thì em luôn sẵn sàng chờ anh / mỉm cười /
Akataiyo Toshiaki
Sentosa à
Akataiyo Toshiaki
Anh biết anh hoàn toàn không xứng với em
Akataiyo Toshiaki
Không thể quay lại được đâu
Asakira Sentosa
Nhưng anh muốn gì thì em cũng chiều mà!
Akataiyo Toshiaki
...Anh không muốn người ngoài nhìn vào rồi bảo anh là loại bám váy phụ nữ mà sống đâu
Akataiyo Toshiaki
Giờ thì đường ai nấy đi rồi
Akataiyo Toshiaki
Ta không liên quan đến nhau nữa
Akataiyo Toshiaki
Anh mong em tìm được một người mới tốt hơn anh
Akataiyo Toshiaki
Sentosa / nhẹ nhàng xoa mái tóc cô /
Asakira Sentosa
Toshiaki...em không muốn yêu ai ngoài anh đâu
Asakira Sentosa
Miễn em còn sống thì em sẽ mãi yêu anh
Akataiyo Toshiaki
Nào bây giờ thanh toán tiền hàng mà em đặt đã
Akataiyo Toshiaki
Nói chuyện nhiêu đó là đủ
Akataiyo Toshiaki
Tổng đơn của em là 500 ngàn yên
Asakira Sentosa
...Đây / đưa cậu 1 triệu yên /
Akataiyo Toshiaki
Em còn tờ nào nhỏ hơn không
Akataiyo Toshiaki
Anh không có đủ tiền thối
Asakira Sentosa
Không cần thối đâu Toshiaki
Asakira Sentosa
Này coi như là em trả thêm tiền vì anh đã đứng đây nói chuyện với em / nắm lấy tay cậu /
Akataiyo Toshiaki
...Nếu em muốn vậy thì cứ vậy đi
Akataiyo Toshiaki
Nào buông tay anh ra
Akataiyo Toshiaki
Anh còn đi giao hàng nữa
Asakira Sentosa
....Em xin lỗi / buông tay cậu /
Akataiyo Toshiaki
Tạm biệt ha Sentosa / rời đi /
Asakira Sentosa
Vâng, hẹn gặp lại anh vào một ngày không xa Toshiaki
Cậu tranh thủ mua hai hộp cơm và đi vào bệnh viện
Cậu cũng mua thêm hai ly cà phê để cho cậu cùng Shin uống
#3
Akataiyo Toshiaki
/ mở cửa đi vào / Tao mang cơm đến rồi đây Shin
Sano Shinichiro
Tới rồi sao Toshi/ quay đầu nhìn lại cậu /
Akataiyo Toshiaki
Manjiro sao rồi / đặt hai hộp cơm và hai ly nước xuống bàn /
Sano Shinichiro
...Thằng bé vẫn vậy
Cậu đi đến giường bệnh của Manjiro
Cơ thể hóc hách, làn da nhợt nhạt đến xót xa
Đôi mắt bây giờ không còn tí được hồn nào cả
Nó giờ như đôi mắt của kẻ đã chết
Akataiyo Toshiaki
Manjiro.../ chạm vào cánh tay gầy gò /
Sano Shinichiro
Cơ thể em ấy giờ chỉ là một cái xác không hồn
Akataiyo Toshiaki
Năm nay lẽ ra em ấy đã lên được cấp 2 rồi nhỉ?
Akataiyo Toshiaki
Kou với Manjiro đều bằng tuổi với nhau
Akataiyo Toshiaki
Manjiro này, anh tới thăm em đây
Akataiyo Toshiaki
Còn nhớ anh không?
Akataiyo Toshiaki
Anh là Toshi nè...
Akataiyo Toshiaki
Lâu rồi không gặp em
Akataiyo Toshiaki
Tóc em cũng dài hơn rồi
Akataiyo Toshiaki
...Không biết em có nghe anh nói không nhưng
Akataiyo Toshiaki
Nếu em nghe thấy thì làm ơn...tỉnh lại đi Manjiro
Căn phòng thoáng im lặng đến kì lạ
Giờ chỉ còn nghe thấy tiếng máy phát tiếng tim đập và tiếng phà hơi của máy lạnh
Không gian hiện giờ thật gượng gạo
Chẳng có tiếng ai vang lên hay cố bắt chuyện
Cậu và Shin chỉ im lặng nhìn người trên chiếc giường bệnh ấy
Vài phút trôi qua trong căn phòng ấy
Cứ như hơn cả tuần trôi qua
Cậu cuối cùng cũng chịu lên tiếng
Akataiyo Toshiaki
Nào ăn cơm thì Shin
Akataiyo Toshiaki
Tao muốn cơm với ly cà phê cho mày hết rồi
Sano Shinichiro
Ủa tao dặm mày mua cho tao cơm thôi mà??
Sano Shinichiro
Mua cà phê làm gì???
Akataiyo Toshiaki
Thì uống đi, uống cho dễ ngủ
Sano Shinichiro
Cà phê mà dễ ngủ thì tao cũng chịu mày luôn đấy Toshi
Akataiyo Toshiaki
Chứ mắt mày toàn quầng thâm
Akataiyo Toshiaki
Lo cho Manjiro đến mức quên ăn quên ngủ cho bản thân mày à?
Sano Shinichiro
...Mày nói cũng đúng
Akataiyo Toshiaki
Rồi ăn cơm thôi
Cả hai ngồi ăn cơm và cùng bàn lại chuyện cũ
Sano Shinichiro
Còn nhớ lúc trước của tao với mày không?
Akataiyo Toshiaki
Thời hắc long đời đầu nhỉ?
Akataiyo Toshiaki
Giờ không biết ba đứa kia ra sao rồi
Sano Shinichiro
Tao thấy bọn nó vẫn ổn
Sano Shinichiro
Nhất là Takeomi với Wakasa
Sano Shinichiro
Còn Benkei thì tao không rõ lắm
Akataiyo Toshiaki
Vậy sao / đượm buồn /
Sano Shinichiro
Tao biết mày còn hận Wakasa vì "vụ đó"
Sano Shinichiro
Giờ nó cũng là quá khứ rồi
Sano Shinichiro
Wakasa cũng đã quỳ xin lỗi mày suốt cả ngày rồi
Akataiyo Toshiaki
..Nó không đủ
Akataiyo Toshiaki
Tính mạng của em gái tao chỉ bằng một cái quỳ lạy xin lỗi một ngày của nó thôi sao...?
Sano Shinichiro
Mei chắc cũng sẽ tha lỗi cho Wakasa thôi Toshi
Akataiyo Toshiaki
Nhưng tao lại không dễ bỏ qua như thế!
Akataiyo Toshiaki
Mei cũng là em gái tao mà...
Akataiyo Toshiaki
Nếu Manjiro cũng như vậy thì mày sẽ giống tao thôi
Akataiyo Toshiaki
Sẽ chẳng thể tha thứ cho kẻ đã giết chết người mình thương yêu
Sano Shinichiro
...Đó là vì sao mà mày bảo vệ Kou đến thế sao
Akataiyo Toshiaki
Tao không muốn quá khứ lặp lại lần nữa
Akataiyo Toshiaki
Con bé là nguồn sống cuối cùng của tao
Akataiyo Toshiaki
Nếu Kou cũng chết đi thì tao chẳng biết mình sẽ sống thế nào nữa / trầm tư /
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
