ĐN Descendant Ss1
Chương 1
Nếu các bạn muốn trở thành một nàng công chúa thì đây có thể là bộ truyện các bạn đang tìm. Nhưng công chúa này không nhẹ nhàng hay thục điệu nữ tính mà là nàng công chúa thích phá cách, cá tính
Hãy vận dụng trí tưởng tượng của mình và hòa mình vào câu chuyện của mình nhé
Trước màn hình IPad, nơi sẽ bắt đầu câu chuyện...
Mal
Ngày xửa ngày xưa, xưa rất xưa
Mal
Ừm, xưa tầm 20 năm trước
Mal
Người đẹp Bella đã kết hôn cùng quái thú trước sự chứng kiến của 6000 bạn bè thân thích
Mal
Bánh cưới to lắm /gạt đổ/
Ciara
Và thay vì tận hưởng tuần trăng mật, quái thú đã thống nhất tất cả các vương quốc và được chọn làm vua của hợp chủng quốc Auradon
Mal
Ciara, đừng chen vào lời của chị chứ
Ciara
Ông ta gom hết những kẻ xấu xa cùng đồng bọn
Mal
Mà toàn là người hay ho cả đấy...
Mal
Rồi ông đày họ đến hòn đảo Isle of the Lost
Mal
Bao quanh bởi hàng rào phép thuật và nhốt họ ở đó
Mal
Đó cũng chính là nơi chúng tôi sống
Mal
Không cách nào để trốn thoát
Ciara
Ít nhất là chúng tôi nghĩ vậy
Mal
Các bạn sắp được gặp chúng tôi rồi
Mal
Nhưng trước tiên hãy xem điều này trước đã
Cảnh sau đó được chuyển tới Auradon và hoàng tử Ben đang hướng ánh mắt về đảo Isle of the Lost
NV phụ (Nam)
Tay áo, đầu /đo đồ cho Ben/
Vua và Hoàng hậu
/đi vào bên trong/
Beast
Ta thật không thể tin được rằng
Beast
con sẽ đăng quang vào tháng sau
Beast
Con vẫn chỉ là một cậu bé thôi mà
Bella
Thằng bé sắp 16 tuổi rồi đó
Beast
16? Vẫn còn quá nhỏ để lên ngôi
Beast
Phải ít nhất 42 tuổi ta mới bắt đầy có quyết định chín chắn đấy
Bella
Chàng cầu hôn ta năm 28 tuổi mà
Beast
Ah, hồi đó hoặc là nàng hoặc là cái ấm trà
Ben
Con đã chọn được sắc lệnh đầu tiên của mình rồi
Ben
Con muốn những đứa trẻ trên hòn đảo Isle of the Lost
Ben
Được ban cho cơ hội để có thể
Vua và Hoàng hậu
/ngạc nhiên/
Ben
Mỗi lần ngắm nhìn hòn đảo đó
Ben
con lại cảm thấy chúng ta đã bỏ rơi họ
Beast
Con cái của kẻ thù không đội trời chung sống dưới cùng một bầu trời với chúng ta ư?
Ben
Chúng ta sẽ đón một vài người trước
Ben
những đứa trẻ đang cần sự giúp đỡ của chúng ta nhất
Bella
Ta đã từng cho Chàng một cơ hội nữa đó thôi /ngăn lại/
Bella
Cha mẹ của chúng là ai?
Ben
Maleficent và Hades...
NV phụ (Nam)
Ah /đánh rơi sách/
Beast
Bà ta là kẻ tồi tệ và không kể đến là Hades một vị thần còn tồi tệ hơn cả
Beast
Hai người đó là hai người tồi tệ nhất
Beast
Ta sẽ không nghe gì nữa
NV phụ (Nam)
/cúi chào đi ra ngoài/
Beast
Những kẻ đó đã gây ra những tội lỗi không thể dung thứ
Ben
Cha, con cái họ vô tội mà
Ben
Người không nghĩ những đứa trẻ đó xứng đáng có một cuộc sống bình thường sao?
Beast
Đúng là những đứa trẻ đó không có lỗi gì cả
Bella
/chỉnh lại áo cho Ben/
Vua và Hoàng hậu
/đi ra ngoài/
Ben
/nhìn về phía chiếc nhẫn và cầu mong quyết định này của mình là đúng đắn/
Trong lúc đó tại đảo Isle of the Lost
Tiếng nhạc bắt đầu vang lên
Mal
/phun sơn lên tường, bắt đầu hát/
Mal
🎵Họ nói ta là kẻ đem lại rắc rối
Mal
🎵Họ nói ta là kẻ hư hỏng
Ciara
🎵Họ nói ta là kẻ xấu xa
Jay
🎵Một kẻ vô tích sự bẩn thỉu
Jay
🎵Cơn ác mộng tồi tệ nhất của ngươi
Jay
🎵Chẳng là gì so với ta
Evie
🎵Có thể đổ lỗi cho ta sao?
Evie
🎵Một người chưa từng nhận được sự thương yêu
Carlos
🎵Họ nghĩ ta là kẻ nhẫn tâm
Carlos
🎵Một tên vô lại thấp kém
Carlos
🎵Khiến ta cảm thấy vô dụng
Mal
🎵Gương kia ngự ở trên tường
Ciara
🎵Thế gian ai ác được dường như ta
Evie
🎵Chào mừng đến với thế giới xấu xa của ta
VK
🎵Ta mục nát từ tận tâm can
VK
🎵Ta đã mục nát từ tận tâm can
VK
🎵Còn gì có thể tuyệt hơn cơ chứ?
VK
🎵Ta sẽ chẳng bao giờ được như con nhà người ta
VK
🎵Mục nát từ tận tâm can...
VK vừa đi khắp nơi vừa gây rối
Ciara
🎵Gọi ta là kẻ mưu mô
Ciara
🎵Nói ta là đứa lập dị
Mal
🎵Sao có thể như vậy được?
Mal
🎵Đó chỉ là cá tính thôi
Jay
🎵"Không phải chúng ta là bạn sao?" ư?
Evie
🎵Làm tan nát trái tim người rồi ư?
Evie
🎵Khiến ngươi đau lòng à?
Carlos
🎵Chuyện cũng đã qua rồi mà
Carlos
🎵Quên đi mà sống đi
VK
🎵Những gì ngươi thấy vẫn chưa là gì đâu
Ciara
🎵Gương kia ngự ở trên tường
Mal
🎵Thế gian ai ác được dường như ta?
Evie
🎵Chào mừng đến với thế giới xấu xa của ta
Tất cả mọi người bắt đầu nhảy
VK
🎵 Ta đã mục nát đến tận cốt lõi
Thối đến tận cốt lõi
Ta đã mục nát đến tận cốt lõi
Còn gì có thể tuyệt hơn cơ chứ?
Ta chẳng bao giờ được như con nhà người ta
Con nhà người ta
Ta đã mục nát. Ta đã mục nát
Tôi thối nát đến tận xương tủy.
Mọi người cười đùa với nhau
Một đứa trẻ sau đấy đi qua và đang cầm cây kẹo
Mal
/tiến đến giật chiếc kẹo của đứa bé đó/
Mal
/giơ lên như một chiến lợi phẩm/
Mọi người ai nấy đều bật cười
Nhưng sau đó họ lại sợ hãi và chạy đi
Maleficent
/đẩy hai đầy tớ sang hai bên/
Maleficent
Đi ăn trộm kẹo sao, Mal?
Maleficent
Thật đáng thất vọng đấy
Ciara
Mal lấy nó từ một đứa con nít /bênh vực Mal/
Mal
/gật đầu giơ về phía mẹ/
Maleficent
Ah! Vậy mới là con gái hư hỏng của mẹ chứ /tươi cười/
Maleficent lấy chiếc kẹo, nhổ vào nó và đưa cho tên đầy tớ của mình
Maleficent
Đem trả lại cho thứ sinh vật dễ sợ đó đi
Maleficent
Những hành động nhỏ, Mal
Ciara
Bà ấy cứ luôn phủ nhận mọi cố gắng của Mal
Jay
Thôi nào, đừng buồn nữa, rồi Mal sẽ làm được thôi
Ciara
Đúng vậy, một ngày nào đó....
Maleficent
Khi mẹ bằng tuổi con, mẹ đã nguồn rủa cả đống vương quốc rồi
Mal
"Nguyền rủa cả đống vương quốc rồi"
Maleficent
Con đấy. Đi dạo cùng mẹ
Maleficent tóm lấy Mal và đi lên một đoạn
Maleficent
Nghe này, mẹ chỉ, cố dạy cho con
Maleficent
những điều thực sự ý nghĩa....làm thế nào để được như mẹ
Mal
Và sẽ làm tốt hơn cả mẹ
Maleficent
Oh! Có tin mới đây
Maleficent
Mẹ quên không nói luôn
Ciara
Chị ổn chứ Mal /tiến về phía Mal/
Mal
Yeahh....Chị ổn /cười/
Maleficent
Năm đứa đã được chọn để đi học tại một trường khác...
Evie, Jay và Carlos nghe thế thì quay người cố gắng bỏ chạy nhưng không thành
Ciara
Nghe này, họ đã bỏ rơi chúng ta rất nhiều năm nay rồi và không thể đột nhiên họ lại mời chúng ta đến học
Ciara
Chắc chắn họ đang âm mưu gì đó
Mal
Đúng vậy, con đồng ý với Ciara
Maleficent
Ôi, không có chuyện đó đâu
Maleficent
Mấy đứa đừng bi quan như vậy
Maleficent
Những nàng công chúa và hoàng tử thấp kém đó đâu nghĩ được đến vậy
Mal
Nhưng con cũng sẽ không đến một trường nội trú
Mal
với toàn một lũ công chúa săm soi yểu điệu đâu
Evie
Và những chàng hoàng tử tuyệt vời
Jay
Mà cháu không mặc đồng phục đâu nhé
Jay
/giơ tay ra định đập với Carlos/
Carlos
Cháu đã từng đọc rằng Auradon có chó
Carlos
Mẹ bảo chúng là một bầy động vật hoang dại
Carlos
ăn thịt những thằng bé không ngoan
Ciara
Cậu ấy thật sự tin mẹ mình /thở dài/
Ciara
Đừng có mà trêu Carlos
Mal
Đúng đó mẹ, bọn con không đi đâu
Maleficent
Ôi, con suy nghĩ hạn hẹp quá, bí ngô à
Maleficent
Đó là những việc cần làm để thống trị thế giới
Maleficent
À Ciara, Hades muốn gặp con đấy
Ciara
Mọi người về trước đi, có gì mình về sau
Mal
Cẩn thận đấy /đi theo mẹ/
Jay
Cần mình đi cùng không?
Chương 2
Hades
Con gái yêu Ciara của ta /ôm Ciara/
Hades
Con đã nghe những gì mà Maleficent đã nói rồi chứ hả?
Ciara
Và con sẽ không đi đâu /khoanh tay/
Hades
Không, không được con gái ạ
Hades
Maleficent đã có một kế hoạch
Hades
Các con sẽ đến đó và lấy đũa phép rồi giải thoát chúng ta
Hades
Ciara, con không muốn ta thoát khỏi đây sao
Hades
Chúng ta là vị thần, ta là chúa tể của địa ngục còn con chính là công chúa của địa ngục. Chúng ta không xứng đáng được ở đây
Hades
Hãy làm điều đó vì ba của con được chứ? /cười/
Hades
Thế mới là con gái của ta /ôm Ciara/
Hades
Ta có cái này cho con /lấy đồ/
Hades
Cuốn sách không có tác dụng ở đây nhưng ở Auradon thì sẽ khác
Hades
Hãy tìm cách kiểm soát sức mạnh của con khi đến đó
Hades
Con sẽ có sức mạnh giống như ta và có thể mạnh mẽ hơn
Hades
Nhưng hãy cẩn thận, có thể chính sức mạnh đó sẽ làm con bị tổn thương Ciara /đưa quyển sách cho Ciara/
Hades
Giờ đi đến chỗ Maleficent đi
Hades
Bà ta chắc đang lên kế hoạch đánh cắp cây đũa phép rồi
Hades
Con không muốn bỏ lỡ kế hoạch đâu nhỉ?
Tại chỗ của Maleficent và đồng bọn
Maleficent
Con sẽ đến cái trường đó
Maleficent
Con sẽ tìm mụ tiên đỡ đầu
Maleficent
Và con sẽ mang về cho ta cái đũa thần của mụ
Mal
Làm thế thì bọn con được gì?
Maleficent
Ngai vàng đôi này
Maleficent
Vương miện đôi này
Carlos
Cháu...cháu nghĩ ý bạn ấy là bọn cháu
Maleficent
/búng tay ta hiệu cho Mal lại gần/
Maleficent
Tất cả đều vì con và ta, cưng à
Maleficent
Con có thích ngắm nhìn lũ người vô tội phải khổ sở không?
Mal
Ý con là, có ai lại không.../cười/
Maleficent
Vậy thì đem cây đũa thần về cho ta
Maleficent
Rồi con và ra có thể tận hưởng những điều hơn cả thế nữa
Maleficent
Với cây đũa và cây trượng của ta
Maleficent
ta sẽ điều khiển được cả thiện và ác theo ý mình
Nữ hoàng độc ác
Ý chúng ta
Maleficent
Con mà không chịu
Maleficent
thì cứ là cấm túc cả đời nhé, cô lớn
Sau đấy hai người bắt đầu thay đổi màu mắt và có một cuộc thi nhìn chằm chằm
Và đúng như dự đoán Mal lại thua
Nữ hoàng độc ác
Con gái nhỏ xấu xa của mẹ
Nữ hoàng độc ác
Con phải tìm một hoàng tử với cung điện lộng lẫy
Nữ hoàng độc ác
mà có dãy phòng dành cho mẹ vợ nhé
Và nhiều thật nhiều gương nữa
Nữ hoàng độc ác
Không cười
Nữ hoàng độc ác
Cẩn thận nếp nhăn
Cruella De Vil
Này, không ai được mang Carlos của tôi đi đâu cả
Cruella De Vil
bởi vì tôi sẽ rất nhớ nó
Cruella De Vil
/xoa má Carlos/
Carlos
Thật sao, mẹ? /cười/
Cruella De Vil
Tất nhiên rồi
Cruella De Vil
Còn có ai chỉnh lại tóc
Cruella De Vil
chải lông áo và cạo nấm khỏi kẽ chân cho ta chứ?
Carlos
Có lẽ học trường mới vẫn chưa phải điều tồi tệ nhất /khó chịu/
Cruella De Vil
Ôi, Carlos, ở Auradon có rất nhiều chó đấy
Carlos
Cháu không đi đâu /lo sợ khi nghe thấy chó/
Jafar
Jay cũng sẽ không đi đâu cả
Jafar
Tôi cần nó ở nhà để sắp xếp lại hàng hóa trong cửa hàng
Jafar
/đẩy Jay sang một bên và thì thầm/
Jafar
Con chôm được gì rồi?
Jay lấy ra rất nhiều thứ khác nhau mà đã trộm được
Và món cuối cùng khiến Jafar phải há hốc mồm vui mừng
Jafar
Một cây đèn /xoa chiếc đèn/
Jay
Con đã thử rồi /chán nản nói/
Jafar
Ah.../ném lại cây đèn cho Jay/
Nữ hoàng độc ác
Evie cũng sẽ không đi đâu cả
Nữ hoàng độc ác
cho tới kho chúng ta xử lí được quả lông mày nối nhau này
Maleficent
Các người bị làm sao vậy? /hét lên/
Maleficent
Bọn người kia từng co rúm mỗi khi nghe thấy tên chúng ta /lôi Mal theo/
Maleficent
Suốt 20 năm qua, ta luôn tìm cách để thoát khỏi hòn đảo này
Maleficent
Suốt 20 năm, chúng đã ngăn không cho chúng ta trả thù...
Maleficent
Trả thù Bạch Tuyết và lũ người lùn đáng ghét của ả /chỉ nữ hoàng độc ác/
Maleficent
Trả thù Aladdin và tên thần đèn vênh váo của hắn /nhìn Jafar/
Maleficent
Trả thù lũ chó đốm lươn lẹo
Maleficent
đã trốn thoát khỏi bà
Cruella De Vil
Ô, nhưng chúng không cứu được chó con
Cruella De Vil
Chúng đã không cứu được /cười/
Cruella De Vil
Chúng không cứu được chó con /cười mất kiểm soát/
Maleficent
Và ta, Maleficent...
Maleficent
Kẻ độc ác nhất trong những kẻ ác...
Ciara
Có lẽ dì đã quên ba của con là ai nhỉ? /đi vào/
Ciara
Dì quên ba con là vị thần của địa ngục rồi nhỉ /cười/
Maleficent
Ta là kẻ độc ác thứ hai.../trừng mắt nhìn Ciara/
Maleficent
Ta cuối cùng cũng có thể trả thù người đẹp ngủ trong rừng
Maleficent
và tên hoàng tử nhẫn tâm của ả
Jay
Cậu đi chứ? /khoác vai Ciara/
Ciara
Tất nhiên, kế hoạch này làm sao thiếu mình được
Maleficent
Thời hoàng kim của chúng ta đã tới
Maleficent
Hậu, đưa gương thần cho con bé
Evie
Đây là gương thần của mẹ sao?
Nữ hoàng độc ác
Ờ thì, nó cũng không được hoành tráng như trước
Nữ hoàng độc ác
nhưng rồi chúng ta cũng vậy thôi /cười/
Nữ hoàng độc ác
Nó sẽ giúp con tìm đồ
Nữ hoàng độc ác
Tìm cái thắt eo của ta
Maleficent
Tìm đũa thần chứ còn gì!
Maleficent
Ta cần cái quyển đó /nhìn EQ/
Nữ hoàng độc ác
/búng tay chỉ vào cái tủ lạnh/
Maleficent
Cái két /tiến đến mở tủ lạnh nhưng không được/
Maleficent
Ta chẳng bao giờ mở được cái thứ này
Maleficent
Thần chú của ta...
Maleficent
Đến đây nào, con yêu
Maleficent
Đến đi /gọi Mal/
Maleficent
/lấy sách thần chú ra/
Maleficent
Ở đây thì không dùng được
Maleficent
nhưng đến Auradon thì thoải mái
Maleficent
Nhớ ngày đó không?
Maleficent
Khi mà chúng ta tàn phá biết nhiêu sinh linh
Nữ hoàng độc ác
Như là mới hôm qua đó
Maleficent
Và bây giờ con có thể tạo nên những kỉ niệm của riêng mình
Maleficent
/đưa sách cho Mal/
Maleficent
/giựt lại sau đó ném vào người Mal/
Maleficent
Khi làm theo đúng những gì ta bảo
Maleficent
Cửa /chỉ EQ đóng lại/
Maleficent
Và Ciara, con sẽ là người giúp Mal
Maleficent
Đừng khiến ta và ba con thất vọng
Nữ hoàng độc ác
Thế gian ai đẹp được dường như ta?
Nữ hoàng độc ác
Đúng rồi! Giờ đi đi
Jafar
Đọc lại châm ngôn của chúng ta nào
Jay
Không cần đồng đội, chỉ cần mình
Jafar
Con làm ta xúc động phát khóc
Ciara
/định đi theo Jay thì dừng lại/
Ciara
Cậu đi trước đi, mình đợi Mal
Maleficent
/dẫn Mal ra ban công/
Maleficent
Sự tự do của chúng ta trông cậy vào con cả đấy
Maleficent
Đừng có làm hỏng
Maleficent
Cả con nữa Ciara
Ciara
/nhìn Maleficent sau đó tiến về phía Mal/
Mal
Ciara, em nghĩ chúng ta làm được không?
Ciara
Chúng ta cứ thử thôi
Ciara
Vì chúng ta thối nát...
Ciara
Dù sao thì họ cũng không bắt được chúng ta khi ở Auradon đúng không?
Ciara
Chúng ta có lẽ sẽ có được yên bình khi ở đó Mal ạ /bỏ đi/
Mal
Thật sao? /nhìn Ciara bỏ đi/
Nữ hoàng độc ác
Ah! Bốc mùi như dân đen vậy
Cruella De Vil
Quay lại đây ngay
Cruella De Vil
Cái đồ vô ơn
Maleficent
/làm hành động như ám chỉ mẹ luôn theo dõi/
Hades
/xuất hiện trong đám đông/
Ciara
Con sẽ làm cho ba tự hào /nói bằng khẩu hình miệng/
Chiếc xe lao đi kèm theo những tiếng nói của ba mẹ vẫn còn vang vọng
Cruella De Vil
Nhớ mang chó con về nha
Nữ hoàng độc ác
Nhớ lấy hoàng tử đó
Jay và Carlos nhìn thấy đống kẹo ngay trước mắt sau đó bốn mắt nhìn nhau
Jay và Carlos bắt đầu đánh nhau tranh giành đống kẹo
Ciara
Aiss /lùi xa hai người họ/
Carlos
Ăn cái này đi Ciara /đưa một thanh kẹo/
Jay
/nhìn thấy, cảm thấy khó chịu/
Evie
Trông cậu có vẻ mệt mỏi. Để tớ tút tát cho /đánh phấn cho Mal/
Mal
Ew, thôi đi /ngăn lại/
Evie
Ừm, vậy không thu hút lắm đâu /ăn kẹo sau đấy nhìn về phía Ciara/
Ciara
Đừng mong nghĩ đến việc đấy, Evie
Carlos
Mằn mặn như quả hạch
Carlos
mà lại ngọt như cái gì ấy tớ cũng chả biết
Carlos
/há miệng đầy bánh ra cho Jay/
Jay
Ew /giật lấy bánh trên tay Carlos/
Jay gật đầu đồng tình với Carlos
Carlos
Này Ciara /đưa chiếc bánh còn lại/
Ciara
Không, mình không thích ăn đâu /từ chối/
Carlos
/nhét bánh vào miệng/
Evie
/quay đầu ra sau nhìn/
Evie
Nhìn kìa /ngạc nhiên/
Carlos
Chúng ta bị bẫy rồi
Cây cầu ma thuật đột nhiên hiện ra và tất cả nhận ra là họ vẫn an toàn
Ciara
/tóc đột nhiên cháy lên/
Carlos
Chuyện gì vừa xảy ra vậy?
Evie
Chắc là do phép thuật rồi
Mal
Này /gọi người lái xe/
Mal
vừa mở hàng rào phép thuật à?
NV phụ (Nam)
Không, cái này mới mở ra hàng rào phép thuật
NV phụ (Nam)
Nút đó mở ga-ra của tôi
NV phụ (Nam)
Và cái nút này /đóng cửa lên/
Carlos
Tóc cậu, đang bốc cháy kìa /sợ hãi/
Evie
/đưa gương cho Ciara/
Ciara
/mắt đột nhiên đổi sang xanh dương và tay thì bùng lên ngọn lửa/
Ciara
Chắc là điều mà ba đã nói
Ciara
Ở đảo em sẽ không sử dụng được sức mạnh, nhưng khi ở đây, sức mạnh sẽ quay lại với em
Ciara
Và Auradon sẽ biến em trở lại thành công chúa của địa ngục /cười/
Chương 3
Và cứ thế chiếc xe chở 5 VK tiếp tục lăn bánh đến Auradon nơi có thể sẽ thay đổi bọn họ
Tất cả họ cuối cùng cũng đến Auradon
Ciara
Họ thật sự chào mừng chúng ta à?
Mal
Ew, sao ở đây có vẻ sáng vậy
Chiếc xe dừng lại, người nào đó đã mở cánh cửa ra khiến Jay và Carlos đang đánh nhau bị rơi xuống
Ban nhạc đang đánh vui vẻ cũng dừng lại
Carlos
Cậu lấy hết mọi thứ rồi còn gì
Carlos
Sao còn muốn cả cái này nữa
Mal bước ra trước và theo sau đó là Ciara và Evie
Jay
Bởi vì cậu muốn nó /giật đồ của Carlos/
Fairy Godmother
/tiến lên tươi vui chào mừng/
Mal
Ciara /đánh mắt về phía Jay và Carlos/
Ciara
Nếu hai người không đứng lên thì mình sẽ cho hai cậu biết thế nào là địa ngục ngay trước mắt mình đấy /mắt chuyển sang xanh/
Jay
Bọn em đang dọn dẹp thôi
Fairy Godmother
Để lại vào đúng chỗ cũ đi
Fairy Godmother
Mà ý cô là, chỉ cần để chúng lại thôi
Jay bắt đầu tiến về phía trước và bật chế độ tán tỉnh của mình
Jay
Chào em, cáo nhỏ. Tên anh là Jay
Jay
/nhìn Ciara sau đó lùi lại đằng sau/
Fairy Godmother
Chào mừng tới trường cấp 3 Auradon
Fairy Godmother
Cô là Tiên đỡ đầu, hiệu trưởng
Jay
Cậu sao đấy? /lo lắng/
Ciara
Không /sang đứng cạnh Carlos/
Mal
Như là, "Úm ba la xì bùm" á?
Fairy Godmother
Úm ba la xì bùa
Fairy Godmother
Em biết mà
Mal
Phải, em luôn tự hỏi không biết Lọ lem sẽ thấy thế nào khi mà cô xuất hiện trong không trung
Mal
cùng với cây đũa thần lấp lánh và nụ cười hiền hậu. Cái đũa thần lấp lánh /đánh mắt với Ciara/
Ciara
Đừng hỏi em, em không biết đâu /cười/
Fairy Godmother
Chuyện đã lâu lắm rồi
Fairy Godmother
Và như cô thường nói, "Đừng sống trong quá khứ, không em sẽ bỏ lỡ tương lai"
Ben
Rất hân hạnh khi cuối cùng cũng được gặp các bạn
Evie
Nghe hoàng tử thôi là tớ thích rồi
Evie
Mẹ tớ là Nữ hoàng, có nghĩa tớ là một công chúa
Ciara
Tớ cũng vậy, ba tớ là chúa tể địa ngục vậy nên nghiễm nhiên tớ sẽ là công chúa địa ngục /đi lên khoác tay với Evie/
Audrey
Địa vị hoàng gia của Nữ hoàng Độc ác không được công nhận ở đây
Audrey
Và cả Hades nữa, ông ấy đã bị trục xuất vậy nên hai người không phải là công chúa
Ciara
/tức giận, tóc bốc cháy và mắt đổi sang màu xanh/
Ciara
Cậu dám nói thế với tôi và Evie hả
Ciara
Tôi nói cho cậu nghe này, theo mặt lí thuyết thì Nữ hoàng Độc ác chưa hề li hôn với Đức vua cũng chính là cha của Bạch Tuyết vì thế nên Nữ hoàng độc ác vẫn là vợ hợp pháp, thế nên Evie là một công chúa và là chị kế của Bạch tuyết
Ciara
Và ba tôi sẽ luôn luôn là người cai trị địa ngục vì thế tôi chắc chắn là một công chúa /hai cánh tay phát ra lửa xanh/
Ciara
Đừng khiến tôi phải kéo cô xuống dưới địa ngục chơi đùa cùng Pain and Panic những tay sai của ba tôi /tóc bốc cháy hơn nữa/
Audrey
/sợ hãi, lùi xa sau/
Mal
Jay, Carlos ngăn em ấy lại
Jay và Carlos nhìn nhau sau đó chạy lên và trấn tĩnh Ciara
Carlos
Ciara à, ăn kẹo không? Mình vẫn còn một ít này /giơ một nắm kẹo lên/
Jay
Cậu thích những thứ màu xanh mà nhỉ, mình đi chôm cho cậu nhé
Ben
Và đúng vậy, hai cậu chắc chắn là một công chúa /cười/
Audrey
Phải không Bennyboo?
Ciara
Một người khó ưa như cô ta mà vớ được cậu bạn trai tốt bụng như vậy à? Bất công thật /bĩu môi/
Fairy Godmother
Ben và Audrey sẽ đưa các em đi tham quan trường và cô sẽ gặp lại các em vào ngày mai
Fairy Godmother
/chia cắt cái nắm tay của Ben và Audrey/
Fairy Godmother
Cánh cửa tri thức luôn luôn mở rộng
Fairy Godmother
Nhưng thư viện thì chỉ mở từ 8h - 11h thôi
Fairy Godmother
Và có lẽ các em đã từng nghe qua giờ giới nghiêm có chút chặt chẽ đấy
Ban nhạc cũng theo bước chân hiệu trưởng
Ben
Rất rất vinh hạnh được gặp các bạn....
Ben
/tiến đến định bắt tay Jay/
Ben
/cười, tiến tới bắt tay Mal/
Hai người họ nhìn vào mắt nhau hồi lâu
Ben
/Tiếp tục bắt tay những người khác/
Ben
Đây là một thời khắc vô cùng đáng nhớ, mà tớ hi vọng rằng sẽ được lưu lại trong sử sách...
Ben
Sô cô la phải không? /hỏi Carlos/
Ben
/bắt tay với Evie, cuối cùng là Ciara/
Ben
Xin lỗi vì Audrey, cậu chắc chắn là một cô công chúa xinh đẹp /nói với Ciara/
Ciara
Cảm ơn, cậu cũng đẹp trai đấy, Hoàng tử /cười/
Ben
Là ngày mà hai bên chúng ta bắt đầu mối giao hảo
Mal
Hoặc là ngày mà cậu chỉ năm đứa tớ cái nhà vệ sinh ở đâu
Mal
Quá chứ không phải hơi đâu
Ben
Vậy là quá đủ cho ấn tượng đầu về tớ rồi
Audrey
Này! Cậu là con gái của Maleficent, phải không?
Ciara
Carlos, nhớ ngăn mình lại trước khi mình lao vào giết cô công chúa đáng ghét đó /mắt đổi màu/
Carlos
/khoác vai giữ Ciara/
Audrey
Tôi hoàn toàn không trách mẹ cậu
Audrey
khi bả cố giết bố mẹ tôi đâu
Audrey
À, mẹ tôi là Aurora
Audrey
Người đẹp ngủ trong rừng ấy!
Mal
Cậu biết đấy, tôi cũng không hề trách cứ gì ông bà cậu
Mal
khi đã mời chả thiếu mặt ai trên đời này trừ mẹ tôi tới buổi lễ rửa tội ngu ngốc của bọn họ
Ciara
Lễ rửa tội ngu ngốc /cười/
Audrey
Chuyện cũng chỉ là quá khứ thôi
Hai người bật cười với nhau sau đó thở dài
Ciara
Vậy chúng ta cứ đứng ở đây mãi à?
Ben
Mình đi tham quan chứ nhỉ?
Ben
Trường cấp ba Auradon, được xây dựng từ 300 năm trước
Ben
và được chuyển thành trường học bởi bố tớ, khi ông lên ngôi vua
Sau đó mọi người bắt đầu đi thăm quan và nghiễm nhiên VK không hứng thú gì lắm với điều đó
Ben
/dừng lại trước bức tượng và vỗ tay/
Bức tượng sau đấy chuyển sang hình dạng quái thú
Điều đó đã khiến Carlos giật mình và nhảy lên người Jay
Ben
Bố tớ muốn tượng của mình biến từ quái thú thành người
Ben
để nhắc nhở chúng ta rằng, mọi việc đều khả thi
Mal
Ông ấy có bị rụng lông nhiều không? /đùa/
Ben
Có đấy, mẹ tớ không cho ông ấy lên sofa đâu
Chuyến thăm quan vẫn tiếp tục diễn ra
Carlos
Đến đây /chạy đuổi theo/
Mal
Các cậu có thể sử dụng phép thuật ở đây phải không?
Mal
Như là đũa thần với các kiểu con đà điểu ấy
Ben
Ừ thì cũng có, nhưng chẳng mấy ai dùng
Ben
Phần lớn mọi người ở đây đều chỉ là người thường
Ben
Nhưng mình nghĩ bây giờ đã có người dùng rồi /cười nhìn về phía Ciara/
Ciara
/nhìn lại Ben, nhún vai/
Jay
/kéo Ciara gần mình, lườm Ben/
Mal
Những người ngẫu nhiên trở thành hoàng gia
Audrey
Dòng máu hoàng tộc của bọn tôi đã có lịch sử hàng trăm năm /lấy tay Ben khoác qua vai mình/
Ben
Cậu ấy sẽ giúp mọi người với thời khóa biểu
Ben
đồng thời dẫn các bạn đi xem kí túc xá
Ben
Cậu sẽ có phòng riêng nhưng cũng không xa phòng của Mal và Evie lắm đâu
Ben
Chắc chỉ cách 2-3 phòng thôi
Ciara
Sao tôi lại không được ở chung với Mal và Evie
Mal
Đúng đấy, sao Ciara không được ở chung với bọn tôi
Audrey
Vì vua và hoàng hậu sợ cậu ở phòng bình thường sẽ đốt cháy căn phòng đó nên đã làm cho cậu một căn phòng riêng để không làm cháy bất cứ cái gì
Audrey
Cậu nên thấy biết ơn khi được học ở đây đi /mỉa mai/
VK
/nhìn về phía Audrey tức giận/
Ben
Không phải như lời Audrey nói đâu, mình chỉ muốn cậu thoải mái hơn nên mới xếp cho cậu ở một mình. Với cả theo quy định là mỗi phòng là 2 thành viên, nhưng nếu cậu muốn ở cùng các bạn của mình thì....
Ciara
Không cần đâu /ngắt lời Ben/
Ciara
Tôi ở một mình cũng được
Ben
Nhưng nếu cậu muốn thì mình có thể...
Ciara
Đủ rồi, thật sự không cần đâu
Ciara
Cảm ơn vì sự đối đãi đặc biệt
Ben
Tớ sẽ gặp lại các cậu sau, được chứ?
Ben
Nếu có thắc mắc điều gì, cứ tự nhiên...
Doug
Tớ là con trai của Ngờ Nghệch
Doug
Trong số Ngờ Nghệch, Bác sĩ, E thẹn, Vui vẻ, Càu nhàu, Buồn ngủ và...
Evie
Con gái của Nữ hoàng độc ác
Ciara
Lời của công chúa ngốc đó làm sao mà ảnh hưởng đến em được
Ciara
Với cả chúng ta cũng không ở đây lâu, cần gì phải quan tâm chúng ta ở phòng nào chứ /cười/
Mal
Nhưng có chuyện gì thì phải kể ngay với chị hoặc mọi người, không được giấu
Doug
Về thời khóa biểu của các cậu
Doug
Tớ đã đăng kí xong rồi
Doug
Lịch sử về tiều phu và hải tặc, luật an toàn khi dùng Internet
Mal
/ngó vào tờ giấy Doug cầm/
Doug
và, ờ, đạo đức cơ bản 101
Mal
đi tìm phòng mình nào /đi trước/
Doug
À, ờ, phòng của các cậu ở đằng kia /chỉ hướng ngược lại/
Trong lúc đó Doug đang kể tên các người bác và chú của mình
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
