Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

(Lichaeng)A Tale Of Two Words,One Love

1

[SYDNEY ÚC]
NovelToon
Sydney là một thành phố cảng nằm ở đông nam của Úc. Đây là thành phố lớn nhất, nổi tiếng nhất và lâu đời nhất của nước Úc. Sydney cũng là thủ phủ của tiểu bang New South Wales
.
NovelToon
NovelToon
[The University Of Sydney]
09-Kí túc xá
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲dạ alo?
-
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲vâng,mọi thứ vẫn tốt thưa mẹ
-
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲con ổn!mẹ không cần phải cất công sang đây vì con đâu ạ
-
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲con tắt ạ. Con chào mẹ
.
Chaeyoung là du học sinh Úc,nàng đã làm quen với đất nước này được 9 tháng rồi
.
Chaeyoung nàng cũng có chút nhớ nhà Nhưng cũng chẳng muốn về nhà Mà hiện tại cũng chẳng được về nhà
dường như cũng cảm thấy cô đơn
nhưng cũng bớt đi phần nào bởi đã có..
Jennie Kim
Jennie Kim
hello"tươi tắn"
Jennie Kim
Jennie Kim
buổi tối tốt lành. Nay mình được nghỉ lớp học tối
Jennie Kim
Jennie Kim
hai đứa mình ăn uống tí chứ nhỉ?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
...
Jennie Kim
Jennie Kim
Chaeyoung
Jennie Kim
Jennie Kim
Chaeyoung ah!
nàng ta đang bị cuốn vào những dòng suy nghỉ
chẳng hề để tâm đến cô bạn kia
Jennie Kim
Jennie Kim
Chaeyoung!
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
"giật mình"sao vậy?cậu không đi học hả
Jennie phồng chiếc má đỏ hồng lên mà nói
Jennie Kim
Jennie Kim
cậu không nghe mình nói gì sao?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
xin lỗi
Jennie Kim
Jennie Kim
thôi được rồi"lấy đồ ăn ra"
Jennie Kim
Jennie Kim
chúng ta ăn uống chút
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
xin lỗi đã làm cậu mất vui,nhưng tớ muốn ra ngoài một chút
Chaeyoung đứng dậy Lấy chiếc áo khoác dày rồi bỏ đi
Jennie Kim
Jennie Kim
tính cậu ấy lạ thật"thở dài"
ban nãy còn hứng khởi,giờ chịu rồi
Jennie Kim
Jennie Kim
mình biết buồn đó nha"nhìn ra phía cửa"
.
sang Úc cũng được 9 tháng
nàng công nhận rằng bản thân mình rất tệ
chẳng làm thân được với ai,ngay cả khi họ chủ động
Chaeyoung luôn bị cuốn vào những dòng suy nghĩ của bản thân
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
"đi dạo"
tuyết đang rơi-nàng đang đi bộ
thỉnh thoảng từng cơn gió vút lên
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
"run run"tệ thật
kể cả cô bạn Jennie-bạn cùng phòng
Chaeyoung cũng chẳng thể nào kết thân được,mặc dù cô bạn ấy rất thân thiện và vui vẻ với nàng
lí do xuất phát từ bản thân Chaeyoung mà ra thôi
cảm thấy các mối quan hệ ấy quá nhàm chán chăng?
.
.
.
.
_________

2

Chaeyoung đi bộ dọc về kí túc xá của ngôi trường
nàng không vội vào kí túc xá
mà ra vườn hoa gần đó
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
"ngồi xuống bãi cỏ"
bãi cỏ xanh giờ đây bị phủ trắng xoá bởi tuyết
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
"để ý"..?
một thứ ánh sáng lấp ló sau những bông hoa
chính xác hơn là sau một thân cây
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
"tiến tới"gì vậy nhỉ?
sự tò mò thôi thúc nàng đến đó
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
woah
tưởng chừng như nó chỉ ở trong phim
nhưng giờ lại thấy ngoài đời
một thứ ánh sáng tuyệt đẹp tất nhiên nó không phải đèn trang trí
lạ vô cùng!chưa bao giờ thấy
như kiểu một cánh cửa thần kì để bước sang nơi khác
nàng ta hiếu kì bước vào
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
"nhắm chặt mắt"
lúc này là những thứ ánh sáng bao bọc lấy thân thể nàng
mọi thứ như đang quay cuồng
.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
"mở mắt"...
một khung cảnh vô cùng kì lạ hiện ra trước mắt
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
"quay ra sau"
thứ ánh sáng không còn ở đây
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
lạ quá!
một chút hoang mang rồi là nhiều sự hoang mang cuối cùng là hoảng hốt
nơi đây-trên trời trải dài những ngôi sao sáng tỏ
ánh trăng sáng rực chiếu rọi xuống
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
đây là đâu!??
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
chết rồi..
nàng trở nên hoảng loạn và cuống cuồng hơn bao giờ hết
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
bĩnh tĩnh..bình tĩnh..
rồi tự trấn an bản thân
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
"đi"
quyết định đi một vòng quanh đây
NovelToon
những ngôi nhà rất lạ lẫm
Chaeyoung chỉ mong đây là một giấc mơ
nếu là 1 giấc mơ,thì sẽ là giấc mơ tuyệt đẹp ở một nơi mới. nếu là sự thật,nó hết sức kinh khủng và ngoài sức tưởng tượng của nàng
.
vụt
-
vèo
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
"nhanh chóng nhìn lên"
chẳng có thứ gì hết
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
nhưng mà nó vừa bay qua đầu mình mà nhỉ?
"nó"..? chẳng biết "nó"là cái quái gì nữa
nàng cũng chẳng biết điều tồi tệ hoặc may mắn thì điều tốt đẹp sẽ xảy ra khi nàng ở nơi xa lạ này
Ives Wesly
Ives Wesly
kìa cô chủ!!bay cẩn thận
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
mẹ kiếp!không lên được nữa
người cô ấy dần rơi xuống
vèo!
-
bụp!!
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
ah..
một sự va chạm
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
"đứng lên"
đó là Lisa-cô ta phủi phủi quần áo của bản thân
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
Ives
Ives Wesly
Ives Wesly
vâng!
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
đi
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
không biết xin lỗi?
-
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
"không quan tâm"
-
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
đi!nghe không"nói anh"
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
"phủi đồ"
-
Ives Wesly
Ives Wesly
"cúi đầu xin lỗi thay cho cô"
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
tôi không bảo anh xin lỗi
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
tôi không cần anh xin lỗi
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
không cần thì thôi. Đừng lắm chuyện
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
mất thì giờ của tôi
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
Ives đi!
Ives Wesly
Ives Wesly
"gật đầu"
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
xin lỗi trước khi rời đi. Lời xin lỗi không khó
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
không thích xin lỗi
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
tôi không bảo cô thích hay không thích!
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
tôi cần một lời xin lỗi
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
tch!"búng tay"
phù~
một cơn gió lướt qua
đẩy bay Chaeyoung vào đống gối rơm ở đó
may chăng không mạnh tay
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
...
.
.
.
.
_________

3

Lisa và Ives bỏ đi
bụp!
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
ouchh!
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
cái gì bay vào đầu tôi?
Ives Wesly
Ives Wesly
"nhặt lên"ừm..đây chắc là giày
Ives Wesly
Ives Wesly
nhưng trông nó lạ lắm
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
"nhìn"giày?đây là hãng gì lạ vậy
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
hàng hiếm người khác không mua được đâu"đùa"
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
cô ném à?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
tất nhiên!headshot luôn chứ
nàng ta hả hê
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
giày hãng gì?
nàng lấy chiếc dày hiệu Puma từ tay anh
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
"đeo vào"sao?đẹp hả
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
..
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
cô là ai?trang phục lạ
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
sao?thấy thích thú à
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
hỏi về tôi làm gì
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
muốn biết thì xin lỗi đi
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
đếch!"bay đi"
Ives Wesly
Ives Wesly
ây nè!!!!em chưa bay được đâu
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
quyền tôi!"bay đi"
Ives Wesly
Ives Wesly
"bay theo"anh không chắc bảo vệ em được an toàn!
Ives Wesly
Ives Wesly
ông bà chủ sẽ mắng
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
đó là việc của anh!không liên quan đến tôi
.
ở phía Chaeyoung
nàng bần thần nhìn hai người bay đi
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*sao con người lại biết bay?*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
rốt cuộc đây là đâu?
.
Chaeyoung xét từng trường hợp có thể xảy ra
xuyên không chẳng hạn?
hay có một thế giới nào đó đang tồn tại mà loài người không biết chăng?
điều quan trọng nhất lúc này
làm sao để thoát ra khỏi nơi đây?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
cái quái gì đang diễn ra vậy trời
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
tối nay ngủ đâu đây!!!!
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
trời đất ơi
Rowan olivia
Rowan olivia
lạnh quá
Daniel Millar
Daniel Millar
tớ kêu mặc áo ấm không nghe
Rowan olivia
Rowan olivia
ga lăng chút xem nào
Daniel Millar
Daniel Millar
hả..?à ừ nhỉ
Daniel Millar
Daniel Millar
"cởi áo khoác ra"
Olivia bất lực trước tên người yêu vô tri và khờ khạo
Daniel Millar
Daniel Millar
heh
Rowan olivia
Rowan olivia
còn cười"búng chán"
Daniel Millar
Daniel Millar
ah!
Rowan olivia
Rowan olivia
cậu soi đèn hẳn hoi chút nào
Daniel Millar
Daniel Millar
tớ biết rồi
Rowan olivia
Rowan olivia
hình như có người kìa
Daniel Millar
Daniel Millar
hả?giờ này mà có người ở đây
Rowan olivia
Rowan olivia
"bay tới"
Rowan olivia
Rowan olivia
"đáp đất"
Rowan olivia
Rowan olivia
cậu về trước đi
Daniel Millar
Daniel Millar
hả?tớ đưa cậu về. Nguy hiểm lắm
Rowan olivia
Rowan olivia
đồ ngốc!phép thuật của tớ còn hơn cậu nhiều
Daniel Millar
Daniel Millar
"gãi gãi đầu"vậy tạm biệt. Đi cẩn thận,mai tớ qua sớm
Rowan olivia
Rowan olivia
ừm tạm biệt
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*lại con người biết bay"
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*cái quái gì vậy*
Rowan olivia
Rowan olivia
sao giờ này cô còn ngồi đây
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
..
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
chắc là vì không có nhà để về
Rowan olivia
Rowan olivia
thật đáng thương cô gái
Rowan olivia
Rowan olivia
cô có thể qua đêm ở nhà tôi
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
tôi không muốn làm phiền
Rowan olivia
Rowan olivia
không phiền!đi thôi
Rowan olivia
Rowan olivia
đêm đến rất nguy hiểm
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
..
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
"đứng dậy"
.
Rowan olivia
Rowan olivia
cô ở vùng nào tới?tôi chưa thấy bộ trang phục này bao giờ
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
...
nàng cũng chẳng biết phải trả lời làm sao
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
mà thôi!đừng quan tâm đến tôi
-
.
.
.
________

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play