[ Night Has Come ] Màn Đêm Kinh Hoàng
1
Park Jisung
//ngồi bên cạnh Junhee//
Park Jisung
//tháo tai nghe ra//
Park Jisung
//nhìn sang Junhee//
Park Jisung
//nhìn sang Yoon Seo//
Park Jisung
[ tôi là Park Jisung nhưng cũng không phải là Park Jisung ]
Park Jisung
[ những thứ chúng ta đã nhìn quá nhiều lần , sinh ra cũng chán ]
Park Jisung
[ vòng lặp này sẽ kết thúc hay không, cứ chờ xem đi ]
Park Jisung
//gập quyển sách lại//
Cô Kim: Thầy ơi! Thầy đến nơi rồi à?
Cô Kim : Thầy ơi, ở đây là...
Park Jisung
//bước xuống xe//
Cô Kim : Thầy nghe tôi nói không?
Kim Junhee
này Hyun Ho, giúp tớ một tay
Thầy Jo
Dạ? Có mỗi lớp tôi đến nơi ư?
Park Jisung
//bước xuống xe//
Lee Yoon Seo
bọn mình đến đây bao giờ chưa?
Lee Yoon Seo
sao có cảm giác quen thế nhỉ?
Oh Jungwon
trung tâm huấn luyện nào chẳng vậy
Park Jisung
//lấy vali ra//
Park Jisung
//đẩy vali, bước vào trong//
Park Jisung
//quay lại nhìn//
Park Jisung
//quay lại, bước đi//
Park Jisung
//bước vào trong, nhìn bức tượng//
Park Jisung
[ đã lâu không gặp ]
Park Jisung
//lấy điện thoại ra quét mã QR//
Kim Junhee
cậu chọn được quà sinh nhật chưa?//hỏi Yoon Seo//
Kim Junhee
nói với tớ trong hôm nay nhé
Kim Junhee
quá 12 giờ là tớ không mua nữa đâu
Lee Yoon Seo
eo ơi, ghê gớm thế!
Lee Yoon Seo
nhưng tớ chưa quyết được thật
Kim Junhee
tiểu thuyết trinh thám nhé?
Lee Yoon Seo
ừ, cái đấy đi
Kim Junhee
//nhìn Jisung//
Kim Junhee
//chạy đến chỗ cậu//
Park Jisung
//quay lại nhìn Junhee//
Kim Junhee
à tớ nhớ hôm nay cũng là sinh nhật cậu
Kim Junhee
nên muốn hỏi cậu có muốn mua quà gì không
Park Jisung
//đột nhiên dừng lại//
Park Jisung
//quay ra nhìn Junhee, cười//
Park Jisung
cậu mà thế mà cũng nhớ sinh nhật của tớ sao?
Park Jisung
nực cười thật đấy
Lee Yoon Seo
//nhìn Junhee và Jisung đang nói chuyện//
Lee Yoon Seo
[ giữa Junhee và Jisung rốt cuộc có mâu thuẫn gì chứ? ]
Thầy Jo
Điện thoại của tôi bị mất sóng
Thầy Jo
chỗ này thường bị mất sóng như vậy à?
Thầy Jo
tôi có thể gọi nhờ một cuộc điện thoại không?
À, máy của tôi cũng không có sóng
Thầy Jo
làm sao đây nhỉ? hay là chúng tôi phải đi?
2
Park Woo Ram
So Mi, xem cậu ta tán trai kìa
Oh Jungwon
đừng nhìn nữa, lộ liễu lắm
Lee Yoon Seo
tớ không nhìn
Oh Jungwon
cỡ này thì tớ chỉ mất một ngày là làm xong
Oh Jungwon
quét mã QR chưa?
Oh Jungwon
sẽ được cài đặt tự động đấy
Oh Jungwon
đưa điện thoại cho tớ, tớ làm cho
Lee Yoon Seo
không cần đâu, tớ xem cái này là đủ rồi
Oh Jungwon
cậu định cầm cái đấy đi lại cả hai ngày à?
Park Jisung
//ngồi ở một chỗ, lật sách đọc//
Thầy Jo
lớp trưởng //chạy vào//
Thầy Jo
thầy phải đi đón các lớp khác
Thầy Jo
các em về phòng đừng làm gì linh tinh nhé
Thầy Jo
giám sát cẩn thận, đừng để các bạn gây sự
Kim Junhee
vâng, em biết rồi ạ
Thầy Jo
khi nào thầy quay lại, ta sẽ chụp ảnh kỷ niệm vào ban đêm
Thầy Jo
nên đừng thay quần áo, cứ mặc đồng phục nhé
Kim So Mi
gì thế? sao thầy ấy bận rộn vậy?
Kim So Mi
chỗ này không có wifi, chán thật
Kim So Mi
mà sao lại chụp ảnh kỷ niệm vào ban đêm nhỉ?
Oh Jungwon
chẳng thấy có sóng gì cả
Park Jisung
//lấy điện thoại ra//
Choi Mina
này, cậu ta lại quay bọn mình đấy
Choi Mina
cũng có mắt nhìn đấy nhỉ
Lee Joo Young
không phải quay bọn mình mà là quay tớ
Lee Joo Young
biết sao được, đều tại tớ cả
Park Jisung
ai bật đèn lên đi
Jang Hyun Ho
//ném quả bóng vào Heo Yul//
Baek Eun Ha
đúng là thằng điên
Heo Yool
tớ nghe được tin này
Heo Yool
ngày xưa có một nữ sinh tự tử ở đây
Heo Yool
họ bảo tuyệt đối không được làm mấy việc
Heo Yool
không được soi gương và quay lại đằng sau vào lúc 12 giờ đêm
Heo Yool
nếu đang ngủ mà thấy ai nắm cổ chân, thì không được nhìn nó
Heo Yool
kẻo bị ma bắt đấy
Park Jisung
[ Nghề nghiệp của Park Jisung là... ]
1. Nghề nghiệp của người chơi được giữ bí mật
Bao gồm : Dân thường, Bác sĩ, Cảnh sát và Ma sói
Bác Sĩ có thể ngăn chặn việc tử hình một người chơi mà mình muốn
Cảnh Sát có thể biết nghề nghiệp của một người chơi mà mình muốn
2. Từ tám giờ sáng đến nửa đêm, người chơi phải bỏ phiếu để tìm ra Ma sói
3. Khi đến nửa đêm, người có số phiếu bầu cao nhất sẽ bị tử hình
4. Sau cuộc bỏ phiếu lúc nửa đêm, tất cả người chơi sẽ đi ngủ trừ Ma sói
5. Khi các người chơi ngủ cho đến sáu giờ sáng, Ma sói sẽ đi giết người
6. Khi đội Dân thường hoặc đội Ma sói tiêu diệt được đội đối thủ và chiến thắng thì trò chơi kết thúc
Dân thường, Bác Sĩ và Cảnh Sát chung một đội
Từ lúc này, toàn bộ người chơi hãy bỏ phiếu để tìm ra Ma sói
3
Lee Yoon Seo
gì thế? thầy vẫn chưa về à?
Lee Yoon Seo
thầy đi lâu rồi mà
Lee Yoon Seo
không phải có chuyện rồi chứ?
Lee Yoon Seo
nếu có tai nạn thì sao nhỉ?
Lee Yoon Seo
Junhee ơi, cậu không biết khi nào thầy về à?
Kim Junhee
ừ, không gọi được cho thầy. Điện thoại các cậu có sóng không?
Lee Yoon Seo
nhân viên ở đây đâu?
Park Jisung
chắc họ đi với thầy rồi, chẳng còn ai cả
Park Jisung
//đưa sữa cho Junhee//
Park Jisung
này, đây là mẹ tôi bảo cho cậu đấy đừng có mà hiểu lầm
Oh Jungwon
nếu mà không có ai
Oh Jungwon
thế phải làm sao? Đợi đến khi nào?
Lee Yoon Seo
chắc trong văn phòng có điện thoại bàn đấy
Lee Yoon Seo
đi xem thử đi
Lee Yoon Seo
này, cà phê mới pha đấy
Lee Yoon Seo
cậu không nhìn thấy ai thật à?
Park Jisung
ừ, mình và Junhee không thấy
Oh Jungwon
thế thì thử gọi 112 hoặc 119 xem sao
Lee Yoon Seo
//nhìn, lắc đầu//
Park Jisung
//lấy điện thoại ra//
Lee Yoon Seo
cậu biết có việc gì không?
Kim Junhee
à, định phỏng vấn cảm nghĩ về chuyến tham quan
Kim Junhee
để phát sóng sự kiện ngày mai
Oh Jungwon
đang thế này còn phỏng vấn nỗi gì
Kim Junhee
Joo Won, cậu đi đâu đấy?
Choi Joo Won
à...các cậu ấy hẹn gặp tớ
Kim Junhee
tớ nói chuyện với Joo Won một lát rồi sẽ đến
Park Jisung
tôi cũng đi cùng, không được từ chối
Kim Junhee
không sao đâu, đi thôi
Park Jisung
//khoác vai Joo Won// đi nào
Kim Junhee
này, các cậu làm gì đấy?
Kim Junhee
Jin Da Beom, đứng dậy đi!
Park Jisung
không sao chứ//lấy khăn giấy trong túi đưa cho Da Beom//
Kim Junhee
Đùa quá trớn rồi đấy
Go Kyung Jun
tớ đang cực kì nhẹ nhàng đấy
Kim Junhee
Da Beom phải giúp tớ chuẩn bị sự kiện ngày mai
Kim Junhee
tớ đưa cậu ấy đi được không?
Jin Da Beom
tớ...tớ...tớ không sao
Go Kyung Jun
cậu ấy bảo không sao kìa
Shin Seung Bin
cái thằng này thật là...
Shin Seung Bin
được mỗi cái mặt mà vênh váo, đồ của nợ
Park Jisung
ít nhất thì cậu ấy vẫn đẹp hơn cậu
Jang Hyun Ho
//ném bóng vào lưng Seung Bin//
Shin Seung Bin
chết tiệt! đứa nào đấy?
Jang Hyun Ho
đừng có chạm vào cậu ấy
Jang Hyun Ho
Seung Bin dạo này lớn mật nhỉ?
Jang Hyun Ho
dạo này còn chơi thể thao cơ à?
Shin Seung Bin
Jang Hyun Ho, thằng khốn này!
Go Kyung Jun
kéo nhau đến lèm bèm cái gì?
Jang Hyun Ho
định chơi thể thao đấy
Jang Hyun Ho
sao? không được à?
Go Kyung Jun
lũ tuyển thủ quốc gia rớt đài
Go Kyung Jun
chết tiệt! tập chăm chỉ vào nhé!
Go Kyung Jun
//nhìn qua cậu//
Go Kyung Jun
tạm biệt nhé Jisung//chạm vào tóc cậu//
Park Jisung
ôi trời, tôi mới gội đầu xong
Jang Hyun Ho
mấy thằng khốn này!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
