Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ Lichaeng ] Đến Khi Ta Yêu

Tập 1

Tập 1
Cảnh sát : Chúng tôi đã xác định ông bà Park họ đã qua đời
Ông Manobal
Ông Manobal
/ chết lặng /
Cảnh sát : Chúng tôi rất tiếc
Ông La đau lòng khi người bạn thân của ông đã qua đời
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ thẫn thờ /
Chaeyoung vừa mới nín khóc ngồi đừ người ra đó
Đột nhiên nàng co giật người vì cú sốc quá lớn
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ co giật /
Ông Manobal
Ông Manobal
Chaeyoung
Ông Manobal
Ông Manobal
Cháu ơi, làm sao vậy
.
.
TẠI BỆNH VIỆN
Bà Manobal
Bà Manobal
Thật tội nghiệp con bé
Ông Manobal
Ông Manobal
/ thở dài /
Bà Manobal
Bà Manobal
Vậy là anh quyết định để con bé ở nhà mình luôn sao
Ông Manobal
Ông Manobal
Ừm, từ giờ Chaeyoung sẽ ở cùng với chúng ta
Bà Manobal
Bà Manobal
Mà con bé không có người thân họ hàng gì hay sao
Ông Manobal
Ông Manobal
/ lắc đầu /
Bà Manobal
Bà Manobal
Bà con xa cũng không
Ông Manobal
Ông Manobal
Chaeyoung hiện giờ không có người thân nào. Con bé là con gái duy nhất của bạn anh, từ giờ anh phải chăm sóc cho con bé thật tốt
Bà Manobal
Bà Manobal
/ gật đầu /
Bà Manobal
Bà Manobal
Anh đã nói chuyện này với Lisa chưa
Ông Manobal
Ông Manobal
/ lắc đầu / Anh vẫn chưa nói
Ông Manobal
Ông Manobal
Anh nghĩ chúng ta đừng nên nói gì với Lisa. Hãy để con bé tập trung thi
Bà Manobal
Bà Manobal
Em hiểu rồi
Bà Manobal
Bà Manobal
Để em chạy về nhà nấu cơm rồi đem vô cho Chaeyoung
Ông Manobal
Ông Manobal
Ừm, em đi cẩn thận
.
Cạch
Ông La không thấy nàng trên giường
Ông đi 1 vòng quanh phòng tìm nàng
Ông thấy nàng đứng gần ban công
Ông Manobal
Ông Manobal
Chaeyoung / giữ nàng lại /
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ ngước nhìn /
Ông Manobal
Ông Manobal
Cháu làm gì vậy
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Cháu..cháu..
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Chú ơi hồi nãy cháu mơ thấy Ba Mẹ bỏ cháu..hức..con giật mình tỉnh lại...là mơ.. hức...con sợ quá...
Ông Manobal
Ông Manobal
Chaeyoung à
Ông Manobal
Ông Manobal
Chuyện này không phải là mơ, ba mẹ cháu đã qua đời rồi
Chaeyoung sững sờ nhìn ông rồi bật khóc
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Hức...cháu không tin...cháu không tin đâu
Ông Manobal
Ông Manobal
Cháu à / ôm nàng /
Ông Manobal
Ông Manobal
Rồi cháu sẽ vượt qua thôi, chú sẽ ở bên cạnh cháu
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ khóc /
.
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ lắc đầu /
Bà Manobal
Bà Manobal
Chaeng à cháu ăn một chút thôi
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ lắc đầu /
Bà Manobal
Bà Manobal
Anh à con bé không chịu ăn uống gì cả
Ông Manobal
Ông Manobal
/ đi lại /
Ông Manobal
Ông Manobal
Chaeng, cháu không thấy đói sao
Ông Manobal
Ông Manobal
Cháu ăn mốt chút nhé
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Cháu đã nói là không muốn ăn mà
Xoảng
Chaeyoung giận mà đẩy tô cháo đổ xuống
Bà Manobal
Bà Manobal
/ nhìn ông /
Ông Manobal
Ông Manobal
/ lắc nhẹ đầu / Em ra ngoài một chút đi
Bà Manobal
Bà Manobal
/ thở dài bỏ đi /
Sau khi Bà La ra ngoài
Ông Manobal
Ông Manobal
/ ngồi xuống /
Ông Manobal
Ông Manobal
Chú biết là chuyện này quá sốc đối với cháu
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ khóc / Hức...ba mẹ cháu bỏ cháu...hức...ai cũng bỏ cháu
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Huhu ai cũng bỏ cháu hết...huhu
Ông Manobal
Ông Manobal
Chaeng, không có ai bỏ cháu cả
Ông Manobal
Ông Manobal
Nào ngoan, đừng khóc nhé / lau nước mắt /
Ông Manobal
Ông Manobal
Cháu vẫn còn có chú, chú sẽ không bỏ cháu đâu
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ nhìn ông /
Ông Manobal
Ông Manobal
Chú sẽ ở bên cạnh cháu
Ông Manobal
Ông Manobal
Nhé
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ gật nhẹ /
Ông Manobal
Ông Manobal
/ mĩm cười xoa đầu nàng /
Ông Manobal
Ông Manobal
Vậy chú lấy cho cháu 1 tô cháo khác, cháu ăn rồi uống thuốc nhé
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ gật gật /
Ông Manobal
Ông Manobal
Được, đợi chú nhé
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
...

Tập 2

Tập 2
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
/ đưa nước /
Kim Jisoo [ Y ]
Kim Jisoo [ Y ]
/ đưa nước /
Kim Jennie [ Em ]
Kim Jennie [ Em ]
/ nhìn Cô và Y /
Kang Seulgi
Kang Seulgi
/ nhìn Cô và Y /
Chuyện là Lisa và Jisoo đều mua nước khác địa điểm. Chung một điểm là mua cho Jennie, cả hai đưa cho em vô tình cùng một lúc
Kang Seulgi
Kang Seulgi
Jennie, cậu chọn đi. Còn lại là của mình
Kim Jennie [ Em ]
Kim Jennie [ Em ]
/ nhìn hai ly nước /
Kim Jennie [ Em ]
Kim Jennie [ Em ]
/ mĩm cười lấy ly nước của Lisa /
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Yeee
Kim Jisoo [ Y ]
Kim Jisoo [ Y ]
/ đẩy cho Seulgi /
Kang Seulgi
Kang Seulgi
Yahh đưa đoàng hoàng coi
Seulgi cầm rồi uống
Kim Jennie [ Em ]
Kim Jennie [ Em ]
Nè mấy cậu học hành tới đâu rồi hả
Đột nhiên không ai trả lời
Kim Jennie [ Em ]
Kim Jennie [ Em ]
Nhìn là biết mấy cậu không có học bài
Kang Seulgi
Kang Seulgi
Thiệt ra thì tụi mình cần cậu giảng bài đó mà
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Thiệt tình
Kim Jisoo [ Y ]
Kim Jisoo [ Y ]
Học xong tụi mình đi đâu đó không
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Cái này được
Kim Jennie [ Em ]
Kim Jennie [ Em ]
Mấy cậu còn muốn đi đâu, nhưng mà giờ đã tối rồi
Kim Jisoo [ Y ]
Kim Jisoo [ Y ]
Đi đâu cũng được
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Đi công viên thì sao
Kang Seulgi
Kang Seulgi
Ai đời lại đi công viên
Kang Seulgi
Kang Seulgi
Đi ăn lẩu đi, uống vài chai soju
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Được đó, chốt vậy đi
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Cậu cũng đi nha Jennie
Kim Jennie [ Em ]
Kim Jennie [ Em ]
Được rồi, đi thì đi. Nhưng mà phải về sớm đó
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Tất nhiên rồi
Kang Seulgi
Kang Seulgi
Đi thôi
Kim Jennie [ Em ]
Kim Jennie [ Em ]
Ủa mình còn chưa học...
Kang Seulgi
Kang Seulgi
Học hành gì tầm này, đi đi mai tính tiếp / kéo Jen /
Kim Jennie [ Em ]
Kim Jennie [ Em ]
Này này từ từ té bây giờ
.
.
Kim Jisoo [ Y ]
Kim Jisoo [ Y ]
/ uống /
1 ly
2 ly
3 ly
Kim Jisoo [ Y ]
Kim Jisoo [ Y ]
/ uống thêm /
Y nhăn mặt rồi tiếp tục rót, 3 người còn lại nhìn Y cứ uống liên tục như vậy
Kim Jisoo [ Y ]
Kim Jisoo [ Y ]
/ định uống /
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Này / chặn /
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Uống hồi say bây giờ
Y nhìn cô rồi bỏ ly rượu xuống bàn
Kang Seulgi
Kang Seulgi
Bữa nay Jisoo sao vậy
Kang Seulgi
Kang Seulgi
Nãy giờ uống liên tục như vậy chắc chắn là có chuyện gì rồi
Kim Jennie [ Em ]
Kim Jennie [ Em ]
Jen cũng nghĩ vậy
Kim Jennie [ Em ]
Kim Jennie [ Em ]
Jisoo à cậu có chuyện gì hả
Kim Jisoo [ Y ]
Kim Jisoo [ Y ]
Không có gì đâu
Jisoo cầm nguyên chai mà uống
Kang Seulgi
Kang Seulgi
Ê nè nè
Kim Jennie [ Em ]
Kim Jennie [ Em ]
/ tròn mắt /
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
/ lấy chai rượu lại /
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Này, không phải buồn mà cứ uống rượu như thế này.
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Không giúp ích được gì đâu
Kim Jisoo [ Y ]
Kim Jisoo [ Y ]
Vậy giờ tao phải làm sao / gắt /
Mặt Y đã đỏ lên vì uống quá nhiều rượu
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Tao không nói chuyện với người say.
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Seulgi, lát nữa cậu đưa Jennie về giúp mình.
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Tao phải đưa Jisoo về
Kang Seulgi
Kang Seulgi
Được, mày đưa Jisoo về đi.
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Jennie mình về nha
Kim Jennie [ Em ]
Kim Jennie [ Em ]
Lái xe cẩn thận đó
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
/ gật đầu /
Lisa đỡ Jisoo đứng dậy đi ra khỏi quán
Kang Seulgi
Kang Seulgi
Phục vụ tính tiền
Kang Seulgi
Kang Seulgi
/ lấy thẻ / Không biết Jisoo mày bị cái gì, tự nhiên uống cho say vô, hỏi thì gắt lên
Kim Jennie [ Em ]
Kim Jennie [ Em ]
Đợi ngày mai tụi mình hỏi Jisoo xem sao
Kang Seulgi
Kang Seulgi
/ đưa thẻ cho phục vụ /

Tập 3

Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ nhìn xung quanh /
Ông Manobal
Ông Manobal
Cháu vào nhà đi
Ông Manobal
Ông Manobal
Từ nay cháu ở đây với Chú, Chú và Cô sẽ chăm sóc cháu thay ba mẹ của cháu
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
...
.
Đến buổi trưa Bà La đặt dĩa cơm sườn xuống bàn
Bà Manobal
Bà Manobal
Cháu ăn chút đi, rồi uống thuốc. Cô đã chuẩn bị sẵn cho cháu rồi
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ im lặng /
Bà Manobal
Bà Manobal
Chaeyoung
Chaeyoung cầm dĩa cơm đẩy ra xa, đến cái muỗng còn rớt ra ngoài
Bà Manobal
Bà Manobal
Chaeyoung, sao cháu lại hành động như vậy
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Đừng làm phiền cháu / chạy đi /
Chaeyoung vừa chạy đi, nàng đụng trán phải một ai đó
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ xoa trán ngước lên /
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
/ nhìn xuống /
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Chaeng, chào em
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Em xuống chơi sao
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ im lặng bỏ đi /
Bà Manobal
Bà Manobal
Lisa con mới về tới hả
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Dạ, con vừa về tới
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Chú Park và Cô Park xuống nhà mình chơi sao mẹ. Vừa nãy con thấy bé Chaeng
Bà Manobal
Bà Manobal
/ .... /
.
.
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ lau nước mắt /
Chaeyoung ngồi trên ghế đá một mình, khóc vì nhớ Ba Mẹ
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
/ ngồi xuống bên cạnh /
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Chaeyoung
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ xoay lại nhìn cô /
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Chị xin lỗi, chị chỉ vừa mới biết chuyện. Chị xin chia buồn nhé
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ khóc dần dần nhiều hơn /
Lisa nhích lại ôm Chaeyoung dựa vào người mình, cô xoa xoa cánh tay an ủi nàng
.
.
Ông Manobal
Ông Manobal
Chaeyoung cháu ăn chút nhé
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
...
Bà Manobal
Bà Manobal
Cháu thích ăn phở đúng không, cô đã nấu cho cả nhà. Cháu ăn thử xem khẩu vị nấu của cô vừa miệng cháu hay không
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
...
Chaeyoung vẫn không trả lời, ngồi im lặng trên bàn. Đôi mắt chẳng nhìn đi đâu
Ông Bà Manobal nhìn nhau mà thở dài
Thấy thế nên Lisa mới lên tiếng, cô tự động rời khỏi chỗ của mình rổi bước qua chỗ của nàng ngồi bên cạnh
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Chaeyoung
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Bé ngoan ăn một chút nhé
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ nhìn cô /
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Không ăn bụng sẽ đói, sẽ đau bao tử. Chị biết em không muốn bị đau mà đúng không
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Em sợ...
Chaeyoung trả lời với giọng run run
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Em sợ đau
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Vậy em gáng ăn chút đi, sẽ không đau nửa
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
...
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Được chứ
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ gật nhẹ /
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Nào / đẩy tô phở lại /
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
/ đưa muỗng đũa cuo nàng /
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ cầm lấy /
Chaeyoung ngồi ăn một ngụm, quả thật là ngon. Nàng cũng rất là đói bụng
Ông Bà Manobal nhìn vậy mà yên tâm
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
/ xoa đầu nàng /
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Ăn nhiều vào nhé
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ ăn /
.
.
Nàng đi ra ngoài thấy những bạn trẻ đang chơi pháo hoa
Đùng
đùng
đùng
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ bịt tai / hức
Nàng bịt tai sợ hãi ngồi xuống rồi khóc nấc
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ khóc /
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
/ chạy ra / Chaeyoung
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Em làm sao vậy
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Hức... không mà...hức
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Chaeyoung là chị đây
Lisa lay người nàng cô xoay mặt nàng để cho nàng nhìn thấy cô
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
/ nhìn cô /
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Là chị Lisa đây, em đừng sợ
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Hức...hức chị ơi
Chaeyoung ôm cổ cô, Lisa đã nghe Ba cô kể lại sự việc hôm đó
...
Ông Manobal
Ông Manobal
• Cảnh sát hôm đó kết luận Ba Mẹ Chaeyoung tự s.á.t •
Ông Manobal
Ông Manobal
• Chaeyoung không chịu được vì cú sốc quá lớn, khiến con bé co giật cơ thể. Dẫn đến tinh thần hoảng loạn •
...
Lalisa Manobal [ Cô ]
Lalisa Manobal [ Cô ]
Đi ngủ nha, đi ngủ sẽ không thấy sợ nữa
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Park Chaeyoung [ Nàng ]
Hiccc.. / rời ôm /
Lisa đỡ nàng về phòng để giúp nàng đi ngủ
.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play