Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Thế Giới Của Thống Khổ.

Tập 1: Lăng Mạ

Tên bợm nhậu bước vào cửa.
张一武(Trương Nhất Vũ)
张一武(Trương Nhất Vũ)
Này Tiểu Nhi, cô chốn ở cái chổ chuồng gà nào rồi, mau vác cái mặt ra đâu gặp lão công.
Tiểu Nhi nói một quả quyết dường như sắp bộc phát, không thể chịu đựng được nữa.
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Anh muốn gì ? Rốt cuộc anh muốn gì? Tôi phải làm cái ch* gì mới vừa cái bản mặt của anh ?
张一武(Trương Nhất Vũ)
张一武(Trương Nhất Vũ)
Caonima! Giờ cô dám tỏ thái độ với tôi à ? Cô chán ăn thèm cúng rồi à ?
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Ừ, thì sao ? Anh định làm gì tôi? Hôm nay lại đi nhậu à, rốt cuộc ngày bà con nhà bà nó tháng nào thì anh mới bỏ cái tính nhậu quên lối về của anh? Anh lại đi theo vết xe đổ của anh của anh à ?
张一武(Trương Nhất Vũ)
张一武(Trương Nhất Vũ)
Anh ta thì liên quan m* gì đến tôi ? Chuyện của tôi và chuyện của anh ta khác, liên quan m* gì đến tôi ?
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Nhưng tính ra anh trai của anh còn tốt hơn anh vạn lần. Anh ta nhận ra lỗi sao của mình, ăn năn hối cải, bây giờ, anh ấy là một kiến trúc sư rồi đấy. Còn anh thì làm được cái đết gì ?
张一武(Trương Nhất Vũ)
张一武(Trương Nhất Vũ)
Kệ tôi!. Anh ta là gì, tôi đết quan tâm, cuộc đời mà chỉ toàn là làm việc thì còn gì là hưởng với chả thụ nữa?
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Anh chỉ hưởng thụ như Ion âm nhận electron. Anh chả biết thì gì là tình yêu cả ! Tôi đúng là một con điên khi đã cưới anh làm chồng . Cuộc đời của tôi bị anh hủy hoại hết rồi.
张一武(Trương Nhất Vũ)
张一武(Trương Nhất Vũ)
Cô cút ra chuồng gà cho tôi !
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Anh mới là người cút ra đó đó!
Chạy vào nhà bếp và mang theo một con dao .
NovelToon
Tiểu Nhi thấy liền la lên .
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Anh...anh muốn làm gì ?
张一武(Trương Nhất Vũ)
张一武(Trương Nhất Vũ)
Tiễn cô về nơi chính suối .
Trong lúc đó Khải Li đi xuống thì thấy bố sắp đâm mẹ tới nên chạy lại .
张卡离 (Trương Khải Li)
张卡离 (Trương Khải Li)
Bố! Bố làm gì mẹ vậy ?
Chạy lại nắm giữ chặt tay bố .
张一武(Trương Nhất Vũ)
张一武(Trương Nhất Vũ)
Cái con của nợ này, mày cút ra coi. Mày coi chừng tao xử mày luôn bây giờ.
Xong, ông ta hất phăng cô bé ra xa.
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Khải Li . Con có sao không ?
Cô ấy định chạy để con lên thì bị tên bợm nhậu đó tóm lại.
张一武(Trương Nhất Vũ)
张一武(Trương Nhất Vũ)
Cô định đi đâu?
Ông ta giơ cao con dao lên và sẵn sàng cướp đi mạng sống của cô ấy. Bỗng một cây gậy to tướng đập vào đầy ông ta. Khiến ông ta bất tĩnh. Ngủ miên mang. Thì ra là cô bé đó đã tự đứng dậy và phang cho hắn một gậy. Con dao rơi xuống, cứa nhẹ vào tay của cô ấy.
张卡离 (Trương Khải Li)
张卡离 (Trương Khải Li)
Mẹ! Mẹ có sao không ?
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Mẹ không sao? Con sao không?
张卡离 (Trương Khải Li)
张卡离 (Trương Khải Li)
Con không sao. Mẹ! Tại sao bố lại cầm dao đâm mẹ vậy ?
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Chuyện nào khó nói lắm con. Thôi tối rồi, đi ngủ nhé con, ngày mai còn đi học nữa!
张卡离 (Trương Khải Li)
张卡离 (Trương Khải Li)
Dạ!
Tiểu Nhi chờ Khải Li ngủ say thì đã xếp hết đồ đạc của Khải Li vào một cái bao rồi buộc để ở góc. Rồi để ngày mai sẽ làm chuyện đó để Khải Li bớt đau khổ .

Tập 2: Ly Biệt

6:00
Tên bợm nhậu vẫn còn say giấc nồng.
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Khải Li , dậy đi con. 6:00 rồi .
Khải Li vẫn còn say giấc ngủ.
张卡离 (Trương Khải Li)
张卡离 (Trương Khải Li)
Um....yạ!!!! Con dậy liền.
Khi tỉnh dậy, cô bé cảm thấy ngạc nhiên vì một cái bao lớn nằm ở cuối góc phòng. Liền hỏi.
张卡离 (Trương Khải Li)
张卡离 (Trương Khải Li)
Mẹ ! Cái bao lớn đó là gì vậy ? Nó đựng gì ở trong vậy ạ ?
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Còn không cần quan tâm đến nó đâu. Con hãy vệ sinh cá nhân đi.
Nói rồi, cô ấy vác cái bao to tướng đó và bỏ nó lên xe. Mặc dù cô bé không hiểu Tiểu Nhi đang làm gì nhưng vẫn đi vệ sinh cá nhân.
Nhưng cô bé có nào ngờ đây lần cuối cùng có thể gặp được mẹ. Mẹ của cô bé sắp đi xa rồi .
Khi xong hết mọi chuyện, họ lên xe và đi. Mặt kệ tên bợm rượu còn đang ức ức. Sau khi chở cô bé đến trường. Tình cờ gặp cô chủ nhiệm lớp mà Khải Li đang học.
Họ nói gì đó với nhau, rồi cô giáo chủ nhiệm cũng dẫn Khải Li vào trường và cả cái bao lớn đó. Tiểu Nhi nhìn con một lần cuối rồi lại đi
Cô ấy đi làm lần cuối để gặp các đồng nghiệp thân quý.
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
Này Tiểu Nhi. Sao trong cậu buồn quá vậy? Có chuyện gì à?
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
Đúng vậy. Cậu bị sao thế ?
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Không có gì. Tớ vẫn ổn.
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
Thế sao trông mặt mày của cậu trông buồn thế?
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Tớ đã bảo là không có chuyện gì mà.
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
À mà các cậu gì chưa ?
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Chuyện gì vậy?
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
Chuyện gì?
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
Ông sếp sắp phát điên nữa rồi. Nghe nói công ty lại tiếp tục nợ thêm 9 tỷ nhân dân tệ vì một chính sách củ lìn nào đó .
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
Vậy à ?
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
Um
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Ồ, whao. Các cậu à, tớ nghĩ chúng ta nên tìm cái gì đó bịt lỗ tai lại đi. Nếu các cậu không muốn ăn món "chửi" của ông ta.
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
Ờ nhỉ. Nhưng tớ quên chuẩn bị rồi.
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
Không sao, tớ đã đón trước được chuyện đó nên đã chuẩn bị 6 ống bịt tai.
Lấy 6 chia điều cho 3 người.
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
Nhớ là bịt khéo thôi nhé. Không bị ổng phát hiện là toi đời .
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
Um
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Ok
Tiểu Nhi bước vào trong, đôi lúc lại nhìn ra ngoài như còn vấn vương gì đó. Nhưng lại thôi.
Đúng như dự đoán, ông sếp triệu tập các quản lí lại và bắt đầu bắn RAP.
Sau khi ăn "chửi" no nê xong. Nhân viên quay lại làm việc.
Chỉ có Tiểu Nhi và hai người đồng nghiệp của cô ấy là vẫn ổn vì đã có chuẩn bị.
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
Các cậu không sao chứ ?
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
Tớ không sao, còn cậu, Tiểu Nhi?
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Tớ vẫn ổn.
Đồng Nghiệp Nam đưa cho Tiểu Nhi một ly nước đá lạnh. Và bảo:
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
Cậu cần lấy và rửa trôi sự ái nộ của cậu đi .
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
拉小儿( Lạp Tiểu Nhi)
Đa tạ.
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
女同事(Nữ Đồng Nghiệp)
Hey, còn của tớ đâu ?
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
男同事(Nam Đồng Nghiệp)
Thì cậu tự đi mà rót
Nữ ĐN nhìn Nam ĐN với một ánh mắt hình viên đạn. Ừ thì...hai người họ là người yêu với nhau . Tiểu Nhi chỉ biết nhìn cô gái "nói lời yêu thương" với chàng trai.
7:00
8:00
9:00
10:00
Rồi.
20:00
Tan làm. Không hiểu sao mỗi lúc tan làm thì thường sẽ gặp hai người họ nhưng hôm nay lại không thấy đâu. Tiểu Nhi muốn nói một lời vĩnh biệt với họ nhưng dường như họ không có ở đây.
Dù sao, cái công ty này cũng sắp phá sản rồi còn đâu?
Tiểu Nhi kiểm tra trong túi, lọ thuốc màu trắng vẫn còn nằm ở trong. An tâm, Tiểu Nhi rời đi.
Sang
Thế giới bên kia.

Tập 3: Kính song

19:27
Tại một thế giới song song khác .
Một thân hình bé nhỏ đang bị tra tấn bởi một tên thối nát.
Sợi dây roi lớn quất vào Karanda như cơm bữa.
Ersama
Ersama
Đờ mờ mờ! Hôm nay tại sao mày đi chậm thế hả, tao cho mày ăn uống đầy đủ chứ đâu cho mày nhịn đói đâu mà sao mày lại lề mề đến vậy. Mày làm mất thời gian của tao quá.
Hắn vời "âu yếm" bằng roi vời quất.
Karanda
Karanda
Dạ, con biết lỗi rồi, xin ông hãy tha cho con, nhất định ngày mai con sẽ nhanh hơn.
Ersama
Ersama
Méo có ngày mai ngày mốt gì nữa, cơ hội của mày đã cạn rồi giờ mày phải chịu hình phạt của mày.
Karanda
Karanda
Nhưng con chỉ làm xong trễ có một phút thôi mà?
Ersama
Ersama
1 phút không phải là thời gian à? Mày còn cãi tao nữa à?
ông ta càng tức giận, quất mạnh hơn.
Vừa đánh ông ta vừa nói.
Ersama
Ersama
Mày là nô lệ của tao, mày phải làm theo ý muốn của tao ,trái lời tao trảm mày.
Mặt dù , Karanda đã muốn đá đít tên này ra chuồng gà ở lâu rồi nhưng lại không dám phất cờ khởi nghĩa. Vì chế độ nô lệ ở thế giới này đang tồn tại rất mạnh. Thế mạnh bắt nạt kẻ yếu. Kẻ yếu thì ăn đập của kẻ mạnh.
Karanda chỉ biết im lặng và cố gắng chịu đau, mong sao cơn thịnh nộ của hắn sẽ qua mau.
Tra tấn xong, hắn nhốt Karanda vào một chuồng gà ôi thiu cùng với Maruka, một người bạn của cô bé.
Sau một lúc, Maruka cất tiếng hỏi thăm bạn mình.
Maruka
Maruka
Này, cậu có sao không ?
Maruka
Maruka
Vết thương của cậu khá lớn đấy. Có vẻ như cơn phẫn nộ của hắn còn đáng sợ hơn hôm qua.
Karanda
Karanda
Tớ không sao. Mà này Maruka, cậu tính ở đây suốt đời sao?
Maruka
Maruka
Đương nhiên là không rồi, nếu được tớ sẽ tự giải thoát bản thân mình ra khỏi chốn địa ngục trần gian này. Tự do bay lượn trên bầu trời tự do, không bị cái gì vướng chân lại nữa.
Karanda
Karanda
Nhưng, lời nguyền.
Maruka
Maruka
Tớ biết, nó là một vấn đề nan giải, tớ hi vọng sẽ có một người nào đó đến giải lời nguyền cho chúng ta.
Karanda
Karanda
Liệu nó có thể xảy ra không?
Maruka
Maruka
Tớ không chắc chắn lắm, đó chỉ là hi vọng thôi vẫn có thể tuyệt vọng bất cứ lúc nào mà, phải không ?
Karanda
Karanda
Bị giam cầm ở đây là một nỗi tuyệt vọng rất lớn rồi, khỏi cần cái khác chen vào.
Maruka
Maruka
Cậu nói đúng, bị giam giữ ở đây là một nơi tuyệt vọng rất lớn rồi không kể gì cái khác.
Maruka
Maruka
Nếu đây chỉ là giam giữ thông thường thì chúng ta có thể đồng tâm hiệp lực trốn thoát. nhưng nó đã bị ràng buộc bởi lời nguyền nên giờ thoát ra khỏi đây là một điều mơ mộng nào đó.
Karanda
Karanda
Vậy cậu có biết cách nào để phá vỡ là một người này không?
Maruka
Maruka
Trừ khi cậu làm phù thủy nếu không thì cả đời này vẫn không phá được.
Karanda
Karanda
Phù thủy?
Maruka
Maruka
Đúng vậy.
Karanda
Karanda
Thật tiếc, tớ không phải là một phù thủy tớ chỉ là dân thường.
Maruka
Maruka
Vậy thì chúng ta chỉ có thể hi vọng, sẽ có một phù thủy nào đó đến cứu chúng ta.
Karanda
Karanda
Điều đó là có thể sao?
Maruka
Maruka
Đương nhiên là không rồi, có phù thủy nào quan tâm đến cái mạng nhỏ bé ngày của chúng ta đâu. Trừ khi chúng ta là nguyên liệu gì đó của họ.
Karanda
Karanda
Vậy thì...
Karanda chưa kịp nói thêm gì. Tên chủ nô đã vào và hét lớn .
Ersama
Ersama
Hai đứa bay có im cái mồm đi không. Tao ở tít đằng xó kia mà vẫn nghe tụi bay nói chuyện. Coi chừng tao cho Kết Hàn Nham vào mồm tụi bay bây giờ.
Karanda nghĩ bụng.
Karanda
Karanda
*Hắn là tai thỏ hay sao mà lại phắng ra mấy cái lời đó?*
Hắn trong lòng bực tức đi ra.
Karanda nhìn theo bóng lưng của hắn mà trong lòng thề rằng sẽ cho hắn trải nghiệm được cảm giác mà hiện tại Karanda đang trải qua.
Nhưng khi đêm buông xuống, mặt Trăng dần lộ diện, cô ấy đã ra đi không một lời từ biệt, bạn của cô ấy vẫn chưa biết chuyện đó .
Bùm

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play