Furina - Xuyên Không Về Quá Khứ
Chú ý (Cần phải đọc)
Author...
Như đã ghi ở mô tả thì bộ này được lấy ý tưởng từ 1 fanfic trên Ao3
Author...
Link: https://archiveofourown.org/works/52314565
Author...
Bộ này 90% là mình dịch lại từ fic gốc, chỉ thay hoặc thêm/bớt 1 số thứ thôi...
Author...
Cập nhật: Những chap đầu phần lớn là dịch lại nhưng từ phần sau trở đi sẽ viết theo hướng của game
Author...
Có sự thay đổi cốt truyện(1 chút)
Author...
Trong đây không có ship, nhưng sẽ có hint về 1 số otp toi...
Author...
Nhà lữ hành sẽ là Lumine nhé
Author...
Tính cách của Fu sẽ thay đổi 1 chút so vs bản gốc
Author...
Lời thoại cũng sẽ khác so với trong game a...
Furina de Fontaine
•Tên: Furina de Fontaine
•Danh hiệu: Độc Diễn Vô Tận
•Nữ hoàng của Muôn nước, Muôn nơi, Muôn dân và Muôn luật lệ.
•Hydro Archon, God of Justice
•Gnosis: Thuỷ
•Cung mệnh: Tư Tụng
Toi không có lịch đăng chap và cũng không cập nhật thường xuyên
Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina Focalors Furina
Chapter 1: Phiên toà (1/2)
//Hành động//
*Suy nghĩ*
‘Nói nhỏ’
Furina de Fontaine
Được thôi...
Furina de Fontaine
Ta, Furina, sẽ cho mọi người thấy ý nghĩa thực sự của ‘chính nghĩa’ trong phiên toà này!
Furina đang tức giận, cực kì tức giận.
Nhân chứng hay Nhà lữ hành nói rằng bản thân là 1 người tốt, đáng tin cậy– nhưng cuối cùng, chính cô lại là người phản bội lại tất cả sự tin tưởng mà Furina dành cho cô.
Cô gần như không nghe thấy Lumine nói cảm ơn với toà án trước khi cô đứng đối diện với Lumine – thay thế cho bị cáo.
Lumine cùng linh vật(?) đang lơ lửng bên cạnh cô, với khuôn mặt đầy tự tin – họ chắc chắn rằng họ có thể lật tẩy được 'bí mật' của Furina.
Furina de Fontaine
//Nắm chặt bàn tay// *Bí mật này quan trọng hơn ngươi nghĩ rất nhiều, kẻ ngoại lai...*
Tương lai của Fontaine phụ thuộc vào cô vào– 500 năm qua chắc chắn sẽ không uổng phí.
Furina de Fontaine
Cho phép ta được hỏi trước khi chúng ta bắt đầu phiên toà này...
Furina de Fontaine
Chỉ là...mấy người đã làm đến mức nào để kéo ta lên đây?
Paimon
Um...chúng ta đã chuẩn bị rất nhiều sau buổi họp đó...
Navia
Tôi đã xem qua 1 số tài liệu...
Tất cả chuyện này đã được lên kế hoạch hoàn hảo đến mức nào?
Furina không nghe những gì họ đang nói, và cô cũng không quan tâm đến nó.
Những người mà cô nghĩ mình có thể đặt niềm tin vào.
Neuvillette, Clorinde, đến cả Nhà lữ hành.
Cuối cùng tất cả bọn họ lại là người phản bội cô?
Furina de Fontaine
*Tất cả chuyện này...chẳng lẽ đây là những con người mà cô vô cùng yêu quý ư, tôi trong gương?*
Lyney và Lynette kể về hành động của mình, họ vẫn đang nói về kế hoạch ấy...
Furina de Fontaine
*Knave*
Người ‘cha’ chết tiệt của họ...
Furina de Fontaine
*Tôi trong gương ơi, tôi biết là chúng ta làm những điều này vì Fontaine...*
Furina de Fontaine
*... Nhưng mọi chuyện thành ra như vậy, họ đáng để cứu ư?*
Furina bắt đầu nao núng trước suy nghĩ này của mình.
Furina de Fontaine
*Họ đáng được sống, một mạng cứu được là một mạng cứu được. Đâu phải ai cũng phản bội mình...*
Furina biết rõ việc cô giả thành thần mà bị phát hiện, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng. Cô ghét bản thân trong gương– ghét chính mình– vì không thể làm gì được.
Furina de Fontaine
*Nếu như thực sự là Thuỷ thần, có lẽ mình đã có thể làm gì đó.*
Bàn tay cô lạnh và ẩm ướt, dù cho cô đang đeo găng tay. Cánh tay nặng trĩu như có thứ gì đó đang đâm vào tay mình–
Không. Điều này không tự nhiên chút nào.
Furina de Fontaine
//Nhìn vào lòng bàn tay mình//
Lumine/Traveller
Rất tiếc về điều đó, nhưng chúng ta đã phải lừa cô.
Furina de Fontaine
*Hừ*. Ta có thể chắc rằng Neuvillette và Clorinde cũng nằm trong kế hoạch này.
Furina de Fontaine
//Lườm Lumine// Về phần của ngươi, kẻ ngoại lai...
Furina de Fontaine
... ta đoán là ngươi có nhiệm vụ đánh lạc hướng ta để Fatui kéo chúng ta về đây?
Lumine/Traveller
Nhiệm vụ của tôi là cho cô cơ hội cuối cùng để nói ra bí mật của mình.
Cô bắt đầu cười, 1 nụ cười nhỏ nhẹ...rồi bắt đầu trở thành những tiếng cười lớn và điên cuồng...
Điều đó khiến cho những người trong kế hoạch này bối rối và có chút lo lắng.
Furina de Fontaine
Ta đoán là ta đã làm mất đi cơ hội đó rồi.
Furina de Fontaine
Không sao cả... Dù gì cũng đã xảy ra
Furina de Fontaine
Sân khấu đã được chuẩn bị, chúng ta không thể để mọi người thất vọng, phải không?
Lumine/Traveller
*Giọng cô ấy có chút...lạnh lùng?* ...
Vài người đến chỗ Lumine và đưa cô 1 số tờ giấy.
Furina de Fontaine
//Cố giữ bình tĩnh// *Đừng lo lắng, dù sao thì mình cũng là Focalors...*
Neuvillette
Tất cả đã vào vị trí, phiên toà này chính thức bắt đầu!
Furina de Fontaine
Não ngươi có vấn đề à?
Author...
Lời thoại như vậy có ổn không a...?
Chapter 2: Phiên toà (2/2)
Neuvillette
Tất cả đã vào vị trí, phiên toà này chính thức bắt đầu!
Furina de Fontaine
Hãy bỏ qua những điều vô nghĩa
Furina de Fontaine
Hãy nói ra tội lỗi mà cô đã buộc tội ta, nhà lữ hành...
Furina de Fontaine
Nói ra đi, và ta sẽ làm rõ nó!
Lumine/Traveller
//Ngước lên nhìn Furina//
Ánh mắt cô đầy kiên quyết nhưng lại có vẻ ngạc nhiên trước sự tức giận trong đôi mắt của Furina.
Lumine/Traveller
Lời buộc tội của tôi...không phải về hành vi của cô với tư cách Thuỷ thần...
Lumine/Traveller
Mà là về việc cô không phải là 1 vị thần ngay từ đầu!
Sự hoài nghi vang lên trong mọi người đang ở đây.
Neuvillette
Cô có nhận tội danh này không, thưa quý cô Furina?
Tiếng cười 1 lần nữa vang lên.
Cô cười đến mức mà một số người ở đây đã nghĩ cô bị điên
Furina de Fontaine
Tất nhiên là không rồi...
Tại sao ta lại phải nhận 1 tội danh ngu ngốc như vậy!?
Furina de Fontaine
Chẳng có lý do gì để ta, Furina de Fontaine, 1 trong 7 vị thần chấp chính, và là Nữ hoàng của Muôn nước, Muôn nơi, Muôn dân và Muôn luật lệ...
Furina de Fontaine
... lại phạm phải 1 tội lỗi điên rồ đó!
Vài tiếng thì thầm nữa...
Furina de Fontaine
Tôi đoán là mọi người đang có cùng 1 ý nghĩ...
Furina de Fontaine
Là tại sao ta lại có thể sống được trong hơn 500 năm qua.
Furina de Fontaine
Tất cả mọi người ở đây đều biết đến ta từ khi sinh ra...
The Oratrice nghiêng về phía Furina
Author...
(Toi thấy Oratice nghe hay hơn nên dùng tên này:P)
Furina de Fontaine
Thấy không? Ngay cả Oratrice cũng đồng ý với ta.
Furina de Fontaine
Và nếu như ta không phải Thuỷ thần vậy thì đó sẽ là ai? Ai ở Fontaine này sống đủ lâu được như ta?
Furina de Fontaine
Mọi người từ lâu đã tôn thờ ta như vị thần của họ—
Paimon
Người dân Fontaine chỉ tôn thờ cô vì đó là niềm tin đã có trong đầu họ từ lâu!
Paimon
Và trên hết, cô có lẽ là 1 thành của 1 chủng tộc sống lâu- hoặc cô chỉ là 1 con người đã bị nguyền rủa!
Furina de Fontaine
*Có lẽ ta chính là như vậy, thực phẩm khẩn cấp ngu ngốc!*
Furina de Fontaine
Và ai là người đã cho ngươi gợi ý đó? The Knave?
Lumine/Traveller
//Nhìn cô 1 cách lạnh lùng// Thông tin đó từ đâu không quan trọng
Lumine/Traveller
Quan trọng chính là độ chính xác của thông tin.
Neuvillette
Thật ta thì tôi đã từng nghĩ khí chất của 1 vị thần giống như 1 lời nguyền...
Neuvillette
Nhưng có lẽ đó chỉ là 1 lời nguyền mà tôi cảm nhận được...
Paimon
Anh cũng cảm nhận được sao, Neuvillette!?
Giọng chói tai này làm cho Furina muốn khiến Paimon ngậm miệng ngay lập tức.
Lumine/Traveller
//Khoanh tay nhìn cô// Vậy Furina...
Lumine/Traveller
Cô chỉ là một con người bị nguyền rủa, làm sao có thể khiến mọi người tôn thờ mình được?
Furina de Fontaine
Sao cô lại nghĩ thần được tôn trọng như 1 vị thần?
Furina de Fontaine
Mọi người đều biết sự khác nhau giữa 1 vị thần và con người...
Furina de Fontaine
Thần có thể làm những điều con người không thể- đó là lý do họ tôn thờ thần linh
Furina de Fontaine
Nhiều thế kỉ qua, chuyện này đã được lan truyền rộng rãi ở Fontaine
Furina de Fontaine
Hay ngươi nghĩ là ta, người tạo ra Oratrice——
Lumine/Traveller
//Cắt ngang// Cô không có thẩm quyền với Oratrice
Furina de Fontaine
//Bực vì bị cắt ngang// ...
Lumine/Traveller
Bằng chứng là trong phiên toà xét xử Childe.
Furina de Fontaine
Oratrice là 1 thực thể độc lập.
Furina de Fontaine
Như việc cô không thể điều khiển đứa trẻ do mình tạo ra, ta không thể điều khiển the Oratrice
Furina de Fontaine
Tất nhiên điều này sẽ không phủ nhận việc ta đã tạo ra Oratrice
Furina de Fontaine
Và vì ngươi không hiểu thần linh...không có gì để giải thích.
Neuvillette
Quý cô Furina.
Neuvillette
Nếu như cô tiếp tục che giấu đi những thông tin quan trọng trong phiên toà này, tôi sẽ phải kết án bạn.
Furina de Fontaine
Anh… anh là đang dùng những cái cớ đó để chống lại tôi?
Neuvillette
Đây không phải là lời biện bạch.
Neuvillette
Đây chỉ đơn giản là những quy tắc của tòa án – những quy tắc mà cô đã đề ra.
Furina de Fontaine
*Tôi trong gương, cô nghĩ nhân loại là trong sáng và tốt bụng?*
Furina de Fontaine
*Thật ngây thơ...*
Paimon
Cô không hiểu 1 chút gì về hoạt động bên trong của Oratrice!
Paimon
Thứ được gọi là ‘quyền lực’ này chắc chắn phải được thực hiện bởi vị thủy thật thực sự!!
Furina de Fontaine
Não ngươi có vấn đề à?
Furina de Fontaine
‘Thuỷ thần thực sự’? Chỉ vì sai sót nhỏ mà ngươi cho rằng ta không phải là 1 Archon?
Lumine/Traveller
Vậy thì hãy bỏ vấn đề của Oratrice qua 1 bên.
Lumine/Traveller
Chắc rằng cô sẽ thể hiện 1 chút sức mạnh của 1 Archon chứ?
Lumine/Traveller
Hãy để chúng tôi được nhìn thấy.
Furina de Fontaine
Ta có thể cho ngươi thấy. Tuy nhiên...
Furina de Fontaine
Có rất nhiều người dân đang ở đây...
Neuvillette
//Nhìn xuống Furina// Tôi sẽ mở rộng sự bảo vệ của mình lên những người dân nếu có chuyện xảy ra.
Furina de Fontaine
Được... //Giơ tay lên//
Paimon
//Hét lên// Nhưng không phải là Knave đã nói rằng cô ta không tìm thấy Gnosis trong người cô sao!?
Mọi người quay đầu lại nhìn Paimon.
Furina de Fontaine
Đừng lo lắng, hỡi những đứa trẻ từ căn nhà hơi ấm...
Furina de Fontaine
Chúng ta có thể nói về việc người cha thân yêu của các ngươi đã tấn công ta như thế nào vào một ngày nào đó. //Lườm//
Đột nhiên ở trên sân khấu, một mạch nước phun trào từ bên dưới, nó phun lên không trung trước khi rơi xuống—
Qua khóe mắt mình, Furina thấy Neuvillette giơ tay lên cố ngăn dòng nước lại-
Tuy nhiên, nó không dừng lại. Sóng nối sóng ập xuống, màu xanh hoà với ánh sáng tím tuyệt đẹp–
Furina de Fontaine
*Nước biển khởi ng—*
Và giọt nước chạm vào Furina– cô ấy đã biến mất.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
