[TR] Dark World
#1
Tôi gặp anh ngày rét đông năm đó
Đêm đen chỉ còn mình hình bóng người
Chàng thiếu niên hết mình với khát vọng tình thân
Yokohama đêm qua mưa như trút nước..
Trút đi ưu phiền của cả hai ta
Đông đến trời lạnh tuyết phủ dày dần
Mình anh phong phanh khóc to chạnh trong đêm
Nhìn anh rồi tự nhìn mình
Em với anh khắc nhau chẳng bao
Cả hai như đều bị xã hội thối nát này ruồng bỏ
Không một chút tình thân thật sự ở bên..
Cuộc sống thật quá khắc nghiệt
Em chỉ muốn như hạt bụi vấn vương hồng trần
Xong biến mất vào hư vô to lớn
Một đời người không dài cũng chẳng ngắn
Ta cũng chỉ là muốn một đời không hối tiếc nhưng ông trời nào đâu dễ vậy
Bỏ quên ta giữa trốn phồn hoa thế giới
Giải ngân hà to lớn ngoài kia cùng những hành tinh cách ta ti tỉ năm ánh sáng
Nhưng rồi vẫn sẽ có chỗ dừng
Còn ta thì cứ chỉ một vòng luân hồi
Khổng điểm dùng không hồi kết
Mỗi một người một cuộc sống
Mỗi một người một hồi luân của riêng mình..
Ta tìm được nhau trong một đại dương vô tận cũng tìm được mình trong cuộc sống kẻ kia
Ta bên nhau hết một kiếp này rồi sẽ lại ly biệt về sau
Không có gì sẽ là mãi mãi ta vốn dĩ cũng chỉ là món đồ chơi nhỏ bé trong một thế giới ta lớn
Sẽ chẳng ai nhớ được đến ta sau một vòng luân hồi của chính họ
Rồi quên đi những đau thương cùng vui buồn cũ
Ta sinh ra rồi sẽ chết đi
Vậy để vòng luân hồi này được bên nhau
Ta rồi sẽ cùng yêu và hận
Cùng trao nhau những gì tốt đẹp nhất trong một đời
Dù có là người xa lạ cũng không hối tiếc
#2
Lần đầu gặp mặt của chúng ta đặc biệt theo một cách riêng
Ta gặp nhau vào đêm đông năm đau khổ
Rồi yêu nhau từ một ánh nhìn của thời niên thiếu
Cứ dần rồi sa đoạ vào vũng lầy của tình yêu
Ta cùng nhau nến thử vị của trái cấm mà đời người nói
Mùi vị của trái cấm làm ta điên loạn khó thoát
Yêu từ ánh nhìn đầu tiên thật khó
Em và anh nắm tay nhau chặt đến nỗi gần như không thể tách rời
Xem nhau như người thân cuối cùng dù có phản bội cũng sẽ tha thứ bằng mọi giá
Vòng luân hồi cho anh và em
Cứ tổn thương rồi lại yêu thương
Haitani Ryei
Nếu một ngày tao tổn thương anh thì sao..?
Kurokawa Izana
Tao sẽ tha thứ hết
Kurokawa Izana
Dù có là em cầm súng chĩa vào tim tao
Kurokawa Izana
Tao vẫn sẽ tha thứ và yêu em vô điều kiện
Kurokawa Izana
Vì tao yêu em!
Kurokawa Izana
Em là giới hạn
Kurokawa Izana
Là ngoại lệ duy nhất của tao
Kurokawa Izana
Chỉ cần như vậy là đủ
Anh đổ gục lên vai nó thủ thỉ
Haitani Ryei
Hiểu rồi…vậy tao cũng sẽ như vậy
Haitani Ryei
Tha thứ cho anh vô điều kiện dù anh có tổn thương tao đến chết đi
Haitani Ryei
Và tao hứa sẽ thà chết chứ không phản bội anh
Haitani Ryei
Hứa với tao nhé?
Hứa với nhau bao lời yêu thương
Như tình yêu đó sẽ kéo dài được bao lâu đây?
Vào cái năm chỉ toàn những kẻ kì thị đồng tính thì tình yêu của ta cũng sẽ chỉ là rác rưởi
Họ nhìn vào tình yêu của ta thầm kinh tởm…
Em muốn giết hết tất cả mọi người để thế giới này chỉ còn mỗi ta
Chỉ còn duy nhất mình anh và em
#3
Tình yêu của ta đều không phai nhoà
Haitani Ryei
Dậy nào bé yêu..
Kurokawa Izana
Đừng có dùng cách gọi đó gọi tao
Kurokawa Izana
Tao đục vô mỏ em mấy cái giờ!
Haitani Ryei
Vệ sinh cá nhân đi
Haitani Ryei
Hôm qua anh về muộn lắm đấy
Kurokawa Izana
Không phải tại tao đâuu
Kurokawa Izana
Tại thằng Shion
Kurokawa Izana
Nó gà quá đánh mãi không thắng tên bên kia
Haitani Ryei
Đừng có bao biện
Kurokawa Izana
Ựa… buồn ngủ vãi
Kurokawa Izana
Biết thế hôm qua về sớm…
Haitani Ryei
Đừng hôn trước khi đánh răng chứ!
Kurokawa Izana
Em quát tao á
Kurokawa Izana
Ryei tao cho em ra đường ngủ bây giờ!
Haitani Ryei
Nè! Tao đâu có ý đó
Vừa nói nó vừa bế Izana vào phòng vệ sinh
Không có gì thay đổi sau bốn năm yêu nhau
Kurokawa Izana
Tao đi họp đây
Kurokawa Izana
Em làm nhiều cơm một tí nhá
Kurokawa Izana
Tao đưa mấy thằng hâm kia đến
Haitani Ryei
Đi cẩn thận đừng có tạt đầu cảnh sát nữa
Haitani Ryei
Tao không muốn đến đồn bảo lãnh anh về đâu
Kurokawa Izana
Tao ra ngoài ngoan lắm!
Haitani Ryei
Có chuyện thì liệu mà soạn văn để giải thích với tao đi
Kurokawa Izana
Hah..uy tín
Cảnh cửa lớn của ngôi nhà đóng lại
Để lại một mình “nó” ở trong ngôi nhà không bóng người
Izana sẽ đi chơi hoặc đánh nhau từ chiếu đến tối
Nhiều lúc còn đi đến hôm sau..
Bỏ lại một mình Ryei lủi thủi trong nhà
Ryei cũng có băng đảng riêng nhưng nó không hay đi khiêu chiến linh thinh hay quan tâm đến mấy chuyện đánh nhau
Thi thoảng Izana cần trợ giúp thì nó sẽ giúp thôi
Vậy nên có rất nhiều thời gian rảnh rỗi
Nó đang định bước thêm một chân vào con đường mafia
Ryei cảm thấy mấy việc trấn lột rồi đánh nhau linh tinh của bất lương thật nhàm chán và như…trẻ trâu
Lâu lâu nó chán quá thì sẽ đi dạo hoặc đi mua sắm đồ đạc cho ngôi nhà nhỏ của nó và “người yêu bé bỏng”
Ryei cực kì giàu có vậy nên Izana khi yêu nó chẳng cần phải làm gì
Thỉnh thoảng thì bày trò phá làm tiêu không ít tiền của Ryei
Haitani Ryei
Dạo này chán vãi.. chẳng có gì để làm
Nó suy tư gì đó một lúc thì quyết định đi ra khỏi nhà
Lên thay một bộ đồ đơn giản rồi cứ vậy nó nhẹ nhàng đi ra khỏi nhà mà không quên khoá của chống trộm
Rảnh rỗi sao nó chạy đến một quán net gần nhà để chơi
Mà hay cái bây giờ là giữ hè nắng nóng
Chạy vào quán net làm trận game với anh em
Rồi thêm bát mì trứng với chai sting là chuẩn bài!
Haitani Ryei
Ha..tuyệt vời
Thế rồi nó tự nhiên như ruồi mà đi vào quán báo ông chủ
Haitani Ryei
Chú cho cháu một máy thêm bát mì trứng xúc xích với cốc đá, chai sting
Haitani Ryei
Ghi sổ nhé! Cháu hết tiền rồii
Nhân vật phụ
Mày lại đến nữa
Nhân vật phụ
Nhà thì giàu mà suôt ngày đến quát tao phá rồi ghi sổ
Haitani Ryei
Cháu nghèo đến nỗi mấy nay chẳng có gì vào bụng
Vừa nói nó vừa chạy đến bàn máy chơi quen thuộc
Nhân vật phụ
Hôm qua tao mới thấy mày với thằng Izana vào quán ăn nhìn sang với đắt lắm
Nhân vật phụ
Mà thằng Izana làm gì nhiều tiên thế
Haitani Ryei
Chú theo dõi cháu à!? Sao biết hay thế
Nói xong nó nghệch mặt một lúc rồi tự bịt miệng mình lại
Nhân vật phụ
Tao biết ngay
Nối rồi ông chủ tiệm mang ra một cốc nước và một bát mì cho nó
Nhân vật phụ
Hốc nhanh rồi biến lẹ
Nhân vật phụ
Mày với thằng Izana ghi sổ hơi bị nhiều rồi đấy
Nhân vật phụ
Có khi tao còn bị lỗ
Haitani Ryei
Gì chứ?!.. Hôm nay cháu hiền
Haitani Ryei
Không thèm combat chấp chú
Nhân vật phụ
Vậy chắc hôm nay bão giật cấp 10
Haitani Ryei
Chú nói quá rồii..!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play