[ĐN Oshinoko] My Little Start
Chap 1
Ở một bệnh viện vùng nông thôn
Thật phù hợp với một người trước khi ra đi như cô
Ruri Hazashi
Mama!/ngồi dậy/
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢:/xách giỏ hoa quả/
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢: Bé con, mẹ mang hoa quả đến cho con nè
Ruri Hazashi
Oaaa, trái cây!
Ruri Hazashi
Cây Violin của con...
Ruri Hazashi
Mẹ có mang đến không?
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢: Tất nhiên là có rồi
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢: Tada!/giơ túi đựng cây violin/
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢: Của con đây/đưa cho cô/
Ruri Hazashi
Cảm ơn mẹ/ôm lấy cây violincười/
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢: /xoa đầu cô/
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢: Rii, con chắc là muốn ở đây chứ?
Ruri Hazashi
Con thích nơi này!
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢:/mở điện thoại nghe/
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢: Tôi biết rồi
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢: /tắt điện thoại/
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢: Rii, mẹ phải đi rồi
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢: Tháng sau mẹ đến tìm con
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢: Ở đây ngoan nhé/xoa đầu cô/
Ruri Hazashi
Mẹ không ở lại thêm tí được sao?
Ruri Hazashi
/tiếc nuối níu áo mẹ/
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢: Xin lỗi con, Rii
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢: Công ty có việc nên mẹ phải lên lại thành phố
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢: Rii..mẹ xin lỗi
Ruri Hazashi
/lắc đầu/ Không sao đâu mẹ à
Ruri Hazashi
Mẹ cứ lo việc của mình đi, không lo cho con đâu
Ruri Hazashi
Ở đây có các cô y tá và bác sĩ rồi
Quần Chúng
𝐌ẹ 𝐑𝐮𝐫𝐢: /cầm túi đứng lên/ Vậy mẹ đi nhe
Ruri Hazashi
Tạm biệt mẹ/vẫy tay/
Mẹ cô đi ra ngoài và đóng cánh cửa lại
Em thì cũng chẳng nở nổi nụ cười nữa
Em cúi xuống nhìn cây violin
Đây là cây violin mà mẹ tặng cô sinh nhật 14 tuổi
Đó là sinh nhật duy nhất mẹ không bận và ăn cùng em
Cũng vì thế mà em rất quý nó
Ruri Hazashi
/nhìn ra bầu trời xanh/
Ruri Hazashi
Mình nghĩ mình nên ra ngoài một lúc
Em mặc cái áo vào cầm theo cây violin bước ra ngoài
Ruri Hazashi
/hít một làn không khí trong lành/
Ruri Hazashi
Quả nhiên chọn nơi này là không sai
Ruri Hazashi
Nếu ở trên thành phố chắc mình chết vì cái ngột ngạt ở trong bệnh viện rồi
Ruri Hazashi
/mở túi ra lấy cây violin/
Ruri Hazashi
/làm tư thế đánh violin/
Ruri Hazashi
Đánh bài gì nhỉ?
Ruri Hazashi
Chắc chọn bài nào có giai điệu nhẹ nhàng tí
Ruri Hazashi
/dậm chân/ One, two, three!
Tiếng đàn violin vang lên
Nó thu hút sự chú ý của những người già đang trò chuyện gần đó và những con vật nhỏ
Tiếng đàn nhẹ nhàng trong trẻo
Mang lại cho ta cảm giác yên bình, thư thái
Ruri Hazashi
/say mê đánh không biết đã có những khán giả/
Hoshino Ai
Anh có nghe thấy gì không?
Gorou Amemiya
Hình như là tiếng đàn violin
Gorou Amemiya
Chẳng biết ai đánh nữa
Hoshino Ai
Nghe hay thật đó
Hoshino Ai
Chúng ta mau đi xem đi
Gorou Amemiya
Cô đi cẩn thận thôi!
Họ chỉ đi một đoạn đường ngắn là đã đến
Hoshino Ai
Ahh, em gái đó dễ thương vậy!!
Hoshino Ai
Chơi Violin cũng hay nữa
Hoshino Ai
Ủa?/chú ý đến bộ đồ bệnh nhân em mặc/
Hoshino Ai
Đây là đồ của bệnh viện này mà
Hoshino Ai
Bác sĩ anh có biết cô bé đó là ai không?
Gorou Amemiya
Hình như ....
Gorou Amemiya
Cô bé đó tên là...Ruri
Hoshino Ai
Ruri? Tên nghe dễ thương vậy
Hoshino Ai
Nhưng sao cô bé đó lại ở đây ? Anh có biết không
Gorou Amemiya
Nghe nói con bé bị mắc bệnh nan y, không có phương pháp chữa nên muốn về đây cho có không gian yên bình
Hoshino Ai
Bệnh nan y ư? Tội nghiệp nhỉ
Hoshino Ai
Tài năng đến thế mà/nhìn cô/
Ruri Hazashi
*Vui quá, nó làm mình chẳng muốn ngừng lại chút nào*
Gorou Amemiya
À mà con bé thua cô 1 tuổi đấy
Hoshino Ai
Nhìn như mới 13 tuổi ý
Gorou Amemiya
Nghe xúc phạm quá đấy
Hoshino Ai
Đúng thật, xin lỗi nhe
Ruri Hazashi
/ngừng lại/ Phù...
Ruri Hazashi
/đỏ bừng mặt/
Ruri Hazashi
*Mải chơi quá quên để ý xung quanh luôn*
Ruri Hazashi
/ngại ngùng cúi chào/
Quần Chúng
Cô bé, cháu đàn hay lắm
Quần Chúng
Lại đây/vẫy tay gọi cô/
Ruri Hazashi
/bước đến/ Bà gọi cháu
Quần Chúng
/lấy tay cô đưa một nắm kẹo/
Quần Chúng
Coi như cảm ơn vì cháu cho mấy ông bà gia như bọn ta nghe được bản nhạc hay như vậy
Ruri Hazashi
/hai khoé môi hướng lên/
Ruri Hazashi
Vâng, cháu cảm ơn
Ruri Hazashi
*Như này...có vẻ cũng không tệ lắm*
Ruri Hazashi
*Có vẻ như bây giờ mình chết cũng không có gì hối tiếc cả*
Sau đó thì cô cũng vẫy tay tạm biệt các người già
Gorou Amemiya
Cô có muốn lại đấy nói chuyện với cô bé đó không?
Hoshino Ai
Tất nhiên là muốn chứ!
Ruri Hazashi
Dạ?/quay lại/
Hoshino Ai
Cưng xỉu luôn kìa
Hoshino Ai
Bác sĩ, anh nghe thấy không?!
Gorou Amemiya
Tôi nghe thấy
Gorou Amemiya
Vì tôi đâu có điếc
Ruri Hazashi
?/nhìn chằm chằm Ai/
Ruri Hazashi
*Sao quen quen vậy ta?*
Ruri Hazashi
*Như từng thấy ở đâu vậy*
Ruri Hazashi
Ah!/đập hai tay vào với nhau/
Hoshino Ai
Cô bé, em biết chị?
Ruri Hazashi
Vâng, em theo dõi từ lúc chị mới ra mắt cơ
Hoshino Ai
Tôi không ngờ ở đây lại có người biết tôi ngoài anh đấy, bác sĩ
Gorou Amemiya
Cô dễ phát hiện vậy mà
Hoshino Ai
/đưa ngón tay trỏ lên má/
Ruri Hazashi
Mà sao Ai lại có mặt ở đây?
Ruri Hazashi
/nhìn xuống bụng Ai/
Hoshino Ai
Chị có em bé đó!
Ruri Hazashi
/load xong/ Heh?!!
Chap 2
Ruri Hazashi
Heh?!/bất ngờ/
Hoshino Ai
Ngạc nhiên chưa nè
Ruri Hazashi
*Một idol mới 16 tuổi mà đã có con rồi...Chuyện gì đã xảy ra vậy?*
Ruri Hazashi
Nhưng...nếu vậy
Ruri Hazashi
Con của Ai sẽ là tuyệt phẩm luôn!
Hoshino Ai
Đương nhiên rồi/chống hông tự hào/
Gorou Amemiya
Đó không phải một điều đáng tự hào đâu
Hoshino Ai
Nhưng tôi thấy tự hào mà
Ruri Hazashi
Mà chị mang thai được mấy tháng rồi?
Hoshino Ai
Hừm...chắc cũng hơn 6 tháng rồi
Hoshino Ai
Và là sinh đôi nhe
Ruri Hazashi
Ah, mải nói chuyện mà em quên giới thiệu với chị
Ruri Hazashi
Em là Ruri Hazashi
Hoshino Ai
Còn anh bác sĩ này là-
Ruri Hazashi
À em biết bác sĩ này
Ruri Hazashi
Có chị y tá nói về anh ấy suốt
Ruri Hazashi
Gì mà...lẻn vào phòng bệnh nhân xem-/bị bịt miệng/
Ruri Hazashi
/ngước nhìn người bịt miệng mình/
Gorou Amemiya
Không xem gì cả/toát mồ hôi/
Gorou Amemiya
*Nào ngờ cô ấy đi kể cho bệnh nhân khác*
Gorou Amemiya
*Giờ mà lộ ra thì mất mặt lắm, hình tượng điềm đạm của mình sẽ bị phá hủy mất*
Ruri Hazashi
Ưm ...ưm!!!/cắn vào tay Gorou/
Gorou Amemiya
Ahhh!!/rụt tay lại/
Ruri Hazashi
Tự dưng bịt miệng em làm chi
Gorou Amemiya
Thế thì đâu nhất thiết em phải cắn đau như vậy
Hoshino Ai
Bác sĩ tay anh ổn chứ?
Cô thường xuyên tới đây kéo đàn cũng như trò chuyện với Ai và Gorou
Mọi thứ đều rất bình thường cho đến khi...
Sau một tháng quen Ai thì bệnh tình cô ngày càng trở nên nặng
Không còn làn da hồng hào nữa
Khuôn mặt cô dần trở nên tái nhợt như xác chết
Cho nên mẹ đã đưa cô lên lại thành phố
Hoshino Ai
Bác sĩ...Rii sẽ ổn chứ?
Hoshino Ai
Liệu sau khi em ấy chuyển lên thành phố sẽ không bao giờ về đây nữa?
Gorou Amemiya
Số phận con người đều đã được sắp đặt khi họ sinh ra
Gorou Amemiya
Vậy nên không thể trốn tránh được
Gorou Amemiya
Giờ chúng ta chỉ có thể mong kiếp sau em ấy sẽ sống hạnh phúc
Gorou Amemiya
Thôi cô mau vô đi
Gorou Amemiya
Gió mạnh hơn rồi
Gorou Amemiya
Như này không tốt với bà bầu đâu
Hoshino Ai
Nghe theo bác sĩ hết/đi vô/
Chỉ hơn một tuần sau đó...cô gái tài năng trẻ của chúng ta đã vĩnh viễn dừng lại ở độ tuổi 15
Nụ cười của em giờ chỉ còn lại trên chiếc di ảnh
Đó là một nụ cười mỉm bình thường
Nhưng sao lại làm cho ta đau lòng đến như vậy
Mẹ em...đã khóc rất nhiều
Nhưng em đã không còn bên cạnh để ôm, lau nước mắt cho mẹ nữa
Mong cô bé của chúng ta kiếp sau có thể hạnh phúc
Chap 3
Hoshino Ai
Ra ngay!/chạy ra mở cửa/
Hoshino Ai
Ủa? July, cậu làm gì ở đây?
July Kotokami
Xin chào Ai/vẫy tay/
July Kotokami
Sắp tới mình có việc bận nên cậu có thể chăm cháu giúp mình không?
July Kotokami
Nào, Rune đừng trốn nữa cháu
Một cô bé tóc hồng phấn lộ đầu ra, tay ôm lấy một tui đựng cây đàn và trên lưng đeo một cái cặp
Kanazaki Harune
Cháu... chào cô
Hoshino Ai
Cô bé dễ thương này là ai vậy?/xoa đầu cô/
July Kotokami
À...là con của chị tớ
July Kotokami
Nhưng vì khó sinh nên khi sinh ra con bé chị ấy không chịu nổi nên đã mất/nói nhỏ vào tai Ai/
Hoshino Ai
Tội nghiệp vậy...
Hoshino Ai
Tớ sẽ chăm giúp cậu!
July Kotokami
/nắm lấy tay Ai/
July Kotokami
Tớ đội ơn cậu nhiều lắm
July Kotokami
Hàng tháng tớ sẽ gửi tiền chăm sóc cho cậu
Hoshino Ai
Không nhấy thiết phải như thế đâu
July Kotokami
Tớ không muốn nhờ ai đó mà không trả công đâu
July Kotokami
Rune/quay sang chỗ em/
July Kotokami
Mau đi sang với cô Ai nhé
July Kotokami
Lúc nào hết bận cô về đón con/xoa đầu em/
Kanazaki Harune
../gật đầu/
Hoshino Ai
Vậy bao giờ cậu định đón con bé
July Kotokami
Tớ cũng chưa biết
July Kotokami
Lần này tớ bận ở tít nước ngoài lận
July Kotokami
Ít nhất thì 2 năm, còn nhiều thì...có khi 3 nắm
Hoshino Ai
Cậu có vẻ bận nhiều nhỉ?
Hoshino Ai
Nhưng sao cậu không đưa con bé sang đấy luôn?
July Kotokami
Cái này..../nhìn em/
July Kotokami
Tớ có hỏi rồi nhưng con bé không muốn
July Kotokami
Thôi tớ phải đi rồi
July Kotokami
Không muộn chuyến bay mất
July Kotokami
Tạm biệt con nha Rune
Kanazaki Harune
Tạm biệt cô..July
Kanazaki Harune
/vẫy tay chầm chậm/
July Kotokami
Con bé nhờ hết vào cậu
Em cứ đứng nhìn cô của mình cho đến khi không thấy nữa
Hoshino Ai
/cầm lấy tay em/ Nào chúng ta mau vô nhà thôi
Hoshino Ruby
Mama, có chuyện gì sao?/chạy ra/
Hoshino Aquamarine
/đi ra/
Hoshino Ruby
Eh, ai vậy Mama?
Hoshino Ai
Đây là cháu của bạn mẹ
Hoshino Ai
Con bé tên là....
Kanazaki Harune
Kanazaki Harune
Kanazaki Harune
Có thể gọi là Rune..
Kanazaki Harune
/ôm chặt cây violin/
Hoshino Ai
Rune, con bé sẽ bắt đầu sống với chúng ta một thời gian
Hoshino Ai
Các con thấy được chứ
Hoshino Aquamarine
Con không có ý kiến gì
Hoshino Ai
Vậy Rune cháu lại kia chơi với 2 đứa nhà cô nhé?
Kanazaki Harune
Vâng...cô có việc bận gì thì cứ đi đi ạ
Hoshino Ai
Ruby, Aqua giúp đỡ Rune nhé
Hoshino Ruby
Ehhh, mama đi làm sớm vậy?
Hoshino Ruby
Con muốn chơi với mama cơ/ôm lấy Ai làm nũng/
Kanazaki Harune
/đi ra một chỗ đặt cái túi xuống/
Hoshino Aquamarine
/nhìn theo/* Đứa trẻ này sao ít nói hơn so với độ tuổi vậy nhỉ?*
Hoshino Aquamarine
*Trẻ con thường năng động lắm mà*
Hoshino Ai
2 đứa ở nhà ngoan nhe/đóng cửa/
Hoshino Ruby
/lại gần em/ Đây là violin đúng không?
Hoshino Ruby
Cậu biết chơi hả?
Kanazaki Harune
Một vài bản
Hoshino Ruby
Cậu có thể đánh một bản cho tớ nghe không?
Hoshino Ruby
Nếu điều kiện này hơi quá thì từ chối cũng không sao
Hoshino Aquamarine
*Tự dưng một đứa trẻ mới một tuổi mà đã biết đàn violin rồi*
Hoshino Aquamarine
*Hay con bé cũng giống như bọn mình*
Hoshino Aquamarine
/gấp sách lại gần Rune/
Hoshino Aquamarine
Cậu mấy tuổi?
Hoshino Ruby
Anh hỏi gì kì vậy?
Hoshino Ruby
Ai mà chẳng biết cậu ấy bằng tuổi bọn mình
Hoshino Aquamarine
Nhưng một đứa trẻ mới một tuổi không thể chơi violin được
Hoshino Aquamarine
Kích thước của cây violin so với chúng quá to
Kanazaki Harune
Dù có thế nhưng không có nghĩa là không thể chơi...
Kanazaki Harune
Con người ...họ có thể làm bất cứ gì họ muốn
Kanazaki Harune
Nên độ tuổi không liên quan đến việc mà họ làm
Kanazaki Harune
Việc này cũng có thể áp dụng với cậu
Kanazaki Harune
Một đứa trẻ đi đọc mấy cái sách đến người lớn còn khó hiểu được
Kanazaki Harune
/đưa tay mở cặp của mình/
Kanazaki Harune
Ừm...cậu tên gì vậy?/chỉ Ruby/
Hoshino Ruby
Tớ là Hoshino Ruby!
Hoshino Ruby
Còn đây là anh trai song sinh của tớ Hoshino Aquamarine
Kanazaki Harune
/vừa lục túi vừa nhìn Ruby/ Tên được đặt theo đá quý ư?...
Kanazaki Harune
/lấy ra một cây đàn kalimba/
Hoshino Aquamarine
Là đàn Kalimba
Hoshino Ruby
Ohhhh/ngạc nhiên/
Hoshino Aquamarine
Nhìn em chẳng khác gì sinh vật lạ cả
Kanazaki Harune
Vừa nãy cậu bảo muốn nghe tớ đàn violin phải không?
Hoshino Ruby
Tớ chưa bao giờ nghe cả
Kanazaki Harune
/chớp chớp mắt/ Chưa...bao giờ ư?
Kanazaki Harune
Mà thôi dù gì cũng là trẻ con thôi mà, chưa biết đến cũng là chuẩn thường/lẩm bẩm/
Kanazaki Harune
Nhưng xin lỗi nhe
Kanazaki Harune
Tớ không thể đàn violin bây giờ
Kanazaki Harune
Với lại căn phòng này cũng không thích hợp để đàn
Kanazaki Harune
À, ý tớ là âm thanh khi đàn ra sẽ không được hay ý
Kanazaki Harune
Thay vào đó tớ đàn cho cậu một bản bằng Kalimba nhé?
Hoshino Aquamarine
*lúc đầu cứ tưởng con bé này ít nói, ai ngờ cũng bị Ruby tha hoá mà nói nhiều lên*
Chỉ sau vài nốt Ruby đã nhận ra bài này
Hoshino Ruby
Là bài của B-Komachi!
Kanazaki Harune
Đây là bài mà tớ thích nhất, nghe hoài không chán
Hoshino Ruby
Rune cười rồi kìa
Hoshino Ruby
Trong dễ thương quá!
Kanazaki Harune
Vậy dễ thương bằng mẹ cậu không?
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
