Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

(Pyramid Game - DOAH) Lớp Trưởng, Đừng Lạnh Lùng Như Vậy?!

Chương 1

📌 (hành động) "nói thầm" _suy nghĩ_ /cảm xúc/
Trường nữ sinh Beakyeon
Một ngôi trường như đúng cái tên
Nhưng họ lại chia ra hai tòa nhà
Một phụ một chính
Nhưng có điều bất thường là lại chỉ có duy nhất một lớp học ở tòa nhà phụ và tất cả học sinh của tòa nhà chính thì lại không được bén mảng một bước sang đó
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Thật vậy sao?
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Vậy cậu...?
Sung Sooji
Sung Sooji
Tôi là học sinh lớp 5-2
Sung Sooji
Sung Sooji
Sung Sooji
Sung Sooji
Sung Sooji
Tôi được thầy bảo dẫn cậu về khu lớp chúng ta
Sung Sooji
Sung Sooji
Đi theo tôi!
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Nhưng Sooji....
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Cậu có biết gì không?
Sung Sooji
Sung Sooji
...
Sung Sooji
Sung Sooji
Giống như cậu....
Sung Sooji
Sung Sooji
Tôi cũng mới chỉ vào lớp này được hơn 2 tháng thôi và...
"chào mừng đến với địa ngục"
Kim Dahyun
Kim Dahyun
_Cậu ta nói gì vậy chứ?_
Đúng vậy!
Đây là buổi học đầu tiên sau khi về nước của Dahyun
Dù đã tốt nghiệp bên Anh nhưng cô vẫn bị bắt vào ngôi trường ở Hàn này để học
Cạch
Cả lớp
Cả lớp
(nhìn ra)
Sung Sooji
Sung Sooji
(bước vào) Vào đi!
Kim Dahyun
Kim Dahyun
À,ừm(bước nhẹ vào)
Cả lớp
Cả lớp
(xì xào)
Kim DaYeon
Kim DaYeon
_Wt*_
Kim DaYeon
Kim DaYeon
_Sao bà già này lại ở đây?_
Kim Dahyun
Kim Dahyun
_Kim Dayeon_(mặt méo)
Kim Dahyun
Kim Dahyun
_Hiểu rồi!_
Kang Sunny
Kang Sunny
Do-Ah à?
Kang Sunny
Kang Sunny
Học sinh mới vào giữa kì học sao?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Tôi cũng không biết nữa(nhìn Dahyun)
Kang Sunny - bạn thân từ nhỏ của Doah, phải nói là rất thân, người duy nhất khiến Doah cười và nói nhiều hơn. Cha mẹ là bạn học của cha Doah, cũng là viện trưởng của bệnh viện lớn nhưng ở Pháp
Kang Sunny
Kang Sunny
Nhưng...cậu ta sẽ tham gia vào trò chơi đó sao?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
(nhìn Harin rồi quay lên) Chắc là vậy!
Cô cứ đứng như trời trồng ở đó cho đến khi chuông reo
Và rồi thầy giáo bước vào lớp
Thầy giáo
Thầy giáo
Được rồi các em!
Thầy giáo
Thầy giáo
Đây sẽ là bạn học mới của chúng ta!
Thầy giáo
Thầy giáo
Dù vào lúc chuẩn bị thi giữa kỳ nhưng mong các em bớt chút thời gian chỉ dẫn em ấy về lớp chúng ta nha
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Hi!
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Tôi là Kim Dahyun (nhìn xung quanh)
...
Kim Dahyun
Kim Dahyun
_Gì vậy?_
Kim Dahyun
Kim Dahyun
_Mình đâu phải người ngoài hành tinh đâu chứ_
Cả lớp không một ai nói lời gì
Nếu như là lớp khác thì họ sẽ vỗ tay chào mừng hoặc tung hô náo nhiệt nhưng mà...
Kim Dahyun
Kim Dahyun
_Sao cái lớp này lập dị quá vậy?_
Một lúc sau
Mới có một chút tiếng vỗ tay
Đến từ Baek Harin!
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
(quay xuống)
Kang Sunny
Kang Sunny
(cười khinh)
Kang Sunny
Kang Sunny
(nhìn Doah) "Cậu ta lúc nào cũng vậy ha?!"
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Học bài đi!
Kang Sunny
Kang Sunny
Biết rồi ạ!
_____
Thầy giáo
Thầy giáo
Được rồi!
Thầy giáo
Thầy giáo
Em vào chỗ ngồi đi(nhìn xung quanh)
Thầy giáo
Thầy giáo
Ngồi vào chỗ sau Doah nha!(nhìn chỗ sau Doah)
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Doah? (nhìn thầy)
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Là tôi! (đẩy kính nhìn lên)
Kim Dahyun
Kim Dahyun
(cười gượng)
Kim Dahyun
Kim Dahyun
_Lạnh lùng vậy?_
Cô bước đến chỗ đằng sau Doah, cùng lúc đó Sunny quay xuống bắt chuyện với cô
Kang Sunny
Kang Sunny
Chào cậu!
Kang Sunny
Kang Sunny
Tôi là Sunny
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Sunny?
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Kang Sunny?
Kang Sunny
Kang Sunny
(gật đầu lia lịa) Đúng đúng là tôi
Kang Sunny
Kang Sunny
Tôi nổi tiếng lắm đúng chứ?
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Ừm, tôi rất thích xem ảnh của cậu trên ig!
Kang Sunny
Kang Sunny
Cảm ơn!
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
(quay xuống quay đầu Sunny lên) Rảnh rỗi nói chuyện thì quay lên làm bài tập đi!
Kang Sunny
Kang Sunny
Ôi trời, lớp trưởng của tôi ơi
Kang Sunny
Kang Sunny
Mình phải hoà đồng chứ?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Nhưng không phải trong giờ học!
Kang Sunny
Kang Sunny
Ok, ok..
Kang Sunny
Kang Sunny
Chút nữa đi ăn với hai bọn tôi nha (cười nhìn Dahyun)
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Được thôi
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
....(nhìn chéo xuống)
End chap

Chương 2

NovelToon
📌 (hành động) "nói thầm" _suy nghĩ_ /cảm xúc/
Hết tiết 1
Cô còn chưa kịp làm gì thì Harin đã đi tới bắt chuyện trước
Baek Harin
Baek Harin
Chào cậu, học sinh mới!
Baek Harin
Baek Harin
Tôi là Harin
Baek Harin
Baek Harin
Hân hạnh được gặp cậu!
Kim Dahyun
Kim Dahyun
...
Kim Dahyun
Kim Dahyun
À, hi (dơ tay chào)
Baek Harin
Baek Harin
Nghe nói cậu từ Anh về hả?
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Sao cậu biết?
Baek Harin
Baek Harin
Tôi còn biết (nhìn Dayeon)
Baek Harin
Baek Harin
Cậu là chị gái Dayeon nữa kìa (cười tươi)
Kim Dahyun
Kim Dahyun
_Gì chứ?_
Kim DaYeon
Kim DaYeon
_Ai nói vậy?_
Kim DaYeon
Kim DaYeon
_Bà già này có bao giờ gặp Harin đâu chứ?_
Cả lớp
Cả lớp
(xì xào bàn tán)
Kang Sunny
Kang Sunny
What?!
Kang Sunny
Kang Sunny
Dayeon có chị gái từ khi nào vậy?(nhìn Doah)
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
...(quay xuống nhìn)
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
(đứng lên) Tiết tiếp theo là tiết Âm nhạc
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Mọi người nhanh chân đến phòng nhạc đề tôi khóa cửa! (lạnh lùng )
Kim Dahyun
Kim Dahyun
...(nhìn Doah)
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
(nhìn cô rồi lạnh lùng quay đi) Sunny, đi thôi!
Kang Sunny
Kang Sunny
Ừ! (đứng lên)
Baek Harin
Baek Harin
(nhìn cô cười) Đó là Doah, lớp trưởng
Baek Harin
Baek Harin
Cậu ấy học giỏi nhất trường đó
Baek Harin
Baek Harin
Kế bên là Kang Sunny, chắc cậu biết rồi
Baek Harin
Baek Harin
Cậu ấy là bạn thân từ nhỏ của Doah
Baek Harin
Baek Harin
Cả hai đều lạnh lùng lắm
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Kang Sunny? Mà lạnh lùng sao?
Bang WooJi
Bang WooJi
Đó là khi cậu chưa hiểu hết về cậu ấy!
Bang WooJi
Bang WooJi
Tốt nhất đừng dại mà động vào họ!
________
Trong phòng âm nhạc
Mọi người gần như đã vào đầy đủ
Chỉ còn thiếu cô, Dayeon và Jaeun
Kang Sunny
Kang Sunny
(nhìn quanh) Dahyun đâu rồi ta?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
...(đọc sách)
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Quan tâm cậu ta vậy?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
(quay sang nhìn Sunny) Không giống như cậu ngày thường?!
Kang Sunny
Kang Sunny
Lính mới, phải cho họ cảm thấy được mọi người yêu quý chứ?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
(đẩy kính)
_____
Còn Dayeon và Dahyun thì sao?
Họ đã ở đâu?
Sau khi Harin cùng những người khác đi ra khỏi lớp
Dayeon đã...
Rầm
Kim Dahyun
Kim Dahyun
(giật mình)
Kim DaYeon
Kim DaYeon
(tiến tới) Nói mau!
Kim DaYeon
Kim DaYeon
Bà đến đây làm gì?
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Không nghe ba nói sao?
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Hơn nữa, nói chuyện với chị cho hẳn hoi đi (khoanh tay)
Kim DaYeon
Kim DaYeon
Bà không phải chị tôi!
Kim DaYeon
Kim DaYeon
Cùng cha khác mẹ thì đừng có nói chị em với tôi!
Kim DaYeon
Kim DaYeon
Mẹ của chị chỉ là thư kí leo lên giường ba tôi thôi!
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Kim Dayeon!(gằn giọng)
Kim DaYeon
Kim DaYeon
Làm sao hả?!
Kim DaYeon
Kim DaYeon
Cút ra khỏi lớp này đi
Kim DaYeon
Kim DaYeon
Nó không thuộc về chị, Dahyun!
Kim Dahyun
Kim Dahyun
(nắm chặt tay)
______
Quay trở lại phòng nhạc
Kang Sunny
Kang Sunny
Nhưng mà...hai người họ là chị em thật sao?(nhìn Yerim và Eunjung)
Im Yerim
Im Yerim
I don't know!(nhún vai)
Shim EunJung
Shim EunJung
Chúng ta không biết thì làm sao Harin có thể biết được?(nhìn Yerim)
Kang Sunny
Kang Sunny
Cậu nghĩ sao? Seo Doah?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
....
Kang Sunny
Kang Sunny
Hầy (thở dài)
____
Cạch
Cửa phòng Âm nhạc được mở ra
Đi trước là Dayeon và đi theo ngay sau đó là Dahyun
Thấy thế, Doah, cô gái lạnh lùng không nói gì nãy giờ bây giờ đã lên tiếng
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Hai cậu vào muộn 5 phút
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Dù giáo viên chưa vào nhưng tôi có quyền phạt hai cậu(gấp sách)
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Cậu muốn gì?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Trực nhật 1 lớp một tuần
Kim DaYeon
Kim DaYeon
Này, Doah
Baek Harin
Baek Harin
Dayeon?
Kim DaYeon
Kim DaYeon
(nhìn Harin)
Baek Harin
Baek Harin
...
Kim Dahyun
Kim Dahyun
(nhìn Harin rồi nhìn Dayeon)
Kim Dahyun
Kim Dahyun
_Con bé này thế mà lại sợ Harin sao?_
Kim DaYeon
Kim DaYeon
Được rồi!
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
(nhìn cô) vào ngồi đi
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Đứng đấy làm gì?
Kim Dahyun
Kim Dahyun
...ừ
Sau khi đáp lại lời của Doah, cô liền lủi thủi một mình tìm chỗ ngồi
Nhưng vừa bước lên bậc thang, Sunny đã gọi vọng lại
Kang Sunny
Kang Sunny
Cậu ngồi với tôi và Doah chứ?
Kang Sunny
Kang Sunny
Ở ngoài này vẫn còn chỗ trống (chỉ xuống ghế bên cạnh)
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Sunny?!
Kang Sunny
Kang Sunny
(lạnh sống lưng) Thôi nha, xin lỗi cậu!
Kang Sunny
Kang Sunny
Tìm chỗ khác ngồi nha(cười gượng)
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Không sao đâu!
Sung Sooji
Sung Sooji
Ngồi với tôi nè? (dơ tay)
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
(quay lên)
Kang Sunny
Kang Sunny
Ồ (nhìn lên)
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Cảm ơn cậu nha...Sooji?
Sung Sooji
Sung Sooji
Ừ!(gật đầu)
Quay lại vị trí của Doah và Sunny
Kang Sunny
Kang Sunny
Gì vậy Doah?
Kang Sunny
Kang Sunny
Cậu bảo vệ?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Tôi không muốn cậu dính líu gì tới gia đình của Dayeon!
Kang Sunny
Kang Sunny
Nhưng tôi muốn làm vậy...
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Thôi đi!
Kang Sunny
Kang Sunny
Seo Doah?
Kang Sunny
Kang Sunny
Cậu chưa bao giờ phản ứng lại tôi như vậy?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
...
Kang Sunny
Kang Sunny
(hậm hực mở sách) "Đồ đáng ghét"
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
(nhìn lên chỗ Dahyun)
End chap

Chương 3

NovelToon
📌 (hành động) "nói thầm" _suy nghĩ_ /cảm xúc/
Sau tiết học âm nhạc chán ngắt
Thì cũng là lúc giờ ra chơi đến
Doah và những người kia đi đến một căn nhà bỏ hoang trong trường và đương nhiên là không có Sunny
Baek Harin
Baek Harin
Doah à?
Baek Harin
Baek Harin
Bao giờ cậu mới chịu loại bỏ Kang Sunny đây?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
(dừng bấm điện thoại)
Baek Harin
Baek Harin
Đã quá lâu rồi!
Baek Harin
Baek Harin
Cậu đã không còn như trước nữa?
Baek Harin
Baek Harin
Không đáng yêu gì cả?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Tôi...
Baek Harin
Baek Harin
Cậu biết Sunny luôn là cái gai trong mắt tôi mà? (nghiến răng)
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Một chút thời gian nữa!
Kim DaYeon
Kim DaYeon
(nhìn Doah) Gì?
Kim DaYeon
Kim DaYeon
Không phải cậu và Sunny thân nhau lắm sao?
Kim DaYeon
Kim DaYeon
Tại sao lại?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
(nhìn Harin)
________
Kang Sunny
Kang Sunny
_Hiểu rồi, Seo Doah_
Kang Sunny
Kang Sunny
_Dạo gần đây cậu nói chuyện với tôi khác đi rồi?_
Kang Sunny
Kang Sunny
_Beak Harin!_
__________
Một lúc sau, bọn họ cùng nhau bước vào lớp
Đi trước có Harin và Doah còn lại phía sau là Dayeon và Wooji
Vừa thấy họ bước vào Sunny đã quay xuống nói chuyện với Dahyun
Kang Sunny
Kang Sunny
Dahyun à?(quay xuống)
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Hử? (nhẹ nhàng)
Kang Sunny
Kang Sunny
Cậu là học sinh mới, chưa hiểu hết về trường
Kang Sunny
Kang Sunny
Cậu có thể lên chỗ tôi ngồi với Doah!
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Sao chứ?
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Như vậy đâu có được đâu Sunny?
Kang Sunny
Kang Sunny
Không gì là không được hết! (thu gọn sách vở)
Kang Sunny
Kang Sunny
Tôi chỉ muốn tốt cho những bạn mới mà thôi!
______
Shim EunJung
Shim EunJung
"Gì vậy hả?"
Im Yerim
Im Yerim
"Không biết nữa"
Im Yerim
Im Yerim
"Doah và Sunny cãi nhau sao?"
Shim EunJung
Shim EunJung
(nhún vai)
_____
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Không được tự ý đổi chỗ Sunny
Kang Sunny
Kang Sunny
Tôi đang giúp bạn cùng lớp hiểu hơn về trường
Kang Sunny
Kang Sunny
Ngồi với cậu là sự lựa chọn chính đáng!
Baek Harin
Baek Harin
Sunny à?
Kang Sunny
Kang Sunny
Im đi!
Baek Harin
Baek Harin
...
Kim Dahyun
Kim Dahyun
À...đừng cãi nhau nữa!
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Sắp vào tiết rồi
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Như vậy không có hay đâu
Kim DaYeon
Kim DaYeon
Này...
Reng reng reng
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
...(nhìn Sunny)
Kang Sunny
Kang Sunny
(cúi xuống đọc sách)
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Vào lớp đi!
_______
Hết tiết học
Cũng là tiết học cuối trong ngày
Sunny nhanh chóng cất đồ vào cặp rồi chạy ra khỏi lớp
Kim Dahyun
Kim Dahyun
...(nhìn Doah)
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Yerim, khóa cửa lớp giúp tôi?
Im Yerim
Im Yerim
Được thôi! (gật đầu)
______
Nói xong, Doah đeo cặp rời khỏi lớp
Bình thường sẽ là Doah và Sunny ra về chung bằng xe của nhà Doah nhưng hôm nay có vẻ hơi khác
Vì là lớp bên khu khác nên cổng cũng khác luôn
Chiều nào cả lớp cũng ra đây đợi xe nhà mình nên hôm nào cũng là một đống người bu kín và cũng chẳng khác hôm nay là bao
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Ra về chung đi!
Kang Sunny
Kang Sunny
Không có hứng thú!
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Hôm nay cậu sao vậy hả?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Tôi làm gì cậu vậy hả?
Kang Sunny
Kang Sunny
(nhìn xung quanh)
Kang Sunny
Kang Sunny
Cậu không cần mặt mũi nhưng tôi cần Doah à! (nhìn Doah)
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Sao?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Hôm nay cậu nói chuyện kiểu gì vậy Sunny?
Kang Sunny
Kang Sunny
Làm gì?
Kang Sunny
Kang Sunny
Cậu không phải biết rõ lắm sao?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
...
Kim Dahyun
Kim Dahyun
(nhìn họ)
Kim Dahyun
Kim Dahyun
"Chuyện là sao vậy chứ?"
Kim Dahyun
Kim Dahyun
(nhìn sang Harin)
Baek Harin
Baek Harin
(cười)
Kim Dahyun
Kim Dahyun
...
Kim Dahyun
Kim Dahyun
_À, hiểu rồi_
________
Kang Sunny
Kang Sunny
Tôi nghĩ cậu thông minh để hiểu tôi nói gì đúng chứ?
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Nói rõ đi!
Kang Sunny
Kang Sunny
Hừ (quay mặt đi)
______
Ai đó (nam)
Ai đó (nam)
Tài xế: Tiểu thư? (chạy đến)
Kang Sunny
Kang Sunny
Về thôi!
Ai đó (nam)
Ai đó (nam)
Tài xế: (nhìn sang Doah) Nhưng còn cô Doah?
Kang Sunny
Kang Sunny
Nhà cậu ta không có xe đến đón hay sao? (nhướn mày)
Ai đó (nam)
Ai đó (nam)
Tài xế: Tôi xin lỗi (nhìn Doah rồi quay sang Doah)
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
...(gật đầu)
Kang Sunny
Kang Sunny
Tạm biệt nha, Dahyun unnie!
Kim Dahyun
Kim Dahyun
(vẫy tay cười)
_________
Xe của nhà Sunny đi được một lúc, Doah liền quay sang nhìn Dahyun một hồi lâu rồi quay sang Harin
Kim Dahyun
Kim Dahyun
Lớp...
Seo Do-Ah
Seo Do-Ah
Tôi mong cậu tránh xa Sunny ra một chút! (lên xe đi về)
Kim Dahyun
Kim Dahyun
...
Kim Dahyun
Kim Dahyun
_Hả?_
Kim Dahyun
Kim Dahyun
_Mình đâu phải là người làm họ mất tình bạn đâu?_
Im Yerim
Im Yerim
Có chuyện thật rồi!
Song Jaehyung
Song Jaehyung
Ừm
Song Jaehyung
Song Jaehyung
Tôi nghĩ nó liên quan đến ... Harin?
Shim EunJung
Shim EunJung
Yerim, về chứ?
Im Yerim
Im Yerim
(gật đầu)
Im Yerim
Im Yerim
Tạm biệt nha (vẫy tay)
Song Jaehyung
Song Jaehyung
Bye
End chap
End chap

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play