Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Tống Haikyuu] One Last Time

Chương 1

Buổi sáng ở Aoba Johsai luôn có một thứ âm thanh đặc trưng.
Tiếng học sinh nói chuyện.
Tiếng giày chạy trên hành lang.
Tiếng giáo viên nhắc nhở những người đi muộn.
Tiếng Oikawa than thở.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Không muốn học...
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Im.
Iwaizumi đi bên cạnh, mặt không cảm xúc.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Nhưng Iwa-chan hôm nay có kiểm tra mà.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Thì sao?
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Tớ chưa học.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Đáng đời.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Bạn bè gì mà lạnh lùng vậy!
Iwaizumi chẳng buồn đáp.
Hai người vừa đi qua cầu thang thì bắt gặp một người lạ đang đứng trước bảng thông báo.
Một nam sinh.
Tóc đen hơi rối, đồng phục chỉnh tề, tay đang cầm một tập hồ sơ.
Cậu đang đọc tờ thông báo tuyển quản lý cho câu lạc bộ bóng chuyền.
Oikawa dừng bước.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Ủa sao trước đây tớ chưa thấy người này ở trường mình vậy.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Chắc học sinh mới.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Wow, nhìn dễ thương thật đó.
Dứt lời Oikawa bị Iwaizumi đánh một cái vào đầu, tuy không dùng lực nhiều nhưng vẫn tạo ra tiếng "bốp".
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Đừng nói mấy lời kì quặc ở giữa hành lang.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Đau!
Người kia nghe thấy, quay đầu nhìn.
Ánh mắt hai người chạm nhau.
Cậu nhìn Oikawa.
Rồi nhìn Iwaizumi.
Sau đó, cậu bật cười.
Yan
Yan
Xin lỗi.
Oikawa chớp mắt.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Vì sao cơ?
Yan
Yan
Không có gì.
Cậu giơ tập hồ sơ lên.
Yan
Yan
Tôi chỉ đang tìm câu lạc bộ bóng chuyền.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
À, vậy thì may cho cậu là gặp được anh chàng đẹ-
CỐC.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Ui cha
Iwaizumi làm như không có chuyện gì chỉ đường cho cậu.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Câu lạc bộ bóng chuyền ở cuối hành lang, nếu cậu muốn thì tôi có thể dẫn đi.
Yan
Yan
Làm phiền rồi.
Iwaizumi định tiếp lời thì Oikawa liền chen vào như thể mình là người tốt hăng hái làm việc thiện.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Ui chao không có gì, đây là trách nhiệm của đội trưởng câu lạc bộ mà.
Yan
Yan
Anh là Oikawa Tooru đúng không?
Oikawa khựng lại.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Cậu biết tôi?
Yan
Yan
Biết chứ.
Yan
Yan
Anh nổi tiếng mà.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Ái chà chà, tôi biết mà.
Iwaizumi ngứa tay muốn đập cho thằng bạn mình một trận, nhưng lại không muốn bạn mất mặt ở đây nên liền nói chuyện với cậu.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Cậu là học sinh mới à?
Yan
Yan
Ừ, mới tới hôm qua.
Cuối cùng, cậu được dẫn tới cửa câu lạc bộ.
Cửa vừa mở
Một quả bóng bay thẳng về phía cậu.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Cẩn thận!
Oikawa đưa tay định cản trái bóng lại.
Cậu nghiêng đầu.
Quả bóng sượt qua tóc.
BỐP!
Đập vào tường.
Cả đội đồng loạt quay lại.
Oikawa sốt sắng đi tới kiểm tra.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Cậu có sao không?
Tui bình thường à bạn ơi.
Yan
Yan
Không sao đâu, bóng không trúng tôi.
Cậu nhặt quả bóng dưới đất lên.
Ném trả về lại cho người đánh bóng.
Một đường chuyền cực chuẩn.
Matsukawa Issei
Matsukawa Issei
Phản xạ đỉnh đấy.
Cậu phủi tay.
Yan
Yan
Cũng bình thường.
Oikawa nhìn cậu.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Cậu biết chơi bóng chuyền?
Yan
Yan
Không chuyên.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Không chuyên mà chuyền chuẩn vậy à?
Yan nhún vai.
Yan
Yan
Đoán thôi.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Đoán?
Yan
Yan
Ừ.
Oikawa nhìn cậu với vẻ nghi ngờ.
Yan bật cười.
Yan
Yan
Đừng nhìn tôi như thế, tôi đâu phải người ngoài hành tinh đâu.
Yan đặt tập hồ sơ xuống.
Yan
Yan
Tôi đến ứng tuyển vị trí quản lý.
Oikawa lập tức nghiêm túc.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Thật?
Yan
Yan
Ừ.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Biết làm gì?
Yan
Yan
Quản lý.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Ý tôi là-
Yan chống tay lên bàn, ngắt lời Oikawa.
Yan
Yan
Thống kê, ghi chép, chuẩn bị dụng cụ, sắp xếp lịch, xử lí chấn thương cơ bản, theo dõi đối thủ.
Yan
Yan
Được chứ đàn anh?
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Vậy cũng được
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
"Đàn anh"?
Yan
Yan
À quên mất.
Yan
Yan
Em mới chuyển tới, mọi người cứ gọi em là Yan, đang học lớp 2-5.
Mọi người trong câu lạc bộ lần lượt giới thiệu bản thân với cậu.
Sau khi hoàn tất thủ tục, Yan chính thức trở thành quản lý câu lạc bộ.
Ngày đầu tiên.
Cậu đã khiến Oikawa tức muốn chết.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Yan!
Yan
Yan
Hửm?
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Đừng ghi cái đó vào sổ!
Yan
Yan
Nhưng anh vừa phát bóng hỏng.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Không được ghi!
Yan
Yan
Thống kê là công việc của tôi.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Xóa đi!
Yan
Yan
Không.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Yan!
Iwaizumi đứng gần đó, cười khẩy.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Đáng đời.
Oikawa quay sang.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Iwa-chan!
Yan vừa ghi vừa nói:
Yan
Yan
Anh phát bóng hỏng ba lần.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Đừng đọc thành tiếng!
Yan
Yan
Ồ, xin lỗi.
Yan dừng lại.
Yan
Yan
Ba lần.
Lần này Oikawa thật sự phát điên.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
YANN!
Cả đội bật cười trên nỗi đau của vị đội trưởng.
Yan cũng cười theo.
Oikawa chính thức tự bế.
Tối hôm đó.
Yan nằm trên giường.
Điện thoại rung.
Nụ cười ban ngày biến mất.
Một tin nhắn được mã hóa gửi tới.
"Có nhiệm vụ. Địa điểm: bến cảng phía Tây Gin."

Chương 2

Cộp cộp cộp.
Cạch.
Gin
Gin
Mày tới trễ.
Yan
Yan
Ôi chao, anh nghiêm túc quá đó Gin.
Vừa mở cửa xe ra đã đối diện với họng súng của top killer nếu là người khác đã sớm sợ chết khiếp.
Nhưng Yan nào phải người bình thường chứ.
Gin chán ghét thu súng lại, để cậu ngồi vào xe.
Yan
Yan
Hi Vodka.
Vodka
Vodka
"Đại ca nói tên này cực kì xảo trá, hình như đại ca rất ghét hắn."
Vodka
Vodka
"Mình có nên chào không nhỉ?"
Vodka ngồi vị trí ghế lái lưỡng lự, chỉ muốn cầu cứu Gin.
Nếu như không có cái kính râm đó thì biểu cảm Vodka hiện rõ mồn một.
Tuy không được đáp lại, cậu cũng không để ý.
Dù gì thì được đáp lại mới đáng sợ.
Yan
Yan
Được rồi, nhiệm vụ lần này là gì đây?
Gin ném tập hồ sơ sang.
Gin
Gin
3 ngày sau, tại bữa tiệc của chủ tịch tập đoàn Kisaragi, đánh cắp tập hồ sơ được giấu trong thư phòng ông ta.
Yan
Yan
Ồ?
Yan lật ra cầm vé mời lên ngắm nghía.
Yan
Yan
Chỉ mình tôi à?
Gin
Gin
Sẽ có người hỗ trợ.
Yan
Yan
Là ai?
Gin
Gin
Tới hôm đó mày sẽ biết.
Gin
Gin
Nếu bọn chúng có gì bất thường, trực tiếp xử.
Yan
Yan
Sao anh có thể nói chuyện chém chém giết giết với trẻ vị thành niên chứ?
Yan
Yan
Chẳng ra làm sao.
Gin
Gin
W-h-i-s-k-y.
Gin rít từng chữ qua kẽ răng, bản mặt bình thường chẳng sáng sủa nay lại còn tối hơn.
Yan
Yan
Tôi đây, Gin.
Nụ cười vẫn giương trên môi.
Gin
Gin
Cút.
Yan
Yan
Hừ, tôi cũng chẳng thèm ở lại.
Rầm.
Cậu bước xuống xe, thẳng tay đóng cửa xe lại một cách mạnh bạo.
Vodka ngồi ghế lái mồ hôi hột muốn tuôn ra như suối.
Vodka
Vodka
"Con xe yêu quý của đại ca!!!"
Gin
Gin
Hừ, tên điên.
Gin
Gin
Đi.
Vodka
Vodka
Dạ, đại ca.
Chiếc xe đi xa dần, cậu cũng không đứng lại lâu.
Lấy điện thoại ra đặt xe, trong lúc đợi đứng suy ngẫm lại những lời Gin nói.
Yan
Yan
"Tùy ý mình xử sao? Vậy là không phải thành viên có mật danh nhỉ"
Yan
Yan
"Có thể đây cũng là bài kiểm tra cho bọn họ."
2:54am
Vừa đặt lưng xuống giường, cơn buồn ập tới.
Nhiệm vụ gì chứ, giờ cậu chỉ muốn ngủ một giấc thật ngon thôi.
Đôi mắt nặng trĩu dần khép lại, các suy nghĩ được gạt sang một bên.

Chương 3

Tích tích tích.
Tiếng chuông báo thức vang lên.
Người vốn dĩ ít nhất trước khi đưa ra quyết định đi học lần đầu tiên cảm thấy khổ sở.
Đi học, nhiệm vụ quái gì chứ.
Hủy diệt hết đi.
Sau một hồi vật lộn, cậu mắt nhắm mắt mở đứng trước gương chỉnh trang lại bản thân rồi mới xách cặp tới trường.
Vừa mới đặt chân vào cổng, một giọng nói oái ăm vang lên từ đằng sau.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Yan-channn.
Yan
Yan
?
Cậu quay đầu lại, Oikawa bước tới đầy vẻ tiêu soái bên cạnh anh là Iwaizumi, đằng sau là vài em fangirl dùng đôi mắt có thể bắn ra hình trái tim dõi theo Oikawa.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Chào buổi sáng.
Iwaizumi gật đầu chào cậu.
Yan
Yan
Chào buổi sáng.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Yan-chan tóc em vểnh lên kìa.
Yan
Yan
Oikawa-san anh có thể bỏ chữ "chan" ra khỏi tên em được không ạ?
Cậu vừa nói vừa đưa tay lên vuốt vuốt tóc mình.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Hì, gọi không thì nhạt nhẽo lắm.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Em không thích hở.
Yan
Yan
Làm ơn bỏ chữ "chan" ra ạ nghe nó kì lắm.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Hừm..
Oikawa đi bên cạnh làm bộ chống cằm suy tư.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Ồ, anh nghĩ ra rồi.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Gọi em là bé Yan nhé.
Gọi em là bé Yan.
em là bé Yan.
là bé Yan.
bé Yan.
Yan
Yan
?
Ngày thứ hai làm quản lý câu lạc bộ bóng chuyền.
Yan đã suy nghĩ 1001 cách khiến người này ngậm miệng lại và không được nói chuyện kì lạ nữa.
Tuy có hơi bất kính, nhưng cậu là ai chứ?
Là Whisky theo chủ nghĩa thần bí ở xưởng rượu, là người mà bao người kính nể.
Hơn hết còn là người được vị đại nhân ấy coi trọng.
Nếu để người ngoài biết Whisky lừng lẫy của họ bị gọi là "bé".
Thật kinh khủng.
Yan hít một hơi nặng nhọc.
Chưa kịp mở miệng thì Oikawa đã bị Iwaizumi cốc đầu một cái.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Ui cha-
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Đừng để ý cậu ta, cứ coi như người vô hình là được.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Iwa-chan kì quá đó.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Bé Yan chắc chắn sẽ hông làm vậy với anh mà đúng hông??
Cậu mỉm cười.
Yan
Yan
Anh nghĩ xem.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Tui tổn thương rùi.
Mặc kệ Oikawa đang lải nhải bên cạnh, Yan đích thị tìm được anh em chí cốt của mình.
Vậy là cậu trải qua một buổi sáng như thế đó.
Chiều đến, vừa bước tới cửa đã nghe tiếng bọn họ inh ỏi.
Matsukawa Issei
Matsukawa Issei
Yo!
Kunimi Akira
Kunimi Akira
Chào anh.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Bé Yannn.
Oikawa sáp lại, cậu vội né sang một bên rồi chào hỏi bọn họ.
Vẻ mặt Oikawa lúc này cực kì ủy khuất.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Sao em lại đối xử như vậy với anh?
Yan
Yan
Oikawa-san anh mau quay lại tập đi ạ, em thấy anh Iwaizumi sắp nện trái bóng vào đầu anh rồi.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Hảa
Oikawa quay đầu lại thấy Iwaizumi mặt hầm hầm liền làm như không có gì đi tới giả bộ cầm trái bóng lên ra vẻ mình đang rất nghiêm túc đập bóng.
Buổi sinh hoạt cũng mau chóng kết thúc.
Cậu vừa ra tới cổng trường.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Nè nè, nhà em ở hướng nào?
Yan
Yan
Là hướng này ạ.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Ô vậy đi chung với bọn anh đi.
Yan
Yan
Có được không ạ?
Takahiro Hanamaki
Takahiro Hanamaki
Có gì mà không được.
Nói rồi cả đám choàng vai bá cổ nhau cùng về nhà.
Tuy bọn họ rất ồn ào nhưng đây là lần đầu tiên đường về không còn tĩnh lặng đến vậy.
______________
NovelToon

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play