Kaitou Sentai Lupinranger Vs Keisatsu Sentai Patranger
chap 1
ruretta Gerou
/dùng lupin collection điều khiển bóng vào ô ∞/
nv nào đó
vậy thì... cược hết luôn
ruretta Gerou
(cười hả hê) /dùng lupin collection điều khiển/
ruretta Gerou
ông có thể trả hết không?
nv nào đó
chờ chút đã, tôi không đủ tiền
ruretta Gerou
đành chịu vậy... lôi nó ra!
nv nào đó
dừng, dừng lại đi
nhóm siêu trộm phi vào bể cửa kính
ruretta Gerou
thể loại gì thế?
kairi yano
Là bọn siêu trộm phiền phức đó
ruretta Gerou
không lẽ là...
kairi yano
ta có lời nhắn đây!
kairi yano
bọn ta sẽ lấy bảo vật của ngươi! /phóng thẻ vào mặt Gerou/
ruretta Gerou
/bị phá bỏ lớp hóa trang/
Umika hayami
thấy két sắt quý giá rồi!
ruretta Gerou
két sắt này ngoài trừ ta thì không ai mở được đâu
ruretta Gerou
porderman phụ ta lẹ coi
tác giả
mình bỏ qua khúc chiến đấu
kairi yano
/nhào lộn đến chỗ Gerou/
kairi yano
/lấy Red dial Fighter đặt vào két sắt của Gerou/
kairi yano
Đã lấy được lupin collection
tooma yoimachi
với cái này thì việc điều khiển ván bài...
tooma yoimachi
... sẽ trở nên dễ dàng hơn
ruretta Gerou
sao tụi bây dám lấy báo vật của ta?
Umika hayami
lêu lêu! bọn ta chỉ lấy lại đồ bị đáng cắp thôi.
ruretta Gerou
dám chọc giận gangler bọn ta!...
ruretta Gerou
tụi bây tưởng còn mạng để về hả?
ruretta Gerou
/ tạo ra 2 quả cầu màu tím từ cổ phóng đến chỗ 3 siêu trộm/
asaka keiichiro
/nhìn đồng hồ/
asaka keiichiro
Gangler khốn kiếp, phải bắt trọn bọn chúng mới được
lupin yellow
cứ thong thả mà về nhà thôi
lupin blue
nhưng không phải lúc này rồi
lupin red
bọn ta sẽ đá tung đít ngươi!
asaka keiichiro
không được cử động cảnh sát quốc tế đây.
siêu trộm tung đoàn kết liễu
Tsukasa Myoujin
không lẽ các người... những siêu trộm phiền phức
lupin red
nếu xin chữ kí thì miễn nha!
asaka keiichiro
bớt xàm đi
asaka keiichiro
mà đúng lúc lắm. bọn ta sẽ bắt các ngươi tại đây
lupin red
/bắn red dial fighter/
Tsukasa Myoujin
"bọn ta lấy được bảo vật rồi" /đọc chữ trên thẻ/
asaka keiichiro
khốn kiếp... Lupinranger!!
kairi yano
chà ,chà, sắp nổi tiếng rồi (cười khoái chí)
asaka keiichiro
siêu trộm cái quái gì chứ? /nhồi tờ báo/
kairi yano
tui có lời nhắn đây
asaka keiichiro
/nhìn kairi/
kairi yano
anh bạn, làm vậy là không được nha
asaka keiichiro
/văng vào thùng rác/
Kogure
hôm nay cậu lại trốn việc à Kairi-kun?
kairi yano
kỳ nha, kogure-san, tui đang mua đồ nè
Umika hayami
đã để quý khách đợi lâu
nv nào đó
sau bữa ăn cho tôi 2 cà phê nhé
tooma yoimachi
bàn số 2 set món pháp
Umika hayami
thiệt tình kairi chưa chịu về hả?
Umika hayami
hôm nay đông như vậy mà làm có 1 mình
tooma yoimachi
Có muốn đổi không?
tooma yoimachi
nếu Umika nấu được thì cũng đổi rồi...
Umika hayami
tooma thì xéo sắc, kairi thì ham chơi
Umika hayami
được rồi, tui biết ông không giúp tui đâu!
tooma yoimachi
đấy là quy tắc của chúng ta mà
Sakuya Hikawa
Tsukasa-sempai, chị có vẻ mệt nhỉ? /bưng trà đến/
Tsukasa Myoujin
tại trực đêm đấy...
Tsukasa Myoujin
còn cậu thì thừa sức quá nhỉ?
Sakuya Hikawa
Sakuya Hikawa ạ
Tsukasa Myoujin
đừng có dẻo miệng nữa
hilltop
chào các bạn, 1 đêm vất vả nhỉ?
Tsukasa Myoujin
thưa chỉ huy hilltop
hilltop
không cần trang trọng vậy đâu thoải mái đi
hilltop
đây, tôi có món quà nhỏ
Sakuya Hikawa
cảm ơn ông rất nhiều
Jim carter
tốn kém quá nha!
hilltop
cậu đúng là 1 kế toán xuất sắc đó
Jim carter
công việc tui không chỉ kế toán mà còn nhiều thứ khác nữa tất cả đều xuất sắc! không như mấy người kia
Sakuya Hikawa
nhưng giờ bọn tui không thể tiêu diệt gangler được. Chúng là tội phạm từ thế giới khác đó
hilltop
thôi thôi, chuyện đó để sau đi
Jim carter
cái casino đó, chúng đe dọa những khách nợ không được tới nghe nói họ bị bắt bán nội tạng đó
Sakuya Hikawa
nhưng mấy siêu trộm tiêu diệt được chúng là tốt rồi
asaka keiichiro
/đi tới/Sakuya
asaka keiichiro
thái độ gì thế?
Sakuya Hikawa
keiichiro-sempai!
asaka keiichiro
để tiêu diệt những con quái vật không bình thường ấy chúng ta đã được tuyển chọn khắt khe để được vào lực lượng chiến đấu đấy
Sakuya Hikawa
vâng, tui xin lỗi!
Tsukasa Myoujin
nhưng mà bọn siêu trộm ấy là gì chứ
Jim carter
đây là những gì chúng ta biết được/ mọc tay ra nhấn vào nút máy vi tính/
Jim carter
những báu vật bí ẩn được gọi là Lupin collection được chúng đánh cắp từ gangler
asaka keiichiro
dù mục tiêu có là gangler thì siêu trộm vẫn là siêu trộm, không thế dựa vào đấy mà bụy nguyện /chỉ Sakuya/
Tsukasa Myoujin
biết rồi, biết rồi. Ăn đi /đưa bánh cho keiichiro/
kairi yano
đây nè / đưa lupin collection cho kogure/
kairi yano
chiến lợi phẩm tối qua
Kogure
quả đúng là.../nhận/
lupin collection lúng vào quyển sách
kairi yano
lupin collection
kairi yano
từ 100 năm trước đã có 1 đại siêu trộm tên là Arsène lupin đã bí mật thu thập các báu vật nhỉ?
kairi yano
số còn lại khi nào mới thu thập đủ đây? /định lấy quyển sách/
Kogure
lupin collection là những báu vật mang sức mạnh bí ẩn
Kogure
nếu lọt tay vào kẻ xấu... uy lực khủng khiếp do nó mang lại sẽ rất nguy hiểm
Kogure
xin hãy hạn chế tuồng thông tin ra ngoài
kairi yano
không tin tui à?
Kogure
tôi rất lấy lòng cảm kích các bạn
Kogure
vì bị gangler lấy trộm Collection nên chủ nhân không thiết sống nữa
Kogure
cũng như không thể nhìn mặt tổ tiên vĩ đại
kairi yano
mặt ông ta như thế nào cũng được, mà ông đừng có quên đó chẳng hạn như lời hứa
nv nào đó
[gangler]: thằng Ruretta bị đánh bại rồi
nv nào đó
[gangler]: cái casino đó hay quá trời mà
Dogranio yaboon
chào các bạn của ta, trông có vẻ vui nhỉ?
nv nào đó
[gangler]: chúc mừng sinh nhật ông /đi tới/
Destra Majo
tránh ra! /ngăn/
Goche ru Medou
boss à, chúc mừng sinh nhật lần thứ 999 /khụy 1 bên chân đưa tay ra/
Destra Majo
goche đụng chạm thân thiết nhỉ?
Dogranio yaboon
/đưa tay/ đừng bận tâm, Destra
Dogranio yaboon
hôm nay là ngày vui mà
Goche ru Medou
/hôn tay Dogranio/
Dogranio yaboon
/đến chỗ ghế ngồi/
Dogranio yaboon
ta đã thành lập Gangler khoảng 500 năm rồi
Dogranio yaboon
trộm cướp, giết người,....
Dogranio yaboon
đúng là 1 cụôc sống thú vị nhưng rồi cũng chán
Dogranio yaboon
ngay tại đây, ta sẽ quyết định người kế nhiệm
Dogranio yaboon
với 1 điều kiện người nào thống trị được thế giới con người sẽ làm Boss kế nhiệm
Dogranio yaboon
là 1 kẻ có sức mạnh vượt trội, ta sẽ giao lại mọi thứ mà Dogranio yaboon này đã gầy dựng
Kogure
đây là mục tiêu kế tiếp/đưa lá thư cho Kairi/
Kogure
những viên đá quý cứ liên tiếp bị Garatt Nargo đánh cắp
Kogure
sau khi đánh cắp đá quý, hắn sử dụng sức mạnh collection đặc điểm chính là thường hay đốt cửa tiệm
xe dừng lại trước nhà hàng Jurrer
kairi yano
tui thu thập báu vật rồi sẽ chôn hắn luôn/xuống xe/
kairi yano
về rồi đây/mở cửa đi vào/
Umika hayami
à, về rồi kìa. Kairi đã đi đâu vậy hả?
Umika hayami
cúp bao nhiêu phút, làm lại bấy nhiêu
kairi yano
ủa? tại sao vẫn còn khách vậy?
kairi yano
mau đóng cửa quán đi chứ có nhóm khách đặt trước sắp tới đó
kairi yano
xin lỗi nha đã có khách đặt chỗ rồi
nv nào đó
[khách hàng]:phải về à?
Umika hayami
Kairi, tooma, mấy người nói gì vậy chứ?
tooma yoimachi
nếu hài lòng xin hãy ghé lại nhé
kairi yano
nhanh lên, nhanh lên
sau khi khách hàng rời đi hết
kairi yano
được rồi/đóng cửa/
Umika hayami
không phải chứ? không lẽ chỉ có mình quên?
kairi yano
nói thì nghe đi/lấy lá thư ra/
Umika hayami
mục tiêu là gì?
kairi yano
nhà máy Konoe ở bến tàu Kurehama
kairi yano
chỗ đó hình như đang tích trữ lượng đá quý bị đánh cắp
tooma yoimachi
ra vậy, để tránh bị dòm ngó à?
Umika hayami
vậy phải lén lúc từ phía trên hả? okay, thắng chắc!
kairi yano
giờ thì hành động nhé?
tooma yoimachi
khoan đã/ngăn Umika/
tooma yoimachi
/nắm 1 núm cát văng vào phía trước/
có rất nhiều tia laze xuất hiện
nhóm lupin
/nhào lộn qua các laze/
qua các laze thì tới 1 cánh cửa có mật khẩu
tooma yoimachi
/ lấy blue fighter đặt vào /
Garatt Nargo
cơ hội trở thành boss gangler của ta tới rồi
Garatt Nargo
nhưng mà phải làm gì đây?
Garatt Nargo
Nếu bị bọn siêu trộm phát hiện càng tốt thôi
Garatt Nargo
ta sẽ hạ chúng rồi nhận hết lời khen nhỉ?
Umika hayami
/thấy con nhện/
tooma yoimachi
/bịt miệng Umika/
kairi yano
/nhìn Garatt Nargo không nhìn thấy/
Garatt Nargo
/đang cười thì dừng lại/
nv nào đó
porderman: /bắn vào ống thông gió/
Garatt Nargo
mới nhắc đã tới rồi hả?
tooma yoimachi
"thắng chắc" đấy à? /dơ tay hình nắm đấm/
kairi yano
nếu bị lộ rồi thì... biểu diễn tại chỗ này thôi
Garatt Nargo
ta sẽ lấy đầu của các ngươi!
asaka keiichiro
không được cử động
lupin red
tại sao họ lại có Lupin collection?
asaka keiichiro
nhân danh quyền hạn của cảnh sát quốc tế..
Sakuya Hikawa
... dù là gangler hay siêu trộm...
Tsukasa Myoujin
...đều sẽ trừng trị bằng vũ lực!
asaka keiichiro
keisatsu change
Sakuya Hikawa
keisatsu change
Tsukasa Myoujin
keisatsu change
trong lúc đó ở trên nóc nhà máy
nv nào đó
??? : hể!? sao cảnh sát lại có thứ đó!
chap 2
tooma yoimachi
sao bọn cảnh sát lại có VS changer?
Umika hayami
mà nè, dù xài chung đồ nhưng một bên thành siêu trộm một bên thì cảnh sát có thấy ngộ không?
kairi yano
khoái lắm hả? /nhéo mũi Umika/
kairi yano
lần sau phải sớm xử lý cho xong trước khi đám nóng tánh kia tới
Umika hayami
Nhưng nếu chỉ lấy collection thôi thì...
tooma yoimachi
không được \ đồng thanh\
kairi yano
không được \ đồng thanh\
tooma yoimachi
người tiêu diệt gangler phải là chúng ta
Umika hayami
đâu nhất thiết phải làm vậy
kairi yano
trước mắt đi tìm Garatt thôi
kairi yano
ngoài mấy thông tin Kogure-san nói hôm qua thì hết biết gì rồi
Umika hayami
Kairi, còn nhà hàng thì sao?
nv nào đó
dân: cảm ơn rất nhiều
kairi yano
Là anh ra /nhìn keiichiro/
asaka keiichiro
vẫn chưa được
asaka keiichiro
chúng tôi vẫn chưa hoàn thành lời hứa
asaka keiichiro
chúng tôi chắc chắn sẽ tiêu diệt con quái vật ấy
asaka keiichiro
tên tội phạm hung hăn đã thiêu rụi cửa hàng, nhà cửa của các vị
asaka keiichiro
tôi xin hứa!
asaka keiichiro
/chào kiểu cảnh sát và rời đi/
nv nào đó
anh kairi: đợi chút đã!
nv nào đó
anh kairi: Kairi!
nv nào đó
anh kairi: Kairi!
nv nào đó
anh kairi: AAAAA
kairi yano
/dơ tay chạm tảng băng/
tooma yoimachi
chuyện gì thế này?
[sau đó tảng băng chỗ tooma đều vỡ hết]
Umika hayami
shiho-chin...
Umika hayami
/chạm vào Shiho/
Umika hayami
/nhìn zamigo/
Kogure
có vẻ anh ta bị gangler bắt rồi
kairi yano
biết được chuyện gì sao? /mất bình tĩnh/
Kogure
có cách để ước nguyện của cậu thành hiện thực
kairi yano
/bình tĩnh lại/
Kogure
/lấy VS changer và Red dial fighter ra/
tooma yoimachi
Lupin collection?
Kogure
nếu lấy lại tất cả Hậu dụê của Arsène Lupin, chính là chủ nhân của tôi...
Kogure
... sẽ thực hiện ước nguyện của cô
Kogure
Bằng sức mạnh tiềm ẩn của Collection...
Kogure
...mọi ước sẽ thành hiện thực.
Kogure
ngay cả đem về những người đã mất
Umika hayami
chúng ta chỉ có 1 điều ước
tooma yoimachi
dù cho ai có bị mất đi...
tooma yoimachi
chỉ cần ước nguyện thành hiện thực là được
kairi yano
Cùng thu thập Lupin collection và giành lại những người thân yêu nào
nhóm lupin
/nhìn máy VS changer/
Garatt Nargo
ta sẽ thiêu rụi cả thành phố này!
Garatt Nargo
/làm lửa từ mặt đất phun lên trời/
kairi yano
lại gặp nhau rồi, Garatt Nargo
tooma yoimachi
trước khi bọn cảnh sát đến... phải xử lí nhanh thôi
Garatt Nargo
lại tới nữa hả?
kairi yano
ta có lời nhắn rồi mà
kairi yano
bọn ta sẽ lấy báu vật của ngươi!
nv nào đó
???:ủa good striker!?
sau khi tung đoàn kết liễu
Ugou
keiichiro: cơ thể mình bị gì thế này?
Ugou
Tsukasa: Ê, đừng chạm vào, tôi bắn đấy
lupin red
gì vậy nè? ngầu dữ!
nv nào đó
???:mới biết good striker có ch năng đó đấy
kairi yano
không làm gì hết mà cũng có thêm 1 cái nhỉ?
Umika hayami
nè, "Good Striker" nghe có hơi dài dòng ha?
Umika hayami
kêu là Goody được không?
good striker (goody)
đành vậy múôn thì kêu đi
tooma yoimachi
tính sao với Collection bọn cảnh sát đang giữ đây?
Umika hayami
/ôm goody chạy vào nhà bếp/
good striker (goody)
sao vậy? sao vậy?
Umika hayami
làm sao đây? /bỏ vào nồi/
good striker (goody)
bỏ vô nồi hả? đừng có nấu tui!
asaka keiichiro
/dơ 3 ngón tay/ bàn 3 người
Tsukasa Myoujin
còn bán phải không?
kairi yano
mấy anh đây là cảnh sát quốc tế nhỉ?
kairi yano
xin lỗi nha, ai nhìn cũng nghiêm trọng làm tui tưởng có tội phạm ở đây
Tsukasa Myoujin
xin lỗi vì lỡ hù các bạn, chỗ làm của chúng tôi gần đây
Sakuya Hikawa
thấy chưa? mặt keiichiro-sempai nhìn ghê thiệt mà
asaka keiichiro
gì chứ? mặt tôi bình thường
Umika hayami
tưởng bị phát hiện rồi chứ
Umika hayami
Ủa? Goody mất tiêu rồi /mở nắp nồi/
good striker (goody)
ủa? Fumiko!!!!
Fumiko Miyami
good striker! [mặc đồ siêu trộm]
good striker (goody)
lâu rồi không gặp
Fumiko Miyami
ừ/đập tay với good striker/
asaka keiichiro
chúng ta từng gặp nhau ở đâu chưa?
kairi yano
đâu biết, tui không có nhớ
tooma yoimachi
/đi từ trong bếp ra/ đây là menu bữa trưa
Sakuya Hikawa
ăn gì đây ta?
tooma yoimachi
/chuẩn bị lấy máy Vs của sakuya/
tooma yoimachi
/nhìn kairi/
asaka keiichiro
đi thôi/chạy đi/
Sakuya Hikawa
vâng! /chạy đi/
Tsukasa Myoujin
xin lỗi, hẹn lần sau ghé! /hấp hối chạy đi/
kairi yano
Khói ghé cũng được!
Kogure
keisatsu Sentai cũng bận rộn nhỉ? /ngồi uống trà/
Umika hayami
kogure-san! tới hồi nào vậy? /dựt mình quay lại/
Kogure
"Bonjour", đến lấy Collection/uống trà/
kairi yano
nè, sao cảnh sát cũng có Collection vậy?
Kogure
tôi cũng đang tìm hiểu thôi. xin cậu cứ bình tĩnh
Kogure
trước mắt, hãy xử lí Gangler này/đưa lá thư/
kairi yano
/nhận/ không lẽ nào...
Namero Bacho
sửa qua ,sửa lại, sửa tới, sửa lui!
Namero Bacho
xong rồi! đẹp ghê!
Namero Bacho
giờ tới tòa nhà nào đây ta?
asaka keiichiro
không được cử động cảnh sát quốc tế đây!
Tsukasa Myoujin
bức tượng ấy là sao hả?
Namero Bacho
để ca ngợi boss bọn ta, Dogranio-sama và giúp ta thành người kế nhiệm!
asaka keiichiro
ngươi đừng tưởng muốn làm gì thì làm! /biến hình/
patren ichigou
patran ichigou
patren sangou
patran sangou
patren ichigou
keisatsu sentai patranger
patren ichigou
nhân danh quyền hạn của cảnh sát quốc tế, bọn ta sẽ trừng trị bằng vũ lực
patren ichigou
/cầm loa kiếm lao tới/
lupin red
cảnh sát cũng truy đuổi hắn nhỉ?
lupin yellow
chết rồi, chết rồi! phải mau lấy Collection thôi
patren ichigou
lupinranger!
lupin red
không thể để mấy người làm hư két sắt đựng báu vật được/đánh nhau với patran Ichigou và Namero/
patran nigou
/định chạy tới chỗ Namero/
lupin blue
/ngăn/ bọn ta sẽ lấy Collection của các ngươi luôn /bắn/
patran nigou
vậy thì bắt mấy người ở đây thôi
patran nigou
/đánh nhau với lupin blue/
Namero Bacho
Neba Machine Gun! /bắn ra thứ gì đó rất dính/
patran nigou
cái gì vậy nè
patran nigou
không gỡ được!
lupin blue
/lấy vs changer của Patran nigou/
patren sangou
Sakuya! /lao vào đánh lupin blue/
patren sangou
/đá VS changer đến chỗ patran nigou/
patran nigou
/chụp nhưng hụt/ không gỡ ra được!
patren ichigou
đứng lại, gangler /bị té/
Namero Bacho
nếu muốn cứ đuổi theo, nhưng người bị tóm sẽ là các ngươi đó!
lupin red
nói vậy là sao? /nói thầm/
Namero Bacho
tạm biệt/biến thành chất lỏng màu hồng rồi tan biến/
patren ichigou
đứng yên đấy!
patren ichigou
hắn đâu rồi
lupin yellow
hắn chạy rồi kìa! /chạy lại chỗ lupin red/
lupin red
/nhìn lupin blue/
lupin blue
/vẫn đang đấu với patran sangou/
lupin red
còn làm gì vậy /tới chỗ lupin blue/
lupin red
/bắt lupin blue/ đi lẹ nào
patren ichigou
các người cũng chạy luôn à?
patren sangou
khoan đã, keiichiro
patran nigou
không đứng dậy được
patren ichigou
làm gì thế hả? Sakuya!
kairi yano
đã biết chỗ trốn của Namero rồi
kairi yano
đâu cần kiếm chuyện với cảnh sát phải không? /đi/
Umika hayami
cũng đúng /đi theo kairi thì dừng lại/
Umika hayami
sao vậy, Tooma?
tooma yoimachi
cũng phải lấy lại VS changer của bọn cảnh sát
kairi yano
lúc nãy ở nhà hàng ông cũng tính lấy phải không?
Umika hayami
hểhh! nếu làm vậy là bị lộ đó họ sẽ bắt chúng ta liền cho coi!
kairi yano
vội vàng làm gì?
tooma yoimachi
còn hai người sao thảnh thơi quá vậy?!!
tooma yoimachi
không thấy bọn cảnh sát đang cản trở à?! không muốn thu thập đủ Collection sao?
kairi yano
dĩ nhiên là múôn rồi, nhưng mà nè...
tooma yoimachi
chúng ta có 3 người/bình tĩnh/
tooma yoimachi
hành động hợp lí chút đi,giao Namero cho 2 người đó
Fumiko Miyami
đi theo hoài vậy? sao không lại chỗ cảnh sát đi?
good striker (goody)
có ai quen đâu mà đi theo?
Fumiko Miyami
vậy thì xuống đi/cầm good striker ném đến chỗ kairi/
kairi yano
nè, Tooma! /đi lên bậc thang thì bị Good striker tông trúng đầu/
good striker (goody)
Goody/bị tông/
good striker (goody)
đau quá,Fumiko ác quá/nói thầm/
Umika hayami
Goody! cậu đi đâu vậy hả?
[bỏ qua trò chuyện của Gangler vì bị tối đa ô lời thoại]
ở 1 toà nhà gần trụ sở cảnh sát
tooma yoimachi
Aya... [nhớ lại]
trong 1 căn nhà vào 1 năm trước
Aya ohira
ngon quá, trước khi quen, em chưa bao giờ thấy anh cầm dao mà giờ đã nấu ngon như vậy rồi
tooma yoimachi
thử rồi mới biết nó thú vị thế nào
Aya ohira
thấy chưa? em nói rồi mà, làm những việc tưởng chừng vô ích giúp mở rộng khả năng của ta hơn đó
tooma yoimachi
ừ, cũng nhờ Aya cả
Aya ohira
nếu nhờ em thì sau này anh nấu cho em mỗi tuần nha
tooma yoimachi
được thôi,mỗi ngày luôn/đưa ra hộp nhẫn để trên bàn/
vài ngày sau ở chỗ bán váy cưới [quá khứ]
Aya ohira
📞:anh tới trễ ghê, bữa nay phải tới nhiều chỗ mà, tới lẹ đi chứ!
Aya ohira
📞: 5 phút thôi cũng ảnh hưởng tới việc sống chết đó
tooma yoimachi
📞: lại làm quá rồi (cười)
tooma yoimachi
📞: Aya? (khó hiểu)
tooma yoimachi
/chạy tới chỗ bán váy cưới/
tooma yoimachi
Aya! /nhìn tảng băng vỡ/
tooma yoimachi
bằng mọi giá, mình phải giành lại chúng
kairi yano
/ngăn/ cứ vội vàng như vậy thì tui thấy ông chỉ bị tóm thôi
tooma yoimachi
nếu thế thì vẫn còn cậu và Umika
kairi yano
làm vậy chỉ càng khiến chúng ta thêm bất lợi/gỡ tay ra/
kairi yano
rồi ước nguyện sẽ càng khó thực hiện, tui không múôn như vậy đâu
tooma yoimachi
dù cậu nói thế nếu cứ để yên thì Collection sẽ không hoàn thiện
kairi yano
mấy cảnh sát sẽ không bỏ chạy đâu, họ truy đuổi chúng ta mà, nếu vậy thì hãy lợi dụng đều đó
trong cơ sở cảnh sát quốc tế
asaka keiichiro
nếu để mất trang bị quý giá là tôi không tha đâu đấy, cũng do cậu xem thường Gangler và bọn siêu trộm
asaka keiichiro
thái độ đó là sao hả?
Tsukasa Myoujin
/ngăn/ thôi thôi, cậu ta có trả treo gì đâu, tại buồn ấy mà
Jim carter
có báo cáo từ người dân
nv nào đó
[người dân]: có phòng trưng bày ở Komin tên là Atelier Bacho...
kairi yano
📱: tui thấy có một con quái vật đi vô đó! mấy anh cảnh sát...
nv nào đó
[người dân]📞:có thể làm gì đó không?
Tsukasa Myoujin
là tên Gangler lúc nãy sao?
asaka keiichiro
được, đi thôi! /chạy đi/
hilltop
Sakuya, làm sai thì biết sửa sai, lần này hãy cho thấy khả năng của cậu đi
Sakuya Hikawa
khả năng của tui?
Namero Bacho
/nhìn bản đồ/ tiếp theo sẽ tạc tượng chỗ nào đây?
asaka keiichiro
/đá cảnh cửa xông vào/không được cử động!cảnh sát quốc tế đây
Tsukasa Myoujin
/bao quay/
Namero Bacho
tình thế này... được đó, bấm nút /nhấn nút/
có rất nhiều chất dính màu hồng trên trần rớt xuống
patren ichigou
chết rồi! không cử động được!
Namero Bacho
đúng rồi đó/chạy ra ngoài/
patren ichigou
đứng yên đấy /hét từ trong nhà đó ra ngoài/
Namero Bacho
ta nói rồi mà, người bị tóm chính là các ngươi!
Umika hayami
Hay quá thì ra là bẫy thiệt!
Umika hayami
Red nói đúng rồi đó!
Namero Bacho
chúng chỉ là mồi dụ thôi à?
kairi yano
thấy chưa? kế hoạch mở rộng ra rồi đó
Aya ohira
[thấy chưa em nói rồi mà, làm những việc tưởng chừng vô ích giúp mở rộng khả năng của ta đó! ]
tooma yoimachi
(cười) nói cũng đúng
kairi yano
đựơc rồi! tới đây thì...
tooma yoimachi
từ giờ đối thủ là bọn ta
lupin red
ta có lời nhắn đây! ta sẽ lấy báu vật của ngươi
patran nigou
đúng là không được rồi
patren ichigou
đừng bỏ cụôc! thêm nữa!năng nổ lên! dồn sức vào đi!
patran nigou
nói thì dễ nhưng...
patren ichigou
Như thế này!
patran nigou
khả năng... [nhớ lại]
hilltop
lần này hãy cho thấy khả năng của cậu đi.
patran nigou
khả năng của em... /nhìn cây loa kiếm/
patran nigou
...đây nè/bắn cây loa kiếm/
cây loa kiếm chém chất lỏng bên tay phải sakuya
patran nigou
/bắn bên trái và hóa giải toàn thân/
patran nigou
/bắn chỗ Patran Ichigo/
patren ichigou
Sakuya, làm tốt lắm/bật zậy/
patran nigou
khen em tiếp đi, em là người sẽ làm tốt khi được khen ạ!
patren ichigou
à hiểu rồi, được, đi thôi
patren sangou
ê! ê! chờ chút đã
patren sangou
hai người tính bỏ tôi lại à?
patran nigou
em xin lỗi/ bắn chất lỏng chổ Patren sangou/
lupin red
được rồi! kết thúc thôi nhỉ?
good striker (goody)
tới lượt tui hả?
lupin yellow
[nhớ lại chuyện cảnh sát hợp thể]
lupin yellow
không chịu, không chịu! Ugou gì ghê thấy mồ! tui về đây
lupin red
nè, nè có gì đâu mà, thú vị lắm nè! ha?
lupin blue
sao cũng được ,làm nhanh đi
lupin yellow
gì vậy? gì vậy? tưởng thành Ugou, ai dè phân thân ra nè!
good striker (goody)
ai biết! tui cũng bó tay
lupin red
gốc:kệ có thêm người rồi
lupin red
cả 3: mọi người cùng nhau kết thúc nào
lupin yellow
Goody ghê nha!
lupin red
gốc:chúng ta chưa hỏi Kogure-san về nó nhỉ?
good striker (goody)
gì? Kogure-san hả?
lupin blue
có chuyện gì sao?
lupin red
/bị té vì phân thân nhập vào lại/
lupin blue
bay đi đâu thế?
good striker (goody)
/tông trúng Patren ichigou/
patren sangou
có sao không?
Umika hayami
rốt cuộc nó cũng không quay về nhỉ? Goody không theo phe chúng ta à?
Kogure
/bỏ Collection vào sách/nó luôn là Collection khó kiểm soát, có thể lý do cảnh sát có collection cũng liên quan đến good Striker
tooma yoimachi
cũng đúng, bọn cảnh sát có ngay từ đầu mà
kairi yano
/che kogure/ chào mấy anh cảnh sát
asaka keiichiro
xin lỗi hôm trước chưa gọi món mà đã bỏ đi
kairi yano
có gì đâu. Bàn 3 ngừơi xin mời!
Umika hayami
/thở phào/ ủa? kogure-san đi rồi?
Umika hayami
ủa? /tìm kiếm/
Umika hayami
gì vậy? có chuyện gì sao? /quay lại/
Sakuya Hikawa
dễ thương quá trời quá đất!
asaka keiichiro
dừng lại, Sakuya /đụng trúng Umika/
asaka keiichiro
tôi xin lỗi!
asaka keiichiro
thành thật xin lỗi!
Umika hayami
không sao đâu!
asaka keiichiro
Sakuya, tính làm gì thế hả?
tooma yoimachi
nếu bỏ thuốc xổ vào đây thì có lấy được VS changer không nhỉ?
kairi yano
/ngăn/nè, tooma!
kairi yano
nhìn mặt hiền vậy mà ác dễ sợ nha
tooma yoimachi
đùa mà, chỉ lần này thôi
chap 3
trên xe của nhóm Patranger
asaka keiichiro
hãy chờ đó Gangler! bọn ta sẽ chặn đứng âm mưu xấu xa của các ngươi!
Sakuya Hikawa
sempai, anh nóng vội quá rồi đó, còn chưa biết có phải do Gangler gây ra hay không mà
asaka keiichiro
con người biến mất trong kín, đã có 15 vụ rồi, nếu không phải Gangler thì còn ai hả?
Tsukasa Myoujin
/ngăn/ đủ rồi, keiichigo nguy hiểm đấy
Sakuya Hikawa
đúng là Tsukasa-sempai điềm tĩnh dễ sợ
Tsukasa Myoujin
tại quen rồi, chúng tôi dính với nhau từ khi còn là học viện mà [nhớ lại]
asaka keiichiro
/văng cục tẩy/
Tsukasa Myoujin
/đưa keiichiro/
Sakuya Hikawa
vậy chắc anh biết điểm yếu của Tsukasa-sempai ha?
asaka keiichiro
điểm yếu? tôi không tìm ra
Tsukasa Myoujin
tôi không khờ đến mức để keiichiro nhìn ra đâu
nv nào đó
[người dân]: từ phòng Momoka không thể ra ngoài nếu không đi qua chỗ này
nv nào đó
[người dân]: tôi và chồng tôi luôn ngồi ở đây vậy mà...
asaka keiichiro
chúng tôi xin phép
Tsukasa Myoujin
/đang quan sát thì nhìn thấy 1 thú nhồi bông thì dừng lại/
asaka keiichiro
đúng là như căn phòng đã kín vậy
Sakuya Hikawa
Tsukasa-sempai tìm thấy gì hả?
Tsukasa Myoujin
không, không có gì
asaka keiichiro
quả nhiên do Gangler gây ra rồi
nv nào đó
[người dân]: (lo lắng)
nv nào đó
[người dân]: làm sao bây giờ? làm sao bây giờ?
nv nào đó
[người dân]:làm ơn xin hãy cứu Momoka con gái chúng tôi!
asaka keiichiro
vâng, chắc chắn rồi, tôi xin hứa
asaka keiichiro
cứ giao cho chúng tôi
Tsukasa Myoujin
/nhìn thú nhồi bông lúc nãy/
asaka keiichiro
/lứơt điện thoại/ phần lớn nạn nhân là nữ
Sakuya Hikawa
còn lại là từ trẻ em tới người già với tuổi tác, giới tính khác nhau nhỉ?
Sakuya Hikawa
/dừng xe gấp/
Tsukasa Myoujin
đấy... không lẽ là... /xuống xe/
Sakuya Hikawa
khoan... Tsukasa-sempai?
asaka keiichiro
phát hiện thấy gì à?
Tsukasa Myoujin
/chạy đến chỗ chiếc xe bán thú nhồi bông/
asaka keiichiro
chuyện gì vậy?
Tsukasa Myoujin
à... không
Tsukasa Myoujin
thật ra tôi thấy món đồ chơi tương tự ở phòng nạn nhân/chỉ về phía chiếc xe/
asaka keiichiro
gì chứ/chạy đến/
asaka keiichiro
xin lỗi, chúng tôi là cảnh sát quốc tế
nv nào đó
[người bán gấu bông]: có chuyện gì sao?
asaka keiichiro
anh có gặp gia đình này bao giờ chưa?
nv nào đó
[người bán gấu bông]: à, tôi không nhớ
lupin red
tìm thấy ngươi rồi, Rubroom Jaws!
nv nào đó
[người bán gấu bông]: các ngươi là...
lupin red
siêu trộm phiền phức đó/phóng thẻ bài vào mặt người bán gấu bông/
Rabroom jaws
thôi chết rồi [rách lớp vỏ hóa trang]
asaka keiichiro
ra vậy... những người mất tích trong phòng kín là do ngươi làm sao?
Rabroom jaws
bị phát hiện rồi /dùng vũ khí vụt cảnh sát rồi phóng lửa đến chỗ siêu trộm/
lupin red
/bắn Babroom jaws/
nhóm lupin
Kaitou sentai Lupinranger
lupin red
ta có lời nhắn đây
lupin red
bọn ta sẽ lấy bảo vật của ngươi
nhóm patran
keisatsu change
nhóm patran
/lao vào chiến đấu/
patren ichigou
ta không tha cho ngươi, Gangler! /chỉa súng vào Rabroom Jaws/
patren sangou
/ngăn/bình tĩnh, keiichiro, chúng ta chưa biết những người mất tích đang ở đâu
nhóm lupin
/dừng chiến đấu/
Rabroom jaws
ta là người duy nhất biết chỗ của bọn con người mất tích
Rabroom jaws
nếu tiêu diệt ta là bọn chúng cũng chết đấy nhé
lupin yellow
/bẻ tay Patren nigou/
Rabroom jaws
/đẩy Patren ichigou rồi dùng vũ khí chém/
Rabroom jaws
/đánh Patren sangou và chém tất cả/
lupin red
chết tiệt! hắn biến rồi
lupin blue
đi tìm thôi /đu dây lên máy nhà gần đó/
patren sangou
các ngươi nếu biết gì về tên Gangler ấy thì nói đi!
lupin yellow
/đang chạy theo thì dừng lại/
lupin yellow
Collection hắn đang giữ có thể tân trang đồ vật, bọn này biết nhiêu đó thôi/đu dây lên chỗ kairi/
patran nigou
cô ta chịu nói kìa
Goche ru Medou
nè, boss Rubroom hình như bắt được nhiều con người lắm
Goche ru Medou
em muốn làm vài thí nghiệm. Anh mua chúng cho em được không?
Destra Majo
muốn thì tự mua, biết điều chút đi!
Goche ru Medou
/lấy collection dạng súng chỉa vào Destra/
Goche ru Medou
ta làm cũng vì boss thôi
Goche ru Medou
đâu thế trách em vì món quà nhỏ này phải không, boss?
Dogranio yaboon
thôi được, Destra, đi mua đi
Dogranio yaboon
làm xã hội đen phải biết trao đổi /nâng ly rượu/
tooma yoimachi
sao nói hết thông tin cho chúng biết thế?
kairi yano
có cần khóa cái miệng lại không? /nhéo má Umika/
Umika hayami
/bỏ tay kairi ra/ xin lỗi rồi mà
Umika hayami
nhưng... có người bị mất tích phải không?
Umika hayami
chúng ta hiểu rõ cảm giác muốn ai đó trở về an toàn mà, cho nên...
kairi yano
/đi tới xoa đầu Umika/ tui hiểu rồi mà
kairi yano
/ cú đầu Umika/ có điều Rubroom trốn ở đâu ta? /quay lại ghế ngồi/
tooma yoimachi
ngoài việc biết hắn bán thú nhồi bông ở đấy thì chẳng còn manh mối nào cả, làm sao tìm ra đây
asaka keiichiro
thấy rồi à? ở đây cũng có sao?
asaka keiichiro
đến ngôi nhà tiếp theo đi
kairi yano
/theo dõi từ trên mái nhà/ tìm ra hắn giùm nha, mấy anh cảnh sát
Tsukasa Myoujin
/nhìn thú nhồi bông/
hilltop
sao rồi, có manh mối nào không?
Jim carter
tui không thấy điều gì khác thường
Tsukasa Myoujin
/dựt mình/
Jim carter
không tin được 1 người xuất sắc như tui lại không tìm được gì hết! không thấy gì hết trơn!
hilltop
okay, okay, nghỉ ngơi chút đi, đầu óc mệt mỏi sẽ dễ bỏ qua những chi tiết nhỏ đó
Jim carter
quá tải, quá tải...
hilltop
để tôi mua chút đồ ngọt
Tsukasa Myoujin
cảm ơn ông rất nhiều
Jim carter
tui cũng đi uống Energy Oli đây /rời đi/
Tsukasa Myoujin
/đập tay xuống bàn/ *tại sao bé lại đáng yêu đến vậy?*
Tsukasa Myoujin
*chị là thanh tra, còn bé là vật chứng phạm tội*
Tsukasa Myoujin
*nếu không gặp nhau trong tình cảnh này thì chị... đã mang bé về nhà ngay rồi*
Tsukasa Myoujin
*nhưng... chúng ta...có mối quan hệ không thể tha thứ*
Tsukasa Myoujin
*đúng vậy không thể tha thứ*/ngồi khụy xuống/
Tsukasa Myoujin
*nhưng mà... */bật đứng dậy/
Tsukasa Myoujin
/nhìn xung quanh/
Tsukasa Myoujin
/cầm cá mập bông lên/ chỉ lúc này thôi, hãy xoa dịu chị đi /ôm cá mập bông cọ vào mặt/
Tsukasa biến mất con cá mập bông rớt xuống
trên 1 cái cây gần trụ sở cảnh sát
kairi yano
chán ghê, rốt cuộc cũng không biết thêm điều gì
tooma yoimachi
/leo theo/ đúng là uổng phí thời gian
Tsukasa Myoujin
/tỉnh dậy/
Tsukasa Myoujin
/đi lại phía cửa lồng sắt/ đây là đâu?
Tsukasa Myoujin
/quay lại/ những người bị mất tích
Tsukasa Myoujin
vậy đây là... nơi ẩn náu của Rubroom
Tsukasa Myoujin
cọ mặt vào nó sẽ kích hoạt công tắc dịch chuyển sao?
asaka keiichiro
Tsukasa biến mất?
hilltop
chuyện xảy ra vài phút sau khi chúng tôi rời khỏi phòng
Sakuya Hikawa
vậy cũng giống những vụ biến mất gần đây à?
Jim carter
không ai thấy Tsukasa-san rời khỏi đây cả
asaka keiichiro
/nhìn con cá mập nhồi bông trên mặt đất/
Tsukasa Myoujin
/bắn cửa sắt/
Tsukasa Myoujin
mọi người, chạy đi!
Rabroom jaws
/tấn công Tsukasa/
Tsukasa Myoujin
/cầm VS changer định bắn/
Rabroom jaws
/hất VS changer của Tsukasa và bóp cổ cô/
Rabroom jaws
ta thắc mắc sao lại ồn ào như vậy thì ra cô là cảnh sát à? không ngờ ngươi dám để hàng của ta chạy thoát, tới lúc ngươi phải trả giá đắt rồi!
Tsukasa Myoujin
/tấn công RaBroom nhưng không đủ sức/
Rabroom jaws
/tấn công ngược lại/ tới 1 mình là quá sai lầm /bẻ tay Tsukasa/ đành phải đem bán ngươi vậy, giá sẽ cao đây
Tsukasa Myoujin
/với VS changer nhưng quá xa/
Rabroom jaws
đứa nào? /vẫn bẻ tay Tsukasa/
Tsukasa Myoujin
"hểh, siêu trộm mới à? "
lupin pink
tôi giới thiệu, tôi là Lupin pink
lupin pink
/tấn công Rabroom/
Rabroom jaws
/thả Tsukasa tấn công Lupin pink/
lupin pink
/tấn công 1 lúc thấy ánh sáng ở trong lồng liền chạy đi/
asaka keiichiro
/bắn Rabroom/
Sakuya Hikawa
có sao không, Tsukasa-sempai?
Rabroom jaws
mánh khóe của ta bị lộ hết rồi à?
asaka keiichiro
Tsukasa, còn chiến đấu được chứ? /đưa VS changer cho Tsukasa/
Tsukasa Myoujin
/nhận/ tất nhiên rồi
nhóm patran
Keisatsu change
patren ichigou
patren ichigou
patren sangou
patren sangou
nhóm patran
Keisatsu sentai Patranger
patren ichigou
nhân danh quyền hạn của cảnh sát quốc tế, bọn ta sẽ trừng trị bằng vũ lực
Umika hayami
nhóm kairi chưa về nữa hả?
nv nào đó
trong màn hình iPad: xin phép tạm dừng chương trình để cập nhật tin tức mới
nv nào đó
trong màn hình IPad:16 nạn nhân của chuỗi án mất tích trong phòng kín gần đây đã được cảnh sát quốc tế tìm thấy ở núi Tokiori
Umika hayami
/lấy điện thoại điện cho Kairi/
nhóm lupin
/chạy đến chỗ cảnh sát/
kairi yano
họ biết từ lúc nào vậy?
tooma yoimachi
phải lấy lại Collection trước khi hắn bị tiêu diệt
nhóm lupin
/lấy máy Vs/ Kaitou change
patren ichigou
đừng xen vào, bọn siêu trộm
lupin red
nói rồi, bọn này sẽ lấy báu vật mà
Kogure
/lấy collection bỏ vào quyển sách, đóng lại/ Merci
Kogure
giờ tôi xin phép cáo lui/đứng dậy/
kairi yano
sao không ăn chút gì rồi hãy đi
Kogure
xin thứ lỗi, tôi bận chút việc
tooma yoimachi
Kogure-san chưa ăn ở đây lần nào
Tsukasa Myoujin
Ra vậy, 2 người cọ vào mặt nó
Sakuya Hikawa
mà Jim-san quay lén cũng kỳ nha
Jim carter
đừng có tưởng đó là sở thích của tui! tui quay lại để điều tra mà
hilltop
mà thôi, vụ án cũng được phá rồi
hilltop
mọi người làm tốt lắm. Nào, cứ ăn thoải mái nhé/đưa hộp bánh để lên bàn/
Tsukasa Myoujin
tôi không ngờ cậu lại nghĩ ra đấy Keiichiro, cọ mặt vào thú nhồi bông
asaka keiichiro
thì cậu làm vậy súôt mà?
asaka keiichiro
từ thời học viện
Tsukasa Myoujin
cậu thấy à?
hilltop
ồ! Tsukasa thích thú nhồi bông hả?
Jim carter
ồ! Tsukasa-san mặt cô đỏ lên kìa
Tsukasa Myoujin
/di chuyển về bàn máy tính ngồi/bị lộ rồi
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
