[ĐN Blue Lock] Let'S Pretend We Don'T Know Each Other
Dự án Blue Lock
Nv quần chúng
(3): chuyền sang bên này..bên này! [chạy lên]
Kanpekina Shosha
[bỏ qua và tiếp tục dẫn bóng]
Nv quần chúng
(Đội khác•2) cậu ta nhanh quá! [cố gắng đuổi theo Shosha]
Nv quần chúng
(Đội khác•4) mau phòng thủ!
Kanpekina Shosha
too late..
Nv quần chúng
(Đội khác•8) đừng hòng! [dốc sức chạy về phía Shosha]
Kanpekina Shosha
Too slow…
Nv quần chúng
(5): vào rồi!
Nv quần chúng
(7): [chạy lại ôm Shosha] cậu giỏi lắm!
Huấn luyện viên
Giỏi lắm Shosha!
Kanpekina Shosha
…..cậu tránh xa tôi ra chút đi...[nhìn sang (7)]
Kanpekina Shosha
Tối ghét mồ hôi
Nv quần chúng
(7) hả? À ừm xin lỗi..
Huấn luyện viên
Shosha, chút nữa em ra chỗ thầy chút nhé?
Kanpekina Shosha
…okay….[đi lại uống nước]
Nv quần chúng
(3): này Shosha….sao cậu không chuyền cho tôi?
Kanpekina Shosha
….why do I have to pass it to you?
Nv quần chúng
(3): nói tiếng nhật đi Shosha..
Kanpekina Shosha
……sao tôi phải truyền cho cậu?
Nv quần chúng
(3): tại tôi có thể ghi bàn mà?!
Kanpekina Shosha
Tôi không thích chuyền cho kẻ vô dụng..vậy thôi
Kanpekina Shosha
[bỏ mặc (3) mà đi tới chỗ huấn luyện viên]
Huấn luyện viên
Được rồi Shosha
Huấn luyện viên
Em rất giỏi..thầy công nhận nhưng em không tính đồng đội
Huấn luyện viên
Với lại em là chỉ là hậu vệ, đáng lẽ lúc đó em nên chuyền cho (3)
Kanpekina Shosha
…thầy biết em giỏi vậy sao thầy lại cho em làm hậu vệ?
Huấn luyện viên
Thầy muốn em hợp tác với đồng đội
Kanpekina Shosha
Em không thích bọn họn
Kanpekina Shosha
Yếu…quá yếu!
Kanpekina Shosha
Tên tiền đạo (3) đó còn quá yếu!
Kanpekina Shosha
Em rõ ràng xứng đáng làm tiền đạo hơn tên đó mà?
Huấn luyện viên
Thầy muốn em hợp tác
Huấn luyện viên
Em rất giỏi, có thể coi là thiên tài nhưng nếu cứ như vậy thì em sẽ mãi mãi thất bại
Kanpekina Shosha
Em không quan tâm….em vẫn luôn là kẻ chiến thắng
Huấn luyện viên
Nếu em cứ giữ tính vậy thì thầy chịu
Kanpekina Shosha
Vậy em xin phép về
Kanpekina Shosha
[quay lưng bỏ đi] nhưng em vẫn là em….là kẻ chiến thắng hoàn hảo nhất..
Huấn luyện viên
[nhìn theo bóng lưng Shosha]……thằng nhóc này thật là…
Cậu rải bước trên đường về nhà
Trong đầu vẫn suy nghĩ về lời nói của huấn luyện viên
Liệu cậu có nên nghe lời huấn luyện viên?
Cậu là cậu! Không phải họ!
Cậu không cần phải nghe lời họ!
‘Hãy sống vì con, hãy sống vì chính bản thân con’
‘Đừng nghe những lời nói của ai khác nói về con, con biết con mạnh ở đâu’
‘Con phải luôn là chính mình, vì ý chí của con vì tương lai của con’
‘Tương lai của con là do chính con quyết định, hãy thật sự sống vì chính con!’
‘Hãy là chính con vì sau này nó sẽ là niềm tự hào lớn nhất của con’
‘Hứa với mẹ là con sẽ là chính con nhé?’
Kanpekina Shosha
[đưa tay lên nắm cửa]
Kanpekina Shosha
[đẩy cửa bước vào]
Kanpekina Shosha
“Hửm? Một đôi giày nam?”
Kanpekina Shosha
“Nhà có khách à?”
Cậu thoáng nghe được tiếng nói chuyện của cha cậu và ai đó
Bí ẩn
Vậy thì rất vui được một cựu cầu thủ hàng đầu như ngài đầu tư vào dự án của tôi
Ông Kanpekina
Không có chi
Ông Kanpekina
Dù sao nó cũng chỉ là một số tiền nhỏ
Kanpekina Shosha
[bước vào phòng khách] con về rồi ạ
Ông Kanpekina
Ồ con về rồi à?
Ông Kanpekina
Giới thiệu với cậu
Ông Kanpekina
Đây là con trai tôi
Ông Kanpekina
Shosha Kanpekina
Bí ẩn
Xin chào cậu ấm Kanpekina
Kanpekina Shosha
….xin chào
Ego Jinpachi
Cậu có muốn tham gia vào dự án Blue Lock của tôi không?
Kanpekina Shosha
Vậy khi nào bắt đầu?
Kanpekina Shosha
……hiểu rồi
Kanpekina Shosha
Liệu anh có thể kể chi tiết ra được không?
Ego Jinpachi
Được nếu cậu muốn
Ông Kanpekina
Vậy hai người cứ nói chuyện đi, tôi có việc phải đi rồi
Ông Kanpekina
[đứng dậy và đi vô hầm xe]
Kanpekina Shosha
[đi lại ghế ngồi đối diện Ego]
Kanpekina Shosha
Anh kể đi
Ego Jinpachi
Dự án này là mài dũa những viên ngọc thô của giới bóng đá nhật bản
Ego Jinpachi
Nhật bản này chỉ toàn là những viên ngọc thô y chang nhau
Ego Jinpachi
Vậy thì còn rất rất lâu nhật bản mới vào lại World Cup
Ego Jinpachi
Tôi phát ngán với sự lười biếng của mấy bọn liên hoàng bóng đá nhật bản
Ego Jinpachi
Tôi muốn ‘kiến tạo’ ra những cầu thủ hàng đầu
Kanpekina Shosha
Thú vị đấy….vậy tôi có được tham gia không?
Ego Jinpachi
Tất nhiên là được chứ
Ego Jinpachi
Vậy tôi xin phép về trước
Ego Jinpachi
[đứng dậy đi ra cửa]
Kanpekina Shosha
Mài dũa sao?
Kanpekina Shosha
I am already polished, because I am 'the most perfect goal'
chuẩn bị thôi nào
Kanpekina Shosha
[đang ăn sáng]
Kanpekina Shosha
[đưa mắt nhìn ông Kanpekina] yes?
Ông Kanpekina
Con có thư của Ego gửi này
Kanpekina Shosha
?? Tại sao phải gửi?
Ông Kanpekina
Sao mà ta biết được
Ông Kanpekina
Đây, thư của con
Ông Kanpekina
[đưa lá thư cho Shosha] ăn nhanh đi rồi đọc
Ông Kanpekina
Ta đi làm trước đây
Ông Kanpekina
[đi vô hầm xe]
Kanpekina Shosha
Why did he have to send a letter? Can't meet in person or what?
Kanpekina Shosha
Này….người hầu
Kanpekina Shosha
Ta ăn xong rồi
Kanpekina Shosha
Mau mang chén bát xuống rửa đi
Hầu nữ
Ngài cứ để đó để tôi dọn
Kanpekina Shosha
[lau miệng rồi đứng dậy + cầm lá thư và đi lên phòng]
Nhưng vẫn sẽ có người hơn cậu
Đáng lẽ cậu không nên ở một nơi mà điểm mạnh của cậu bị vứt xó
Nhưng thử….cũng đâu có mất gì đâu đúng chứ?
Kanpekina Shosha
[mở lá thư ra đọc]
Chào cậu, Kanpekina Shosha
Như chúng ta đã nói mấy tuần trước, tôi đánh giá cao cậu. Tôi muốn mời cậu tham gia dự án
Kanpekina Shosha
…..thú vị phết
Kanpekina Shosha
Thật mong nhìn được gương mặt tuyệt vọng của những viên ngọc đó quá đi~
Isagi Yoichi
“Thích thật, được mời hẵng đến đây”
Kanpekina Shosha
[đi ngang qua Isagi]
Isagi Yoichi
[nhìn sang Shosha]
Kanpekina Shosha
[quay sang nhìn Isagi]
Kira Ryosuke
Cậu quen cậu tóc đen đó hả?
Isagi Yoichi
Tôi và cậu ấy từng học chung
Kanpekina Shosha
Chào..lâu không gặp Isagi Yoichi
Isagi Yoichi
“Đâu cần phải nói cả họ tên luôn đâu..”
Kanpekina Shosha
Còn….[nhìn sang Kira]
Kira Ryosuke
À tôi là Kira Ryosuke! Hận hạnh được gặp
Kanpekina Shosha
À…chào cậu..
Kanpekina Shosha
[nhìn sang Isagi]
Kanpekina Shosha
Nếu không có gì thì tôi đi trước
Isagi Yoichi
À ừ tạm biệt cậu
Kira Ryosuke
“Cậu trai đó cao thật mà chảnh quá mới nói được vài câu đã kiếm cớ bỏ đi….còn không thèm giới thiệu bản thân nữa”
Kanpekina Shosha
[liếc nhìn sắc mặt của Kira rồi cũng bỏ đi]
Kira Ryosuke
“Cậu ta còn dám liếc nhìn mình nữa!?…cái thứ gì đâu mà chảnh choẹ!”
Isagi Yoichi
“Đông quá vậy?!”
Kanpekina Shosha
[đang đứng ở góc nào đó nghe Ego nói]
Kanpekina Shosha
[liếc nhìn Kira]
Kanpekina Shosha
“Ăn nói xàm lone vãi….”
Kanpekina Shosha
“Đúng là khả năng đọc vị con người chưa bao giờ sai….nhìn là đã thấy thằng đó chơi dở thấy mụ nội luôn mà cứ thích ra gió..hồi nó thổi mày bay luôn nè con”
Kanpekina Shosha
“Mấy bọn này ăn gì mà ngu dữ vậy?….nói thôi mà đã biết não không có mếp nhăn rồi”
Kanpekina Shosha
“Được! Nói hay lắm! Tôi ưng ông rồi đấy”
Kanpekina Shosha
“Đm thằng này lại xàm lone nữa hả?”
Kanpekina Shosha
“Sai cái đầu mày ấy mà sai, người được ba tao đề cử là luôn đúng”
Kanpekina Shosha
“Méo có sai!”
Kanpekina Shosha
“Thằng cha này học thông não chi thuật ở đâu thế?”
Kanpekina Shosha
“Đ*t mẹ nói nhiều thế?! Lúc đó là chỉ sút chứ chuyền làm mẹ gì!?”
Kanpekina Shosha
Fu fu fu~
Kanpekina Shosha
“đúng là không uổng công mình đi mà~”
Kanpekina Shosha
[đi ngang qua Ego]
Kanpekina Shosha
Bài thuyết trình hay lắm đấy…..Ego Jinpachi
Ego Jinpachi
Nhưng tôi vẫn đang phân vân về cậu ấm nhà Kanpekina đây
Ego Jinpachi
Cậu ta lúc trước chơi ở vị trí hậu vệ, nhưng kệ đi
Ego Jinpachi
Cứ xếp cậu ta vào Team Z đi
Teieri Anri
Như vậy có hơi thấp với cậu ta không?
Ego Jinpachi
Cứ xếp vào đó đi
Bắt đầu
Kanpekina Shosha
[rồi sau ghế của Isagi]
Kanpekina Shosha
“Xa phết đấy….nhưng tránh truyền thông thì cũng tốt”
Teieri Anri
Mong cậu đưa tôi điện thoại và các thiết bị di động khác
Kanpekina Shosha
[đưa Anri tai nghe Bluetooth, điện thoại iPhone 14 promax và đồng hồ đeo tay]
Teieri Anri
“Giàu khủng khiếp….không hổ danh là con của ông Kanpekina”
Teieri Anri
Đây là đồng phục của cậu
Teieri Anri
Giờ cậu đi vào trong phòng có chứa bản chữ cái trên đồng phục
Teieri Anri
“Má ơi!! Đẹp trai quá!….hay mình yêu nhau đi em ơiii!”
Kanpekina Shosha
[đã thay đồ và đang nhắm mắt dựa vào góc tường]
Kanpekina Shosha
“Tại sao mình chỉ có 295?”
Kanpekina Shosha
“Mình yếu đến vậy à?”
Kanpekina Shosha
“Trò chơi sắp bắt đầu rồi~”
Kanpekina Shosha
“Tôi mà bị loại là tôi lấy tiền đập nát chỗ này luôn cho anh coi~”
Kanpekina Shosha
[thấy Igarashi đi đâu liền tránh xa]
Kanpekina Shosha
“Căn phòng này là 16.5 X 40.32 M, giống với kích thước của ‘vùng cấm địa’”
Kanpekina Shosha
“Mà bọn họ chắc cũng chả để ý mấy cái này đâu”
Kanpekina Shosha
“Mặc dù mình đã xem qua cốt truyện nhưng nhìn vẫn thấy đau”
Kanpekina Shosha
“chơi gì dơ vậy mày??”
Kanpekina Shosha
“Đau đấy…lực cú đá đó cũng lớn lắm đó”
Kanpekina Shosha
“Thằng kia cũng chơi dơ không kém gì thằng sư cọ”
Kanpekina Shosha
“Vaiz! Thằng này sao mà cơ bắp nó khoẻ dữ vậy?!”
Kanpekina Shosha
“Vậy à?….xin lỗi nhưng tôi mới là số một thế giới nhé nam chính ơi~”
Kanpekina Shosha
“Lời tôi nói chưa bao giờ là sai, mày sắp phải cút khỏ đây rồi….kẻ vô dụng”
Kanpekina Shosha
“Đáng lẽ phải sút mạnh hơn nữa để cho nó lệch mẹ hàm luôn đi”
Kira Ryosuke
Tôi rõ ràng giỏi tất cả những người trong đây cơ mà!?
Kanpekina Shosha
“Lúc sút còn không biết tại sao mình lại sút…..logic gì vậy??”
Kanpekina Shosha
“Thôi ông đừng cười nữa…ông cười nữa là có người đọt quỵ liền đấy”
Kanpekina Shosha
“..ông đang cố chọc tôi điên lên à…EGO JINPACHI?!”
Cậu đang ở phía sau tất cả nên không ai thấy nhưng vẫn cảm nhận được áp lực nặng nề
Còn Ego thì tất nhiên là nhìn thấy nhưng đang giả vờ mình không thấy
Ego Jinpachi
“Cậu đừng nhìn tôi như vậy…cậu khiến tôi rén đấy”
Ego Jinpachi
“Tai không nghe mắt không thấy”
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
