TR - Time Traveler
i
Hanagaki Takemichi (TL)
ư... / lờ mờ tỉnh dậy /
Hanagaki Takemichi (TL)
"ch...chuyện gì vậy?...chẳng phải mình vừa bị Kisaki bắn sao?..."
nhân vật bí ẩn
tỉnh rồi kìa
nhân vật bí ẩn
/ quay đầu lại /
Hanagaki Takemichi (TL)
"người này..."
Hanagaki Takemichi (TL)
Kazutora?!
Hanagaki Takemichi (TL)
m-mày!...
Hanemiya Kazutora (TL)
tao là người đã cứu mày
Hanagaki Takemichi (TL)
v-và...Kazuha-san?... / sững người /
Hanagaki Takemichi (TL)
e-em tưởng chị đã chết trong đám cháy năm 19 tuổi rồi?...
Inoue Kazuha
tao không chết...chỉ là chuyển sang nước ngoài mà thôi, điện thoại thì mất, tao cũng chẳng nhớ số điện của ai
Inoue Kazuha
nên không thể liên lạc...
Hanagaki Takemichi (TL)
Ch-Chifuyu...
Hanemiya Kazutora (TL)
chết rồi
Hanemiya Kazutora (TL)
từ khi nào mà Touman lại trở nên tồi tệ như thế chứ?...
Hanagaki Takemichi (TL)
/im lặng/ Mikey...
Inoue Kazuha
bản năng hắc ám trong Mikey trỗi dậy, những người có thể giúp Mikey kiềm chế bản năng đó
Inoue Kazuha
đều đã chết cả rồi
Hanagaki Takemichi (TL)
tch... "mình nhất định...sẽ cứu Mikey!!...và mọi người..."
Inoue Kazuha
/nhìn Takemichi/ "tao biết mày đang nghĩ gì, Takemichi, nhưng tao thề...lần này mày sẽ không phải làm điều đó một mình nữa đâu..."
Tachibana Hinata
giỏi quá! /vỗ tay/
Hanagaki Takemichi
"h-hả?..." /nhìn sang/
Hanagaki Takemichi
"Hina-chan..."
Inoue Kazuha
/bước vào/ Yuzuha! nhóc Hakkai chịu về chưa?
Shiba Yuzuha
chưa ạ, nó vẫn đòi chơi kìa /chỉ Hakkai/
Shiba Yuzuha
chị quen thằng nhóc tóc vàng đó à?
Inoue Kazuha
ừ, anh hùng mít ướt của Touman đấy
Shiba Yuzuha
anh hùng mít ướt?
Inoue Kazuha
nghe lạ nhỉ? nhưng thật đó
Tachibana Hinata
chào chị ạ /cúi đầu/
Inoue Kazuha
ah, nhóc là bạn gái của thằng Takemichi nhỉ? /nhìn Hinata/
Tachibana Hinata
vâng^^ em là Tachibana Hinata ạ
Inoue Kazuha
chị là Inoue Kazuha, 18 tuổi
Tachibana Hinata
woa...em mới có 14 tuổi thôi
Shiba Yuzuha
đây là senpai của chị đấy Hina-chan
Shiba Yuzuha
thủ khoa toàn khối đấy /nói nhỏ/
Tachibana Hinata
ngầu ghê...
Inoue Kazuha
không cần dùng kính ngữ với chị đâu
Inoue Kazuha
lại dở chứng nhát gái rồi... /đi tới kế bên Hakkai/
Inoue Kazuha
uống nước đi, nãy giờ không thấy nhóc uống nước /đưa/
Shiba Hakkai
c-cảm ơn chị... /rụt rè/
Inoue Kazuha
mở lòng với tao chút đi, nói bao nhiêu lần rồi
Shiba Yuzuha
hôm nay nó có tiến bộ rồi đấy senpai /nhìn Hakkai/
Inoue Kazuha
Takemichi, nghe lời Hakkai, dẫn Hinata rời đi đi
Inoue Kazuha
ngay bây giờ...
Kokonoi Hajime
chà chà /bước tới/
Kokonoi Hajime
đây không phải là "cậu ấm" sao /dang tay ra/
Inoue Kazuha
"Kokonoi Hajime...người có mặt tại buổi họp..."
Kokonoi Hajime
bọn nào đây?
nhân vật quần chúng
(1) tao đã từng thấy hắn rồi, hắn là Hanagaki, đội trưởng nhất phiên đội của Touman
Kokonoi Hajime
Touman dám vào lãnh địa của Hắc Long sao?!
Kokonoi Hajime
không phải là đang coi thường chúng ta à?
nhân vật quần chúng
Hắc Long: đừng hòng ra khỏi đây mà còn sống /tiến lên/
Hanagaki Takemichi
"ế?! sao lại rơi vào tình huống gay go như vậy?..." /lùi lại/
Inoue Kazuha
tch...Hinata, rời đi mau lên /đẩy Hinata ra chỗ khác/
Shiba Yuzuha
nguy hiểm lắm, chúng không nương tay với con gái đâu Hina
Tachibana Hinata
nh-nhưng...
Inoue Kazuha
/đẩy Hinata rời đi/ mau lên đi, chậm một chút thì tụi chị cũng không cứu được em đâu
Inoue Kazuha
nếu được, hãy chạy đến võ đường Sano
Inoue Kazuha
nhưng đừng nói gì cả
Inoue Kazuha
chỉ nói là em tới chơi thôi
Tachibana Hinata
v-vâng /chạy đi/
Kokonoi Hajime
toàn vùng này là lãnh địa của bọn tao
Kokonoi Hajime
nếu có kẻ nào từ bang khác tới đây, thì sẽ bị giết và báo lại với boss
Kokonoi Hajime
mày có hiểu chuyện này không? Hanagaki?
Kokonoi Hajime
là mày sẽ chết đó
Inui Seishu
sẽ xử lý hết bọn mày
Shiba Hakkai
dừng lại đi! Takemichi là bạn của tao!
Kokonoi Hajime
cậu ấm à~ dù có là bạn của cậu ấm thì vẫn phải dạy dỗ chứ
Kokonoi Hajime
nếu không thì sao mà nói được với các anh em đây!
Inoue Kazuha
chúng bây lộng hành quá nhỉ? đây thật sự là Hắc Long à? /nhìn Inui/
Inui Seishu
im đi... /liếc/
Inoue Kazuha
phục hồi Hắc Long? đây là cách mày phục hồi sao Inui Seishu?
Inoue Kazuha
Shinichirou sẽ nghĩ như thế nào?...
Inui Seishu
tch! /kề dao vào cổ cô/
Inui Seishu
câm mồm! mày không được phép lên tiếng!!
Inoue Kazuha
lớn hơn 1 tuổi cũng là lớn, Shinichirou không dạy mày điều đó? /nắm chặt cổ tay Inui/
Inoue Kazuha
hair color: black
Inoue Kazuha
birth: 12/11/1987
Inoue Kazuha
height: 178 cm
ii
Inoue Kazuha
/siết chặt tay của Inui/
Inoue Kazuha
mày nghĩ mày xứng đáng? /vặn qua một bên/
Shiba Hakkai
anh tao đang ở đâu?
Kokonoi Hajime
cửa hàng tiện lợi
Shiba Hakkai
6 giờ rồi mà vẫn chưa về
Shiba Hakkai
ngay lúc thế này
Shiba Hakkai
thật phiền phức...
Hanagaki Takemichi
ặc!-...
Shiba Taiju
ĐÁNH NHAU NÀO!!
Hanagaki Takemichi
khụ! khụ!...
Inoue Kazuha
đứng dậy đi Takemichi, em phải chuẩn bị tinh thần sẵn sàng ngay bây giờ đấy /đỡ dậy/
Hanagaki Takemichi
k-khụ...t...tên này...khụ!...
Shiba Taiju
xin lỗi đã đến muộn!!
Shiba Taiju
có vẻ vui lắm nhỉ?!
Shiba Taiju
vậy tao cũng sẽ tham gia!! /nắm cổ áo Takemichi lên/
Inoue Kazuha
"tức quá...mình chẳng làm được gì..."
Hanagaki Takemichi
/bị đấm/
Shiba Taiju
vậy, tên nào đây? /nhìn Kokonoi/
Kokonoi Hajime
haha...không biết là ai mà cũng đánh à?
Kokonoi Hajime
quả nhiên là boss
Kokonoi Hajime
hắn là Hanagaki, đội trường nhất phiên đội của Touman
Shiba Taiju
haha đội trưởng của Touman sao?!
Shiba Taiju
Koko! trò đùa thú vị đấy!
Kokonoi Hajime
là thật mà, bạn của em trai boss đấy
Shiba Taiju
không thể nào!!
Shiba Taiju
thật ngu ngốc!
Shiba Taiju
vậy Hakkai vô tư dẫn một kẻ của Touman tới nhà tao sao?!
Shiba Taiju
ha... /nhìn Takemichi/
Shiba Taiju
tao sẽ đánh mày tới chết
Inoue Kazuha
Yuzuha! đây không phải lúc em có thể nói chuyện Taiju đâu, để cho hắn bình tĩnh hơn đi /kéo về/
Inoue Kazuha
Hakkai...em...chắc chứ?... /thì thầm/
Shiba Hakkai
....quyết định của em...chị sẽ hiểu thôi... /thì thầm/
Inoue Kazuha
"thằng bé muốn giết anh trai của nó...vào đêm giáng sinh, Kisaki sẽ đưa con dao cho Yuzuha để giết Taiju"
Inoue Kazuha
"có lẽ đêm hôm đó mình sẽ qua nhà Yuzuha..."
Shiba Taiju
/thả Takemichi ra/
Inoue Kazuha
Hakkai, Hina-chan /chạy tới/
Shiba Hakkai
Kazuha-san, Yuzuha đã về nhà rồi đúng không?
Inoue Kazuha
ừ, với sức của Taiju thì má của con bé có chảy máu một chút
Inoue Kazuha
nhưng chị đã sát khuẩn và băng bó cho nó rồi
Shiba Hakkai
cảm ơn chị...
Tachibana Hinata
a phải rồi, Kazuha-san, chị có muốn đi mua sắm cùng em và Ema-chan không ạ?
Inoue Kazuha
mua sắm? chắc chị để sau vậy, bây giờ chị phải đi thăm một người
Tachibana Hinata
chà...tiếc ghê
Tachibana Hinata
vậy khi nào rảnh, chúng ta cùng đi nhé?
Inoue Kazuha
được, chị đi đây /vẫy tay rồi rời đi/
Hakkai, Takemichi và Hinata: chào chị ạ!!
Tachibana Hinata
Kazuha-san có vẻ không thích cười ha?
Hanagaki Takemichi
đúng vậy
Shiba Hakkai
không hẳn, trước kia chị ấy vẫn cười, nhưng khá hiếm
Inoue Kazuha
/ngồi xuống trước bia mộ/
Inoue Kazuha
em vẫn tới thăm mỗi ngày như lời hứa đây /đặt gói thuốc lá xuống/
Inoue Kazuha
Hắc Long bây giờ chẳng còn như xưa nữa
Inoue Kazuha
Seishu...thằng bé hiểu sai mất rồi...
Inoue Kazuha
nó muốn khôi phục lại Hắc Long, em cũng muốn mà...
Inoue Kazuha
chỉ là...em không thể...
Inoue Kazuha
em thật sự không biết
Inoue Kazuha
phải làm gì để giúp Seishu đi đúng con đường, em tôn trọng quyết định của nó, nhưng lần này...nó chọn sai mất rồi...
Inoue Kazuha
nhưng anh yên tâm, em sẽ nỗ lực hơn để có thể phục hồi Hắc Long
Inoue Kazuha
cho dù em có phải du hành thời gian bao nhiêu lần đi chăng nữa...
Inoue Kazuha
rồi em sẽ đem anh trở về, Hắc Long sẽ theo đó mà trở lại
nhân vật bí ẩn
mày vẫn tới đây à?...
Inoue Kazuha
/quay đầu lại/
Inui Seishu
đừng có gọi tao là Seishu như hồi đó nữa
Inui Seishu
gọi tao là Inui /liếc/
Inoue Kazuha
tại sao vậy?...chẳng phải trước ki-
Inui Seishu
là do mày không tôn trọng quyết định của tao!
Inui Seishu
mày không ủng hộ việc hồi phục Hắc Long như lời mày đã từng nói!
Inoue Kazuha
tao không phải là không tôn trọng quyết định của mày!
Inoue Kazuha
và tao cũng không phản đối việc khôi phục Hắc Long!
Inoue Kazuha
cái tao phản đối là con đường mà mày chọn Inui Seishu!!
Inui Seishu
con đường tao chọn?...
Inoue Kazuha
mày không thấy à? cái danh Hắc Long đang dần bị ô uế
Inoue Kazuha
mày không nhận ra điều đó à Seishu?...
Inui Seishu
ô uế chỗ chó nào chứ hả?! Hắc Long sẽ không bao giờ bị gắn cái mác ô uế đó!!
Inoue Kazuha
cái định nghĩa của Hắc Long trong đầu mày đang dần bị méo mó Seishu...
Inoue Kazuha
tao không muốn cãi nhau với mày, nói như vậy có lẽ đã đủ rồi
Inoue Kazuha
tao chỉ muốn cho mày biết
Inoue Kazuha
con đường mà mày đang đi /quay lưng/
Inoue Kazuha
sai rồi... /rời đi/
Inui Seishu
méo...mó à?... /nhìn theo bóng lưng của Kazuha/
iii
Hanagaki Takemichi
/bước ra/
Inoue Kazuha
xong rồi à? /bấm điện thoại/
Mitsuya Takashi
Kazuha-san? sao chị lại ở đây?
Inoue Kazuha
chở Yuzuha đi học, sẵn đi qua đây chung với 2 nhóc này /chỉ Hakkai và Takemichi/
Mitsuya Takashi
...chị với Yuzuha chung trường...
Mitsuya Takashi
chị lại trốn học à?
Inoue Kazuha
yên tâm đi chị không nghỉ hết nguyên ngày đâu
Inoue Kazuha
trốn mà vẫn được học sinh xuất sắc hết mấy năm cấp 2 với năm lớp 10 là được rồi
Shiba Hakkai
Taka-chan muốn gặp Taiju
Inoue Kazuha
gặp tên thần kinh đấy à?
Mitsuya Takashi
chị yên tâm, không sao đâu mà
Inoue Kazuha
haiz...đi thôi /đứng dậy/
Hanagaki Takemichi
nhưng mà...chị mặc váy như thế có chạy mô tô được không ạ?...
Inoue Kazuha
sao không? cho chú em xem hết /kéo váy lên/
Hanagaki Takemichi
ặc!- /quay mặt chỗ khác/
Shiba Hakkai
không sao đâu, Kazuha-san lúc nào cũng mặc quần bảo hộ mà
Hanagaki Takemichi
ra vậy...
Mitsuya Takashi
đi thôi!! /leo lên xe/
Mitsuya Takashi
hm? chị không lên à Kazuha-san?
Inoue Kazuha
thôi, không dám không dám "mình...không muốn gặp Seishu..."
Mitsuya Takashi
thôi được, vậy chị ở dưới đây chờ bọn em nhé
Matsuno Chifuyu
/bước tới/ Kazuha-san
Inoue Kazuha
Fuyu-chan? em đang làm gì ở đây vậy? /ngước lên/
Matsuno Chifuyu
/ngồi xuống bên cạnh cô/ em chỉ tiện đường đi ăn và vô tình qua đây thôi ạ
Inoue Kazuha
thế à? /bấm điện thoại/
Matsuno Chifuyu
em có chuyện muốn hỏi chị...Kazuha-san
Inoue Kazuha
chị đây hỏi đi /still bấm điện thoại/
Matsuno Chifuyu
chị...cũng là người du hành thời gian giống Takemichi có đúng không?...
Inoue Kazuha
/khựng/ tại sao em lại cho là vậy?
Matsuno Chifuyu
Takemichi nói rằng cậu ấy nhận ra điều đó...và cậu ấy còn nghe được cuộc nói chuyện giữa chị và Naoto trong tương lai
Matsuno Chifuyu
vậy...trong tương lai, mọi người như thế nào ạ?...
Inoue Kazuha
Takemichi chưa kể em à?
Matsuno Chifuyu
/gật đầu/ vâng ạ
Inoue Kazuha
Touman của tương lai, giống như một ổ tệ nạn...
Inoue Kazuha
mọi thứ đều trở nên méo mó và sai lệch với mục đích mà Touman được tạo ra
Inoue Kazuha
Draken thì bị bắt vào tù
Inoue Kazuha
Hina-chan thì bị xe đâm chết
Inoue Kazuha
em và Takemichi cũng bị Kisaki bắn chết
Inoue Kazuha
tất cả mọi người...đều thật kinh khủng...
Inoue Kazuha
chị đã hứa rồi
Inoue Kazuha
chị sẽ giúp Takemichi, dựng lên một tương lai tươi đẹp cho tất cả mọi người
Inoue Kazuha
chị phải ngăn chặn từ những điều nhỏ nhặt nhất
Inoue Kazuha
nhưng năng lực du hành thời gian của chị không thể du hành vào đúng thời gian mà ta muốn
Inoue Kazuha
nó hoàn toàn ngẫu nhiên... /nhìn vào tay/
Matsuno Chifuyu
em sẽ giúp chị và Takemichi mà /nắm tay cô/
Inoue Kazuha
bây giờ vẫn chưa phải thời gian thích hợp
Inoue Kazuha
phải cứu 'cội nguồn' của mọi chuyện
Inoue Kazuha
chị sẽ cứu Haru-chan khỏi vết sẹo và Takeomi...
Inoue Kazuha
sau đó là Shinichirou, Kazutora, Baji, Izana...và nhiều người khác nữa
Inoue Kazuha
kể cả Hanma và Kisaki
Matsuno Chifuyu
tại sao chị phải cố gắng như vậy?
Matsuno Chifuyu
nếu mọi người rơi vào những chuyện đó...thì chị cũng đâu bị gì?...
Inoue Kazuha
chị làm chuyện này không phải cho riêng bản thân chị, Chifuyu
Inoue Kazuha
đơn giản là vì chị yêu quý họ hơn ai hết
Inoue Kazuha
chị làm vậy là để bảo vệ 'thanh xuân' của bản thân chị mà
Inoue Kazuha
/nhìn Chifuyu/ em đừng nói chuyện này cho ai nhé?
Matsuno Chifuyu
/gật đầu/ vâng ạ
Hanagaki Takemichi
Chifuyu? mày cũng ở đây à? /bước tới/
Matsuno Chifuyu
đang ăn mà thấy Kazuha ngồi đây một mình nên tao qua nói chuyện
Matsuno Chifuyu
cơ mà mày vào chỗ này làm gì? /chỉ toà nhà/
Mitsuya Takashi
nói chuyện với Taiju
Matsuno Chifuyu
chào anh ạ
Inoue Kazuha
em bị thằng đó đấm à Mitsuya?
Inoue Kazuha
vậy rốt cuộc đã nói gì?
Shiba Hakkai
Taka-chan yêu cầu Taiju giải phóng cho Yuzuha...
Inoue Kazuha
nói vậy cũng được à? chị tưởng hắn ta là một thằng hay thất hứa?
Mitsuya Takashi
Taiju đã đồng ý
Inoue Kazuha
cho tôi gặp hai đứa gây rối ở Roppongi đi /nói với quản ngục/
nhân vật quần chúng
giám ngục: phạm nhân số 375 và 376 có người gặp /nói vào micro/
nhân vật bí ẩn
có người đến gặp chúng ta kìa nii-chan
nhân vật bí ẩn
ai mà lại gặp hai đứa mình chứ... /đứng dậy/
Haitani Rindou
/sững người/ K...Kazu-nee?...
Inoue Kazuha
Ran, Rindou, chị tới thăm hai đứa đây...
Haitani Rindou
/chạy lại/ Kazu-nee! sao bữa giờ chị không tới ạ?!
Haitani Ran
Kazuha...san... /từ từ đi lại/
Inoue Kazuha
/xoa đầu Rindou/ chị bận
Inoue Kazuha
/nhìn sang Ran/ lâu ngày không gặp, chả lẽ Ran-chan không có gì muốn nói với chị sao?
Haitani Ran
/cầm tay cô áp lên má/ tụi em...nhớ chị lắm...chị chả đến thăm tụi em thường xuyên gì hết...
Inoue Kazuha
chị xin lỗi mà
Inoue Kazuha
phải rồi, Izana ở trong đó có ổn không?
Haitani Rindou
như thằng tự kỷ ấ-
Haitani Ran
vẫn bình thường ạ, từ ngày chị thông báo với nó cái ông Shin Shin gì đó mất
Haitani Ran
nó suy sụp lắm
Haitani Ran
bây giờ nó đỡ hơn nhiều rồi ạ
Inoue Kazuha
hồi đó chị hay cùng Shin đi đến thăm nó
Inoue Kazuha
hồi đó Izana dễ thương lắm!
Haitani Rindou
thế còn tụi em?
Inoue Kazuha
Ran và Rindou là dễ thương nhất
Haitani Rindou
em không tin nii bằng tuổi chị ấy
Haitani Ran
cho dù có bằng tuổi thì anh vẫn thích được gọi chị ấy bằng chị
Haitani Ran
và được cưng chiều như khi anh còn bé
nhân vật quần chúng
quản ngục: số 375 và 376 sắp hết thời gian
Inoue Kazuha
/lấy bịch đồ ra/ chị có mua đồ ăn của hai đứa thích, có nhiều lắm, nhớ chia cho mọi người trong phòng giam đấy nhé
Haitani Rindou
nii...đây là lần thứ hai chúng ta thấy chị ấy cười đó...
Haitani Ran
là lần thứ hai lận đó...
Inoue Kazuha
chị cười lạ lắm sao?
nhân vật quần chúng
Ran&Rindou: lạ!!
nhân vật quần chúng
quản ngục: hết thời gian rồi
nhân vật quần chúng
quản ngục: cút về phòng giam của hai đứa bây đi
Inoue Kazuha
/liếc quản ngục/ thân là quản ngục mà còn chẳng biết nói chuyện cho đàng hoàng
Inoue Kazuha
thế mà lại bắt mấy đứa trẻ trong này phải nói chuyện lễ phép trong khi chả có tấm gương nào cho tụi nó noi theo /mỉa mai/
nhân vật quần chúng
quản ngục: tch...thăm xong rồi thì cút đi /gằn giọng/
nhân vật quần chúng
quản ngục: đừng làm mất thời gian của tao
Inoue Kazuha
/trầm mặt/ tao muốn thăm hết cả cái phòng giam mà 375 và 376 đang ở
nhân vật quần chúng
quản ngục: 💢
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
