[ Pyramid Game ] Kẻ Dung Túng Cho Phản Diện Là Tôi
Chap 1
Trước sân bay Incheon ó 1 cô nàng từ Anh trở về
Cô đang đợi người tới rước
Bí ẩn
Hôm nay là một ngày trong lành mà
Bí ẩn
Đúng là đại Hàn dân quốc
Jung Chaewon
Chaewon cuối cùng cũng đã về đây
Jung Chaewon
Chắc sau này sẽ có nhiều điều vui nhỉ / nụ cười nham hiểm /
Từ xa có 1 chiếc Rolls-Royce phiên bản giới hạn chạy tới
Vệ sĩ
Ông Bà chủ đang đợi cô ở nhà ạ, mời cô lên xe / cuối người cung kính/
Jung Chaewon
Về Jung gia đi
Jung gia là gia tộc đứng đầu Hàn Quốc và cũng nằm trong bảng xếp hạng những người giàu nhất thế giới
Đương nhiên là Baekyeon không thể sánh bằng
Jung Chaewon
Ba mẹ con mới về
Jung Yong Hwang ( mẹ cô)
/ ôm cô/ con về rồi
Jung Yong Hwang ( mẹ cô)
Sống bên đấy ổn không con, sao con ốm quá vậy, bên đó không ăn gì à
Jung Han Woo (ba cô)
Bà nói từ từ để nó trả lời với chứ
Jung Han Woo (ba cô)
Ừm con gái
Jung Chaewon
Con ở Anh sống rất tốt ba mẹ không cần lo lắng đâu
Jung Han Woo (ba cô)
Ùm con về rồi thì tốt
Jung Han Woo (ba cô)
Mà này con muốn qua trường Baekyeon không con gái
Jung Han Woo (ba cô)
Mặc dù con tốt nghiệp bằng tiến sĩ ở Anh nhưng con cũng cần bằng ở Hàn đấy con gái
Jung Chaewon
" Trường Baekyeon, Baek Harin à "
Jung Han Woo (ba cô)
Vậy ta bảo người đi đăng ký cho con
Jung Han Woo (ba cô)
Mai đi học đấy
Jung Han Woo (ba cô)
Giờ con nghỉ ngơi chuẩn bị đi con gái
Jung Chaewon
" Harin à lâu rồi không gặp ah~"
Jung Chaewon
Cô láy con xe mới tậu hôm qua của mình tới trường
Cô giám thị
Em có phải là Jung Chaewon học sinh mới không
Cô giám thị
Mời em theo tôi đến phòng hiệu trưởng
cô hiệu trưởng Im
Em ngồi đi
Jung Chaewon
/ Ngồi xuống/
cô hiệu trưởng Im
Chào em tôi là hiệu trưởng Im Soon Ae / Đưa tay ra/
Jung Chaewon
Jung Chaewon / lạnh nhạt/
cô hiệu trưởng Im
Trường chúng ta đã có rất nhiều học sinh nhà quý tộc, nổi tiếng nên trang bị của trường rất tân tiến và.../ bị cắt ngang /
Jung Chaewon
Đầu tư phải không / đưa thẻ ra /
Jung Chaewon
Trong đó có 1tỷ won mật khẩu là sáu số không
cô hiệu trưởng Im
/ mắt sáng rực /
cô hiệu trưởng Im
Vậy tôi dẫn em đi nhận lớp
cô hiệu trưởng Im
Thầy Im đây là học sinh mới của lớp thầy có gì "giúp đỡ" cho em ấy
Thầy giáo Im
/ hiểu ý / Vâng hiệu trưởng
Seong Su-Ji
"Cô gái này cũng là học sinh mới ư"
Thầy giáo Im
Đây là 2 bạn học sinh mới của lớp ta
Thầy giáo Im
Hai em giới thiệu đi
Seong Su-Ji
Chào mọi người mình là Seong Su-Ji mong mọi người giúp đỡ
Dù cả lớp im lặng nhưng có vẻ có vài người đang run rẫy
Baek Ha-Rin
'cậu....cậu ta sao lại ở đây ' / nắm chặt tay lại /
Kim Da-Yeon
'Lại là con nhỏ đó '
Miyeong Ja-Eun
' cậu ấy về rồi ....'
Thầy giáo Im
Em Suji xuống chỗ trống đó ngồi đi
Thầy giáo Im
Còn em thì qua chỗ kế bạn Harin đi
Jung Chaewon
'ha~ đúng là ở đây còn tụ họp lại nữa nhỉ '
Jung Chaewon
Chào bạn " cũ "
Baek Ha-Rin
/ hơi run nhẹ /
Thầy giáo Im
Được rồi chúng ta vào tiết thôi
Jung Chaewon
Chuyện gì vậy " lớp trưởng "
Seo Do-Ah
Cậu với Suji theo tôi tham quan trường
Seong Su-Ji
/ Đi theo và lẳng lặng quan sát cô/
Jung Chaewon
/ phát hiện /
Jung Chaewon
Này Suji a~~~
Seong Su-Ji
Hả / giật mình /
Jung Chaewon
Sao cậu nhìn tôi dữ vậy / nhướng mày/
Jung Chaewon
Bộ mặt tôi dính gì hửm~~
Jung Chaewon
/ tiến gần sát mặt Suji/
Seong Su-Ji
/ đỏ mặt / không...không có
Seo Do-Ah
Này mau đi theo tôi / kéo Chaewon đi/
Seo Do-Ah
Suji cậu ở đó tý đi
Jung Chaewon
Tại sao tôi lại không được về nhỉ
Jung Chaewon
lâu rồi không gặp chắc cậu quên luật rồi nhỉ / nhếch mép /
Jung Chaewon
Ồ cậu nhớ à vậy thì tốt
Jung Chaewon
Nên nhớ rằng các cậu không thoát khỏi tôi đâu / cười nham hiểm /
Jung Chaewon
Tôi về rồi chã nhẽ cậu không có quà cho tôi à bạn " cũ "
Seo Do-Ah
/ tiến gần cô và/
Jung Chaewon
Haizz thôi được rồi lâu ngày không gặp thì nhiêu đó cũng được
Jung Chaewon
Ko ép cậu vậy
Jung Chaewon
Cơ mà Doah của tui có vẻ lạnh lùng nhỉ ~~~
Seo Do-Ah
Đi thôi đừng để Suji đợi / thoáng đỏ mặt /
Jung Chaewon
' ha đúng là thú vị mà '
Chap 2
Jung Han Woo (ba cô)
Chiều nay con theo ta qua nhà hàng gặp Baek, Seo, Kim thị nha
Ba Da-Yoen
Mới mấy năm mà Chaewon lớn quá nhỉ
Ba Doah
Mấy con vẫn giữ liên lạc chứ / nhìn Doah/
Ba Harin
Anh Jung nghe nói dự án ở Seul của anh sắp lên công trình nhỉ
Jung Han Woo (ba cô)
Đúng vậy nhờ cả vào con bé Chaewon cả đấy
Jung Han Woo (ba cô)
Cả thiết kế và ý tưởng đều là của con bé
Ba Harin
Con bé giỏi quá nhỉ
Ba Da-Yoen
Hình như con bé mới tốt nghiệp tiến sĩ kinh tế ở Anh nhỉ
Jung Han Woo (ba cô)
Haha chỉ là chuyện nhỏ thôi
Jung Han Woo (ba cô)
Này mấy đứa qua phòng bên chơi với nhau đi
Jung Han Woo (ba cô)
Để bọn ba giải quyết công việc
Jung Chaewon
Pyramid Game cậu vẫn tổ chức chứ Baek Harin
Jung Chaewon
Coi bộ vẫn chưa quên cậu ta à....
Baek Ha-Rin
/ chạy lại bịt miệng cô/
Jung Chaewon
Ha coi bộ có mấy năm mà mấy cạu gan lên không ít nhỉ/ giữ tay Harin lại/
Baek Ha-Rin
Khô..không phải
Kim Da-Yeon
Này đủ rồi đấy/ giữ tay cô/
Dayoen đã giữ cô ở tư thế ...
Cô thì ngồi lên bàn và Dayeon thì giữ 2 tay cô dưới bàn, mặt sát mặt
Jung Chaewon
Nay biết phản kháng lại luôn ha
Jung Chaewon
/ lấy tay giữ cổ Dayeon lại và hôn /
Jung Chaewon
/ Buôn Dayeon ra /
Jung Chaewon
Còn gì mà tôi không dám nhỉ
Kim Da-Yeon
Vô liêm sĩ / về chỗ ngồi
Jung Chaewon
Ha~ mấy cậu đừng quên luật của rôi nhé~~~
Baek Ha-Rin
Tại sao cậu không ở Anh mà lại về đây
Jung Chaewon
Đương nhiên là phải xem mấy cậu đang làm gì rồi ah~~~
Baek Ha-Rin
Cậu có xen vào không
Jung Chaewon
Ha~~~ / Từng bước lại gần Harin /
Baek Ha-Rin
/ hơi lùi lại /
1 người tiến 1 người lùi cho đến khi Harin bị ép vào tường
Jung Chaewon
Phải xem thái độ của cậu và... / nâng càm Harin lên /
Jung Chaewon
Mọi người rồi ah~~~/ nhìn sang 2 người còn lại /
Jung Chaewon
Thôi được rồi tha cho cậu vậy / buôn Harin ra /
Jung Chaewon
Mai là thứ năm
Jung Chaewon
Trò chơi kim tự tháp
có phải mọi người thắc mắc sao họ lại sợ Chaewon vậy không nào
Hãy đưa ra suy luận của mình nhé
Chap 3
Vào lúc trò chơi kim tự tháp diễn ra
Seong Su-Ji
'Hửm sao Jaeun lại không đi học vậy'
Seo Do-Ah
Mọi người hôm nay là ngày bầu chọn cho trò chơi kim tự tháp
Seong Su-Ji
' trò chơi kim tự tháp? '
Seo Do-Ah
Do lớp ta có học sinh mới nên tôi sẽ giải thích lại luật chơi
Seong Su-Ji
Chắc mấy cậu ấy sẽ bầu chọn cho mình nhỉ / nói nhỏ /
Jung Chaewon
' ngây thơ quá đi ah~~~'
Kết quả thì giống trên phim á mọi người chỉ có Chaewon là hạng A
Chắc mọi người cũng hiểu là do ai làm ha
Jung Chaewon
' coi bộ trò này cũng chẳng nhàm chán nhỉ ha~'
Goo Seol-Ha
/ nắm cổ áo Suji đẩy vào tủ đò /
Seong Su-Ji
Sao cậu lại đánh tôi cậu đâu phải hạng A
Goo Seol-Ha
Nhưng người hạng A cho phép tôi đánh cậu đúng không / nhìn Dayeon /
Jung Chaewon
Này này này / đi lại gần Dayeon /
Kim Da-Yeon
chuyện gì / nhíu mày /
Kim Da-Yeon
Cậu tính xen vào ?
Jung Chaewon
Coi bộ hôm qua chưa đủ với cậu nhỉ / nói nhỏ với Dayeon /
Kim Da-Yeon
/ lạnh sống lưng/
Jung Chaewon
Cậu không nên ăn hi*p người ta chứ / ngồi lên bàn kế Dayeon /
Jung Chaewon
Vả lại càng không nên bắt nạt cô gái dễ thương này chớ / đi lại chỗ Suji mà chạm vào mặt cô ấy /
Kim Da-Yeon
Đó là luật của kim tự tháp
Kim Da-Yeon
Cậu đừng xen vào
Jung Chaewon
Hay da~~ đành vậy cậu nói vậy thì biết sao giờ
Jung Chaewon
Cậu tuân thủ " luật " nhỉ
Jung Chaewon
Tôi mong cậu cũng tuân thủ " luật " nhá
Seong Su-Ji
/ hơi khó hiểu /
Kim Da-Yeon
/ lạnh sống lưng / Biết.... biết rồi
Jung Chaewon
Xin lỗi vì không giúp được nhá Suji dễ thương / cười tươi/
Im Yerim
Coi bộ lớp có thêm 1 kẻ điên nữa nhỉ Eunjung / nói nhỏ vừa đủ 2 người họ nghe /
Im Yerim
Không biết ai là kẻ điên nhất nhỉ
Sim Eun-Jung
Chắc là cô ta / nhìn Harin /
Im Yerim
tớ lại nghĩ là Chaewon đấy
Seo Do-Ah
Kết thúc giờ giải lao rồi mọi người về chỗ của mình đi
Jung Chaewon
/ đi qua Doah và chạm nhẹ vào vai cô ấy/
Jung Chaewon
Nay Harin của tớ không làm người tốt nữa à~~~/ nói nhỏ vừa đủ cô và Harin nghe/
Baek Ha-Rin
Chưa đúng thời điểm thôi
Jung Chaewon
Ha~ thật là mong chờ ah~~
Sau đó tiết học của bọn họ
Kim Da-Yeon
Chaewon ba tôi mời cậu đến nhà tôi ăn cơm
Jung Chaewon
Có điều kiện gì không để tôi đi vậy ~~
Kim Da-Yeon
' con nhỏ này lại giở thói rồi, mà nếu nó không đến thì ba mình lại đánh mình nữa '
Kim Da-Yeon
Vậy... cậu muốn điều kiện gì..
Jung Chaewon
Vậy thì tối nay đến biệt thự của tôi nhé
Jung Chaewon
"Chỗ cũ" chắc cậu không quên đâu ha~
Jung Chaewon
Vậy tôi chở cậu
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
