[ĐN Haikyuu] Nhiệt Huyết Thanh Xuân
Khởi đầu mới
Hoshino Yuu
"Hình như hôm nay là ngày học đầu tiên tại Karasuno thì phải?"
Tôi uể oải ngồi dậy sau giấc mộng dài đằng đẵng như không có hồi kết.
"Yuu-chan! Xuống ăn sáng đi."
À, là mẹ tôi. Bà đang đứng ở ngoài cửa.
Miyama Toori
Xuống nhanh nhé, mẹ đưa con đến trường.
Tôi uể oải đứng lên rồi thay đồng phục. Mà quả thật, đồng phục ở Karasuno khá đẹp.
Tôi vốn dĩ không cao, lại hay bị suy dinh dưỡng. Mà tôi cũng không quan tâm là mấy, hình như bị từ nhỏ rồi.
Tôi bước xuống nhà, rồi ngồi vào bàn ăn sáng.
Miyama Toori
Hôm nay là bít tết nhé.
Mẹ đưa cho tôi một dĩa bít tết nóng hổi.
Hoshino Yuu
Cảm ơn vì bữa ăn!
Mẹ tôi thật sự rất đẹp. Mẹ được xem là hoa khôi của trường cấp 3 lúc bấy giờ.
Nhưng tuổi xuân của mẹ lại rất ngắn ngủi. Mẹ sinh tôi ra lúc 17 tuổi.
Đến tận bây giờ mẹ vẫn còn giữ được nét đẹp ấy mặc dù đã U40 rồi.
Thật ra tôi vừa đến đây không lâu, cũng chỉ 1-2 tuần mà thôi.
Lúc ra ngoài cửa chờ mẹ, bỗng tôi thấy một cậu bạn khổng lồ cùng cậu bạn tóc màu rêu bước ngang qua nhà tôi.
Hoshino Yuu
"Cao thật đấy. Không biết được 2m không ta?
Miyama Toori
Đi thôi, Yuu-chan.
Tôi bước theo mẹ đến trường. Hiếm khi mới được như vậy.
Thầy hiệu phó
Được rồi, lực học của em cũng không tệ.
Thầy hiệu phó
Đi theo thầy.
Tôi bước theo thầy ấy, đến lớp gần cuối dãy hành lang rồi chờ một lúc.
Ono Minaho
Em vào đi Hoshino-san.
Ono Minaho
Em tự giới thiệu nhé.
Hoshino Yuu
Mình tên là Hoshino Yuu, chuyển từ trường trung học Aoba Johsai. Hân hạnh được gặp mặt.
Ono Minaho
Em ngồi bên cạnh Tsukishima-kun nhé.
Ono Minaho
*chỉ tay về phía Tuskishima*
Tôi thật sự có hơi ngạc nhiên một chút, cậu bạn cao cao hồi sáng học lớp 10.
Tôi cứ tưởng phải năm nhất đại học rồi chứ. Hoặc là do tôi quá nhỏ bé đi.
Khi ổn định vị trí, tôi lấy sách vở rồi nhìn lên trên bảng.
Hoshino Yuu
"Không hiểu sao lại cảm thấy buồn ngủ nhỉ?"
Tôi chống tay rồi nhắm mắt lim dim.
Nhưng tôi không ngủ đâu nhé, vẫn có nghe đó.
Xui thay ngày đầu đi học, tôi lại bị gọi lên bảng đầu tiên.
Ono Minaho
Hoshino-san, em lên bảng giải bài này giúp cô nhé.
Cô không rầy la hay bắt quả tang tôi ngủ trong giờ mà chỉ kêu tôi lên bảng làm bài. Đó cũng coi là một cách giữ thể diện cho học sinh mới chăng?
Tôi cũng chẳng quan tâm nữa.
Hoshino Yuu
"Thật ra bài này cũng không khó lắm. Chỉ cần làm những phép cộng trừ rồi biến đổi đơn giản là được."
Hoshino Yuu
"Toán điều kiện thôi mà."
Khi giải xong, tôi nhìn về phía cô. Chợt thấy trên môi cô nở nụ cười, bộ có chuyện gì sao?
Ono Minaho
Tốt lắm, em về chỗ đi.
Ono Minaho
Bạn giải đúng rồi, các em chép vào, có gì không hiểu cứ hỏi cô hoặc hỏi bạn nhé.
"Này, đùa nhau à. Cái bài toán điều kiện nâng cao đó là bài tập cuối tuần trước mà Tuskishima-kun chưa giải được."
"Sao cậu ấy học giỏi thế?"
"Trông cũng xinh gái đó chứ."
Ono Minaho
Im lặng coi cái lớp này, ồn như cái chợ.
Tuy không để ý lắm nhưng cái cậu Tsukishima gì gì đó hình như có mối hận thù gì với tôi thì phải.
Hoshino Yuu
"Cậu ấy đang bực vì không giải được bài toán kia sao?"
Tsukishima Kei
*nắm chặt cây bút*
Hoshino Yuu
"Cũng phải. Ai mà chả như vậy khi thấy một người giỏi hơn bản thân."
Hoshino Yuu
"Đó gọi là sự ghen tị."
Hoshino Yuu
"Mình cũng không quan tâm lắm nên tốt nhất đừng dây dưa với cậu ta."
Hôm nay tôi thật sự buồn ngủ, chắc là do đêm hôm qua tôi ngủ không đủ giấc.
Nên giờ giải lao đành gục xuống bàn mà thiếp đi.
Hình như cậu ấy lay lay tôi mấy hồi rồi tôi mới ngồi dậy.
Hoshino Yuu
Ưm... Có chuyện gì sao?
"Cậu có thể giảng lại cho mình phần này được không? Mình chưa hiểu lắm."
Cậu ấy đưa cho tôi một cuốn vở, trong đấy là bài giải vừa nãy của tôi.
Tôi từ từ vừa giảng vừa chỉ tay vào cuốn vở minh hoạ. Đôi khi còn ví dụ các dạng toán khác cho cậu ấy nữa.
"Mình hiểu rồi, cảm ơn Hoshino-san."
Watabe Nozomi
Mình là Watabe Nozomi, hân hạnh được làm quen.
Hoshino Yuu
"Cậu ấy hoạt bát thật đấy."
Hoshino Yuu
Mình cũng thế.
Watabe Nozomi
Này, cậu học giỏi thật đấy. Lại còn xinh nữa.
Watabe Nozomi
Không chừng lại trở thành hoa khôi.
Hoshino Yuu
Làm gì có chứ.
Tôi mỉm cười rồi lắc đầu cho có lệ. Nhưng ai ngờ cậu ấy đến rồi véo má tôi.
Watabe Nozomi
Ể... X-xin lỗi cậu.
Watabe Nozomi
M-mình quen tay.
Hoshino Yuu
Không sao, chỉ là mình hơi ngạc nhiên mà thôi.
Watabe Nozomi
À, đúng rồi.
Watabe Nozomi
Cậu có chơi bóng chuyền không?
Hoshino Yuu
Cơ thể mình yếu lắm, không đủ sức chơi bóng chuyền đâu.
Watabe Nozomi
Hay là cậu thử một lần đi. Sẽ mê tít cho xem
Hoshino Yuu
Hay là để hôm sau ha.
Nhìn đôi mắt lấp lánh ánh sao kia, tôi chỉ có thể ầm ừ mà nói như thế
Watabe Nozomi
Cũng được á.
Watabe Nozomi
Hay là bây giờ cậu đi với mình đi. Chỉ là tham quan câu lạc bộ bóng chuyền thôi.
Watabe Nozomi
Dù sao cũng sắp đến giờ sinh hoạt câu lạc bộ rồi.
Hoshino Yuu
Nhưng mà vẫn còn một tiết học nữa.
Watabe Nozomi
Không sao, chắc là cậu không biết. Cứ đầu và cuối tuần, đến tiết học cuối các câu lạc bộ sẽ được miễn sinh hoạt lớp để sinh hoạt câu lạc bộ.
Watabe Nozomi
Mọi thông báo cô hoặc lớp trưởng sẽ báo lại với chúng ta.
Watabe Nozomi
Nên là cậu đi nha.
Watabe Nozomi
Nha nha nha!
Hoshino Yuu
Thôi được rồi, một chút thôi đó.
Watabe Nozomi
Tsukishima-kun có đi cùng luôn không?
Tsukishima Kei
Không cần, tôi đi với Yamaguchi.
Hoshino Yuu
"Sao nhìn Tsukishima bất cần đời thế nhỉ?"
Hoshino Yuu
"À không, phải lạnh lùng mới đúng."
Hoshino Yuu
"Mà thôi kệ đi."
Watabe Nozomi
Em đến rồi nè, mọi người.
Sasachi Chizuru
Kịp giờ đó!
Watabe Nozomi
Xem hôm nay ta có khách mời nè.
Tôi bước vào rồi cúi đầu.
Hoshino Yuu
Em tên là Hoshino Yuu, hân hạnh được gặp mặt.
Aoki Manami
Đây hình như là cô bạn mới bên lớp cậu hả?
Watabe Nozomi
*giơ ngón cái*
Watabe Nozomi
Thật ra mình mời Hoshino-san đến để xem mình đánh bóng chuyền ấy mà.
Watabe Nozomi
Cũng là để gây ấn tượng về bóng chuyền cho cậu ấy.
Watabe Nozomi
*nói thầm với Aoki*
Hoshino Yuu
"Mình vẫn nghe thấy đó."
Watabe Nozomi
*Đẩy Hoshino vào*
Watabe Nozomi
Mau mau tập thôi!
Hoshino Yuu
"Bao lâu rồi mình không chơi bóng chuyền nhỉ?"
Hoshino Yuu
"Chắc gần 2 năm rồi ha?"
Nghe tiếng đánh giòn dã của mọi người, tôi chợt nhớ về những ngày đánh bóng năm cấp 2.
Hoshino Yuu
"Nhưng nó chẳng thể quay lại được đâu."
Hoshino Yuu
"Hình như cậu ấy chưa nhảy đúng cách thì phải."
Watabe Nozomi
Hoshino-san, thấy mình nhảy tuyệt không hả?
Hoshino Yuu
"Nếu nói thẳng thì sẽ không hay."
Tôi chạy đến chỗ Watabe rồi thì thầm vào tai cậu ấy.
Hoshino Yuu
Cậu thử dồn lực vào bạn chân chưa? Mình nghĩ làm như thế sẽ nhảy cao hơn đấy.
Watabe Nozomi
Mà Hoshino-san có vẻ am hiểu về chuyện này ghê ta?
Watabe Nozomi
Hay là cậu thử đi! Biết đâu nhìn xong rồi mình sẽ biết làm thì sao?
Hoshino Yuu
K-không được đâu!!
Hoshino Yuu
*lắc đầu rồi lùi lại*
Watabe Nozomi
Mình thấy cậu rất có tiềm năng!
Tôi cứ lùi lại một bước thì cậu ấy tiến một bước.
Còn mấy người đằng sau Watabe cũng ngóng nhìn nữa. Nên đành vậy đi.
Hoshino Yuu
Chỉ một lần thôi.
Hoshino Yuu
Nếu không đánh được bóng thì mình không biết đâu nhé.
Watabe Nozomi
*giơ ngón cái*
Khi bước vào sân, trong lòng tôi thật sự cảm thấy nôn nao.
Hoshino Yuu
"Không lẽ là sợ?"
Có lẽ là thế, bởi vì trong năm cấp 2...
"Nếu tôi chuyền cho cậu, nhất định phải đánh trúng đấy."
Hoshino Yuu
"Dẫu họ tin tưởng mình như thế, cuối cùng thì lại rất tệ."
Hoshino Yuu
"Mình còn chẳng thể với tới bóng."
Lúc quan trọng nhất là phút cuối trận, tôi khiến đội mình thua với tỉ số 25-27.
"Lúc quan trọng mà cũng trượt là sao, trước đây cậu đâu có thế."
"Sự cố gắng của bọn này công cốc rồi."
À không. Mình phải nghĩ khác đi chứ.
Hoshino Yuu
"Vậy chắc chắn mình không thể để mọi người thất vọng."
Tôi chuyền bóng cho Michimiya-san, rồi chạy đà nhảy lên đánh bóng.
Cả người tôi cứ như lơ lửng trên không, bóng dừng trước mắt. Phía trước như mở ra hàng chục cách đánh bóng.
Hoshino Yuu
"Đã lâu lắm rồi không được nhìn bóng từ trên này."
Tôi đánh thẳng, một quả đánh dọc biên.
Michimiya Yui
N-này, cỡ đó phải...
Hinata Shouyou
Tuyệt thật đó!!!
Hinata Shouyou
*mắt lấp lánh*
Kageyama Tobio
Quả đánh đó không phải dễ đâu, Hinata. Đừng có mà học đòi bắt chước.
Hoshino Yuu
*nhìn ra ngoài cửa*
Daichi Sawamura
Hai đứa mau về đi. Trễ rồi đó.
Michimiya Yui
Là đội bóng chuyền nam.
Michimiya Yui
*chạy ra ngoài*
Daichi Sawamura
Mấy cậu còn sinh hoạt sao?
Daichi Sawamura
Thật ngại quá, bọn tớ làm phiền rồi.
Hinata Shouyou
Nhưng mà, cú nhảy đó tuyệt quá.
Hinata Shouyou
Cả cách đánh nữa.
Hinata Shouyou
Thấy không, Kageyama?!
Hinata Shouyou
*chạy đến chỗ Hoshino*
Hinata Shouyou
Mình chưa thấy cậu bao giờ?
Hoshino Yuu
Mình là Hoshino Yuu. Hân hạnh gặp mặt.
Hinata Shouyou
Cậu là thành viên mới của câu lạc bộ bóng chuyền nữ sao?
Hinata Shouyou
*mắt lấp lánh*
Hoshino Yuu
Mình chỉ đến đây tham quan thôi.
Sasachi Chizuru
Nhóc không định tham gia câu lạc bộ nào sao?
Hoshino Yuu
Em chưa nghĩ đến nữa.
Hinata Shouyou
Hay là ngày mai, cậu thử qua làm quản lí câu lạc bộ bóng chuyền nam đi!
Hinata Shouyou
Mình là Hinata Shouyou!
Watabe Nozomi
Hoshino-san là của tụi này rồi!
Hinata Shouyou
Nhưng mà cậu ấy chưa-
Daichi Sawamura
*cốc đầu rồi kéo Hinata ra ngoài*
Daichi Sawamura
Hẹn gặp lại sau, Michimiya.
Michimiya Yui
À, ừm. Hẹn gặp lại.
Hoshino Yuu
"Hình như giọng chị ấy có hơi nhỏ lại."
Tôi nhìn ra phía cửa thì thấy Tsukishima.
Ánh mắt có vẻ không mấy thiện cảm với tôi thì phải. Tại sao nhỉ?
Hinata Shouyou
Hoshino-san!
Hinata Shouyou
*ló đầu vào cửa lớp*
Cậu ấy chạy vào lớp rồi kéo tôi chạy theo cậu ấy.
Hoshino Yuu
"Chạy nhanh ghê."
Nhìn như có gì đó sai sai.
Chạy nhanh quá nên cả tôi và Hinata đã đâm vào Tsukishima rồi ngã túi bụi.
Còn mặt của Tsukishima thì hơi... Gọi là khinh bỉ thì phải.
Tsukishima Kei
Bộ lùn quá nên không ngước lên được hả?
Ánh lên hy vọng
Tác giả: chap này xưng ngôi thứ 3.
Daichi Sawamura
Ai vậy Tsukishima?
Tsukishima Kei
Là Hinata và một người tí hon thôi mà.
Hinata Shouyou
Là do cậu không nhìn chứ bộ!!
Hinata Shouyou
Đi ra phải quan sát chứ.
Tsukishima Kei
Ờ. Cảm ơn đã nhắc nhở.
Tsukishima Kei
Lần sau nhớ ngước đầu lên mà nhìn dùm cái.
Hinata Shouyou
Tsukishima chết tiệt!
Nishinoya Yu
Em là cái cô bạn mới chuyển đến lớp Tsukishima sao?
Hoshino Yuu
"Mọi người ở đây náo nhiệt ghê ha?"
Hoshino Yuu
Em là Hoshino Yuu. Hân hạnh được gặp mặt ạ.
Hinata Shouyou
Cậu ấy chơi bóng chuyền tuyệt lắm đó!
Hinata Shouyou
Cậu ấy nhảy lên như này, rồi đánh xuống một cái đùng.
Hinata Shouyou
*nhảy lên rồi minh hoạ*
Hinata Shouyou
*mắt lấp lánh*
Shimizu Kyoko
Em có định tham gia câu lạc bộ nào chưa?
Shimizu Kyoko
*bước đến nắm tay Hoshino*
Hoshino Yuu
"Chị ấy đẹp quá!"
Shimizu Kyoko
Vậy thì em có ngại làm quản lí cho câu lạc bộ bóng chuyền không?
Shimizu Kyoko
Thật ra có 2 người quản lí cũng không sao?
Shimizu Kyoko
Như vậy sẽ chia bớt gánh nặng cho cả hai.
Hoshino Yuu
Em cũng không biết nữa. Chị có thể cho em thời gian không?
Shimizu Kyoko
Được thôi. Cứ từ từ mà suy nghĩ nhé.
Shimizu Kyoko
Trước đó ta nên làm quen mọi người trước nhỉ?
Shimizu kéo tay em vào phòng tập.
Kageyama Tobio
*quay đầu nhìn Hoshino*
Kageyama Tobio
Là Hoshino-san?
Kageyama Tobio
Cậu làm gì ở đây vậy?
Sugawara Koushi
Hoshino? Đừng nói là Hoshino Yuu. Không phải là tên cái cô bé đạt điểm tối đa đầu vào đó sao?
Kageyama Tobio
Đ-điểm tối đa?!
Hinata Shouyou
Kinh thật đó!
Yamaguchi Tadashi
Thật ra hôm nay cậu ấy còn giải một bài toán khá khó nữa.
Yamaguchi Tadashi
Đến Tsukishima cũng không-
Tsukishima Kei
*liếc Yamaguchi*
Ennoshita Chikara
Vậy là chúng ta sắp có quản lí mới sao?
Ukai Keishin
Mau tập luyện đi, mọi người.
Ukai Keishin
Đối thủ đợt này không dễ đối phó đâu.
Ukai Keishin
Không chỉ là Oikawa của Aoba Johsai trước đó mà còn là nhiều đối thủ mạnh đến từ các trường khác.
Kageyama Tobio
"Oikawa... Tooru!"
Shimizu Kyoko
Chúng ta đi vào thôi.
Shimizu Kyoko
*Kéo em vào trong*
Ukai Keishin
Nhưng trước tiên phải giới thiệu chứ nhỉ?
Ukai Keishin
Ukai Keishin. Huấn luyện viên của đội bóng chuyền nam.
Shimizu Kyoko
Chị là Shimizu Kyoko. Quản lí của đội bóng chuyền.
Sugawara Koushi
Anh là Sugawara Koushi. Chơi ở vị trí chuyền hai.
Ennoshita Chikara
Anh là Ennoshita Chikara. Là tay đập biên.
Daichi Sawamura
Anh là Daichi Sawamura. Chơi ở vị trí tay đập biên.
Yamaguchi Tadashi
Mình là Yamaguchi Tadashi. Chơi ở vị trí chắn giữa.
Nishinoya Yu
Anh là Nishinoya Yu. Là libero.
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei. Tay chắn bóng.
Tanaka Ryunosuke
Anh là Tanaka Ryunoshuke. Hân hạnh được gặp mặt. Anh là tay đập biên.
Azumane Asahi
Anh là Azumane Asahi. Là tay đập biên.
Kinoshita Hisashi
Anh là Kinoshita Hisashi. Cũng là tay đập biên.
Narita Kazuhito
Anh là Narita Kazukito. Chơi ở vị trí chắn giữa.
Hinata Shouyou
Mình là Hinata Shouyou. Đang giữ vị trí chắn giữa.
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio. Chơi ở vị trí chuyền hai.
Hoshino Yuu
Em là Hoshino Yuu. Hân hạnh được gặp mặt.
Tanaka Ryunosuke
Này Nishinoya, con bé này xinh đó chứ?
Tanaka Ryunosuke
*thì thầm với Nishinoya*
Nishinoya Yu
Không kém gì Shimizu-san đâu.
Nishinoya Yu
*thì thầm với Tanaka*
Shimizu Kyoko
Em với chị lấy bóng trong kho nhé.
Shimizu hí hửng kéo em vào trong kho.
Shimizu Kyoko
Thật ra chị đã từng không thích bóng chuyền lắm.
Shimizu Kyoko
*nhặt trái bóng*
Shimizu Kyoko
Đến bây giờ thì chị yêu nó. Là nhờ họ cả đấy.
Em chỉ im lặng nghe chị ấy nói.
Shimizu Kyoko
Nhưng mà Hoshino-san biết không?
Shimizu Kyoko
Chị thích nhìn sự nỗ lực của họ hơn đấy.
Shimizu Kyoko
*giơ trái bóng lên cao*
Shimizu Kyoko
Dù thất bại trong trận đấu trước với Aoba Johsai, thất vọng lắm chứ.
Shimizu Kyoko
Nhưng ai cũng đã cố gắng hết mình rồi.
Shimizu Kyoko
Quan trọng nhất họ đã chiến đấu bằng cả trái tim.
Shimizu Kyoko
*nhìn em rồi cười*
Shimizu Kyoko
Hoshino-san cũng như thế nhé.
Shimizu Kyoko
Chị không ép em phải trở thành một quản lí thực tập nếu em không muốn.
Shimizu Kyoko
Chỉ là chị muốn em được tận hưởng một chút niềm vui từ hoạt động ngoại khoá thôi.
Em khựng lại khi nghe Shimizu nói vậy. Em vốn dĩ chỉ quan tâm đến việc học mà thôi.
Em cũng chẳng định tham gia một câu lạc bộ nào hết. Có lẽ em không muốn đi vào vết xe đổ của người cha đã để lại.
Hoshino Yuu
Em sẽ suy nghĩ kĩ về việc này.
Hoshino Yuu
Nhưng em không chắc được đâu ạ.
Shimizu Kyoko
Ừm, chị sẽ đợi.
Cả hai người mang rổ bóng ra ngoài.
Tsukishima Kei
*Chạy lên đánh bóng*
Tiếng bóng va vào sàn nha trông thật đã tai, nhưng Hinata và Kageyama thì không như vậy.
Kageyama Tobio
"Cái tên ăn gì mà cao vậy hả?"
Hinata Shouyou
Đập bóng trên hàng chắn sao?!
Hinata Shouyou
Cái tên này!
Tsukishima Kei
Lần sau nhớ chắn cao hơn nha.
Hoshino Yuu
Cậu ấy cao thiệt ha?
Yamaguchi Tadashi
"Lần này mình không thể phát trượt."
Yamaguchi Tadashi
"Mọi người ai cũng đã cố gắng để phát triển bản thân."
Yamaguchi Tadashi
"Nhưng liệu bóng có qua lưới không?"
Daichi Sawamura
Phát bóng tốt, Yamaguchi!
Yamaguchi Tadashi
*phát bóng*
Quả bóng bay với lực vừa phải tạo nên lợi thế cho những người đứng bên kia lưới.
Yamaguchi Tadashi
"Vẫn chưa được."
Hoshino Yuu
"Hình như cậu ấy thấy lo lắng."
Hoshino Yuu
"Chỉ là đấu tập thôi mà."
Hoshino Yuu
*để rỗ bóng xuống*
Kinoshita Hisashi
*đỡ bóng*
Sugawara Koushi
*chạy đến*
Sugawara Koushi
"Azumane thích những cú chuyền cao."
Sugawara Koushi
"Vậy thì xem đây!"
Sugawara tạo nên một đường chuyền vừa cao nhưng cũng thật thoải mái để Azumane có thể tung hết sức.
Azumane Asahi
"Nếu không đánh bóng được thì làm sao gọi là át chủ bài!"
Bóng vừa chuyền đến, Azumane nhảy lên cao nhất có thể rồi đập bóng.
Azumane Asahi
"Cảm giác không tệ. Là 80%."
Azumane Asahi
*đập bóng thật mạnh*
Tanaka Ryunosuke
*quan sát bóng*
Tanaka Ryunosuke
*nhảy lên*
Quả bóng đập vào tay Tanaka rồi bật ra ngoài theo phía đằng sau. Nhưng tốc độ vẫn không hề giảm.
Tanaka Ryunosuke
Một chạm.
Tanaka Ryunosuke
*nhìn ra đằng sau*
Hoshino Yuu
"Khoan đã, hướng quả bóng đang bay đến không lẽ là...!"
Lúc này, Shimizu đang không kịp nhìn bóng mà đang ghi chép vào sổ.
Nishinoya Yu
"Cứ như thế, bóng sẽ đập trúng Shimizu-san mất!"
Daichi Sawamura
SHIMIZU-SAN!
E rằng Nishinoya tới thì đã muộn.
Quả bóng đang bay này nếu va phải Shimizu thì chắc rằng ít nhiều sẽ để lại thương tích đối với một người con gái chân yêu tay mềm.
Nhưng càng bất ngờ hơn, khi bóng dáng nhỏ bé chạy về phía quả bóng.
Trong đôi mắt kia, quả bóng với tốc độ ấy dường như chuyển động chậm lại.
Chuyển động chạy như có tiếng gió vút qua.
Quả bóng bay lên cao rồi rơi xuống như một quy luật tất yếu.
Nhưng có ai ngờ được người đỡ bóng lại là em.
Sức khoẻ vốn yếu nên chỉ đỡ một cú đánh bật lại của Azumane đã làm em phải thở dốc.
Shimizu Kyoko
Ho-shino-san!
Hoshino Yuu
Chị không sao chứ?
Hoshino Yuu
*ngước lên nhìn Shimizu*
Nishinoya Yu
Cú đỡ tuyệt quá!
Nishinoya Yu
Em học nó ở đâu vậy hả?!
Nishinoya Yu
*chạy đến sát bên Hoshino*
Hinata Shouyou
Không những biết đánh bóng mà còn biết đỡ bóng.
Ukai Keishin
"Cách đỡ bóng này... không phải tay mơ đâu."
Ukai Keishin
"Có khi con bé lại được đào tạo bài bản không chừng."
Tanaka Ryunosuke
"Đáng ra người đỡ phải mình chứ!"
Tanaka Ryunosuke
"Đáng ra mình là người chạy đến kế bên rồi đỡ một cú thật ngầu. Sau đó nói với chị ấy ra rằng:'Không sao đâu, em sẽ bảo vệ chị. Bảo vệ suốt cuộc đời này.'"
Tanaka Ryunosuke
"Tại sao không được vậy hả?!"
Tanaka Ryunosuke
"Tại sao!!?"
Ennoshita Chikara
"Em ấy đỡ được cú đánh đó. Hiển nhiên không phải tầm thường."
Kageyama Tobio
"Thật sự mình cảm thấy gì đó lạ lạ ở cậu ấy."
Kageyama Tobio
"Là khao khát sao được đỡ bóng?"
Kageyama Tobio
"Chắc là mình nghĩ nhiều rồi."
Tsukishima Kei
"Thiên tài. Quả nhiên là một sự phô trương đến đáng sợ khiến người ta phải dè chừng."
Tsukishima Kei
"Chính vì thế nên tôi mới ghét thiên tài."
Shimizu Kyoko
Nhưng mà em có sao không?
Shimizu Kyoko
Tay đỏ ửng hết lên rồi kìa.
Hoshino Yuu
Em không sao ạ.
Em nhìn xuống bàn tay rồi sờ vào vết ửng đỏ vì đỡ bóng ấy.
Đã bao lâu rồi em không được sờ vào trái bóng, đã bao lâu rồi em không được đỡ một cú đánh thật ngoạn mục như thế.
Đã bao lâu rồi em chỉ nhìn vào sách vở, đã bao lâu rồi niềm đam mê trong em đã vụt ánh như thứ ánh sáng le lói bị chắn lại bởi bức tường sắt đá.
Để rồi giờ đây, chúng như nứt ra một lần nữa. Hướng cho em đến khao khát được sống với đam mê năm xưa.
Nhưng chính em và cả ba của em đã quyết định né tránh nó.
Daichi Sawamura
Em đã từng chơi bóng chuyền chưa?
Hoshino Yuu
Nhưng mà sức em không bền nên dễ bị đuối sức lắm ạ.
Hoshino Yuu
Với lại em luôn mắc lỗi trên sân lắm.
Daichi Sawamura
Không sao.
Daichi Sawamura
Anh chỉ muốn nói là...
Daichi Sawamura
Đỡ bóng tốt.
Sugawara Koushi
Không ngờ Daichi lại trưởng thành đến thế rồi đấy!
Sugawara Koushi
*vỗ vai Daichi*
Shimizu Kyoko
Em đứng lên được không?
Shimizu Kyoko
*Đưa tay đỡ lấy em*
Shimizu Kyoko
Mình đi lấy nước cho mọi người uống nhé?
Em cùng Shimizu lấy nước ra cho mọi người uống.
Em lần lượt đưa nước cho Kageyama, Hinata.
Kageyama Tobio
*uống nước*
Hinata Shouyou
Khi nào cậu chơi bóng với mình đi, Hoshino-san!
Hinata Shouyou
*cầm bình nước*
Hoshino Yuu
Sức mình yếu lắm, sợ sẽ làm cậu mất hứng chơi đó.
Hoshino Yuu
Mình đỡ được mấy quả là đuối rồi.
Hinata Shouyou
Chỉ cần cậu thích và yêu nó là được.
Hinata Shouyou
Chắc chắn đam mê sẽ là động lực tiếp lửa cho cậu.
Hoshino Yuu
Dường như Hinata rất giỏi động viên người khác nhỉ?
Hinata Shouyou
Vậy là cậu sẽ chơi bóng với mình chứ?
Hoshino Yuu
Mình sẽ chơi bóng với cậu, Hinata!
Hoshino Yuu
Nhất định là vậy.
Khi nhìn em cười, Hinata có phần phấn khích rồi cười theo.
Daichi Sawamura
Xem ra đội của Michimiya sâp có thêm thành viên rồi.
Daichi Sawamura
*mỉm cười*
Azumane Asahi
Cậu lẩm bẩm gì một mình vậy, Daichi?
Daichi Sawamura
Không có gì.
Daichi Sawamura
Chúng ta tập tiếp thôi.
Shimizu Kyoko
Nước này, Tsukishima-kun.
Shimizu đưa nước cho Tsukishima.
Nhưng lạ thay cậu đang nhìn em, nhìn với ánh mắt suy tư.
Tsukishima Kei
"Cảm giác như mình sắp trở thành người thua cuộc vậy."
Ươm mầm ước mơ
Hôm nay là một ngày nắng đẹp, một ngày nắng đẹp để chắp cánh cho ước mơ bay cao.
Giữa ánh nắng dịu dàng lọt qua khe cửa sổ, em thức dậy rồi bước ra khỏi giường.
Em thay đồ rồi vệ sinh cá nhân.
Em mở tủ lạnh, nhưng bên trong chỉ có 2 quả trứng.
Hoshino Yuu
"Có lẽ hôm nay đành ăn mì gói thôi."
Đập 2 quả trứng vào bát mì rồi đổ nước sôi vào.
Khi mì chín, em bưng tô mì ra bàn. Rồi không quên mở tivi lên xem.
Mở một chương trình về bóng chuyền.
Bữa sáng của em đã kết thúc như vậy.
Vì nhà em khá gần trường nên em đi bộ.
Ra ngoài hít thở khí trời, em chợt thấy Hinata đang đạp xe đên.
Và Hinata cũng vừa thấy em.
Hinata Shouyou
Hoshino-san!!!
Có lẽ Hinata chạy với tốc độ khá nhanh nên khi thắng lại, bánh xe cọ xát với mặt đường tạo nên tiếng xèn xẹt ken két.
Hinata Shouyou
*ngó nghiêng*
Hinata Shouyou
Nhà cậu ở đây hả?
Hoshino Yuu
Chào buổi sáng, Hinata-kun.
Em mỉm cười đáp lại Hinata.
Hoshino Yuu
Hinata đi học sớm ghê ha!
Hinata Shouyou
Tại nhà mình hơi xa một chút.
Hinata Shouyou
Hoshino-san có đi cùng mình luôn không?
Hoshino Yuu
Cậu có phiền không?
Hinata Shouyou
Không sao đâu.
Hinata Shouyou
Lên xe, mình chở cậu đến trường.
Hoshino Yuu
Cảm ơn cậu, Hinata.
Em nhìn Hinata rồi vui vẻ ngồi yên sau.
Có lẽ đối với em, Hinata là người khiến em có một tâm trạng thoải mái khi nói chuyện. Đó có lẽ là lí do mà Hinata luôn có ấn tượng tốt trong mắt em.
Hoshino Yuu
Tại sao cậu lại chơi bóng chuyền vậy Hinata?
Hinata Shouyou
Bởi vì mình thích đập bóng.
Hinata Shouyou
Mình thích nhảy lên cao thật cao khi đập bóng.
Hinata Shouyou
Lúc nhảy lên như thế, mình có thể thấy được sân bên kia.
Hinata Shouyou
Nhưng trước đó phải vượt qua hàng chắn trước đã.
Hinata chợt nghĩ đến những bàn tay chắn trên hàng lưới và không khỏi rùng mình.
Hinata Shouyou
À Hoshino-san nhảy được bao nhiêu mét vậy?
Hoshino Yuu
Mình cũng không biết nữa.
Hoshino Yuu
*nhìn lên trời*
Hinata Shouyou
Bữa trước mình thấy cậu nhảy cao lắm.
Hinata Shouyou
Nhảy cao như thế thì cậu có thể chơi ở vị trí chắn bóng nè.
Hoshino Yuu
Nhưng mình chắn bóng tệ lắm.
Hinata Shouyou
Sao cậu biết?!
Hinata Shouyou
Có phải cậu từng chơi bóng chuyền rồi không?
Hoshino Yuu
À, thì cũng từng chơi một chút.
Hinata Shouyou
Biết ngay mà.
Hinata Shouyou
Quả nhiên cậu đỡ bóng giỏi quá trời.
Hoshino Yuu
Năm cấp 2, hình như mình đã thấy cậu chơi bóng chuyền. Và đối thủ là Kageyama-kun phải không?
Hinata Shouyou
Ừm. Nhưng đội của mình đã thua đội của Kageyama.
Hinata Shouyou
Nhưng bây giờ thì không đâu.
Hoshino Yuu
Đến trường rồi sao?
Hinata Shouyou
Tí nữa chơi bóng cùng mình nhé?
Hinata Shouyou
*quay đầu lại nhìn em*
Hinata Shouyou
Mình đợi cậu ở câu lạc bộ bóng chuyền nam.
Hinata cươi thật tươi với em rồi rồi đạp vào nhà xe.
Hoshino Yuu
"Có lẽ ai cũng cảm thấy thoải mái khi nói chuyện với cậu nhỉ, Hinata-kun?"
Hoshino Yuu
"Bởi vì cậu luôn mang năng lượng tích cực đến mọi người mà."
Em bước vào lớp thì đã thấy Tsukishima đang giải bài tập và chắc chắn không thể thiếu cặp tai nghe đeo trên cổ.
Em ngồi vào bàn rồi lấy sách luyện tiếng Anh ra giải đề.
"Hoshino-san, cho mình hỏi bài này với. Mình chưa giải được."
Có một cậu bạn tiến đến, tay cầm cuốn vở gập đôi đưa cho em.
Hoshino Yuu
Để mình chỉ cho.
Em cầm cuốn vở, rồi nhìn vào đề bài.
Phải tầm 5 phút sau, khi nhìn ra hướng giải, em mới có thể chỉ cho cậu bạn kia.
Hoshino Yuu
Cái này, mình phải biến đổi thành phân số. Sau đó đặt nhân tử chung, rồi rút gọn mẫu số là ra thôi á.
Nhìn mặt cậu bạn kia có vẻ chưa hiểu, em đành giải ra giúp cậu ấy rồi giảng lại cụ thể một lần nữa.
Hoshino Yuu
Vậy nên chứng minh được đáp án là một số nguyên.
"À, mình hiểu rồi. Cảm ơn cậu."
Hoshino Yuu
Không có gì. Nếu có gì không hiểu thì hỏi mình nhé.
"Hoshino-san! Giúp mình bài này nữa."
Ít phút sau đó, có khá nhiều người xung quanh em.
Và tất nhiên, sự đông đúc và ồn ào này khiến người bạn bên cạnh là Tsukishima rất khó chịu.
Tsukishima Kei
*đeo tai nghe*
Nhìn thấy được nét mặt đó của Tsukishima, em liền nhẹ nhàng nói với mọi người.
Hoshino Yuu
Có gì lát nữa mình sẽ giúp mọi người giải toán sau ha?
Hoshino Yuu
Cũng gần đến giờ vào lớp rồi đó.
Nghe vậy, họ cũng gật đầu rồi quay về chỗ ngồi.
"Lát nữa nhớ giải cho mình đó, Hoshino-san!"
Hoshino Yuu
Ừm, mình nhớ mà.
Mãi đến khi hết tiết cuối trong buổi, em phải ở lại để giải và giảng bài cho các bạn.
Tại câu lạc bộ bóng chuyền nam.
Khi thấy Hinata cứ ngó mãi ra ngoài cửa, Nishinoya không khỏi thắc mắc.
Nishinoya Yu
Em làm gì mà cứ ngó ra ngoài vậy?
Hinata Shouyou
Em đang đợi Hoshino-san.
Tanaka Ryunosuke
*chạy lại*
Tanaka Ryunosuke
Mới đó là chuẩn bị thành bạn gái rồi sao?
Hinata Shouyou
Làm gì có chứ!
Hinata Shouyou
Chỉ là em rủ cậu ấy đánh bóng chuyền thôi mà.
Yamaguchi Tadashi
Sáng nay, hình như mình thấy Hinata chở Hoshino-san đi học đúng không?
Tanaka Ryunosuke
Thế mà bảo là không có gì.
Tanaka Ryunosuke
Nhóc đang có gì dấu tụi này đúng không?
Tsukishima Kei
Cũng có thể đó.
Tsukishima Kei
Chứ hai người lùn yêu nhau cũng hợp mà.
Hinata Shouyou
*nhảy lên nắm tóc Tsukishima*
Hinata Shouyou
Lùn thì sao chứ hả?!
Shimizu Kyoko
Em đến rồi, Hoshino-san.
Hoshino Yuu
Chào mọi người.
Hinata Shouyou
*Nhảy xuống*
Hinata Shouyou
*chạy đến lấy bóng chuyền*
Hinata Shouyou
Quả nhiên cậu sẽ không thất hứa.
Hinata Shouyou
*đưa bóng cho em*
Hoshino Yuu
Tất nhiên rồi, lời hứa quan trọng mà.
Hoshino Yuu
*cầm trái bóng*
Sugawara Koushi
Tuyệt ghê!
Sugawara Koushi
Anh cũng muốn xem Hoshino-san đánh bóng.
Azumane Asahi
Hình như anh nghe Hinata và Kageyama nói em nhảy cao lắm.
Azumane Asahi
Nên anh cũng muốn xem thử.
Kageyama Tobio
Hay là mình thử chuyền bóng cho cậu nhé.
Trước những lời nói ấy, dường như em lại trở nên áp lực hơn.
Có lẽ đó lại chính là bản năng tâm lí của con người. Khi nhận những kì vọng quá cao, đâm ra áp lực tâm lí dẫn đến thất bại.
Em bước vào sân với một tâm trạng khá lo lắng.
Có lẽ lúc này em mới cảm nhận được sự lo lắng của Yamaguchi.
Em chuyền bóng cho Kageyama rồi chạy đà.
Kageyama Tobio
"Khác với Hinata, mình không biết cậu ấy sẽ nhảy cao bao nhiêu nên chắc chỉ cần ném lên tầm trung thôi."
Kageyama Tobio
*chuyền bóng*
Nhìn thấy đường bóng ấy, em hơi khựng lại nhưng vẫn nhảy lên.
Chính vì giây phút em lơ là ấy, em đánh bóng trượt.
Đúng hơn là đánh bóng trúng lưới.
Hoshino Yuu
"Trượt rồi..."
Có thể lúc trước chỉ là may mắn đối với em.
Sugawara Koushi
K-không sao đâu.
Sugawara Koushi
Đâu có ai thành công ngay từ lần thử đầu tiên mà nhỉ?
Hinata Shouyou
Hình như là Kageyama mà Hoshino không hợp ý nhau.
Hinata Shouyou
Hay là Hoshino-san thử đánh lại đi.
Ukai Keishin
"Nếu đúng như lời Hinata nói thì con bé phải nhảy cao hơn thế sao."
Ukai Keishin
"Sức bật tốt đấy nhỉ?"
Azumane Asahi
Anh cũng đã đánh trượt rất nhiều cú chuyền từ Kageyama đó nên không sao đâu.
Yamaguchi Tadashi
Mình phát bóng cũng rất tệ nữa.
Nishinoya Yu
Đôi khi anh còn đỡ bóng trượt.
Kinoshita Hisashi
Ai ở đây cũng có những điểm mạnh và điểm yếu. Nhưng chúng ta ở đây đều vì đam mê thôi.
Hoshino Yuu
"Mọi người..."
Trong đôi mắt của em ánh lên một tia sáng lấp lánh. Đó phải chăng là tia sáng của hy vọng.
Mỉm cười nhìn mọi người, em nói.
Hoshino Yuu
Cho em thêm 1 lần nữa nhé?
Mọi người đều nhìn em, rồi đồng thanh nói: "Tất nhiên rồi!"
Nhưng chỉ trừ Tsukishima mà thôi.
Tsukishima Kei
"Dù sao cũng chỉ là sinh hoạt câu lạc bộ thôi mà. Cố gắng để làm gì chứ?"
Em chạy đến chỗ Kageyama.
Hoshino Yuu
Quả phát bóng vừa nãy, lực ném tuyệt quá!
Hoshino Yuu
Nhưng mà cậu có thể phát bóng cao hơn nữa được không?
Hoshino Yuu
Mình muốn nó cao hơn một chút.
Kageyama Tobio
Mình hiểu rồi.
Em bước về vị trí chạy đà, nhưng lần này có vẻ xa hơn hồi này một chút.
Kageyama Tobio
*chuyền bóng lên cao*
Khi Kageyama chuyền bóng, em đồng thời chạy lên phía trước.
Ukai Keishin
"Sao mình cứ có cảm giác lần này sẽ thành công nhỉ?"
Cơ thể nhỏ nhắn lại vừa nhanh nhẹn chạy theo hướng quả bóng. Khiến mọi người ở đây không ít ngạc nhiên.
Em nhảy lên cao, từ vị trí này, em có thể nhìn thấy toàn bộ phần sân bên kia phần lưới.
Rồi tạo nên cú đập mạnh thẳng xuống sàn.
Tiếng đập tựa xé toạc bầu không khí lúc bấy giờ trước sự ngỡ ngàng của toàn bộ người chứng kiến.
Hinata Shouyou
Tuyệt quá!!
Ennoshita Chikara
Cỡ này có khi ngang Hinata không chừng.
Sugawara Koushi
Cái này... Không thể tưởng tượng nổi.
Em nhìn xuống bàn tay ửng đỏ của mình.
Hoshino Yuu
"Cảm giác này..."
Em nắm chặt bàn tay mình lại.
Có lẽ em đã tìm được cho mình một niềm vui mới rồi.
Hinata Shouyou
Chúng ta không thể thua cậu ấy được, Kageyama!
Kageyama Tobio
Tất nhiên rồi! Chỉ có cậu mới nghĩ đến thua cuộc thôi.
Hinata Shouyou
Hãy cho Hoshino-san thấy đòn tấn công mới của chúng ta!
Em chạy đến chỗ chị Shimizu.
Hoshino Yuu
Có lẽ em không thể làm quản lí câu lạc bộ bóng chuyền nam được. Em biết là chị rất mong chờ... Nhưng mà...
Shimizu Kyoko
Ừm. Không sao.
Shimizu Kyoko
*đặt tay lên vai em*
Shimizu Kyoko
Chị biết rõ em muốn gì ngay bây giờ. Nên cứ thoả sức theo đuổi đam mê nhé
Shimizu Kyoko
Chị không buồn đâu.
Shimizu Kyoko
Ngược lại mới đúng.
Shimizu Kyoko
Em nhìn họ đi kìa.
Shimizu Kyoko
*nhìn về phía mọi người*
Shimizu Kyoko
Ai cũng vui vẻ khi chơi bóng chuyền. Đó là một điều rất đáng mừng.
Daichi Sawamura
*phát bóng*
Nishinoya chạy đến đỡ bóng rồi lộn một vòng đẹp mắt.
Hinata Shouyou
Hô! Đó chính là chiêu đỡ bóng sấm sét sao?!
Nishinoya Yu
*giơ ngón cái*
Kageyama Tobio
Làm ơn tập trung giùm đi!
Sugawara Koushi
*chuyền bóng đến chỗ Azumane*
Azumane Asahi
*nhảy lên rồi đập bóng*
Quả bóng sượt qua tay Tsukishima rồi đập xuống đất. Nhưng vẻ mặt kia lại rất thản nhiên, cứ như cho rằng bản thân vốn không thể đập được trái bóng kia vậy.
Hoshino Yuu
"Ai cũng cố gắng, nhưng tại sao mình thấy Tsukishima lại hờ hững thế nhỉ?"
Hoshino Yuu
Em nghĩ em sẽ tham gia câu lạc bộ bóng chuyền nữ.
Hoshino Yuu
Tại vì bây giờ em lại yêu bóng chuyền rồi.
Shimizu Kyoko
Chị và cả mọi người sẽ luôn ủng hộ em.
Shimizu Kyoko
*xoa đầu em*
Em nhìn về phía mọi người.
Hinata Shouyou
*phát bóng vào đầu Kageyama*
Kageyama Tobio
Hinata!! Cái tên này!
Kageyama Tobio
*ném quả bóng vào mặt Hinata*
Em chào huấn luyện viên, rồi chạy ra ngoài. Chạy đến câu lạc bộ bóng chuyền nữ.
Hoshino Yuu
"Không biết giờ này mọi người còn tập không nhỉ?"
Em chạy đến rồi mở cửa câu lạc bộ.
Ánh sáng loé lên từ ánh đèn trong gian phòng.
Michimiya Yui
Hoshino-san?
Một lần nữa, khát vọng được đập bóng lại hiện lên trong tâm trí cô gái nhỏ.
Hoshino Yuu
Em có thể tham gia câu lạc bộ bóng chuyền không?
Watabe Nozomi
Cậu đồng ý rồi sao?!
Watabe Nozomi
*chạy đến trước mặt em*
Aihara Mao
Cũng nhanh đó chứ.
Sudou Rinko
Coi bộ hôm nay chúng ta về trễ rồi, Michimiya.
Michimiya Yui
Phải làm quen với thành viên mới đã chứ.
Hoshino Yuu
Em xin tự giới thiệu lại, em là Hoshino Yuu. Từ nay em sẽ tham gia câu lạc bộ bóng chuyền. Em có thể chơi ở vị trí tay đập biên. Mong mọi người chiếu cố.
Nghe em dõng dạc nói vậy, trong lòng ai cũng thấy phấn khích.
Thật ra họ đã từng có suy nghĩ sẽ không chơi bóng chuyền nữa.
Vì dường như họ đã đánh mất hy vọng trong những lần thua đợt trước.
Và lần xuất hiện ấy đã cứu rỗi cả một đội bóng và cứu rỗi cả chính em.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play