Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[BH] Pyramid Game

Chap 1

*___* Suy nghĩ /___/Hành động
Tôi tên là Jin Kyeon năm nay 17 tuổi
Vì 1 vài lí do tôi buộc phải chuyển trường nhưng lí do chủ yếu khiến tôi phải tới đây đó là vì "người đó"
Tôi muốn tìm lại người bạn thuở nhỏ của mình
Tôi nghe nói cậu ấy hiện đang học tại ngôi trường này
NovelToon
....
Jin Kyeon
Jin Kyeon
*Đây là nơi cậu ấy học sao...?*
Jin Kyeon
Jin Kyeon
*Nó to và lớn hơn mình nghĩ nhiều , mình hi vọng cậu ấy vẫn sống tốt*
Jin Kyeon
Jin Kyeon
*Haizz...suy nghĩ vớ vẩn gì vậy chứ... cậu ấy nhất định là đang sống tốt,mình phải mau đi tìm phòng giáo viên mới được*
...
Cô đi vào trường
Cô gặp 1 chiếc tivi lớn khi vừa mới bước vào khu nhà học
Cô đứng đi hồi lâu rồi và tiếp tục đi tiếp vào trong
Do mải mê suy nghĩ tìm đường đến phòng giáo viên mà cô đã không cẩn thận va vào người 1 bạn học sinh của trường
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Cậu không sao chứ...
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Cho mình xin lỗi... /Bối bối + khó xử/
Jin Kyeon
Jin Kyeon
*Trời ạ... mới ngày đầu đi học mà mình đã gây rắc rối rồi*
Bang Woo Yi
Bang Woo Yi
Mình là người nên xin lỗi mới đúng /Bối rối/
Bang Woo Yi
Bang Woo Yi
Là lỗi của mình cũng do mình chạy trên hành lang nên mới va phải cậu
Jin Kyeon
Jin Kyeon
À không sao ....
Bang Woo Yi
Bang Woo Yi
Cậu là học sinh mới à
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Đúng vậy...... mình mới được chuyển tới đây vào hôm nay
Bang Woo Yi
Bang Woo Yi
À mà phòng giáo viên năm 2 ở tầng 4 /Nói với tôi xong rồi cũng nhanh chóng rời đi/
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Cảm ơn cậu... /Cười/
Nói rồi cô bạn đó đã đi ngay sao đó để lại Cô vẫn đứng yên đó và suy nghĩ
Tại phòng giáo viên năm 2
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Em là Jin Kyeon đúng không ?
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Vâng..
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Đây là thẻ tên của em /Đặt xuống/
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Nếu làm mất chúng em sẽ phải mua lại cái mới
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Trường đã thay đổi hệ thống số sinh viên bắt đầu từ học kì này
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Nó được sắp xếp theo bảng chưa cái, em là số 15
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Vâng..
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Em đến từ nước Anh nhỉ ?
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Đúng vậy.. thưa thầy
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Em nói tiếng Hàn có vẻ tốt nhỉ ?
Jin Kyeon
Jin Kyeon
À vâng... Thật ra em là người Hàn nhưng vì 1 vài lí do nên em phải chuyển sang nước Anh sống ạ
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Nhưng giờ thì mọi thứ đều ổn rồi /Cười/
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Vậy ra em là người Hàn à
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Vâng... /Gật đầu/
Giáo viên
Giáo viên
1: Học sinh mới của lớp 5 sao ?
Giáo viên
Giáo viên
2: Có vẻ vậy.
Bầu không khí xung quanh có chút kì lạ, nhưng tiếng xì xầm to nhỏ phát ra xung quanh.
Jin Kyeon
Jin Kyeon
*Họ nói vậy là có ý gì chứ.. Thật khó hiểu*
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Chúng ta đi thôi
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Phải đi bộ dài đó
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Lớp chúng ta ở khu nhà phụ
Trên đường đi cô liên tục nhìn ngó xung quanh
Khu nhà phụ
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Khác hẳn với tòa nhà chính phải không
Jin Kyeon
Jin Kyeon
*Đúng là rộng thật đó... Có khi còn rộng hơn khu nhà chính nữa*
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Nó mới được xây dựng vào năm ngoái
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Ở đây chỉ có lớp của chúng ta thôi
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Chỉ có mỗi năm 2 lớp 5 thôi sao?
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Ừ.
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Không đủ chỗ cho tòa chính
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Học sinh thì may mắn được học lớp mới
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Trong khi giáo viên thì tội nghiệp bị ép
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Tập thể dục như một con bọ, ngày này qua ngày khác
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Đó là tiếng lóng đúng không?
Jin Kyeon
Jin Kyeon
.... /Nhìn bằng cặp mắt khó hiểu/
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Thôi, đừng bận tâm
...
Tại năm 2 lớp 5
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Năm nay lớp chúng ta có 2 trường hợp chuyển trường
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Chào hỏi đi
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Em ấy là học sinh chuyển trường
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Em ấy đã sống ở nước Anh 1 khoảng thời gian
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Nên hãy giúp em ấy ổn định khi chuyển đến đây nhé
Jin Kyeon
Jin Kyeon
...
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Tôi tên là Jin Kyeon
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Mong sau này các cậu hãy giúp đỡ mình nhé /Cười/
1 Bầu không khí im lặng bao chùm lấy không gian lớp học
Lưu ý: mình sẽ thêm 1 cái bàn trống phía trước soji và bàn đó sẽ giành cho nhân vật 9
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Em ngồi phía trước Soji nhé
Im JooHyung(thầy)
Im JooHyung(thầy)
Bạn ấy cũng là học sinh chuyển trường vào năm nay giống em
Seong Sooji
Seong Sooji
Soji là mình /Cô giơ tay lên/
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Vâng...
Jin Kyeon
Jin Kyeon
/Đi về phía chỗ ngồi của mình và ngồi xuống/
...

Chap 2

*___* Suy nghĩ /___/ Hành động
Giờ giải lao
Có 3 người đã đến bắt chuyện với cô
Park Ji Young
Park Ji Young
Chào cậu
Oh Sung Ah
Oh Sung Ah
Chào cậu
Baek Harin
Baek Harin
Cậu là Jin Kyeon phải không ?
Jin Kyeon
Jin Kyeon
/Gật đầu/
Baek Harin
Baek Harin
Cậu chuyển đến từ đâu vậy?
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Tôi từ nước Anh chuyển về đây....
Park Ji Young
Park Ji Young
Cậu nói tiếng Hàn tốt vậy
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Không hẳn.. thật ra tôi là người Hàn chỉ vì 1 số lí do nên phải chuyển sang nước Anh sống 1 khoảng thời gian.
Park Ji Young
Park Ji Young
Vậy à
Oh Sung Ah
Oh Sung Ah
Kyeon à
Oh Sung Ah
Oh Sung Ah
Harin xinh lắm phải không ?
Baek Harin
Baek Harin
Làm gì có chuyện đó
Baek Harin
Baek Harin
Yerim xinh hơn
Baek Harin
Baek Harin
Cậu ấy là thực tập sinh thần tượng mà
Baek Harin
Baek Harin
Này Yerim
Im Yerim
Im Yerim
/Quay xuống + vẫy tay chào/
Jin Kyeon
Jin Kyeon
/Vẫy tay chào lại/
Bỗng có người đi vào thông báo
Seo Do Ah
Seo Do Ah
Tiết đầu là môn âm nhạc
Seo Do Ah
Seo Do Ah
Di chuyển nhanh để tôi khóa cửa
Seo Do Ah
Seo Do Ah
Tôi sẽ khóa lại nếu các cậu không ra ngoài ngay đó /Nhìn về phía cô/
Oh Sung Ah
Oh Sung Ah
Đó là Seo DoAh, lớp trưởng
Oh Sung Ah
Oh Sung Ah
Là học sinh giỏi nhất trường
Oh Sung Ah
Oh Sung Ah
Cậu hiểu tính cách của cậu ấy chứ ?
Jin Kyeon
Jin Kyeon
À ừm /Gật đầu/
Oh Sung Ah
Oh Sung Ah
Đi thôi
Nói rồi họ bỏ đi
Lúc này Cô chú ý tới bạn ngồi phía sau lưng mình
Seong Sooji
Seong Sooji
...
Seong Sooji
Seong Sooji
*Cảnh này thật quen thuộc làm sao... Lúc mình vừa chuyển tới họ cũng đối xử với mình như vậy*
Lưu ý: Lúc này là soji chuyển tới trước Jin Kyeon 1 tháng tức là soji đã trải qua cảnh bị bắt nạt rồi nha
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Cậu là Soji nhỉ
Seong Sooji
Seong Sooji
Đúng vậy /Gật đầu/
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Làm quen được chứ, tôi là Jin Kyeon /Cười/
Seong Sooji
Seong Sooji
À uk được, tôi là Seong Soji *Cậu ta chủ động làm quen với mình sao?*
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Cho phép mình gọi cậu là Soji nhé, được không ? /Cười/
Seong Sooji
Seong Sooji
À được
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Vậy giờ chúng ta đi tới phòng âm nhạc chung được không ?
Seong Sooji
Seong Sooji
Uk được
Nói rồi tôi và Soji cùng đi tới phòng âm nhạc
Tại phòng âm nhạc
Tôi và Soji ngồi cùng nhau
Giáo viên
Giáo viên
Hôm nay ai sẽ hát ?
Giáo viên
Giáo viên
Chúng ta bắt đầu từ cuối danh sách phải không ?
Park Ji Young
Park Ji Young
Cô ơi
Park Ji Young
Park Ji Young
Bọn em muốn nghe Im Ye Rim hát
Oh Sung Ah
Oh Sung Ah
Cô để Ye Rim hát trước đi ạ /Hô to/
Cả lớp bắt đầu cổ vũ muốn Ye Rim hát
Giáo viên
Giáo viên
Không được đâu, im lặng đi
Giáo viên
Giáo viên
Im lặng /Đang cố gắng giữ lớp học im lặng/
Giáo viên
Giáo viên
Không ra cái lớp học mà
Giáo viên
Giáo viên
Ye Rim, hôm nay em có thể hát được không ? /Nhẹ giọng hỏi/
Im Yerim
Im Yerim
Cô à...
Im Yerim
Im Yerim
Em xin chấp nhận lời yêu cầu này /Cười/
Lúc này cả lớp hô to cổ vũ
Bang Woo Yi
Bang Woo Yi
Ye Rim, hát 'Magic' đi
Ye rim bắt đầu hát và nhảy vũ đạo
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Soji à, cậu ấy giỏi thật đó /Nói + Tỏ ra phấn khích/
Seong Sooji
Seong Sooji
Uk.. đúng vậy cậu ấy rất giỏi /Nhìn + suy nghĩ/ *Nhìn Kyeon mình lại nhớ tới lần đầu chuyển tới đây mình cũng như cậu ấy vậy*
Jin Kyeon
Jin Kyeon
*Hóa ra cậu ấy là Thần tượng của lớp*
Kết thúc tiết học âm nhạc
Tại lớp
Seong Sooji
Seong Sooji
/Đưa cho Kyeon 1 mảnh giấy 1 cách âm thầm/
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Hửm... /Nhận lấy/ *Rốt cuộc là có chuyện gì vậy chứ ,sao cậu ấy lại đưa mảnh giấy này cho mình*
Tuy là nói vậy nhưng cô vẫn mở ra và đọc nội dung trong đó 'Tôi có chuyện muốn nói với cậu, cậu về với tôi được chứ, gặp nhau tại cửa hàng tiện lợi trước trường'
Sau khi thấy Kyeon đã đọc mảnh giấy thì Soji bắt đầu đứng dậy đi ra khỏi lớp
Jin Kyeon
Jin Kyeon
/Đứng dậy + Đeo cặp lên vai/
Oh Sung Ah
Oh Sung Ah
Cậu về à
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Uk
Oh Sung Ah
Oh Sung Ah
Tạm biệt cậu, Jin Kyeon /Vẫy tay chào tạm biệt/
Park Ji Young
Park Ji Young
/Vẫy tay chào tạm biệt/
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Mai gặp lại /vẫy tay chào lại/
Jin Kyeon
Jin Kyeon
/Đi ra khỏi lớp/
Sau khi cô đi thì bầu không khí im lặng 1 cách bất thường
....

Chap 3

*___* Suy nghĩ /___/ Hành động
Giờ thì cô đang đứng trước cửa hàng tiện lợi
Seong Sooji
Seong Sooji
Cậu tới rồi à /Đi về phía cô/
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Rốt cuộc cậu có chuyện gì muốn nói với tôi vậy /Khó hiểu/
Seong Sooji
Seong Sooji
Chúng ta vào trong ngồi đã... Chứ đứng nói chuyện như vậy cũng không được lắm nhỉ.
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Được
Nói rồi cả 2 đi vào trong cửa hàng tiện lợi và ngồi vào bàn ghế được sắp xếp trong đó
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Bộ có chuyện gì quan trọng lắm sao ?
Seong Sooji
Seong Sooji
Phải... Không biết cậu có muốn biết mặt tối của lớp 2-5 không ?
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Mặt tối ? Ý cậu là sao ?
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Tôi muốn biết, tại sao cậu lại trông nghiêm trọng như vậy
Seong Sooji
Seong Sooji
Dù gì sao này cậu cũng sẽ biết
Seong Sooji
Seong Sooji
Nhưng biết sớm hơn sẽ tốt cho cậu
Jin Kyeon
Jin Kyeon
... /Lắng nghe/
Seong Sooji
Seong Sooji
Cậu biết không trong lớp 2-5 mỗi tháng sẽ tổ chức 1 trò chơi với tên là 'Trò Chơi Kim Tự Tháp' theo đó mỗi học sinh sẽ bình chọn cho 5 người bạn khác nhau trong lớp. Tùy thuộc vào số phiếu cậu nhận được, cậu sẽ nhận được điểm từ A đến D, điểm bằng với thứ hạng của cậu trong lớp.
Seong Sooji
Seong Sooji
Những người có nhiều phiếu bầu nhất được gọi là hạng A, và sẽ có 1 số đặc quyền nhất định
Seong Sooji
Seong Sooji
Nhưng những ai không có phiếu bầu nào sẽ bị xếp vào hạng F và trở thành mục tiêu bị bắt nạt.
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Như vậy chẳng khác nào là bắt nạt công khai cả /Khó chịu/
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Có 1 trò chơi kiểu như vậy sao chứ, Tại sao lại có thể tồn tại trong môi trường học đường được chứ ?
Seong Sooji
Seong Sooji
Khó tin lắm phải không ?
Seong Sooji
Seong Sooji
Nhưng đó là sự thật
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Tôi muốn hỏi cậu tại sao cậu lại nói cho tôi về trò chơi này ,trước cả khi đến thời điểm tôi phải biết /Khó hiểu/
Seong Sooji
Seong Sooji
Tôi không muốn cậu cũng bị như tôi
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Ý cậu là sao ?
Soji không nói gì, chỉ là đưa cánh tay đang bị che khuất ở phía sau lớp áo kéo lên
Jin Kyeon
Jin Kyeon
....
Jin Kyeon
Jin Kyeon
*Tay cậu ấy có vết thương*
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Đây là hậu quả của trò chơi kia sao ?
Seong Sooji
Seong Sooji
Đúng vậy
Seong Sooji
Seong Sooji
Nhưng nếu không muốn tham gia trò chơi thì cũng được, nhưng đổi lại thì cậu sẽ bị cô lập và vẫn sẽ bị bắt nạt, tóm lại thì vẫn không thay đổi được gì.
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Vậy thì chơi hay không kết quả đều giống như nhau
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Nếu tham gia mà chúng ta may mắn được phiếu thì sẽ không bị bắt nạt
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Tức là nói đây giống như là trò chơi theo nhóm hoặc cặp đôi, người không có bạn để bỏ phiếu cho nhau sẽ là kẻ phải chịu hạng F và bị bắt nạt
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Và người không có bạn có khả năng cao sẽ là học sinh mới chuyển vào lớp hay nói đúng hơn là Tôi và Cậu.
Seong Sooji
Seong Sooji
Đúng vậy /Gật đầu/
Seong Sooji
Seong Sooji
Tôi đã chuyển trường tới trước cậu 1 tháng nên tôi đã bị hạng F và bị bắt nạt.
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Vậy nhưng người bạn mà cậu quen khi mới chuyển tới đã không giúp cậu đúng không, hay nói đúng hơn họ đã phản bội cậu
Seong Sooji
Seong Sooji
*Cậu ấy thông minh hơn mình nghĩ*
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Và cũng sắp tới tháng bình chọn tiếp theo nên cậu muốn tôi giúp cậu không bị hạng F đúng không?
Seong Sooji
Seong Sooji
Không hẳn..... vì tôi hiện tại không còn bị hạng F nữa, tôi đã có cho mình 1 nhóm bạn nhỏ dựa vào đó chúng tôi sẽ trao đổi phiếu để không bị hạng F.
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Nếu vậy ý cậu là cậu muốn giúp tôi không bị hạng F đúng không ?
Seong Sooji
Seong Sooji
Có thể nói là như vậy
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Nếu là vậy thì tôi cảm ơn cậu nhé /Cười/
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Nhưng hiện tại thì tôi chưa cần đến sự giúp đỡ của cậu
Seong Sooji
Seong Sooji
Cậu... Cậu nghĩ sao mà có thể làm như vậy chứ? Họ không thân thiện như những gì cậu thấy đâu họ sẽ phản bội cậu đó /Lo lắng/
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Không sao đâu /Cười/
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Dù gì cũng cảm ơn cậu vì đã cảnh báo cho tôi /Cuối người cảm ơn/
Jin Kyeon
Jin Kyeon
Giờ cũng không còn sớm nữa tôi xin phép về trước
Seong Sooji
Seong Sooji
À được.... *Cậu ấy... Mình không biết cậu ấy đang nghĩ gì nữa tại sao lại đặt bản thân vào nguy hiểm như vậy chứ*
Seong Sooji
Seong Sooji
*Tuy là mới quen nhưng mình lại cảm giác như mình và cậu ấy đã quen nhau trước đó vậy..... Nên mình không muốn cậu ấy bị như mình lúc vừa chuyển vào lớp*
Cô đứng dậy và rời khỏi cửa hàng tiện lợi, để lại Soji với bao nhiêu suy nghĩ phức tạp và lo lắng cho cô
....

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play