Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Debut Or Die] Pacifique

Chap 1: Han Ha Yoon

Song Ji Yeon
Song Ji Yeon
Ha Yoonie, hôm nay em đã vất vả rồi.
Song Ji Yeon
Song Ji Yeon
Em có thể về rồi.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Vâng? Vẫn chưa hết ca của em mà?
Song Ji Yeon
Song Ji Yeon
Hôm qua em đã giúp chị khuân đồ vào nhà kho mà, 15 phút còn lại chị sẽ làm giúp em.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Vậy nhờ chị ạ!
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Em xin phép ạ!
Song Ji Yeon
Song Ji Yeon
Đi đường cẩn thận em nhé!
___
Park Moon Dae
Park Moon Dae
/Đang trong phòng Karaoke/
*Note: Lúc này Moon Dae đã nhận được nhiệm vụ.
Tiếng điện thoại bỗng dưng reo lên, cắt dứt dòng suy nghĩ của Ryu Gunwoo- giờ là Park Moon Dae.
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Han Ha Yoon?
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Cái tên được đề cập đến trong bức thư...
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Dựa theo nhật ký cuộc gọi thì chưa lần nào Park Moon Dae từ chối liên lạc với người này.
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Giờ mà tắt máy thì không ổn...
Sau một lúc ngập ngừng thì Moon Dae chấp nhận cuộc gọi.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
📞: Moon Dae à, cậu ăn trưa chưa?
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
📞: Tớ tính mua chút đồ ăn, cậu có muốn mua gì không?
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
📞: Moon Dae?
Park Moon Dae
Park Moon Dae
📞: À...ừm, tớ ổn.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
📞: Vậy giờ cậu đang ở đâu thế, tớ qua chỗ cậu được chứ?
Park Moon Dae
Park Moon Dae
*Rõ ràng là cậu ta có một người bạn quan tâm mình tới mức này, thế mà lại muốn tự sá.t sao?*
Park Moon Dae
Park Moon Dae
📞: Tớ đang ở quán Karaoke.
Park Moon Dae
Park Moon Dae
*Mối quan hệ rõ ràng là rất thân thiết, giờ mà từ chối không có lý do thì rất đáng nghi.*
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
*Hể, Moon Dae đi hát Karaoke?*
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
📞: À... Gửi tớ định vị nhé, tớ sẽ đến ngay!
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
📞: Tớ cúp máy đây.
Sau khi cúp máy thì Moon Dae bỗng nhớ ra gì đó.
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Han Ha Yoon không phải là tên của của một ca sĩ solo sau này à?
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Hình như là bị loại ở vòng chung kết rồi được LeTi debut làm ca sĩ solo, là trường hợp solo đầu tiên của công ty đó luôn thì phải.
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Trùng cả tên cả họ thế này thì...
___
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
/Nhìn chằm chằm/
Park Moon Dae
Park Moon Dae
/Lúng túng/
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Cậu trông lạ lắm, trông cứ như bị ai nhập ấy.
Park Moon Dae
Park Moon Dae
*Chuẩn rồi đấy nhóc.*
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
...
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Moon Dae muốn làm Idol à?
Park Moon Dae
Park Moon Dae
...!
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Chỉ là đi hát karaoke, sao cậu lại nghĩ vậy?
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Đây là một quán karaoke gần với công ty T1, bên đó đang tuyển chọn thí sinh cho một chương trình sống còn.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Hình như mùa trước họ cũng vớt thí sinh bằng cách đi vào máy quán karaoke gần công ty như thế này.
Park Moon Dae
Park Moon Dae
/Trúng tim đen/
Park Moon Dae
Park Moon Dae
/Hơi hoảng nên không biết nói gì/
Ha Yoon cũng để ý đến sự bối rối của Moon Dae nên đã giải thích.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
À... Chỉ là mình hơi bất ngờ thôi, mình chưa từng nghe cậu nói về việc mà cậu muốn làm.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Mình cũng không có ý định tra hỏi cậu hay gì.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Chỉ là mình muốn biết thêm gì đó về Moon Dae...
Park Moon Dae
Park Moon Dae
...
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Đã tới đây rồi thì cậu cũng hát đi.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Ể?! Mình không tự tin lắm đâu!💦
Park Moon Dae
Park Moon Dae
*Tự dưng một ca sĩ sau này sẽ đi lưu diễn khắp thế giới nói câu này...*
Park Moon Dae
Park Moon Dae
*Cậu biết tôi đã cực khổ thế nào để săn vé concert của cậu chỉ để chụp vài bức ảnh không hả?*
Park Moon Dae
Park Moon Dae
*Bán tầm 5 bức của cậu là đủ để tôi sống ấm no trong 2 tháng đấy.*
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Nếu cậu ngại thì ta hát cùng đi.
___
Park Moon Dae
Park Moon Dae
*Quả nhiên là một ca sĩ thực lực, cho dù lúc này cậu ta chẳng có tý kinh nghiệm gì đáng kể.*
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Từ lúc trình diễn hồi lớp 10, cho đến tận bây giờ tớ mới cầm lại mic đấy.
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Cũng đâu phải lần đầu cậu hát, sao lại không tự tin?
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Lâu rồi không hát mà, cũng là lần đầu Moon Dae nghe mình hát, bị crack thì xấu hổ chết mất( ´ ▽ ` )
*Crack: Vỡ giọng.
Park Moon Dae
Park Moon Dae
*Thắc mắc chỉ số của cậu ta ghê, không biết có xem được không nhỉ?*
Park Moon Dae
Park Moon Dae
!?
Tên: Han Ha Yoon Vocal: B+ (S+) Dance: C+ (A+) Visual: S- (EX) Talent: A- Đặc Điểm: - Author (Những câu từ truyền đạt cảm xúc cho người đọc/nghe) (S-) - Hearing (Thính giác tốt) (A-) - The hand of god ( Vẽ và viết rất đẹp) (C) - Tyche (Cực kỳ may mắn) (EX) Trạng thái bất thường: Hen suyễn (Đã khỏi, vẫn có thể tái phát)
Trong lúc Moon Dae đang tập trung vào các chỉ số của Ha Yoon, thì tiếng gõ cửa vang lên.
___
NovelToon

Chap 2: Park Moon Dae

Ryu Seo Rin
Ryu Seo Rin
Xin thất lễ, liệu chúng ta có thể nói chuyện một chút không?
Park Moon Dae
Park Moon Dae
! *Tới rồi.*
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
?
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Chị là ai thế ạ?
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
/Tắt nhạc/
Ryu Seo Rin
Ryu Seo Rin
/Đưa cho mỗi người một tấm danh thiếp/
Ryu Seo Rin
Ryu Seo Rin
Tôi là Ryu Seo Rin, biên tập viên của T1 Entertainment.
Ryu Seo Rin
Ryu Seo Rin
Tôi đã nghe được giọng hát của hai cậu, thật sự rất ấn tượng.
Ryu Seo Rin
Ryu Seo Rin
Liệu tôi có thể biết tên hai cậu được chứ?
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Tôi là Park Moon Dae, còn cậu ấy là Han Ha Yoon.
Ryu Seo Rin
Ryu Seo Rin
Đều là những cái tên rất thú vị, không biết hai cậu có từng nghĩ đến việc debut chưa?👍
Ryu Seo Rin
Ryu Seo Rin
Về khoản đó thì chương trình của chúng tôi làm rất tốt đó!
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
*Không phải mùa trước thí sinh dính một đống scandal bắt cá hai ba tay, rồi còn dính bầu gì à?*
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
*Đến giờ vẫn bị chửi lên chửi xuống mà.*💧
Ryu Seo Rin
Ryu Seo Rin
Thật ngại quá, không biết tuổi của hai cậu-
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Bọn tôi đều 20 tuổi.
Ryu Seo Rin
Ryu Seo Rin
Vậy thì tốt, vừa hay đang ở gần đài truyền hình, nếu hai cậu rảnh thì có thể quay một video test không?
Ryu Seo Rin
Ryu Seo Rin
Hay là chúng ta đi tham quan đài truyền hình nhỉ?
Park Moon Dae
Park Moon Dae
*Cứ nhẹ nhàng đồng ý trước đã.*
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Tôi thì ổn, nhưng mà Ha Yoon thì tôi không chắc lắm.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Mình rảnh trước 8 giờ tối.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Nên đi một chút cũng không sao.
Ryu Seo Rin
Ryu Seo Rin
Vậy quyết định vậy nhé.
___
Sau khi rời khỏi đài truyền hình.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Sao tự dưng Moon Dae lại muốn làm Idol nhỉ?
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Quả thật là cậu ấy có hay xem fancam, nhưng chưa lần nào cậu ấy đề cập đến việc làm Idol.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Lại còn tham gia show sống còn nữa chứ.
Song Ji Yeon
Song Ji Yeon
Ha Yoonie, sao thế em?
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Chị ở đây à, may quá
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Em tính gọi cho chị đấy.
Song Ji Yeon
Song Ji Yeon
Có chuyện gì sao?
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
/Gãi đầu/
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Thật ra sắp tới em sẽ không tới đây làm thường xuyên được, nên em tính xin nghỉ ấy ạ.
Song Ji Yeon
Song Ji Yeon
Sao lại thế, bệnh hen suyễn của em tái phát lại à?/Lo lắng/
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Không phải đâu ạ, chỉ là sắp tới em sẽ tham gia show sống còn ấy ạ.💦
Song Ji Yeon
Song Ji Yeon
Show sống còn, chương trình sắp tới sẽ phát sóng á.
Song Ji Yeon
Song Ji Yeon
Ổn không vậy em, nghe nói show đó đợt trước thất bại mà.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Dù sao thì bạn em cũng tham gia nên em cũng thử xem sao.
Song Ji Yeon
Song Ji Yeon
Mà Ha Yoonie đẹp trai như này có khi lại được debut luôn đó!
Song Ji Yeon
Song Ji Yeon
Chị sẽ ủng hộ em!
Song Ji Yeon
Song Ji Yeon
Chắc từ bây giờ chị phải xin chữ ký luôn thôi!
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Mồ, đừng chọc em mà.(〃´∀`)
Song Ji Yeon
Song Ji Yeon
Tuy vậy em cũng đâu nhất thiết phải nghỉ đâu, nếu rảnh thì cứ tới làm, chị sẽ trả lương theo ngày cho.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Vậy cũng được ạ?
Song Ji Yeon
Song Ji Yeon
Chỗ chị em thân thiết, sau này có nổi tiếng thì nhớ pr quán cho chị là oke hết á.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Vậy thì em phải cố gắng debut rồi.
___
10 ngày sau tại T1 Studio
Cả Ha Yoon và Moon Dae đang ngồi trong một căn phòng với diện tích rộng rãi.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
💦
Park Moon Dae
Park Moon Dae
*Có tổng cộng 77 thí sinh ở đây, và tất cả đều trẻ măng!*
Choi Won Gil
Choi Won Gil
Hai cậu đăng ký cùng nhau đúng chứ?
Park Moon Dae
Park Moon Dae
*Học sinh cấp hai à?*
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
*Sao trông câu ta cứ...gượng ép thế nào ý*💧
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Đúng vậy, bọn tôi đi cùng nhau.
Choi Won Gil
Choi Won Gil
Ghen tỵ ghê, tôi chỉ đi có một mình thôi.
Choi Won Gil
Choi Won Gil
Không biết là... thứ lỗi, hai cậu bao nhiêu tuổi rồi ý?
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Bọn tôi đều 20 tuổi.
Park Moon Dae
Park Moon Dae
*May là có cậu ấy nói, không thì ngượng miệng chết.*
Choi Won Gil
Choi Won Gil
Vậy công ty quản lí của hai anh là?
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Bọn tôi không trực thuộc công ty nào hết.
Choi Won Gil
Choi Won Gil
Vậy trước đây...
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Không. Bọn tôi chưa từng có công ty quản lý nào hết.
Choi Won Gil
Choi Won Gil
À... ra vậy.
Choi Won Gil
Choi Won Gil
/Ghét bỏ ra mặt/
Park Moon Dae
Park Moon Dae
*Thái độ lồi lõm gì đây?*
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
*Thằng chó đẻ.*
Choi Won Gil
Choi Won Gil
/Cười giả lả bỏ đi/
Sau đó thì tất cả thí sinh di chuyển ra trường quay để chuẩn bị cho việc ghi hình.

Chap 3: Seon Ah Yeon

Nối tiếp màn trình diễn POP✩CON của Park Moon Dae là lượt của Ha Yoon.
Lượt của Ha Yoon diễn ra suôn sẻ, nhận được nhiều lời khen do tông giọng ổn định khi vừa hát vừa nhảy.
Thuận lợi ngồi ở ghế 16.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
*Chút nữa không biết sẽ bị đẩy xuống tận đâu...*💧
Lee Se Jin B
Lee Se Jin B
/Chọt vào vai Ha Yoon/
Lee Se Jin B
Lee Se Jin B
Xin chào!
Lee Se Jin B
Lee Se Jin B
Hai cậu hát hay lắm đó!
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
À...cảm ơn nhé.
Park Moon Dae
Park Moon Dae
*Cả mình nữa à?*
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Cảm ơn... màn trình diễn của cậu cũng rất hay.
Lee Se Jin B
Lee Se Jin B
Làm sao so được với điệu nhảy của cậu!
Park Moon Dae
Park Moon Dae
( º言º)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
( ̄ヘ ̄;)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
*Khó xử quớ!*
Và sau nhiều màn trình diễn, tổng kết lại thì Ha Yoon và Moon Dae lần lượt được xếp hạng 21 và 22
Tùy vào thứ hạng, các thí sinh sẽ được cung cấp loại phương tiện khác nhau.
Những thứ hạng đầu được đi trên chiếc limousine sang trọng.
Và những người ở chót bảng thì phải tự chạy bộ về ký túc xá.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
*Rốt cuộc cũng được thư giãn, mắt mình mỏi nhừ rồi, đáng nhẽ không nên đeo kính sát tròng.*
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
/Nhỏ mắt/
Hiện tại, Ha Yoon và Moon Dae đang ngồi ở hàng ghế cuối cùng, sát cửa sổ.
Seon Ah Yeon
Seon Ah Yeon
/Ngồi xuống cạnh Moon Dae/
Park Moon Dae
Park Moon Dae
?
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
?
Seon Ah Yeon
Seon Ah Yeon
💦
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
*Chắc là do lúc nãy bọn mình không phản ứng gì trước câu chuyện của cậu ấy, nên cậu ấy thấy yên tâm hơn.*
___
Ký túc xá
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
*Suýt thì khác phòng với Moon Dae rồi*
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
/Bằng cách nào đó đã lấy được cái giường đơn/
Park Moon Dae
Park Moon Dae
/Đặt balo xuống giường ở tầng dưới/
Seon Ah Yeon
Seon Ah Yeon
/Đặt balo lên tầng trên/
Sau đó thì Moon Dae và Ha Yoon chính thức có một cái đuôi "nhỏ" lẽo đẽo theo sau.
Seon Ah Yeon
Seon Ah Yeon
H-hai cậu có muốn ăn socola không?💦
Park Moon Dae
Park Moon Dae
...Vâng.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
À...cảm ơn cậu, lần sau mình cũng sẽ mang cho cậu chút kẹo trái cây.
Seon Ah Yeon
Seon Ah Yeon
À...K-không có gì đâu.
___
MC
MC
Bắt đầu từ giờ, các bạn sẽ chính thúc bước vào quá trình đào tạo khắc nghiệt!
Sau đó các thí sinh được xác nhận lại thứ tự và phân chia vào các lớp phù hợp.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
*Một vàng một bạc à, không tệ lắm*
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
/Vocal: Vàng Dance: Bạc/
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
*Chỉ mong lá phổi của mình vẫn ổn sau chương trình*(;;;・_・)
Sau khi phân phát huy hiệu xong, các thí sinh được cho xem video về ca khúc chủ đề.
MC
MC
Bài hát chủ đề của mùa này là 《SHINNING STAR》!
Kể từ khi video được phát, không ít những lời cảm thán, cùng với đó là những câu nghe là biết toang.
???
???
Chết rồi....
???
???
Có khi tui rớt sau đợt này luôn ấy...
???
???
Cái này có cho 1 tháng thì tui cũng bó tay...
???
???
Chẳng nhớ được gì hết
___
Park Moon Dae
Park Moon Dae
Hộc...hộc...
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Cứ thế này có khi cậu đột quỵ luôn đó Moon Dae à...💦
Park Moon Dae
Park Moon Dae
*Đói bụng quá...*
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Hở, Ah Yeon?
Seon Ah Yeon
Seon Ah Yeon
H-hai cậu muốn ăn socola chứ?
Park Moon Dae
Park Moon Dae
A...cảm ơn cậu.
Park Moon Dae
Park Moon Dae
/Tay run lẩy bẩy/
Seon Ah Yeon
Seon Ah Yeon
H-Ha Yoon-ssi cũng lấy một ít đi.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Cậu cứ giữ lấy đi, tớ vừa đánh răng rồi.
Seon Ah Yeon
Seon Ah Yeon
V-vâng.
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Han Ha Yoon (한 하 윤)
Đều 20 tuổi cả nên cứ tự nhiên đi, bọn tớ cũng không ăn thịt cậu đâu nên đừng khép nép thế.(;^▽^)
___

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play