(Tống Chủ Haikyuu)Người Cổ Vũ Thầm Lặng
(1)
Hanma Akaki
Em cũng muốn giống chị!
Azami giật mình quay lại nhìn thằng em mình.
Hanma Azami
Em nói cái gì!?
Hanma Akaki
Em muốn trở thành người giống chị!!!
Thấy chị mình có vẻ chưa load kịp, Akaki giải thích.
Hanma Akaki
Chị nói chuyện được với mấy hồn ma đúng không!?
Hanma Akaki
Em cũng muốn có con mắt âm dương!
Hanma Azami
(Giật giật khóe miệng)"Xong rồi..."
Azami nhìn cậu em kém mình một tuổi này, chỉ nở một nụ cười nhạt.
Hanma Azami
Nghe này Akaki.
Hanma Azami
Em không nhất thiết phải trở nên giống chị đâu.
Hanma Azami
Bố mẹ quý em hơn chị mà.
Thấy có vẻ chưa thuyết phục, Azami cố bồi thêm.
Hanma Azami
Em cố gắng làm một học sinh bình thường...và đỗ Shiratorizawa.
Hanma Azami
Điều đó đã là niềm khích lệ lớn nhất rồi.
Hanma Akaki
Chị có đỗ Shiratorizawa không?
Hanma Azami
Chị sẽ là đàn chị, hướng dẫn cho em.^^
Hanma Akaki
📲Em đỗ Shiratorizawa rồi.
Hanma Azami
📲Vậy...chúc mừng em nhé...
Hanma Akaki
📲Tsk, đồ thất hứa.
Azami buồn bã nhìn cuộc gọi vừa rồi bị tắt cái rụp, lòng không khỏi tự trách.
Hanma Azami
"Chị xin lỗi..."
Cánh cửa lớp mở ra khiến cô giật mình quay trở về thực tại.
Zenin Maki
Này, ngồi ngẩn gì đấy?
Zenin Maki
Em trai đỗ Shiratorizawa mà mặt mày coi bộ nhăn nhúm gớm.
Zenin Maki
Đến giờ tập đối kháng rồi. Mọi người đang đợi cậu đấy.
Azami dọn dẹp đồ đạc quanh ngăn bàn, sau đó cũng rời đi.
Zenin Maki
Hm, chị em nhà này rắc rối thật.
Zenin Maki
Mà cũng tại lão đầu trắng kia mới bực.
Zenin Maki
"Hay Azami muốn học ở đó?"
Zenin Maki
Chậc, chẳng hiểu nổi.
Gojo Satoru
Em muốn chuyển trường?
Azami chăm chú nhìn thầy mình.
Hanma Azami
Vốn dĩ ban đầu...em muốn thi Shiratorizawa...nhưng dòng đời lại đưa đẩy vào đây.
Hanma Azami
Bây giờ...em muốn quay lại làm một học sinh bình thường, được học hành và vui chơi như bao người khác.
Hanma Azami
Em xin thầy!!!
Gojo Satoru nhìn đứa học sinh mình vô tình phát hiện này. Con bé cũng bấy đắc dĩ bị cuốn vào đây thôi, bản thân cũng không muốn như vậy.
Gojo Satoru
Hưm~, thầy có thể cho em chuyển được thôi.^^
Gojo Satoru
Nhưng phải có điều kiện.
Hanma Azami
(Rùng mình)"Đm điềm vãi..."💦💦💦
Azami biết điệu cười đểu cáng này có ý nghĩa gì. Điều đó chứng tỏ thầy của cô đang nghĩ ra trò gì đó oái oăm cho xem.
Gojo Satoru
Vì không thể để em bỏ việc, nên khu vực quanh ngôi trường em chuyển đến em sẽ phụ trách dọn nguyền hồn ở đó.
Gojo Satoru
Chỉ khi nào là Đặc Cấp thầy mới lo liệu.
Hanma Azami
Có...ổn không ạ?
Gojo Satoru
Không sao. Bán cấp 1 như em dư sức.
Hanma Azami
"Bán cấp 1 chứ có phải cấp 1 đâu! Nhỡ gặp mấy con cấp 1 thật thì mình đi luôn đấy!!!"
Gojo Satoru
Thầu sẽ giúp che dấu cho em.
Hanma Azami
(Mỉm cười)"Vậy là tốt rồi."
Gojo Satoru
Mà~, Azami-san muốn học trường gì nào?
Hanma Azami
"Không thể là Shiratorizawa được, em mình sẽ đá mình mất."
Hanma Azami
"Trường nào có tên liên quan đến chú thuật của chú thuật sư không nhỉ?"
Hanma Azami
Em muốn học Karasuno.
Hanma Azami
"Tuy không hiểu sao lại nghĩ tới cái tên này, nhưng...đáng thử đấy chứ."
Cứ như vậy, thủ tục chuyển tới Karasuno đã hoàn thành.
Hiệu trưởng
(Xem tài liệu)
Hiệu trưởng
Vậy là...em Hanma đây chuyển từ ngoại ô Tokyo về đây học sao?
Hiệu trưởng
Em chính thức thông qua.
Hiệu trưởng
Chào mừng em đến với Karasuno.
Hanma Azami
/Vui vẻ/Dạ em cám ơn thầy!!!
Hiệu trưởng
Em sẽ học ở lớp 2-3.
Hanma Azami
"Lớp 2-3 sao..."
Hiệu trưởng
Để thầy gọi giáo viên chủ nhiệm tới.
Đi cùng giáo viên trên hành lang, Azami mặt mày căng thẳng tột độ.
Hanma Azami
"Phải làm sao đây? Nhỡ không làm vừa ý mọi người thì nguy quá..."
GVCN
Em chuyển từ Tokyo tới đây sao?
Hanma Azami
Chỉ là vùng ngoại ô thôi cô.
GVCN
Ngoại ô cũng là tốt lắm rồi.
GVCN
Hi vọng em sẽ hòa đồng với các bạn.
GVCN
"Con bé này nhát nhỉ?"
Học sinh
(Nói chuyện ầm ầm)
Học sinh
Lớp trưởng: Học sinh, nghiêm!
Học sinh
Chúng em chào cô ạ.
Cô giáo nhìn xung quanh một lượt, sau đó bắt đầu nói.
GVCN
Hôm nay lớp chúng ta đón một bạn mới.
GVCN
Mặc dù sắp thi rồi nhưng cô mong các em sẽ đối xử tốt với bạn.
Học sinh
Không biết nam hay nữ nhỉ?
Nishinoya Yuu
"Sắp thi rồi mới chuyển đến, có muộn quá không vậy?"
Cửa lớp mở ra, Hanma Azami bước vào trong lớp.
Học sinh
Đù, gái thật bây ơi!!!
Học sinh
Xinh vãi! Slay nữa!!!
Nishinoya Yuu
"Trời đất! Gái thật à!?"
Nishinoya Yuu
"1-9 1-10 với Kiyoko-senpai chứ chẳng đùa."
Hanma Azami
Xin...xin chào...
Hanma Azami
Tớ...tớ là Hanma Azami...
Hanma Azami
Mong...mong được mọi người giúp đỡ.
Học sinh
Bằng bọn mình mà...nhát nhỉ?
Học sinh
Trông vô hại ghê.
Nishinoya Yuu
"Người như này mà vô làm quản lí bọn mình thì hết xảy."
(2)
Hanma Azami
Tôi là Hanma Azami.
Hanma Azami
Như các bạn đã thấy, tôi là một chú thuật sư.
Hanma Azami
Một chú thuật sư bất đắc dĩ của giới chú thuật.
Hanma Azami
Sở dĩ nói như vậy, là vì tôi không muốn làm cái nghề này chút nào.
Hanma Azami
Đang yên đang lành tự dưng một ngày nhìn thấy nguyền hồn, bị nó hành như con ghẻ xong bộc phát chú lực trong vô thức solo với nó gần chết mới có người tới cứu.
Hanma Azami
Mà cứu xong thì người ta thao túng tôi luôn, bảo rằng cả cái đất Nhật bé tí này có mỗi trường ở đó dạy chú thuật thôi.
Hanma Azami
Tôi cũng tin, cũng nghe, chủ yếu là hồi đấy khờ quá, nói cái gì cũng lọt.
Hanma Azami
Bị lừa tới tận giờ.
Hanma Azami
Không giống Maki, Toge hay Panda, tôi cực kì dát chết.
Hanma Azami
Lực chiến cũng không thấp, nhưng tôi tuýp hướng nội lại ngại giao tiếp, xong cái gì cũng thấy rén.
Hanma Azami
Chắc chỉ mỗi nguyền hồn là nhìn quen rồi, không sợ nữa...
Hanma Azami
Nhưng không sao, tôi tự an ủi bản thân rằng chuyển sang trường mới rồi tôi sẽ dễ thở hơn.
Hanma Azami
Hi vọng vậy...
GVCN
Theo như cô thấy, em có vẻ có thế mạnh về các môn tự nhiên nhỉ?
GVCN
Các bài kiểm tra của em đều từ 85 đến trên 90 điểm.
GVCN
Môn xã hội thì khoảng 70-80, cũng là một sự cố gắng rồi.
GVCN
Nếu đạt đỉnh trong khoảng điểm cô vừa nói đấy, em có thể xếp trong tốp trường không chừng.
Hanma Azami
"Cô có nói quá không vậy? Cũng mấy bài như này mẹ em chửi em cho ăn học tốn cơm tốn gạo không được xếp thứ nhất."
GVCN
Cơ mà...em ngại giao tiếp hả?
Hanma Azami
Dạ...dạ vâng...
Hanma Azami
Em...em dễ giật mình với hay lắp bắp lắm...
GVCN
Khó nhỉ? Học giỏi thế này mà ngại giao tiếp.
GVCN
Thực ra cô định nhờ em kèm một số bạn học yếu đến khá trong lớp với mấy bạn giỏi, nhưng hình như không có khả năng rồi.
GVCN
Thôi vậy. Cô sẽ thông báo điểm bài kiểm tra các môn của em cho lớp, ai kém sẽ tự đi kiếm bạn giỏi học kèm nhé.
Hanma Azami
"Cô ơi! C-c-cô làm thế nhỡ em bị xa lánh thì s-s-sao!?"💦💦💦
Hanma Azami
"Nhưng-nhưng không thể trái ý cô được!!!"💦💦💦
Hanma Azami
"Thôi vậy, hi vọng không bị nhắm trúng..."
Nhà thể chất của Karasuno...
Cố vấn Takeda Ittetsu
Vậy nên...chắc các em cũng đã biết...
Cố vấn Takeda Ittetsu
Rằng mình có kì thi cuối kì...vào tháng sau chứ?
Cố vấn Takeda Ittetsu
Các em biết chứ?
Coi bộ đám năm nhất với năm hai thảm rồi...
HLV Ukai Keishin
/Bất lực/Ờ...
HLV Ukai Keishin
Hình như mùa thi của họ cũng gần cùng lúc với mình, nên là...
HLV Ukai Keishin
Phải xong thì mới đi đấu tập được.
Hinata Shouyou
(Run cầm cập)...
Kageyama Tobio
(Cũng run không kém)...
Hiệu phó
Học bổ trợ là vào cuối tuần đó biết chưa?
Hiệu phó
Đôi khi còn mở cả lớp trong kì nghỉ hè nữa.
Hiệu phó
Không viễn chinh viễn cheo gì được nữa ha.
Takana và Nishinoya lập tức chuồn lẹ.
Sawamura Daichi
Takana, Nishinoya, hai đứa mày chạy đi đâu đấy!?
Sawamura Daichi
Có chạy đằng trời!!!
Sawamura Daichi
Ennoshita, bắt tụi nó lại cho anh!!!
Hinata Shouyou
Thi-thi rớt!!!
Hinata Shouyou
(Run lẩy bẩy)Bao...bao nhiêu điểm thì rớt môn vậy ạ?!!
Sugawara Koushi
Cái đó mà cũng không biết hả!?
Yamaguchi Tadashi
/Hoảng/Kageyama tắt thở rồi!!!💦💦💦
Túm cái quần lại là lũ học dốt phải cố mà học giỏi lên.
Sugawara Koushi
Các anh cũng đã nói là sẽ cân bằng giữa hoạt động clb với học hành rồi.
Sugawara Koushi
Các em phải thể hiện điều đó qua thành tích của mình chứ.
Tsukishima Kei
Em chưa rớt môn bao giờ.
Narita Kazuhito
Anh cũng thế.
Yamaguchi Tadashi
Em mà không cố gắng thì chắc cũng đáng lo đó.
Azumane Asahi
Anh cũng thế.
Hinata Shouyou
Nếu...nếu mình cố gắng hết sức năn nỉ thầy hiệu phó thì nhất định...!!!༼;´༎ຶ ༎ຶ༽
Tsukishima Kei
(Cười mỉa)Cố gắng đừng để bị đánh trượt nha.~
Cố vấn Takeda Ittetsu
(Lau mồ hôi)Ngay...ngay cả khi có được sự đồng ý của thầy hiệu phó...
Cố vấn Takeda Ittetsu
Thì khóa bổ trợ vẫn được ưu tiên hơn...
Hinata Shouyou
(Nắm chặt)HLV ơi!!!
HLV Ukai Keishin
Gì...gì đây!?
HLV Ukai Keishin
Ờ-ờm, đã là học sinh thì không thoát được đâu...💦💦💦
Hinata Shouyou
Không thể nào...
Hai thầy trò lại tự cổ vũ nhau.
HLV Ukai Keishin
Cố gắng lên! Tinh thần quan trọng lắm đó!!!
Hinata Shouyou
Tinh thần là trên hết!!!
Sugawara Koushi
Hinata, đừng nghĩ quá lên thì nó sẽ không sao đâu mà.
Hinata Shouyou
Nhưng mà...từ hồi lên cao trung điểm số ở các bài 60 điểm của em chưa bao giờ đạt được 2 con số cả, liệu có sao không anh!?
Sugawara Koushi
Oi, mấy đứa kia! Thôi ngay cái mặt Bồ Tát cứu khổ cứu nạn đi!!!
Sugawara Koushi
Đừng có bỏ cuộc chứ!?
Cố vấn Takeda Ittetsu
Nếu cố gắng thì sẽ làm được thôi. Ổn thôi. Sẽ ổn thôi.
Tsukishima Kei
Tiếng thét nơi địa ngục.^^
HLV Ukai Keishin
Sensei cũng bình tâm lại đi!!!
Sawamura Daichi
Không được mất tinh thần!!!
Sawamura Daichi
Từ giờ đến lúc kiểm tra vẫn còn thời gian.
Sawamura Daichi
Không có 4 thằng đần này thì Karasuno có thể phát huy tối đa sức mạnh của mình không!?
Sawamura Daichi
(Lắc đầu)Không thể! Chắc chắn là không thể!!!
Tanaka Ryunosuke
Tôi vừa thấy vui vừa thấy buồn ông ạ.
Sawamura Daichi
(Gườm gườm)Tất cả chúng ta sẽ làm điều đó!
Sawamura Daichi
Tất cả chúng ta sẽ đến Tokyo!!!
Sugawara Koushi
Mắt cậu ấy dại rồi!
Azumane Asahi
Đáng sợ quá...
Trong lúc đương sầu, đương sự Nishinoya lại nghĩ ra gì đó.
Nishinoya Yuu
Học sinh chuyển trường!!!
(3)
Shimizu Kiyoko
Học sinh mới?
Nishinoya Yuu
Vâng, Kiyoko-senpai!!!
Nishinoya Yuu
Cậu ấy xinh lắm luôn, mà vẫn chưa bằng chị đâu!!!
Azumane Asahi
Máu mê gái lại nổi lên rồi đấy.
Sawamura Daichi
Thế, có liên quan gì không?
Nishinoya Yuu
Có chứ sao không anh!
Nishinoya Yuu
Học siêu giỏi luôn.
Nishinoya Yuu
Cùng lớp nên có thể nhờ kèm thêm được.
Shimizu Kiyoko
"Học sinh mới à..."
Sawamura Daichi
Được rồi được rồi.
Sawamura Daichi
Tạm gác lại qua một bên nào.
Bốn thánh học dốt quỳ xuống trước sức mạnh của đội trưởng đôi bóng chuyền.
Sawamura Daichi
Mấy đứa nghe đây.
Sawamura Daichi
Từ giờ trở đi, tụi bây tuyệt đối phải tuân thủ theo.
Sawamura Daichi
Chắc chắn, đó là không được ngủ trong lớp!
Kageyama Tobio
"Kiếp nạn..."
Tanaka Ryunosuke
"Tới số rồi..."
Nishinoya Yuu
"Lên thớt chắc luôn."
Azumane Asahi
Hóa ra là thế à.
Sawamura Daichi
Đột ngột quyết chí thức trắng cả đêm, rồi lờ và lờ vờ suốt trên lớp và sinh hoạt clb là một điều ngớ ngẩn.
Tsukishima Kei
Bọn em xin phép về trước.^^
Sugawara Koushi
(Quay lại)Nhưng vẫn còn thời gian mà.
Sugawara Koushi
Chúng ta sẽ sử dụng nó một cách hiệu quả.
Sugawara Koushi
Không sao đâu, ngay từ lúc đầu các em đã đâu được kì thi cao trung mà.^^
Tanaka Ryunosuke
/Cảm động/Sugawara-senpai...
Sugawara Koushi
Nhưng nếu ngủ trong lớp thì cứ xác định đi nhé.
Sawamura Daichi
Vậy, có gì không hiểu thì cứ hỏi nhé.
Sawamura Daichi
Các anh năm ba sẽ chỉ cho mấy đứa.
Narita Kazuhito
Daichi-san...
Tanaka Ryunosuke
(Khều tay)Ê Noya.
Tanaka Ryunosuke
Tôi với ông thỉnh chung giáo sư đi.
Tanaka Ryunosuke
Thì...học sinh chuyển trường mới ấy.
Nishinoya Yuu
Ê ê ê ê, không có khôn lỏi nha.
Nishinoya Yuu
Lớp ai thì xin người đấy, không có dâng free đâu.
Sawamura Daichi
(Lườm)Hai đứa kia, ý kiến gì?
Nishinoya Yuu
Dạ, em không dám.•x•
Tanaka Ryunosuke
Em cũng không dám.•x•💦💦💦
Hinata Shouyou
Shimizu-senpai!!!
Hinata Shouyou
Em đã tìm ở các lớp khác xem có ai chưa tham gia bất cứ clb nào rồi ạ!
Shimizu Kiyoko
Cám ơn em nhé.
Hinata Shouyou
Vâng ạ! Không ạ!
Shimizu Kiyoko
(Mỉm cười)""Vâng ạ", "Không ạ" à..."
Hinata Shouyou
(Cứng đơ)"Chị ấy cười rồi!"
Hinata Shouyou
Một người quản lí vất vả quá hả chị?
Hinata Shouyou
Tại chị đang tìm một bạn năm nhất có thể giúp việc được mà.
Shimizu Kiyoko
Đám năm ba bọn chị sẽ không còn ở đây khi mùa giải kết thúc.
Shimizu Kiyoko
Thấy mọi người dần trở nên mạnh mẽ hơn, chị đã nghĩ đến chuyện năm sau, năm sau nữa.
Shimizu Kiyoko
Chị cũng phải tự chuẩn bị cho mình.
Hinata Shouyou
E-em giúp được không!?
Shimizu Kiyoko
Nhưng học hành mới là điều ưu tiên chứ nhỉ?^^
Shimizu Kiyoko
Cả luyện tập nữa.
Shimizu Kiyoko
Mọi người đều kì vọng vào "cò mồi mạnh nhất" mà.
Hinata Shouyou
Nhưng mà...tuyển năm hai không được hả chị?
Shimizu Kiyoko
Chị nghĩ là không, vì đa số mọi người đều có clb hết rồi.
Hinata Shouyou
Vẫn còn một người mà?
Hinata Shouyou
Học sinh mới chuyển đến lớp Noya-san ấy.
Hinata Shouyou
Chị ấy là năm hai, kiểu gì cũng có cách thích nghi nhanh hơn năm nhất.
Hinata Shouyou
Năm nhất cũng có thể học theo.
Shimizu Kiyoko
Cũng...có lí...
Shimizu Kiyoko
Cám ơn lời gợi ý của em.
Nishinoya Yuu
Cầu xin cậu đấy!!!
Nishinoya Yuu
Làm ơn hãy giúp tôi!!!
Tình hình bây giờ là Nishinoya Yuu đang quỳ gối trước mặt Hanma Azami.
Nishinoya Yuu
Nếu không qua môn tôi sẽ không được đi trại tập huấn mất!
Nishinoya Yuu
Xin cậu, hãy giúp đỡ kẻ tiểu nhân này!!!
Hanma Azami
"Chết rồi chết rồi, cái mặt cậu ta đáng sợ quá!!!"💦💦💦
Hanma Azami
"Liệu-liệu mình từ chối cậu-cậu ta có ghét mình không?!!"
Hanma Azami
"Nhưng...nhưng mình sợ chỉ sai lắm!!!"
Học sinh
Này, cậu dọa sợ người ta rồi đó Nishinoya.
Học sinh
Cư xử bình thường đi xem nào.
Nishinoya Yuu
Nhưng tôi cũng túng quẫn lắm rồi đó!!!
Hanma Azami
Tr-trước tiên cậu-cậu đứng dậy đi...
Nishinoya Yuu
Đây, tôi đứng rồi!
Nishinoya càng nhìn chăm chú càng khiến cô rén hơn bao giờ hết.
Hanma Azami
Cậu...cậu quay mặt đi được không...?
Hanma Azami
Cậu nhìn...kĩ quá...tôi sợ...tát lệch mặt cậu mất...
Nishinoya Yuu
"Thiệt luôn!?"
Hanma Azami
Tôi...tôi đồng ý...
Hanma Azami
Làm ơn...lần sau đừng dọa tôi...thót tim nữa...
Hanma Azami
Tôi-tôi lăn ra xỉu đấy...💦💦💦
Nishinoya Yuu
Ngon lành!!!
Tiếng cửa lớp mở ra thu hút sự chú ý của mọi người.
Shimizu Kiyoko
Hanma Azami lớp 2-3 có ở đây không?
Nishinoya Yuu
Kiyoko-senpai!!!
Nishinoya Yuu
Chị đến vì em ạ?
Học sinh
Người ta đến tìm học sinh mới kìa.
Shimizu Kiyoko
Em là Hanma Azami đúng không?
Shimizu Kiyoko
Cho chị xin ít phút nhé.
Hanma Azami
"Người gì đâu xinh quá..."
Azami theo chân Kiyoko ra khỏi lớp.
Shimizu Kiyoko
Em có muốn...gia nhập clb bóng chuyền không?
Nữ chính nhát cáy, không dũng cảm. Mong ủng hộ.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
