[ Blue Lock ] Việt Nam Và Các Mảng Ghép
chapter 1
T/g [ Hân]
và đây là bộ truyện thứ 16 của mình
T/g [ Hân]
mong mọi người ủng hộ cho t/g nhé
T/g [ Hân]
còn cái bộ truyện all Việt Nam kia thì mình sẽ ra từ từ nhé
T/g [ Hân]
và bây giờ mình sẽ chú tâm vào bộ truyện này hơn là bộ truyện kia
T/g [ Hân]
bộ chuyện này sẽ không giống với mạch chính của bộ truyện thật và tính cách cũng không giống nữa
T/g [ Hân]
thôi không vòng vo nữa vô chuyện nhé
Chú thích
/.../= hành động, thái độ
*...*=suy nghĩ
...~=ma mị ,khiêu khích
...~~=dẹo
-...- =ngoài lề
ABC = lớn giọng , quát, chửi
(...)= giải thích hoặc lời nói của tác giả
"..."= nói nhỏ
GTBM = giao tiếp bằng mắt
[...]= nói chuyện qua không gian
//////= đỏ mặt, ngại
'ABC' = trái nghĩa với thứ đó
A-B-C + A.B.C = nhấn mạnh
✉️ = nhắn tin
ABC- = đang nói gì đó nhưng bị thứ gì đó cắt ngang
📱 = gọi điện thoại
bây giờ là đang nói tiếng Việt mà không dịch
Chứ một hồi mà về Việt Nam là mỗi cầu thủ nào sẽ có một ngôn ngữ khác nhau nha
giờ mà đang nói chuyện bình thường mà tôi dịch một cái chắc khùng luôn á
tại một nơi nào đó ở blue lock
Jinpachi Ego
Xin chào các viên ngọc thô của tôi
Isagi Yoichi
thôi không biết là cái gì nữa đây
Itoshi Rin
thật là hời hợt
Kaiser Michael
tại sao tôi lại phải ở với đám thường dân vậy chứ
Itoshi Rin
thường dân cái mả cha mày
Jinpachi Ego
thôi nào chúng ta không thể đánh nhau ở nơi này
Jinpachi Ego
và tôi xin thông báo một chuyện
Jinpachi Ego
là chúng ta sẽ đến Việt Nam được khảo sát và
Jinpachi Ego
chiến đấu với các cầu thủ tài năng ở đó
Bachira Meguru
thật háo hức ghê /năng động/
Jinpachi Ego
tôi chỉ nói vậy thôi và 4h sáng chúng ta sẽ đi nhé
T/g [ Hân]
hơi thở của tác giả
dịch: sẽ có người đến đón chúng ta ngay thôi
Noel Noa
なぜ私はこの子たちと一緒にいなければならないのですか?
dịch:Tại sao tôi phải ở cùng những đứa trẻ này?
Chris Prince
ああ、諦めるしかない。これからどうすればいい?
dịch: À, tôi không còn cách nào khác ngoài bỏ cuộc. Tôi nên làm gì bây giờ?
dịch: Tôi xin lỗi vì đã để bạn phải chờ đợi
dịch: À, không vấn đề gì.
Mikage Reo
ここの椅子は快適です。/nhấn nhấn đệm ghế/
dịch:Những chiếc ghế ở đây rất thoải mái.
dịch: chúng ta bắt đầu thôi
Ánh Liên/ chủ khách sạn
/đã đứng ở đó từ đời nào/
Ánh Liên/ chủ khách sạn
はい、あなたたちは日本の選手ですか?
dịch: dạ mọi người có phải là các cầu thủ ở bên Nhật Bản không ạ
Ánh Liên/ chủ khách sạn
かしこまりました。皆様、ホテルへどうぞ
dịch: dạ tôi Xin mời mọi người vào khách sạn
Ánh Liên/ chủ khách sạn
Ngọc ,Xuân, Hồng đâu rồi dẫn khách vào nè
Phan Thị Hồng
はい、皆様について来てください
dịch: ừ tôi mời mọi người đi theo tôi ạ
Nguyễn Thanh Ngọc
trời ơi đang chơi hay mà lại bị bắt đi dẫn khách buồn thật chứ
Lê Minh Xuân
thì bé bé có mỏ rồi con
Họ đang đứng trước cửa của những phòng như 197,198,200,201
và sau đó hồng đứng trước bốn phòng đó và Gõ Cửa ba cái
Phan Thị Hồng
。 はい、ここはみんなの部屋です
dịch: dạ vâng đây là phòng của mọi người ạ
Phan Thị Hồng
でも私のホテルはとても混んでいます
dịch: nhưng mà khách sạn của chỗ tôi nó bị đông quá nên
Phan Thị Hồng
。 ダブルルームに1人しか宿泊しませんが、住んでいるのは1人だけです
dịch: sẽ có một người ở với một phòng đôi mà chỉ có một người sống thôi
Phan Thị Hồng
そして誰かが犠牲になりたい
dịch: và người nào đó muốn hi sinh
Shidou Ryusei
ちょっと質問させてください
dịch: Để tôi hỏi bạn một câu hỏi
Phan Thị Hồng
はい、尋ねて構いません。
dịch: Vâng, bạn có thể hỏi.
Trời đất ơi nói tiếng Nhật Bản khó quá
thôi tác giả cầu xin Mọi người cho tác giả xài icon Thay vì phải dịch từng chữ nha
Shidou Ryusei
🇯🇵người đó là nam hay nữ
Phan Thị Hồng
🇯🇵ờ dạ người đó là Nam
Shidou Ryusei
🇯🇵oh ra là thế
Isagi Yoichi
🇯🇵vậy để tôi đi
Phan Thị Hồng
🇯🇵ờ dạ vâng ạ
Phan Thị Hồng
🇯🇵Xin mời người đi theo tôi
Phan Thị Hồng
/đi tới trước cửa phòng 202/
Lê Hồ Chí Tân /Selly
Xin hỏi ai gõ cửa đấy à
Lê Hồ Chí Tân /Selly
ủa quỷ Hồng
Phan Thị Hồng
mẹ mày tao có tên đàng hoàng nha
Phan Thị Hồng
bớt chế tên tao đi
Lê Hồ Chí Tân /Selly
Ừa biết rồi Chắc sợ
Lê Hồ Chí Tân /Selly
Ủa rồi còn ai sau lưng mày vậy
Phan Thị Hồng
ờ đây là khách ghép đôi với mày
T/g [ Hân]
thôi tới đây được rồi nha mọi người
T/g [ Hân]
bye bye mọi người
chapter 2
T/g [ Hân]
tôi lại làm chuyện nữa đây
T/g [ Hân]
thôi không nói nhiều nữa vào chuyện nè
Chú thích
/.../= hành động, thái độ
*...*=suy nghĩ
...~=ma mị ,khiêu khích
...~~=dẹo
-...- =ngoài lề
ABC = lớn giọng , quát, chửi
(...)= giải thích hoặc lời nói của tác giả
"..."= nói nhỏ
GTBM = giao tiếp bằng mắt
[...]= nói chuyện qua không gian
//////= đỏ mặt, ngại
'ABC' = trái nghĩa với thứ đó
A-B-C + A.B.C = nhấn mạnh
✉️ = nhắn tin
ABC- = đang nói gì đó nhưng bị thứ gì đó cắt ngang
📱 = gọi điện thoại
Lê Hồ Chí Tân /Selly
gì vậy mẹ
Phan Thị Hồng
ờ thì tao chỉ muốn nói là có người ghép đôi phòng với mày nè
Lê Hồ Chí Tân /Selly
thôi tao kệ muốn làm gì làm đi
Phan Thị Hồng
Ủa chứ Tao tưởng mày phải chống cự chứ
Phan Thị Hồng
không thì mày phải ở sang một phòng khác
Lê Hồ Chí Tân /Selly
chống cự chi mắc mệt
Lê Hồ Chí Tân /Selly
Ừ mà quên tao còn phải dọn phòng nữa
Phan Thị Hồng
ừ thôi nhanh đi
Lê Hồ Chí Tân /Selly
Ủa mà ổng người nước nào để tao dễ nói chuyện coi
Phan Thị Hồng
à Ông người nước Nhật
Lê Hồ Chí Tân /Selly
🇯🇵ờ ngồi đợi tôi 5 phút nhé
Isagi Yoichi
🇯🇵à Vâng không sao đâu ạ
kết cấu của căn phòng và giường
còn chỗ của Isagi thì không biết
Lê Hồ Chí Tân /Selly
🇯🇵à được rồi cậu vào đi
Phan Thị Hồng
rồi xong chưa
Lê Hồ Chí Tân /Selly
ơi xong rồi
Phan Thị Hồng
mà nhà mày đối diện luôn sao mày không ở
Lê Hồ Chí Tân /Selly
tại bên này nhiều gái đẹp tao qua bên đây tao cua
Lê Hồ Chí Tân /Selly
kiếm vài em
Phan Thị Hồng
mẹ mày mày trapboy hả con
Lê Hồ Chí Tân /Selly
tao có trap ai bao giờ
Phan Thị Hồng
ừ ha tao quên
Phan Thị Hồng
mày toàn bị trap
Phan Thị Hồng
chứ mày mà trap được ai
Lê Hồ Chí Tân /Selly
con quỷ này
Lê Hồ Chí Tân /Selly
thôi không nói nhiều nữa chiều nay đi sân bóng của huyện
Lê Hồ Chí Tân /Selly
nhớ rủ thêm mấy thằng kia nữa nha
Phan Thị Hồng
ủa mà chiều nay có kèo nào không
Lê Hồ Chí Tân /Selly
Ủa mà không có trong rủ mấy thằng mày chi
Phan Thị Hồng
rồi kèo đó đá bao nhiêu người
Lê Hồ Chí Tân /Selly
ừ tầm chín đứa
Phan Thị Hồng
rồi kèo bao nhiêu tiền
Lê Hồ Chí Tân /Selly
đá không
Phan Thị Hồng
tất nhiên đá rồi
Lê Hồ Chí Tân /Selly
ừ đợi chiều chiều đi
Phan Thị Hồng
tầm mấy giờ đá
Phan Thị Hồng
để tao gọi bọn kia
Lê Hồ Chí Tân /Selly
ừ chắc tầm 4h
Phan Thị Hồng
ừ lúc đó là nắng cũng không còn nữa rồi
Lê Hồ Chí Tân /Selly
thôi bye cho tao ngủ
Lê Hồ Chí Tân /Selly
🇯🇵Chắc cậu đi xe cũng mệt rồi ha
Isagi Yoichi
🇯🇵thì cũng không mệt lắm
Lê Hồ Chí Tân /Selly
🇯🇵Ồ vậy thôi Tôi không làm phiền cậu nữa
Lê Hồ Chí Tân /Selly
/Nhảy lên giường/
Lê Hồ Chí Tân /Selly
/vùi đầu vào chăn/
_________________________
T/g [ Hân]
thôi tới đây được rồi nha mọi người
T/g [ Hân]
bye mọi người chúc mọi người một ngày vui vẻ
T/g [ Hân]
yêu mọi người nhiều
chapter 3
T/g [ Hân]
à mình thành thật xin lỗi mọi người vì
T/g [ Hân]
tôi bị ốm nên là ngày hôm qua tôi không có làm được chuyện cho mọi người coi
T/g [ Hân]
nên bây giờ tôi sẽ làm bốn chap
T/g [ Hân]
để bù lại ngày hôm qua cho mọi người nhé
T/g [ Hân]
mong mọi người thông cảm cho tác giả
Chú thích
/.../= hành động, thái độ
*...*=suy nghĩ
...~=ma mị ,khiêu khích
...~~=dẹo
-...- =ngoài lề
ABC = lớn giọng , quát, chửi
(...)= giải thích hoặc lời nói của tác giả
"..."= nói nhỏ
GTBM = giao tiếp bằng mắt
[...]= nói chuyện qua không gian
//////= đỏ mặt, ngại
'ABC' = trái nghĩa với thứ đó
A-B-C + A.B.C = nhấn mạnh
✉️ = nhắn tin
ABC- = đang nói gì đó nhưng bị thứ gì đó cắt ngang
📱 = gọi điện thoại
Lê Hồ Chí Tân /Selly
/dụi mắt/
Isagi Yoichi
*Cậu ấy dth quá* /đỏ mặt/
Isagi Yoichi
🇯🇵cậu tỉnh rồi sao
Lê Hồ Chí Tân /Selly
🇯🇵Ừm tôi tỉnh rồi/giọng ngái ngủ/
Lê Hồ Chí Tân /Selly
🇯🇵mà Cậu ăn gì chưa
Isagi Yoichi
🇯🇵à Tôi chưa ăn
Lê Hồ Chí Tân /Selly
🇯🇵à Vậy cậu ăn gì để tôi dẫn đi
Isagi Yoichi
🇯🇵Ừ tôi ăn gì cũng được hết
Lê Hồ Chí Tân /Selly
🇯🇵 Vậy thì dễ nuôi đi theo tôi
Lê Hồ Chí Tân /Selly
🇯🇵tới rồi nè
Lê Hồ Chí Tân /Selly
Cô Tám ơi
Lê Hồ Chí Tân /Selly
Ờ lấy con Một phần cơm tấm,phần bún bò
cô tám
đây đây đồ ăn của hai cháu này
Lê Hồ Chí Tân /Selly
Mời cả nhà ăn cơm
Lê Hồ Chí Tân /Selly
nhăm nhăm/má độn lên/
Lê Hồ Chí Tân /Selly
/lấy đth ra/
Tân Ngoan Xinh Iu đã cập nhật trạng thái
Cap: Đi ăn cùng anh bạn mới quen
95k lượt thích
1075 Comment
19 lượt chia sẽ
Hồng iu em: Đi ăn ko rủ đồ khốn
Lê Hồ Chí Tân /Selly
/cất đth + Ăn tiếp/
Lê Hồ Chí Tân /Selly
cái gì vậy Ngọc
Nguyễn Thanh Ngọc
Mày hả Tân đi ăn với người khác bỏ tao
Nguyễn Thanh Ngọc
Chắc tao cắn chết mày quá
Lê Hồ Chí Tân /Selly
Trời ơi bạn là chó hả
Lê Hồ Chí Tân /Selly
mày dại lên cắn người vậy
T/g [ Hân]
thôi tới đây rồi nha mọi người
T/g [ Hân]
tôi còn phải làm những chap bù nữa
T/g [ Hân]
bye bye mọi người
Download MangaToon APP on App Store and Google Play