Trở Thành Học Bá Để Yêu Tôi?
1
Một ngôi trường quý tộc dành cho giới thượng lưu của Hàn Quốc
Không ai mà không mong muốn được con mình học tại nơi đây
Vẻ đẹp hào nhoáng nó mang lại là vô cùng lớn
Nhưng tại đây là một xã hội thu nhỏ với sự phân chia cấp bậc tàn nhẫn
Chỉ cần bạn có tiền thì nó sẽ là thiên đường
Nếu là một người học giỏi thì nó sẽ là ranh giới mỏng manh của việc sống bình thường và bị bắt nạt
Tại sân trường tất cả mọi người đều đang tập trung tại đây
Do Hong Yeong
Mày gan thật đó dám nói xấu tao/nắm tóc/
Do Hong Yeong
Đã không có cái gì rồi còn to gan đụng tới tao/tát mạnh/
NVP Nữ
M...ình...mình x..i..n..lỗi/khóc/
NVP Nữ
Từ nay mình không dám nữa/sợ hãi/
Do Hong Yeong
Đừng tưởng hứa là xong với tao/tát mạnh hơn/
Ở phía xa kia có một nhóm 4 người đều đang lặng lẽ quan sát
Sung Gung Ko
Nè có nên ra can nó không/nhìn/
Park Hae Ji
Ai biết/nhún vai/
Park Hae Ji
Tao thấy kiểu này là con kia sắp được vào bệnh viện nhà mày nằm rồi đó Bo Kang
Sung Gung Ko
Tao đồng ý luôn
Jin Jeong Juk
/bước tới chỗ hai người kia/
Woo Bo Kang
Nói quở vừa thôi/đi theo Jeong Juk/
Park Hae Ji
Ủa tao nói đúng mà
Sung Gung Ko
Đi theo nhanh lên
Cả nhóm bốn người liền bước ra chỗ hai người kia
Khi thấy cả bốn người tất cả mọi người đều bắt đầu bàn tán nhiều hơn
Jin Jeong Juk
Muốn đóng tiền viện phí cho nó luôn à/nắm tay Hong Yeong/
Một giọng nói nhẹ nhàng nhưng càng nghe càng cảm thấy quyền lực được phát ra làm cho Hong Yeong cũng phải dừng lại
Do Hong Yeong
Nhờ có Jeong Juk nên tao tha cho mày đó/bỏ tay ra/
2
Do Hong Yeong
Nhờ có Jeong Juk nên tao tha cho mày đó/bỏ tay ra/
Do Hong Yeong
Từ nay về sau nó còn dám nói xấu tao thì đừng trách
NVP Nữ
Tớ tớ biết rồi/sợ hãi/
Tiếng hét của Ho Yang làm cho ai cũng phải chú ý
Mọi ánh mắt đều hướng về phía Ho Yang đang đi lại chỗ bọn họ
Beam Ho Yang
Đánh người ta rồi bỏ chạy à
NVP Nam
"Thằng này điên hả trời"/hoảng sợ/
Do Hong Yeong
Bỏ chạy/cười khẩy/
Woo Bo Kang
Ăn nói cho đàng hoàng/nhìn Ho Yang/
Beam Ho Yang
Mấy người đánh người khác còn đòi tôi ăn nói đàng hoàng
Park Hae Ji
Tính anh hùng cứu mỹ nhân kìa
Jin Jeong Juk
/đi đến trước mặt Ho Yang/
Jin Jeong Juk
Là bạn của cậu nói xấu bạn tôi
Jin Jeong Juk
Nếu muốn nhiều chuyện thì tìm hiểu một tí đi nha
Nói xong Jeong Juk liền lướt qua Ho Yang mà bỏ đi
Do Hong Yeong
Lêu lêu/bỏ đi/
Park Hae Ji
Cũng không ngầu lắm nha/bỏ đi/
Beam Ho Yang
Cậu không sao cứ/đỡ dậy/
NVP Nam
Nè/chạy đến chỗ Ho Yang/
NVP Nam
Mày điên hả lao ra đây làm gì vậy
NVP Nam
Có biết năm người đó là ai không hả
NVP Nam
Toàn là con ông cháu cha không đó
NVP Nam
Không dễ đụng tới đâu
NVP Nữ
Cậu là học sinh mới hả
NVP Nữ
Lạ thật giữa kì rồi sao lại nhận học sinh mới ta
NVP Nữ
Mà thôi cảm ơn cậu nha
NVP Nữ
Tớ về lớp đây/đi về lớp/
NVP Nam
Đã là học sinh mới thì đừng đụng vào họ
Beam Ho Yang
Tao không biết/bỏ đi/
NVP Nam
Nè đợi tao/đi theo/
Biết rồi ha năm người họ đều là những người máu mặt nhất ở đây
Dù là thầy cô hay những người có quyền lực cao nhất của trường đều phải lùi một bước trước họ
Tại phòng tập trung của năm người
Do Hong Yeong
Thiệt chứ tao còn chưa đánh nó đã
Sung Gung Ko
Mày muốn đóng tiền viện phí cho nó à
Do Hong Yeong
Có bao nhiêu đâu tao trả được
3
Park Hae Ji
Người giàu lên tiếng rồi ta ơi
Sung Gung Ko
Thiệt là sợ quá đi thôi
Do Hong Yeong
Chứ sao/hảnh diện/
Park Hae Ji
Nè Bo Kang dạo này mày sao rồi/nhìn Bo Kang/
Park Hae Ji
Nghe nói mày bị bệnh hả
Woo Bo Kang
Không chỉ bị cảm nhẹ thôi
Sung Gung Ko
Mày hỏi nó mà ra được câu trả lời à
Sung Gung Ko
Hỏi Jeong Juk kìa/hất mặt sang Jeong Juk/
Woo Bo Kang
Chuyện của tao sao lại hỏi nó chứ/khó hiểu/
Do Hong Yeong
Không phải đơn giản là vì mày luôn không nói sự thật à
Do Hong Yeong
Jeong Juk ơi Bo Kang sao rồi/nhìn/
Jin Jeong Juk
Cũng bệnh như bình thường nhưng nay chả hiểu sao lại nặng hơn mấy lần trước
Do Hong Yeong
Lại nữa hả/tức giận nhìn Bo Kang/
Sung Gung Ko
Mày lo giữ gìn sức khỏe đi chứ
Sung Gung Ko
Suốt ngày cứ học rồi lại vào bệnh viện
Jin Jeong Juk
Phải đó mày lo mà giữ sức khỏe đi đừng có vắt kiệt sức nữa
Woo Bo Kang
Biết rồi/chịu thua/
Park Hae Ji
Thôi đi lên lớp
Tất cả cùng đi lên lớp nhưng lại xảy ra vài chuyện nhỏ
Beam Ho Yang
Nè trả đây cho tao/chạy thì đụng trúng Jeong Juk/
NVP Nam
"Chết toi mày rồi con ơi"/sợ hãi/
Beam Ho Yang
Cậu không sao chứ/đưa tay ra/
Woo Bo Kang
Nè/đưa tay ra/
Jin Jeong Juk
/nắm tay Bo Kang đứng dậy/
Do Hong Yeong
Không sao chứ
Jin Jeong Juk
Sau này đọc kĩ quy định đi/nhìn Ho Yang/
Jin Jeong Juk
Dù là học sinh mới thì cũng nên tuân thủ/liếc/
Beam Ho Yang
Tớ tớ biết rồi/cười gượng/
Beam Ho Yang
Xin lỗi cậu/cúi người/
Park Hae Ji
Nè hơi quá rồi đó/nói nhỏ/
Sung Gung Ko
Đúng thiệt/nói nhỏ/
Beam Ho Yang
Vậy tạm biệt nha/chạy đi/
Do Hong Yeong
Người gì đâu mà kì lạ/nhìn theo/
Woo Bo Kang
Tụi bây lên lớp trước đi tao với Jeong Juk đi lên phòng giáo viên một tí
Jin Jeong Juk
Hả gì cơ/hoang mang/
Sung Gung Ko
Vậy thôi bye/đi về lớp/
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
