[TR] Moonquakes
chap 1
“Đừng mà, con không muốn đi với họ”
Jinja Una
Kyubi - sama? Chị dậy rồi sao?
Senjou Faye
Mấy người có ngậm mồm vào cho tôi ngủ không?
Senjou Faye
/lấy gối bịt chặt hai bên tai/
Mikan Ren
Chậc… có phải là tiểu thư danh giá gì đâu mà ngủ trưa trật trưa lòi ra như thế?
Senjou Faye
Câm mồm, bà không khiến mày nói.
Senjou Faye
/từ từ ngồi dậy/
Myouga Kyubi
Nếu dậy hết rồi thì vệ sinh cá nhân xong làm việc thôi?
(Akashi) Haruchiyo Sanzu
Kyubi, cô có thấy Faye đâu không?
Myouga Kyubi
Tôi không thấy, thưa ngài.
(Akashi) Haruchiyo Sanzu
Nếu thấy cô ta thì lập tức bảo cô ta đưa đồ đến phòng tôi.
(Akashi) Haruchiyo Sanzu
/rời đi/
(Akashi) Haruchiyo Sanzu
“Con mẹ nó, bảo cầm lên nãy giờ không cầm”
Myouga Kyubi
Tôi biết rồi.
Kakuchou Hitto
Buổi sáng tốt lành, Kyubi.
Myouga Kyubi
Buổi sáng tốt lành, thưa ngài.
Kakuchou Hitto
Cô có dặn Ren nấu cơm cà ri cho tôi không?
Myouga Kyubi
Tôi đã dặn rồi.
Kakuchou Hitto
Ừm, tỉa nốt cây này rồi vào ăn sáng.
Jinja Una
Chị Kyubi, lại có người tới tìm ngài Haitani ạ.
Myouga Kyubi
Cứ giải quyết như mọi khi là được, đừng ồn ào.
Jinja Una
/nói nhỏ/ ca này hơi căng chị ạ.
Myouga Kyubi
/gấp quyển sách đang đọc dở để lên bàn rồi đi ra ngoài cửa chính/
Nv nam phụ
1: mong cô hiểu cho chúng tôi, chúng tôi không đủ danh phận để đưa cô đi gặp ngài Haitani ạ.
Nv nữ phụ
Người tôi muốn gặp là tên chết bằm kia chứ không phải cô!
Nv nữ phụ
Gọi hắn ta ra đây, nếu không tôi sẽ không để yên đâu.
Myouga Kyubi
/đặt một cục tiền vào tay người phụ nữ kia/
Myouga Kyubi
Tôi không thích ồn ào, phiền cô đi về.
Nv nữ phụ
Về thì về /cầm cục tiền rời đi/
chap 2
Haitani Ran
/đi từ trên tầng xuống/
Haitani Ran
Có người tìm tôi?
Myouga Kyubi
Vâng, nhưng tôi giải quyết rồi.
Haitani Ran
Tốt lắm Kyubi, cô chưa bao giờ làm tôi thất vọng cả.
Haitani Ran
/vỗ vai Kyubi/
Nv nam phụ
Ngài Ran, boss triệu tập các cốt cán vào phòng họp ạ.
Haitani Ran
Tao biết rồi, lui đi.
Myouga Kyubi
/ra vườn tưới cây/
Sano Manjiro
Một số tư liệu mật của chúng ta đã bị lộ, tao nghi có gián điệp.
Sano Manjiro
Chúng mày có nghi ngờ ai không?
Mochizuki Kanji
Boss, người này làm việc cẩn thận.
Mochizuki Kanji
Chúng không để lộ một chút sơ hở nào cả.
Akashi Takeomi
Ai nói không có chút sơ hở nào?
Tất cả những người có mặt trong phòng liền nhìn gã, họ dường như đang chờ đợi câu trả lời mà họ mong muốn.
Akashi Takeomi
Tôi nghĩ ta nên nhờ quản gia của chúng ta.
Kokonoi Hajime
Cô ta thì sao chứ?
Akashi Takeomi
Cô ấy là người nắm bắt mọi thông tin của Phạm Thiên, chắc chắn cô ấy sẽ tìm ra hung thủ ngay thôi.
(Akashi) Haruchiyo Sanzu
Ngài thấy sao, thưa boss?
Haitani Rindou
Gọi quản gia vào phòng họp.
Myouga Kyubi
Có chuyện cần tới tôi sao?
Kakuchou Hitto
Đúng vậy, chúng tôi muốn cô bắt được gián điệp trong 1 tuần.
Myouga Kyubi
Tuy không phải tự mãn nhưng cho tôi 3 ngày thôi là đủ rồi.
Kokonoi Hajime
Này, cô làm được chứ?
Myouga Kyubi
Lời từ miệng tôi nói ra, tôi sẽ làm được.
Sano Manjiro
Ta luôn tin tưởng cô, vì vậy đừng làm ta thất vọng.
(Akashi) Haruchiyo Sanzu
Cô ta làm việc ở đây 12 năm rồi, chắc chắn sẽ không xảy ra vấn đề gì đâu boss.
Sano Manjiro
Mong là vậy, không thì đầu cô ta giữ không nổi đâu.
Myouga Kyubi
Vậy tôi xin phép làm tiếp công việc đang giang dở.
Myouga Kyubi
/cúi người rồi rời đi/
Myouga Kyubi
/đứng từ vườn nhìn ra sảnh chính/
Amanda
Mau đưa thông tin này vào phòng họp cho các ngài ấy.
Myouga Kyubi
Cô vất vả rồi, Amanda.
Amanda
Chị làm tôi giật cả mình.
chap 3
Amanda
Nãy tôi còn thấy chị ở ngoài vườn cơ mà?
Myouga Kyubi
Do cô nói chuyện với mấy tên lính nên tôi di chuyển mà cô không để ý đấy thôi.
Amanda
Nói chuyện sau đi, oáp!
Amanda
Tôi buồn ngủ quá trời.
Myouga Kyubi
“Amanda? Không có khả năng”
Mikan Ren
Bữa ăn hôm nay có phù hợp với khẩu vị của chị không?
Myouga Kyubi
Ừm, ngon lắm.
Senjou Faye
Lau kính hết chưa mà ngồi đó chơi vậy?
Jinja Una
Em lau hết rồi mà!!
Senjou Faye
Ren, tí tao với mày đi qua mấy cái cửa kính vẩy tí bẩn vào cho con lùn kia lau tiếp đi?
Senjou Faye
/khoác vai Ren/
Mikan Ren
Tôi không làm những trò trẻ con như vậy đâu.
Jinja Una
Aa! Chị Kyubi, cứu em.
Myouga Kyubi
im lặng chút đi.
Lời vừa ra khỏi miệng, lập tức những người có mặt trong phòng đều im lặng. Kể cả những cô hầu bình thường.
Myouga Kyubi
Vị trí của mình ở cao hơn những người khác, phải biết làm gương.
Senjou Faye
Thôi nào, chị đừng cứng cáp như vậy chứ?
Jinja Una
Em cá là tháng này chị Faye sẽ có thêm việc làm.
Mikan Ren
Tôi cũng nghĩ vậy.
Quản gia của Phạm Thiên, Kyubi Myouga là người làm việc có chuẩn mực, đòi hỏi sự hoàn hảo. Và cũng là người khó tính nhất Phạm Thiên, em chưa bao giờ cười với cấp trên hay cấp dưới của mình cả.
Đối với cấp trên: nụ cười công nghiệp (Rindou chê nó rất khó coi)
Đối với cấp dưới: nự cười khinh bỉ (Una từng khóc vì bị Kyubi cười)
Kyubi: Tôi cười khó coi vậy sao??
All: Rất khó coi!! Cô không hợp với việc cười.
Myouga Kyubi
Làm gì thì làm, tôi đi trồng cây đây.
Myouga Kyubi
/đi lên sân thượng/
Myouga Kyubi
Tôi tưởng cô sẽ đi ngủ?
Amanda
Tôi định ngủ trên này ấy chứ?
Myouga Kyubi
Vậy cô không phiền khi tôi làm việc ở đây chứ?
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
