Tình Yêu Nhỏ~ Thật Ra Em Là Ai??
Chap 1
Sofia (nữ chính)
what's going on?
° Chuyện gì đang sảy ra vậy? °
Sofia (nữ chính)
"Who is this?"
° Đây là ai? °
Maid (người hầu)
King
°Vương gia°
Eric (nam chính)
Ừm, you go out❄❄❄
°Ừm cô ra ngoài đi°
Maid (người hầu)
Yes / to lower one's head /
° Vâng / cúi đầu /°
Eric (nam chính)
/Look at Sofia/
°nhìn em°
Eric (nam chính)
Get ready❄❄
° Chuẩn bị đi°
Eric (nam chính)
Tonight we will return to our old home to attend my mother's birthday celebration❄❄
° Tối nay chúng ta sẽ trở về nhà cũ để tham gia lễ chúc thọ mẹ tôi°
Eric (nam chính)
/turn around and leave/
°quay người và rời đi°
Sofia (nữ chính)
"Is this the husband of this body?"
° Đây là chồng của cơ thể này sao °
Maid (người hầu)
Lady
° nương nương °
Maid (người hầu)
Breakfast has been prepared
°Bữa sáng đã chuẩn bị xong rồi ạ °
Sofia (nữ chính)
Um, Please help me comb my hair and bring my clothes here❄
° Ừm cô hãy giúp tôi chải tóc và mang y phục đến đây °
Maid (người hầu)
Yes, lady
° Vâng, nương nương °
Maid (người hầu)
/leave/
° rời đi °
I'm sitting on the dressing table looking at myself in the mirror
°Em đang ngồi trên bàn trang điểm ngắm nhìn chính bản thân mình trong gương°
Sofia (nữ chính)
Haizz~, This beauty is no less than mine before
° Haizz~, Nhan sắc này cũng không kém cạnh gì bổn hoa thần ta lúc trước °
Sofia (nữ chính)
I'm just sorry that fate is so tragic
°Chỉ tiếc số phận quá bi thảm°
Suddenly a butterfly flew in
° Đột nhiên có một con bướm bay đến °
Daisy (tinh linh bướm)
Owner /kneel/
°chủ nhân /khuỵu gối/°
Sofia (nữ chính)
You're here
° Em đến rồi à°
Daisy (tinh linh bướm)
Please forgive me for being late
° Xin thứ lỗi cho thần vì đã đến trễ °
Sofia (nữ chính)
Okay you stand up, Daisy
°được rồi em đứng dậy đi, Daisy°
Daisy (tinh linh bướm)
Yes, owner
°Vâng, chủ nhân°
Daisy (tinh linh bướm)
Why are you in the body of this mortal?
° Tại sao người lại ở trong thân xác của người phàm nhân này vậy ạ? °
Sofia (nữ chính)
Probably because it feels interesting
° Có lẽ vì ta cảm thấy thú vị chăng °
Sofia (nữ chính)
It's not bad to have fun here for a while to let your body recover
°Ở đây cũng không tệ vui chơi một thời gian để cơ thể ta hồi phục°
Daisy (tinh linh bướm)
Yes
° Vâng ạ °
Hãy ủng hộ mik bằng cách ❤ và theo dõi né
Chap 2
Daisy (tinh linh bướm)
/transform into butterfly form/
° biến thành dạng bướm°
Sofia (nữ chính)
Um, you can come in❄
° Ừm, cô có thể vào °
Daisy (tinh linh bướm)
/Daisy landed on Sofia's hand/
° Đậu lên tay em °
Sofia (nữ chính)
/caress Daisy's wings/
° vuốt ve cánh cô °
Maid (người hầu)
These are the clothes
° Đây là những bộ Y phục ạ °
Sofia (nữ chính)
Um / glance /
° Ừm / nhìn lướt qua /°
Sofia (nữ chính)
This set❄
° Bộ này đi °
Maid (người hầu)
Yes
°Vâng°
Maid (người hầu)
Let me comb your hair
°Để tôi chải tóc cho người°
A moment after finishing preparing
°Một lúc sau khi đã sửa soạn xong°
Maid (người hầu)
Wow lady, you are so beautiful
° Wow nương nương, người thật đẹp °
Daisy (tinh linh bướm)
🦋: Híhí owner so beautiful a
° Híhí chủ nhân thật đẹp a°
Sofia (nữ chính)
You are just clever at flattery /whisper/
° Em chỉ giỏi nịnh là giỏi thôi / nói nhỏ /°
Sofia (nữ chính)
Okay, let's go have breakfast
° Được rồi, ta đi ăn sáng thôi nào °
Eric (nam chính)
/Sit and wait for Sofia/
°ngồi đợi em°
Butler (quản gia)
Lady /to lower one's head/
° nương nương /cúi đầu/°
Eric (nam chính)
/Look up/
° ngước nhìn °
Sofia (nữ chính)
/step down/
° bước xuống °
Eric (nam chính)
/embarrassed/
° bối rối °
Sofia (nữ chính)
/walked over and sat down/
° bước đến và ngồi xuống °
Then the food is served
° Sau đó thức ăn được dọn lên °
During the meal, there was silence, no one said a word to each other
°Trong bữa ăn không gian im lặng chẳng ai nói với nhau câu nào°
Eric (nam chính)
I finished eating ❄❄
° Ta ăn xong rồi °
Eric (nam chính)
/Leave/
° rời đi °
After a while, Sofia was so bored that Sofia decided to walk around the villa
° Một lúc sau vì quá chán nên Sofia quyết định đi dạo quanh biệt thự°
Sofia (nữ chính)
/walk along the hallway/
°đi dọc hành lang°
Sofia (nữ chính)
Hửm,Where is this??
° Hửm, Đây là nơi nào?? °
Sofia (nữ chính)
So beautiful a /come in/
° Thật đẹp a /bước vào/°
Sofia (nữ chính)
There is also a library here
° Ở đây cũng có thư viện sao°
Daisy (tinh linh bướm)
Not bad here either a, owner
° Ở đây cũng không tệ a, chủ nhân °
Sofia (nữ chính)
That thing
° Cái đó °
Sofia (nữ chính)
I haven't played for a long time
° Lâu rồi ta cũng chưa chơi lại nhỉ °
Hãy ủng hộ mình bằng cách ❤ và theo dõi nhé
Chap 3
Sofia (nữ chính)
/Singing/🎶🎶🎶
° Ngân nga cất tiếng hát°
Sofia (nữ chính)
Not support
Sofia (nữ chính)
Thought when I grew up
Sofia (nữ chính)
I would be the same as the ones who gave me my last name
Sofia (nữ chính)
I would not give in, I would not partake
In the same old drugs everyone else takes
Sofia (nữ chính)
I'm better than that, I'm better than that
Sofia (nữ chính)
I'm living my life, so I go to heaven and never come back
Sofia (nữ chính)
I used to call my mom every Sunday
Sofia (nữ chính)
So she knew her love wasn't far away
Sofia (nữ chính)
But now I'm all fucked up out in LA
Sofia (nữ chính)
Cause I care more about what other people say
Sofia (nữ chính)
I used to not take chances with God's name
Sofia (nữ chính)
But it's been so long since I last prayed
Sofia (nữ chính)
And now I'm all fucked up and my heart's changed
Sofia (nữ chính)
Cause I care more about what other people say
Sofia (nữ chính)
Cause I care more about what other people say
Sofia (nữ chính)
I wish I could shelter the boy I knew
Sofia (nữ chính)
From the constant hell I put him through
Sofia (nữ chính)
Cause I'm all grown up and I'm black and blue
Sofia (nữ chính)
I Could use some tape, I could use some glue
Sofia (nữ chính)
I'm better than that, I'm better than that
Sofia (nữ chính)
I'm living my life, so I go to heaven and never come back
Sofia (nữ chính)
But look where I'm at, look where I'm at
Snow (bạch hổ của n9)
GỪ /ROAR/
° GỪ/Rầm lớn/°
Snow (bạch hổ của n9)
🐯:Who dares to enter my territory? ❄💢
° Ai dám vào lãnh địa của ta? °
Daisy (tinh linh bướm)
🦋:Owner, There is murderous intent❄❄❄/ wary/
° Chủ nhân, cóa sát khí / cảnh giác/°
Snow (bạch hổ của n9)
/ step forward/
° bước đến°
Sofia (nữ chính)
it's me❄
° Là Ta°
Snow (bạch hổ của n9)
🐯:Who are you? ❄💢
° ngươi là ai? °
Sofia (nữ chính)
/Turn around/
° Quay người lại °
Snow (bạch hổ của n9)
/scared/
° hỏang sợ °
Snow (bạch hổ của n9)
🐯:Flower goddess, Please forgive me for my rudeness
°Hoa Thần, xin người hãy tha thứ cho sự thất lễ này của thần°
Hãy ủng hộ mình bằng cách ❤ và theo dõi nhé
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
