[Wind Breaker - Nii Satoru] Em Bé
1. Hành tinh Orion
Tại một hành tinh nơi mà người dân ở đó có khả năng sử dụng sức mạnh siêu nhiên
Mọi người
Chạy đi! Chạy đi!!
Mọi người
Orion sắp sụp đổ rồi!!
Mọi người
Vậy là chấm hết rồi.
Mọi người
Chúng ta sẽ bị diệt vong.
Mặt đất ở Orion bắt đầu rung chuyển dữ dội
Cha mẹ Tanpopo
Nơi này sắp sụp đổ rồi.
Cha mẹ Tanpopo
Bé yêu của mẹ.
Cha mẹ Tanpopo
Hãy rời khỏi đây và sống thật hạnh phúc nhé.
Tanpopo
Po sẽ không đi nếu không có cha mẹ đâu.
Tanpopo
Cha mẹ đi với Po nha?
Cha mẹ Tanpopo
Không thể đâu bé yêu à.
Cha mẹ Tanpopo
Cha mẹ đã tìm thấy một nơi mà con có thể sống an toàn.
Cha mẹ Tanpopo
Nơi đó là Trái Đất.
Cha mẹ Tanpopo
Để con được an toàn thì cha mẹ sẽ phong ấn sức mạnh của con lại và xóa ký ức của con.
Tanpopo
Po không chịu đâu!!!
Tanpopo
Po không muốn quên cha và mẹ!
Tanpopo
Cha mẹ làm thế thì Po sẽ buồn đó nha!
Cha mẹ Tanpopo
Vì sự an toàn của con.
Cha mẹ Tanpopo
Cũng là để con có thể hòa nhập với con người ở đó.
Cha mẹ Tanpopo
Con chỉ cần nhớ cái tên Tanpopo là đủ rồi bé yêu à.
Một luồng ánh sáng làm chói mắt em
Cha mẹ Tanpopo
Đừng lo bé yêu.
Cha mẹ Tanpopo
Những đứa trẻ khác cũng được gửi đến đó.
Cha mẹ Tanpopo
Con sẽ không cô đơn đâu.
Cha mẹ Tanpopo
Tạm biệt bé yêu.
Hành tinh Orion bị nổ tung
Suo Hayato
Tiếng gì mà lớn vậy ta?
Đây là thời điểm trước khi Suo nhập học ở Fuurin
Cậu thấy trong thùng rác có tiếng động lạ nên đã đến xem và thấy một đứa trẻ đang ngủ ngon lành
Suo Hayato
Một chiếc em bé.
Suo Hayato
Ngủ ở đây không được đâu.
Suo Hayato
Coi chừng ông kẹ bắt đấy.
2. Tanpopo!
Thấy em không có động tĩnh nên Suo lấy ngón tay chọt chọt vào cái má bánh bao kia
Suo Hayato
Không lẽ đi về với ông bà rồi hả?
Suo liền bế em lên và giao em cho nhà xác
Suo Hayato
Tôi thấy đứa bé này không cử động.
Suo Hayato
Hơi thở cũng không có.
Nv phụ
Cậu có biết danh tính của đứa bé không?
Suo Hayato
Tôi không biết.
Suo Hayato
Thấy nó nằm trong thùng rác á.
Nv phụ
Vậy chắc là ấy ấy rồi.
Khi bên nhà xác định bế em vào nhà xác thì em liền tỉnh giấc
Cả 3 nhìn nhau không chớp mắt
Tanpopo
Ăn nói gì kì vậy hả?
Tanpopo
Po có chết đâu mà nói thế?
Suo Hayato
Là sự nhầm lẫn của anh.
Nv phụ
Vậy nhờ cậu tìm cha mẹ con bé nhé.
Tanpopo
Ngươi là ác ma ở đâu vậy hả?
Suo Hayato
Anh là ác ma đến từ Trái Đất.
Tanpopo
Không thể tin được!
Tanpopo
Ở Trái Đất cũng có ác ma!
Tanpopo
Po chưa từng thấy ác ma của Trái Đất.
Tanpopo
Ngươi có phép thuật không?
Suo Hayato
Phép thuật của anh nằm trong con mắt này.
Tanpopo
Cho Po xem được không??
Suo Hayato
Rất tiếc là không được.
Suo Hayato
Giỡn nhiêu đó đủ rồi.
Suo Hayato
Có nhớ nhà ở đâu không?
Tanpopo
Nhà cũng không nhớ luôn.
Suo Hayato
Vậy đi theo anh nhé?
Suo Hayato
Anh dẫn bé đến đồn cảnh sát tìm người thân.
Tanpopo
Oke ác ma bịt mắt!
Cảnh sát
Cô bé này tên Tanpopo sao?
Cảnh sát
Để tôi tìm kiếm thông tin xem.
3. Cô nhi viện là gì?
Sau một lúc tìm lòi con mắt
Cảnh sát
Không có bất cứ thông tin nào về Tanpopo cả.
Cảnh sát
Các thông tin tìm trẻ lạc cũng không có ai tên Tanpopo.
Cảnh sát
Để chúng tôi giao con bé cho cô nhi viện.
Cảnh sát
Chứ giờ bó tay rồi.
Suo Hayato
Vậy nhờ các chú.
Tanpopo
Các ngươi đưa Po đi đâu vậy?
Tanpopo
Còn ác ma bịt mắt thì sao?
Tanpopo
Không đi với Po hả?
Suo Hayato
Nhiệm vụ của anh tới đây thôi.
Po được cảnh sát đưa đến cô nhi viện
Cảnh sát
Cháu mau vào đó đi.
Cảnh sát
Rồi sẽ có gia đình nhận nuôi thôi.
Tanpopo
Nhưng Po muốn gặp ác ma bịt mắt.
Tanpopo
Po muốn biết nhiều hơn về ác ma ở Trái Đất.
Cảnh sát
Cháu xem phim nhiều quá rồi đấy.
Trẻ con
Mọi người nhìn kìa.
Tanpopo
Sao ở đây có nhiều trẻ con quá vậy?
Tanpopo
Không lẽ bị bắt cóc?
Tanpopo
Nè ngươi cũng là ác ma sao?
Quản lý
/Nụ cười thân thiện/
Quản lý
Con đang nói gì vậy hả?
Quản lý
Đây là trại trẻ mồ côi.
Quản lý
Không phải là bị bắt cóc.
Tanpopo
Trại trẻ mồ côi là gì?
Quản lý
Là nơi ở của những đứa trẻ không nơi nương tựa.
Tanpopo
Vậy Po cũng không nơi nương tựa hả?
Quản lý
Nhưng con đừng lo.
Quản lý
Bây giờ đây là nhà của con.
Quản lý
Đây là thành viên mới trong đại gia đình của chúng ta.
Tanpopo
Po không biết gì về nơi này.
Tanpopo
Nếu các ngươi chỉ bảo Po thì Po sẽ biết ơn các ngươi.
Trẻ con
Cậu ấy xưng hô lạ vậy?
Quản lý
Con không nên xưng hô với mọi người là các ngươi như vậy.
Quản lý
Hãy gọi là bạn nhé.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
