[Detective Conan X Danganronpa]Kì Tài Trò Chơi
chap 1
Tiếng đồng hồ báo thức vang lên
Trời chưa trở nắng, chỉ có một màu xanh biếc và lợn cợn vài đám mây nhỏ
Tiếng báo thức như xé tan cái buổi sáng tuyệt đẹp đó
Có ai nói cho bạn biết chưa? Tiếng đồng hồ báo thức cắt ngang giấc ngủ cũng có thể làm bạn mệt mỏi hơn đó
Thế là cậu bạn nằm lăn lộn trên giường
Vớ lấy cái đồng hồ rồi chọi nó vào tủ
Điềm không lành ập tới, cậu trốn chui trốn nhủi trong chăn
Để cho người ở ngoài giằng tấm chăn ra
Chiaki
Mặt trời lên cao lắm rồi!!
Kokichi
Hả...? *lờ mờ ngồi dậy*
Chiaki
Vệ sinh cá nhân ngay!!
Chiaki
Còn phải đến trường nữa!!
Kokichi
Chúng ta vừa mới ra trường mà.. *nằm bẹp xuống*
Chiaki
Cái đó chỉ là game thôi!
Chiaki
Em đừng có mà ảo tưởng!!
Chiaki
Coi em thành cái dạng gì rồi kìa!!
Một trường học đề cao năng lực của các học sinh
Một trường học dùng thành quả để quyết định số phận
Nhưng nó cũng chỉ là hư ảo
Mọi nhân vật trong đó... Ắt hẳn cũng vậy
Và cái chết trong Danganronpa
Cũng có thể xem là nguy kịch ở thế giới thực
Chiaki là người may mắn không bị tổn hại gì quá lớn
Cô may mắn ngắt kết nối trước khi qua đời trong trò chơi này
Nhưng em trai cô trái lại hoàn toàn
Không tốn quá nhiều thời gian
Không trải qua điều trị nhiều lần
Cái ghê gớm nhất là uống nhầm thuốc
Giờ xem như Kokichi chỉ là một đứa trẻ tiểu học
Trong khi đáng lẽ cậu phải cùng cô chị của mình đến cấp hai
Kokichi
Em chỉ quay lại thời niên thiếu thôi mà *đắp chăn*
Chiaki
Không cho em ngủ nữa!
Kokichi
Em biết rồi *chán nản đi vệ sinh cá nhân*
Chiaki
Ở phố Beika có một quán coffee khá nổi
Chiaki
Em có muốn đi thử không?
Kokichi
Chị muốn uống coffee thay cơm luôn hả? *ló đầu ra*
Chiaki
Làm gì có *xua tay*
Chiaki
Quán đó có món mì khá nổi ở giới sĩ quan
Chiaki
Với cả chị chỉ định hỏi thôi
Kokichi
*lau mặt bước ra khỏi nhà vệ sinh*
Kokichi
Nói thì nói vậy chứ chị định kéo em đi rồi đúng không?
Kokichi
Chị ra ngoài trước đi
Chiaki
Ok em trai yêu dấu của chị
Chiaki cầm máy chơi game của mình, tung tăng bước ra ngoài
Để lại cậu em chỉ biết cười trừ trong phòng
Kokichi
Chị ấy lúc nào cũng vậy nhỉ
Kokichi
*lấy cái áo khoác*
Cả hai dạo trên con phố Beika nhộn nhịp
Nói thật thì dù là chỉ có hai chị em ở chung
Nhưng mà với số tiền cả hai lãnh được vì đã làm hài lòng các quan chức cấp cao của Danganronpa
Thế là cả hai cứ tuỳ hứng vậy thôi
Phải nói là cuộc sống không vướng bận gì cả
Kokichi
Xây dựng trông cũng đẹp đấy, nhưng mà....
Chiaki
Làm như em chuyên gia không bằng *đẩy đẩy vai Kokichi*
Kokichi
Mà... Quán chưa mở cửa...
Kokichi
Chị lôi đầu em dậy lúc mấy giờ thế?
Chiaki
À... 5h *nhìn đồng hồ*
Kokichi
Giờ này mà quán nào mở cửa vậy!?!
Kokichi
Trời ơi là trời!!!
Tiếng chuông trên cánh cửa đột ngột vang lên
Thu hút sự chú ý của hai chị em
Một cô nhân viên trẻ bước ra, tay còn cầm theo miếng dẻ lau
Azusa
Xin lỗi hai em, quán chưa mở của đâu
Azusa
*nhìn vào đồng hồ trong quán*
Azusa
20 phút nữa quán mới mở
Azusa
Mặc dù chưa tiếp khách được
Azusa
Nhưng hai em cũng đã đến đây rồi
Azusa
Hai em vào quán ngồi chờ nha *mở cửa*
Chiaki
Nhanh nào Kokichi!!
Kokichi
Trẻ con quá đấy chị Chiaki! *từ từ bước vào quán*
Azusa
Trời hôm nay khá nóng...
Azusa
Xem ra sẽ bán được nhiều coffee đá đây
chap 2
Kokichi
Quán này tốt quá chứ
Kokichi
Trang trí khá cổ điển
Kokichi
Âm nhạc lại tinh tế
Chiaki
Đến đây không sai đâu
Kokichi
Nhưng đến sớm quá thì sai đó chị
Chiaki
Chị đâu có cố tình đâu
Chiaki
*ngồi vào bàn rồi chơi game*
Kokichi
Chị nghiện game quá rồi
Chiaki
Chị không có nghiện!!
Chiaki
Chỉ đang giải trí thôi!
Chiaki
Cái bản mặt không tin đó là sao?
Chiaki
Nhớ bạn cũ sao? *ngẩn mặt lên*
Kokichi
Cũng không hẳn *quay đi*
Kokichi
Có một tên thám tử lập dị
Kokichi
Rồi còn có người như Yandere
Kokichi
Song lại có người muốn bảo vệ nữ quyền
Kokichi
Toàn thành phần kì lạ
Chiaki
Đừng tự dối lòng nữa Kokichi
Kokichi
Em đã bảo là không rồi mà
Kokichi
Còn chị thì sao đây hử?
Kokichi
'lớp học tuyệt vọng'
Chiaki
Đừng có nhắc lại cái danh đó mà
Chiaki
Chà.... Để nói thì dài lắm đây
Chiaki
Có một cậu bạn bình thường cảm thấy thất vọng vì không tài giỏi đặc biệt ở một lĩnh vực nào
Chiaki
Cậu ấy là một người rất nỗ lực, cố gắng
Chiaki
Nhưng sau đó đó lại trở thành một người có thân phận cực kì đặc biệt
Chiaki
Tiếp theo nữa lại trở thành một thám tử với logic tài ba
Kokichi
Nghe có vẻ rối rắm quá đi
Chiaki
Ngoài ra còn có một cậu bạn khác cực kì may mắn
Chiaki
Nhưng cũng hơi hậu đậu một chút
Kokichi
Em dám cá mười phần là cậu ấy cố tình *cười ranh*
Chiaki
Còn có một cô bạn cực kì dễ thương nhưng lại rất nhút nhát nữa
Chiaki
Cô ấy hay chế tạo những thứ thuốc mà có khi hữu dụng cũng có khi vô dụng
Chiaki
Nhưng tác dụng lại rất là đặc biệt à nha
Kokichi
Xem ra chị thật sự tận hưởng nó nhỉ?
Chiaki
Chị đã xem mọi người ở đó là người nhà của chị
Chiaki
Em cũng có một ngôi nhà như vậy mà
Chiaki
Mới đây mà qua 20 phút rồi sao?
Chiaki
Để xem nào *tìm kiếm menu*
Kokichi
Nếu chị muốn tìm không phải đến quầy là có sao?
Azusa
Đây *đi lại đưa menu cho hai chị em*
Azusa
Được rồi, hai em muốn ăn gì?
Chiaki
Cho em một phần mì nha *tươi cười*
Kokichi
Cho em một phần giống chị ấy
Kokichi
Cho em một ly kem vani và dâu nha
Azusa
Hai em đợi chị một chút
Kokichi
Biết làm sao đây nhỉ? Em lỡ kêu ra mất rồi
Kokichi
Không ăn thì uổng quá
Kokichi
"đúng là chỉ có lúc ăn chị mới như vậy"
Azusa
Mì đến rồi đây *bê hai dĩa mì ra*
Chiaki
Món mì này đúng là quá đỉnh luôn!
Kokichi
Ăn từ từ thôi chị à
Chiaki
Dính hết lên cả miệng
Chiaki
Chị quyết định rồi!
Chiaki
Đây sẽ là quán ruột của chị!!
Kokichi
Miễn là chị đừng lôi đầu em dậy lúc 5h sáng thì sao cũng được
Chiaki
Ăn nhanh đi ông tướng
Kokichi
Đúng là em ăn không bằng ai kia
Kokichi
Mới có tí xíu mà xong rồi
Azusa
Kem của em đây *đặt xuống bàn*
Chiaki
Tay nghề của chị đúng là tuyệt vời!
Chiaki
Đúng là không thể kiềm lòng trước đồ ăn mà!
Kokichi
Hôm nay chúng ta sẽ làm gì? *uống nước*
Chiaki
Giờ cái gì cũng khó chọn thật đấy
Chiaki không phải người giỏi đưa ra quyết định lắm
Thường thì cô chọn tất cả những sự lựa chọn mà cô hứng thú
Vì vậy mà đôi khi nó làm người khác hơi bất mãn một chút
Kokichi
Sao chúng ta không đến đám cưới của cô Hatsune?
Chiaki
Hừm.... *lướt màn hình điện thoại*
Chiaki
Là bạn học cũ của mẹ
Kokichi
Chị ăn xong rồi nhỉ?
Kokichi
Chị gái ơi, tính tiền cho bàn em với *giơ cao tay*
chap 3
Cô bạn đang chuẩn bị cho buổi tiệc cưới
Cô đứng cũng được 30 phút rồi
Xoay đi xoay lại trước gương vài vòng
Kokichi
Hiếm khi thấy chị ăn diện như vậy *mở cửa*
Kokichi
Em không có chuẩn bị nhiều thứ như chị
Chiaki
Cũng có lâu lắm đâu
Chiaki
*Lục tìm nơ trong túi*
Kokichi
Chị nên thắt nơ đen
Kokichi
Nó phù hợp với màu váy hơn
Chiaki
Vậy sao? *ướm thử trước gương*
Kokichi
Đừng cột không như vậy
Chiaki
Ồ... *ngồi xuống giường*
Chiaki
Chuyên gia thẩm mĩ giúp chị thử xem
Kokichi
*ngồi xuống thắt tóc cho Chiaki*
Chiaki
Em có vẻ quen làm mấy việc này
Kokichi
Lớp em có cô bạn mê ma thuật
Kokichi
Cũng hơi lười biếng giống chị
Kokichi
Thỉnh thoảng em vẫn hay giúp cậu ấy chải tóc
Chiaki
Chị tự hỏi cô bạn đó như thế nào đây
Kokichi
Cũng giống chị thôi
Kokichi
Xong rồi nè *buông tay*
Chiaki
Chị muốn xem!! *chạy lại trước gương*
Chiaki
Đúng là đẹp thật nhỉ
Chiaki
Kokichi giỏi quá đi
Chiaki
Mới khen có tí xíu à
Cả hai dạo bước đến đường chính
Bắt con taxi rồi ung dung tận hưởng cảnh đêm
Những bóng đèn đường mở lên
Hàng người qua lại vẫn tấp nập như ban mai
Một khung cảnh yên bình đến lạ thường của Tokyo
Chiaki
Tokyo nhộn nhịp thật
Kokichi
Em vẫn thích Kyoto hơn
Chiaki
Dù sao cũng chuyển đến đây rồi
Chiaki
Tận hưởng, trải nghiệm tí đi
Chiaki
Chắc là sẽ còn nhiều bất ngờ tuyệt vời lắm
Kokichi
Chị nói đúng *gật gù*
Kokichi
Nhưng trời lạnh rồi
Kokichi
Em sợ có điềm không lành
Chiaki
Cái miệng này linh lắm
Chẳng mấy chốc mà cả hai đã đến nơi
Nhìn chung thì không phải buổi tiệc quy mô lớn lắm
Nhìn như một buổi họp lớp nhỏ thì hơn
Mặc dù khá ngại, nhưng đâm lao rồi cũng phải theo lao
Chiaki
Chắc là.... Không sao đâu
Kokichi
Lỡ rồi vào luôn đi chị *kéo Chiaki vào*
Camon
Có chuyện gì sao? *quay mặt lại*
Banba
Bên kia có hai đứa trẻ lạ
Banba
Anh không biết có phải đi nhầm không nữa
Camon
Hả? Trẻ con? *ngó đầu nhìn*
Camon
Ủa Chiaki phải không cháu?
Chiaki
Cô Hatsune! *vẫy tay*
Banba
Người quen của em sao?
Camon
Nanami có đến không cháu?
Camon
Hôm trước cô có gửi tin nhắn đến
Camon
Nhưng mẹ cháu không trả lời
Kokichi
Hôm nay là ngày vui, cháu nghĩa chúng ta không nên nói về mẹ *chắn cho Chiaki*
Chiaki
Đây là em trai của cháu
Banba
Em chưa nói với anh hai đứa trẻ đó là ai đó
Camon
Là con của bạn học của em
Camon
Ngài Mouri có phiền không khi hai chị em này ngồi cùng bạn với ngài
Kogoro
À tôi không phiền gì đâu *xua tay*
Camon
Hai cháu vào ngồi đi
Kokichi
Cháu chào bác *cuối đầu*
Chiaki
Cảm ơn bác ạ *ngồi vào bàn*
Conan
"không lẽ nào... Bọn chúng? "
Ran
Họ hàng xa của Shinichi
Ran
Mà em biết cậu Shinichi đó hả?
Chiaki
Là vì ngoại hình *chơi game*
Chiaki
Thông thường người đeo kính rất chi là thông mình
Chiaki
Người có 'cọng tóc ngốc' lại càng thông mình vượt bậc
Chiaki
Suy ra được cậu bé này có tư duy vượt bậc
Kokichi
Shin là thông minh
Kokichi
Em nghĩa đây là 'cậu bé thông minh nhất'
Conan
"làm mình hết hồn à"
Kokichi
Em là Kokichi Ouma
Conan
Hai người là chị em mà khác tên nhau sao?
Chiaki
Còn em ấy theo họ ba
Kokichi
Cũng tại vì chuyện ly hôn thôi *gác hai tay sau đầu*
Camon
Thì đi đến tiệm làm móng
Camon
Em tính nhờ người ta gắn một bộ móng giả tuyệt đẹp cho hôn lễ ngày mai đó
Banba
Đã nói không cần phải phí tiền như vậy mà
Banba
Hơn nữa ngoài trời đang mưa tầm tã
Camon
Không đi làm sao được
Camon
Hơn nữa làm sao không đi được
Camon
Quan trọng là ở tiệm chỉ toàn là nữ thôi
Banba
Trước đây anh từng nói rồi
Banba
Em mà lén ngoại tình thì anh không bỏ qua đâu
Camon
Câu đó để em nói mới đúng nha
Camon
Khoảng 2 tiếng nữa em sẽ trở lại
Camon
Lúc đó nhớ chú ý móng tay của em nha
Kogoro
Sao không đợi đến khi tiến hành lễ cưới mới gắn móng giả?
Kogoro
Kiểu gì đi ngủ cũng phải tháo ra
Ran
Nghe nói khi gắn móng giả trong vòng 24 tiếng không được tháo ra
Kogoro
Cả khi đi tắm cũng không được sao?
Conan
"hơ hơ... Công nhận làm con gái cũng khổ trăm bề"
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
