Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Still Alive] Vẫn Còn Sống

Chap 1: Bắt Nai

Tại bầu trời đầy tuyết ở Mỹ
Yong-rae
Yong-rae
Chuyến này mà vận chuyển tụi nó về Hàn rồi giao cho đại ca thì tụi mình sẽ nhận được tiền
Myung-bak
Myung-bak
Hahaha, bọn nai này nhìn con nào con ấy đã mắt thật
Myung-bak
Myung-bak
Nhìn to thật
*2 tên này là đang bắt nai rừng ở Mỹ về để bán lấy tiền*
Yong-rae
Yong-rae
Chứ sao, công tao đã sáng đêm vào rừng để tìm mấy con bự bự không đấy
Myung-bak
Myung-bak
Mà tao cũng có phần nữa đó nghe
Yong-rae
Yong-rae
Tao nhiều hơn, mình chỉ chở qua thôi, tao mới là người đi bắt đây này
Myung-bak
Myung-bak
Rồi rồi, sẽ chia đều mà
Yong-rae
Yong-rae
Mà có ổn không đấy?
Myung-bak
Myung-bak
Sao?
Yong-rae
Yong-rae
Mình chỉ tiêm thuốc mê tạm thời cho tụi nó thôi, lỡ đang vận chuyển thì nó tỉnh dậy không chừng
Myung-bak
Myung-bak
Yên tâm thuốc gây mê này thời hạn là 24 tiếng
Bên Hàn
tại trường đại học Hongsam
Heejin
Heejin
Này, tớ phát chán cái cảnh ôn thi này rồi đấy, tớ còn phải cày phim nữa mà
Soomin
Soomin
Nữa, kì thi lần này để lấy điểm năng lực của cậu đó, lo mà học đi
Heejin
Heejin
Cậu không biết đâu, phim nay đang hot lắm
Soomin
Soomin
Không quan tâm
Heejin
Heejin
Lạnh lùng thế? Nói cho cậu nghe, phim này là về tận thế zombie đó
Heejin
Heejin
Lúc trước xem Ngôi Trường Xác Sống cậu khen hay mà
Soomin
Soomin
Hay thì hay
Soomin
Soomin
nhưng mà tớ không thích chủ đề này
Heejin
Heejin
không biết sao tớ cứ bị cuốn vô tụi nó á
Young Ho
Young Ho
Ê, sao cứ chui xuống thư viện hoài vậy?
Soomin
Soomin
Còn cậu? Sao cứ chơi game hoài vậy?
Young Ho
Young Ho
/cười hì hì/
Young Ho
Young Ho
Mà nè, cậu coi thây ma hả?
Heejin
Heejin
Đúng rồi, bộ này đang hot bữa giờ nè, không coi thì uổng
Young Ho
Young Ho
Aa biết rồi, nhìn thì ghê thật nhưng xem cuốn lắm á
Heejin
Heejin
Coi mà tim đập như sắp bị bọn nó lôi đi luôn á trời /tập trung coi phim/
Soomin
Soomin
Hai người này cứ zombie zombie, có ngày tụi nó xuất hiện thiệt thì ở đó mà chạy tụt quần /bỏ đi/
Heejin
Heejin
Ơ cậu làm sao ấy /bĩu môi/
Trên lớp
Giờ ra chơi
Woo seok
Woo seok
Ê ê bọn nó tới rồi kìa /chỉ vào điện thoại/
Ujin
Ujin
Haiz suốt ngày cứ coi mấy cái con quái vật đó /nhăn mặt/
Woo seok
Woo seok
Kệ tụi này đi, phim này hot rần rần đó, không coi là hơi bị lạc hậu à
Soomin
Soomin
/bước vào ngồi xuống ghế thở dài/ Mấy cậu cũng coi zombie nữa à??
Woo seok
Woo seok
Hay chứ bộ, mấy cảnh nó rượt coi mà muốn đứng tim
Woo seok
Woo seok
Coi đi rồi ghiền
Soomin
Soomin
Thôi tớ không dám ghiền ha /nhăn mặt rồi không quan tâm nữa/
Reng reng (vào học)
Cô Kim (chủ nhiệm)
Cô Kim (chủ nhiệm)
Được rồi, ổn định lại lớp đi
Cô Kim (chủ nhiệm)
Cô Kim (chủ nhiệm)
Sắp tới sẽ là kì thi rất quan trọng để xét năng lực học nên là việc ôn bài là điều tất yếu, ai cũng phải làm cả
All
All
Vâng
Cô Kim (chủ nhiệm)
Cô Kim (chủ nhiệm)
À còn nữa
Cô Kim (chủ nhiệm)
Cô Kim (chủ nhiệm)
Sau khi thi kiểm tra năng lực xong trường sẽ tổ chức cho các em chuyến cắm trại trên núi
All
All
Woaaa đã quá
All
All
/phấn kích/
Cô Kim (chủ nhiệm)
Cô Kim (chủ nhiệm)
Trật tự đi
Young Ho
Young Ho
Mà đi trong bao lâu cô?
Cô Kim (chủ nhiệm)
Cô Kim (chủ nhiệm)
Cô không rõ nhưng sau khi thi xong sẽ có thông báo
Cô Kim (chủ nhiệm)
Cô Kim (chủ nhiệm)
Nhưng mà phải tùy theo kết quả kiểm tra năng lực sắp tới. Ai không đạt yêu cầu thì không được đi đâu nha
Heejin
Heejin
Căng vậy đó hả? Vậy phải cố học xuyên đêm rồi đó /muốn khóc/
Woo seok
Woo seok
Gì chứ vụ đi chơi là tớ học tới bến luôn đấy
Nam 2
Nam 2
Cắm trại trên núi hả cô? Có đốt lửa trại không cô?
Nam
Nam
Trên núi sao?
Nữ
Nữ
Ê lỡ có thú dữ thì sao?
Nam 2
Nam 2
Cũng thú vị chứ bộ
Nữ 2
Nữ 2
Ê nghe sợ vậy trời
Nam 3
Nam 3
Trời ơi có sao đâu
Nam 3
Nam 3
Phải đem theo nhiều đồ ăn vặt nha
Nữ 3
Nữ 3
Tớ sẽ đem theo loa để tối quẩy hết mình luôn
Nam
Nam
Thôi, đem đàn lên cho chill nhẹ nhàng tình cảm
Nữ
Nữ
Thế cậu chill đi tụi này quẩy
Nam 2
Nam 2
Ê lỡ đang quẩy có thú dữ hiện ra đó
Nữ 2
Nữ 2
Cái miệng thơm chưa kìa

Chap 2: Tin Tức

Tan học
Cả nhóm tụm lại trước cổng trường
Young Ho
Young Ho
Đi ăn không mấy cậu?
Heejin
Heejin
Cậu bao hả? /chống nạnh/
Heejin
Heejin
Hay lại như lần trước, gọi nước lọc rồi chia nhau ăn một tô mì? /nheo mắt/
Ujin
Ujin
Bao đi rồi tính
Young Ho
Young Ho
Có lòng rủ mà không đi? Quan trọng là không khí thôi...tiền bạc tự vận động đi, tớ bao trà đá thôi được rồi
Soomin
Soomin
Trà đá free mà
Young Ho
Young Ho
/ho khẽ huých vai Soomin/ Ay im lặng đi, xin luôn đó
Young Ho
Young Ho
/đi lại chỗ Jung-hoon ôm cổ cậu/ Ê di ăn không?
Jung-hoon
Jung-hoon
Tớ không rảnh
Woo seok
Woo seok
Cậu thì bận cái gì mà suốt ngày "Không rảnh" /nhại lại/
Woo seok
Woo seok
Tính lên làm thủ khoa toàn quốc hay gì?
Jung-hoon
Jung-hoon
Sắp kiểm tra rồi, đừng có mà lo ăn chơi nữa
Woo seok
Woo seok
Trời ơi, lâu lâu đi ăn cùng nhau, có gì đâu
Jung-hoon
Jung-hoon
Mới ăn hôm trước rồi còn gì
Woo seok
Woo seok
Àa thì...ăn nữa...có gì đâu hahaha
Heejin
Heejin
Mắc cười quá ha /nhăn mặt/
Woo seok
Woo seok
.......
Jung-hoon
Jung-hoon
Tớ không đi đâu đấy /bỏ đi/
Young Ho
Young Ho
Hôm nay bị gì á ta?
Woo seok
Woo seok
Cảm xúc lên xuống như giá xăng! /nhún vai/
Ujin
Ujin
Nó hay vậy mà, hở tí là bật chế độ giáo viên
Heejin
Heejin
À...còn cậu nữa /nhìn sang Soomin/
Soomin
Soomin
Hửm
Heejin
Heejin
Đi ăn không?
Soomin
Soomin
Đi chớ, tớ cũng đang đói
Woo seok
Woo seok
Ô hơi ngạc nhiên nha, tưởng Soomin theo gương ai kia /trêu/
Soomin
Soomin
Theo gương gì?
Heejin
Heejin
Aisss lại bắt đầu rồi đó.../liếc/
Woo seok
Woo seok
Liếc gì, ý tớ là dạo này "ai kia" á, học dữ quá. Tưởng Soomin cũng chuyển sang mood nghiêm túc học như thế luôn rồi
Soomin
Soomin
.....Nghiêm túc gì nổi, đói một phát là hết tinh thần học
Soomin
Soomin
Thôi đi lẹ đi
Heejin
Heejin
Đi nè, đứng đó nói mãi một tí là hết bàn khỏi ăn /kéo mọi người đi/
Woo seok
Woo seok
Điii
Tại quán ăn
Woo seok
Woo seok
/nhai/ Ngon ghê, lâu rồi mới được ăn lại
Heejin
Heejin
Chả phải mới ăn hôm trước à?
Young Ho
Young Ho
Hình như bị mất trí nhớ hay sao á /khinh bỉnh/
Woo seok
Woo seok
/liếc/ Sao cứ thích bắt bẻ vậy hả??
Soomin
Soomin
Mấy cậu cứ như chó với mèo vậy /lèm bèm/
Heejin
Heejin
Cậu ta là đang muốn làm tâm điểm đó /liếc/
*BÁO ĐƯA TIN : Hiện đang tìm hai kẻ đã săn bắt nai rừng trái phép ở Mỹ, những con nai bị bắt được nhận biết sinh sống ở rừng hoang trên đồi núi cách khá xa trung tâm thành phố*
Woo seok
Woo seok
/vừa ăn vừa nói/ Chắc là bắt để bán lấy tiền đây mà
Heejin
Heejin
Sao cậu biết? /tò mò/
Woo seok
Woo seok
Chứ chẳng lẽ bắt về làm thú cưng? Hay là... làm thịt ăn?
Heejin
Heejin
Nghe ghê vậy. Nai trong rừng hoang mà đem về ăn luôn?
Woo seok
Woo seok
Cũng có người liều...nhưng mà nguy hiểm lắm, ai mà bỏ mạng mình ra ăn mấy cái đó
Woo seok
Woo seok
Đâu ai đi bắt động vật trên một khu rừng hoang mấy chục năm rồi đem về ăn thịt đâu
Woo seok
Woo seok
Lỡ có khi nó dính virus hay ký sinh trùng gì thì ăn vô dễ đi lắm
Chủ quán
Chủ quán
/thò đầu vào/ Cũng có thể đó các cháu
Cả nhóm giật mình quay lại nhìn chủ quán
Woo seok
Woo seok
Đứng tim luôn á trời
Woo seok
Woo seok
Chú ơi làm vậy là chết hết đó chú
Young Ho
Young Ho
Hết hồn /thở phào/
Chủ quán
Chủ quán
Chú xin lỗi nhe /cười gượng/
Woo seok
Woo seok
Ủa mà nãy chú nói vậy là sao?
Chủ quán
Chủ quán
Thì bây giờ có nhiều người buôn lậu lên rừng để bắt động vật bán lắm, tại vì động vật đó đa số là tự nhiên hoang dã nên bán thì lời dữ lắm
Heejin
Heejin
Chú ơi, nói vậy là có thể chúng ta cũng đã từng ăn qua mấy cái thịt không rõ nguồn gốc sao?
Chủ quán
Chủ quán
Cũng có thể đó cháu
Young Ho
Young Ho
Chú, vậy ở đây cũng có bắt để bán hay sao
Chủ quán
Chủ quán
Ở đây thì ít, chứ cháu thấy không, động vật hoang dã ở phương tây nhìn thôi đã biết giá
Woo seok
Woo seok
Ồ vậy thì không ngoại trừ khả năng người bắt mấy con nai kia là người nước mình
Heejin
Heejin
Thì lên báo nước mình mà
Young Ho
Young Ho
Cậu bị ngốc à? Báo có thể là tình hình của nhiều quốc gia mà, họ chỉ lấy tin nổi bật thôi
Soomin
Soomin
Nhưng mà cũng có thể
Ujin
Ujin
Thôi được rồi, ăn đi nói mãi /nhai đồ ăn/
Chủ quán
Chủ quán
/Đi vào trong/ Bởi vậy mới nói, càng đụng tới thiên nhiên thì càng phải cẩn thận đó nha mấy đứa…
......

Chap 3: Kiểm Tra

Thấm thoát cũng đến ngày thi kiểm tra năng lực
Cả nhóm hẹn cùng nhau đi ăn sáng trừ Jung-hoon
Mùi bánh mì nướng và súp lan nhẹ trong không khí. Bàn ăn nhóm bọn họ rôm rả, vừa ăn vừa nói chuyện xả stress trước khi đến buổi chiều. Có vẻ hơi lo xa
Woo seok
Woo seok
Này, ôn bài hết chưa?
Ujin
Ujin
Ai cũng ôn rồi, người cần trả lời câu đó là cậu đó. Tối online đến gần sáng /liếc nhẹ một cái tỉnh bơ/
Woo seok
Woo seok
Ai nói. Oan quá oan, trời ơi /khó chịu đứng lên rồi ngồi xuống/
Woo seok
Woo seok
Tớ đã thức khuya tới tận 6 giờ sáng để học đó. Học mấy chương cuối muốn lòi con mắt
Young Ho
Young Ho
Ờ ghê chưa, siêng quá ha, chiều mới kiểm tra chính thức lận nhá
Woo seok
Woo seok
Chính thức hay không chính thức thì cũng là kiểm tra
Heejin
Heejin
/nhìn Soomin, vừa nhai vừa nói/ Nè đừng có nói là tối thức cả đêm để học bài nha
Soomin
Soomin
Chứ sao, không học thì chết chắc /vừa gặm bánh mì vừa nói/
Heejin
Heejin
Bình thường không vậy bạn tôi? /há miệng to/
Young Ho
Young Ho
Soomin mà không thức đêm học thì mới là không bình thường đó
Heejin
Heejin
Không ngủ một miếng luôn hả?
Soomin
Soomin
Có ngủ chứ, ba tiếng lận đó
Heejin
Heejin
Thôi đi bà cô, cậu là thần hay gì? Người ngủ tám tiếng còn mệt, cậu ngủ ba tiếng mà mặt tỉnh bơ
Soomin
Soomin
Thần thánh gì, tớ vẫn còn đứng đây nói chuyện là mừng rồi đó, đừng lo
Heejin
Heejin
Thôi đi thôi đi
Heejin
Heejin
Tớ thà bị zombie cắn chết còn hơn là chết bằng kiểu hành xác mình kiểu này đâu
Woo seok
Woo seok
Trời trời /chề môi/
Soomin
Soomin
Cậu bị gì vậy hả? Có tĩnh chưa?
Soomin
Soomin
Cậu bị nó ám vô đầu rồi đó /chỉa đầu Heejin/
Ujin
Ujin
Ủa Jung-hoon nó không đi à?
Heejin
Heejin
Ăn gần hết mới hỏi, quan tâm ghê /vừa húp súp vừa liếc/
Heejin
Heejin
...Mà cậu ấy đâu? Không ai nói năng gì hết
Woo seok
Woo seok
Bận kết hôn rồi /nhai bánh mì/
Heejin
Heejin
/sặc súp/
Soomin
Soomin
/đang uống nước cũng sặc theo/
Heejin
Heejin
Điên à?
Woo seok
Woo seok
Ai giỡn đâu
Young Ho
Young Ho
Biết là nó đang nói khùng, nhưng mà nói đàng hoàng lại coi
Woo seok
Woo seok
/nuốt xong bánh mì rồi nhìn mọi người/
Woo seok
Woo seok
....Kết hôn với sách vở. Nó nói là sáng nay phải học thêm, không ai được làm phiền cuộc sống vợ chồng hạnh phúc của nó
Heejin
Heejin
Trời mẹ ơi
Young Ho
Young Ho
Cũng đúng, lúc nào mà cậu ấy không học, thấy không có lỗ nào để nghỉ luôn mà
Ujin
Ujin
Mốt có lỡ rớt hay gì thì biết vì sao rồi đó
Woo seok
Woo seok
Vì sao?
Young Ho
Young Ho
Thì vì không học giống Jung-hoon chứ gì
Woo seok
Woo seok
Ai nói học giống Jung-hoon là sẽ không rớt vậy? Miễn chăm chỉ học thôi chứ. Học theo Jung-hoon chắc có ngày đầu tóc không còn
Young Ho
Young Ho
Jung-hoon vẫn còn đẹp trai ác
Woo seok
Woo seok
Haizzz nó có thuốc tiên hay gì vậy trời???
Woo seok
Woo seok
Mình thức đêm học thì như ma, còn nó vẫn là đẹp trai /nhăn mặt/
.....
Đến chiều
Reng reng (tiếng chuông vô lớp)
Cô Kim (chủ nhiệm)
Cô Kim (chủ nhiệm)
Được rồi bây giờ là 15 giờ chiều ,chúng ta sẽ bắt đầu làm bài kiểm tra toán trước, thời gian làm bài là 90 phút
......
Sau khi làm bài xong, tức đã hết giờ và đã là 17h15. Mọi người bắt đầu tập trung ra về
Sau khi thi xong trước giờ kết thúc, Soomin và Heejin ghé qua nhà của Heejin chơi một lúc
Còn mấy người con trai thì thi sau và ra trễ, tụ lại một đám ngoài cổng
Young Ho
Young Ho
/Dang vai/ Khỏe rồi
Woo seok
Woo seok
Phải đợi thông báo về chuyến đi chơi mới được /phấn khích/
Young Ho
Young Ho
Ừ đúng đó, cô nói sau thi sẽ thông báo
Ujin
Ujin
Khỏi đâu
Young Ho
Young Ho
Khỏi gì? Là sao?
Woo seok
Woo seok
Bộ cậu biết gì hả? /chạy lại Ujin/
Ujin
Ujin
Vừa mới đi ngang phòng giáo viên, họ bàn về chuyện đi chơi của tụi mình
Woo seok
Woo seok
Nói sao?
Ujin
Ujin
Ngọn núi cách trường 1km thôi
Young Ho
Young Ho
À, cũng đâu xa, đi bộ cũng được
Woo seok
Woo seok
Ê hay là lên đó thử không?
Young Ho
Young Ho
Hâm hả? Giờ này mà còn đi tới đó thì khi nào mới về
Woo seok
Woo seok
Sợ gì chứ? /cười/
Woo seok
Woo seok
Ujin đi không?
Ujin
Ujin
Đi thì đi /nhún vai/
Woo seok
Woo seok
Này Jung-hoon, đi không?
Jung-hoon
Jung-hoon
Không, lên đó làm gì giờ này?
Woo seok
Woo seok
Lúc trước tớ nghe nói ở sâu phía trong đồi núi đó có một ngôi nhà to lắm
Jung-hoon
Jung-hoon
Thì sao?
Woo seok
Woo seok
Bộ mấy cậu không thắc mắc à? Nhà to mà lại ở tít trên kia thì ai ở, theo tớ biết thì nhà đó bỏ hoang rồi
Young Ho
Young Ho
Mà thôi đi, sắp tối tới nơi rồi kìa
Woo seok
Woo seok
Sợ hả? /cười gian/
Ujin
Ujin
Đi thử đi
Jung-hoon
Jung-hoon
Tớ không đi đâu, tự mà đi đi /quay đi/
Woo seok
Woo seok
Ây, sao lúc nào cũng từ chối vậy? Mau lên thử khám phá một lần đi mà
Sau một hồi này nỉ, thì hai người kia kéo được Jung-hoon và Young Ho đi cùng
....
Ở cổng nhà Heejin
Heejin
Heejin
/Tiễn Soomin ra cổng/ Về xin gia đình đi
Soomin
Soomin
Tớ biết rồi
Heejin
Heejin
Ráng xin đó nha, biết là bố cậu khó nhưng mà...cố đi nhaaa
Soomin
Soomin
Biết rồi mà nói mãi à
Heejin
Heejin
Thi xong rồi, cậu phải xả strees chứ, cậu nên...
Soomin
Soomin
Rồi rồi rồi
Soomin
Soomin
Vào nhà đi bà cô
Heejin
Heejin
Nhớ đó
Heejin
Heejin
Đừng có lo học nhiều quá mức mà quên đi bản thân
Heejin
Heejin
Phải có thời gian xả stress nữa
Soomin
Soomin
Ừm tớ biết rồi
Soomin
Soomin
Vô đi /Cười bất lực/
Heejin
Heejin
Về cẩn thận đó
Soomin
Soomin
Tớ về đây
Sau khi tạm biệt cô bạn, Soomin rẽ vào con hẻm quen. Không có ai, nhưng chẳng hiểu sao cô lại bước đi chậm hơn mọi ngày như thể có điều gì đó đang đợi mình ngay phía trước
Bỏ qua chuyện đó một bên, Soomin bình tĩnh, vừa đi vừa lơ đãng nhìn điện thoại. Đột nhiên đang đi thì cô bất ngờ đụng phải một người đi ngược chiều. Cả hai cùng ngã ra sau
Soomin
Soomin
A...xin lỗi
Ji-ho
Ji-ho
Không sao, cậu có sao? /đỡ cô dậy/
Soomin
Soomin
/lúng túng đứng dậy/ À tôi không sao
Soomin
Soomin
Xin lỗi nha...
Ji-ho
Ji-ho
Không sao
Ji-ho
Ji-ho
Mà...
Ji-ho
Ji-ho
Cậu....nhìn quen lắm
Soomin
Soomin
Hả?.../ngơ ra/
Ji-ho
Ji-ho
Hình như tên là Soomin đúng không?
Soomin
Soomin
...đúng rồi, sao cậu biết?
Ji-ho
Ji-ho
Soomin đạt giải nhất cuộc thi bắn súng hơi đây mà
Soomin
Soomin
Hả? Cậu biết luôn à?
Ji-ho
Ji-ho
Biết chứ, tôi là đối thủ của cậu mà
Ji-ho
Ji-ho
Không nhớ hả? /cười/
Soomin
Soomin
À...xin lỗi tôi thật sự không nhớ lắm
Ji-ho
Ji-ho
Không sao
Ji-ho
Ji-ho
Bây giờ coi như làm quen. Tôi là Ji-ho /giơ tay ra/
Soomin
Soomin
/do dự một lúc cũng đưa tay ra/ À...chào cậu
Ji-ho
Ji-ho
Tôi đang học ở đại học Hongsam, cậu học ở đâu?
Soomin
Soomin
/Hơi ngạc nhiên/ Tôi cũng học Hongsam
Ji-ho
Ji-ho
Vậy trùng hợp quá
Ji-ho
Ji-ho
Tôi học dãy B tầng 2, có gì cần giúp thì gọi tôi nhé
Soomin
Soomin
Ừm cảm ơn cậu /gật đầu/
Hai người nói thêm vài câu lặt vặt nữa, rồi mỗi người rẽ về một hướng khác nhau
Dưới ánh đèn đường nhạt, Ji-ho bước tiếp, khi bóng lưng Soomin dần khuất xa hơn, Ji-ho ngoái nhìn theo bóng lưng Soomin. Trong mắt cậu, có điều gì đó lặng lẽ như thể đã quen thuộc với hình dáng cô gái này từ lâu

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play