Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

{ĐN Mairimashita! Iruma-kun} Until Death

1. "Du Lịch"

Kalego Naberius
Kalego Naberius
Thật phiền phức.
Kalego Naberius
Kalego Naberius
Đừng tưởng được đi dã ngoại là vui
Kalego Naberius
Kalego Naberius
Về tăng gấp 2 lượng bài tập //Cười ác//
Shax Lied
Shax Lied
Gaaa! Kalego-sensei đáng ghét //Oà khóc//
Kalego Naberius
Kalego Naberius
//Liếc// Riêng mi thì gấp 3
Shax Lied
Shax Lied
QAQ
Caim Kamui
Caim Kamui
//Nín//
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
“Độc-độc quá đi…”
Valac Clara
Valac Clara
Pu pu! Kalego-sensei vị bông gòn bắt nạt tụi em
Opera
Opera
Nào nào Kalego.
Opera
Opera
//Mỉm// Cậu bắt nạt tụi nhỏ quá đấy, làm tôi nhớ ngày xưa-
Kalego Naberius
Kalego Naberius
//Bịt// Tầm tuổi này rồi còn nhắc lại chuyện xưa làm gì hả
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Phì… Thôi không trêu tụi nhóc nữa nào cậu Kalego
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Cậu là người bảo vệ kế hoạch nghỉ dưỡng này vì tụi nhỏ mà
Kalego Naberius
Kalego Naberius
Ai bảo thế… Im đi //Che mặt//
Opera
Opera
Không cần phải ngại đâu //Vỗ vai//
Valac Clara
Valac Clara
Woa //Lấp lánh// Không hổ là Kalego-sensei!
Caim Kamui
Caim Kamui
Đây quả thực là hành động của một quý ông //Dang cánh//
Kalego Naberius
Kalego Naberius
//Né// Nghĩa vụ thôi, là nghĩa vụ.
Kalego Naberius
Kalego Naberius
//Lầm bầm// Thích thế thì tự đi chơi một mình đi, ta muốn về
Balam Shichiro
Balam Shichiro
Cậu là chủ nhiệm của bọn nhỏ.
Balam Shichiro
Balam Shichiro
Một năm qua vất vả rồi, thiếu cậu thì không được đâu
Balam Shichiro
Balam Shichiro
Cứ nghiêm khắc mãi sẽ phá hỏng buổi đi chơi mất //Vỗ vai//
Balam Shichiro
Balam Shichiro
Cười lên nào, Kalego //Cười tươi rói//
Kalego Naberius
Kalego Naberius
… //Gượng cười//
Valac Clara
Valac Clara
Trông đáng sợ quá… //Bám lên người Sabnock//
Kalego Naberius
Kalego Naberius
Bớt bớt! //Bỏ đi trước//
Opera
Opera
Lúc nào cũng dỗi-
Kalego Naberius
Kalego Naberius
Không hề nhé! //Nói vọng lại//
___
Sau khi đến nơi
Alice Asmondeus
Alice Asmondeus
Nơi này là //Nhăn nhó//
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
//Kinh hãi// Lâu đài ma vương?!
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
Đùa hả. Ai lại đi cho du lịch ở lâu đài ma vương
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
Nơi này bị cấm rồi mà…
Sullivan Lord
Sullivan Lord
//Lắc đầu// Sao lại không cơ chứ
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Mấy đứa không nhìn lại gia thế nhà mình đi
Alice Asmondeus
Alice Asmondeus
//Gãi má// Nhưng thật sự việc này cũng rất…
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
Lỡ- lỡ trong này bị ma ám thì sao?
Shax Lied
Shax Lied
Phải đó… //Run// Đây là nhà của ma vương mất tích đó
Caim Kamui
Caim Kamui
Đụng đến nơi không nên đụng là- là…
Goemon Gaap
Goemon Gaap
Nửa đêm có nghe tiếng động lạ ở trước phòng
Goemon Gaap
Goemon Gaap
Cánh cửa tự mở, đồ vật tự di chuyển…
Goemon Gaap
Goemon Gaap
Một cái bóng đen từ bên ngoài vào-! //Hù//
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
Aaa! //Giật mình//
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
“Ngày xưa ông anh cứ trêu mình bằng cách giả ma…”
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
“Đến giờ còn ám ảnh” //Xoa cánh tay//
Agares Demon
Agares Demon
//Bịt tai// Thế nào chẳng được, ồn quá đi
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
“Quỷ mà sợ ma à?” //Khó hiểu//
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Mấy cậu ở Royal One cũng thì đã ở rồi
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Sợ cái gì chứ
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
Royal One còn đỡ…
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
Chỗ này có gì đấy… Lạ lắm! //Dè chừng//
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Hoho, cháu thấy rùng mình cũng phải thôi
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Nơi đây được xây lên từ xác rồng cổ đại mà. //Tỉnh bơ//
All
All
!!
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Chỗ chúng ta đứng là móng chân phải của nó đấy
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
//Đờ đẫn nhìn xuống dưới//
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
“Thật sự ở đây… Ổn hả?”
Sullivan Lord
Sullivan Lord
//Mỉm cười// Được rồi, ở đây không tiện nói lắm
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Ăn xong bữa tối rồi tính nhé
Kalego Naberius
Kalego Naberius
//Vẫy tay// Lề rà lề rề
Kalego Naberius
Kalego Naberius
Mỗi đứa chọn một phòng, hoặc tối đa năm người
___
Valac Clara
Valac Clara
Không chịu!
Valac Clara
Valac Clara
Ứ chịu đâu, tớ muốn cùng phòng với Iruma-chi!
Valac Clara
Valac Clara
//Giãy nảy//
Crokell Keroly
Crokell Keroly
//Kéo về// Về phòng chúng tớ đi, đừng có đòi Iruma nữa
Crokell Keroly
Crokell Keroly
Cậu ta mệt rồi để yên cho Iruma nghỉ
Crokell Keroly
Crokell Keroly
Cậu mà cứ đòi chơi mãi là mai Iruma ốm đấy
Valac Clara
Valac Clara
//Trề môi// Biết òi…
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
//Cười bất lực// Để sau bữa tối chơi cùng nha?
Valac Clara
Valac Clara
Iruma-chi, hứa nhé //Giơ ngón út//
Valac Clara
Valac Clara
Không được ngủ quên tớ đấy
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Hứa. Hứa mà //Giao thề//
Crokell Keroly
Crokell Keroly
//Mỉm// “Sao lại đáng yêu như vậy chứ”
Alice Asmondeus
Alice Asmondeus
//Đi xuống tầng// Tôi đem đồ lên phòng hai cậu rồi đấy
Yix Elisabetta
Yix Elisabetta
A, cám ơn em, Alice-kun.
Alice Asmondeus
Alice Asmondeus
Không có gì.
Alice Asmondeus
Alice Asmondeus
Mà sao đồ của hai người nhiều thế? //Nghiêng đầu//
Crokell Keroly
Crokell Keroly
//Nhìn nhau//
Yix Elisabetta
Yix Elisabetta
//Cười//
Yix Elisabetta
Yix Elisabetta
Không có gì hết~

Tôi Nấu Có Ngon Không?

Shax Lied
Shax Lied
Iruma! Iruma! Xong đời rồi //Chạy vội//
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Có chuyện gì vậy?
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
Chuyện này… Còn hơn cả chuyện chúng ta phải ngủ trên xác rồng cơ!
Caim Kamui
Caim Kamui
//Vỗ cánh loạn xạ// Nó- ha… Không có
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Bình tĩnh nào //Lấy khăn lau cho từng người//
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Chuyện gấp lắm sao?
Purson Soy
Purson Soy
//Dần hiện ra// Không có phòng đủ cho 10 người
Purson Soy
Purson Soy
Bọn kia chỉ chơi đuổi riết nhau mệt quá thôi
Purson Soy
Purson Soy
//Thở đều// Có rất nhiều phòng nhưng đều không có phòng đủ rộng
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Kể cả phòng của ma vương sao?
Purson Soy
Purson Soy
…Sao cậu lại nghĩ đến phòng đó đầu tiên chứ
Shax Lied
Shax Lied
Woa, Iruma thì dám lắm chứ
Shax Lied
Shax Lied
Cậu ta còn ngồi chiễm chệ trên ghế ma vương mà //Cười khúc khích//
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
//Bối rối// Là tớ nghĩ phòng đó rộng nhất thôi
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
Tụi này cũng đi tìm phòng đó mãi
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
Đi ngang liếc dọc, cuối cùng có thấy đâu
Shax Lied
Shax Lied
//Hào hứng//
Shax Lied
Shax Lied
Hay phải gạt công tắc ẩn nào đó thì phòng chứa kho báu mới hiện ra?
Allocer Schneider
Allocer Schneider
//Xách đồ// Không kiếm được thì thôi
Allocer Schneider
Allocer Schneider
Đêm nay chúng ta ngủ ở đây //Chỉ xuống//
Allocer Schneider
Allocer Schneider
Phòng rộng, đủ cho 10 người mà, phải không
All
All
All
All
“Ý là ngủ ở phòng khách ấy hả”
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Tớ thấy cũng hay đó
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Dọn hết đồ đạc trong phòng khách thì cũng đủ cho cả lớp nằm
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Nơi này cũng rất sạch dù không có ai ở, chắc là được phủ phép
Goemon Gaap
Goemon Gaap
Mỗi phòng nhỏ đều có chiếu tatami và chăn đệm
Goemon Gaap
Goemon Gaap
Đem ra dùng là được
Shax Lied
Shax Lied
//Gật đầu// Chốt vậy nhé
Goemon Gaap
Goemon Gaap
Tại hạ cũng không muốn ngủ riêng đâu
___
NovelToon
NovelToon
NovelToon
NovelToon
NovelToon
NovelToon
NovelToon
NovelToon
NovelToon
NovelToon
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
//Ăn liên tục// Đồ ăn ngon quá đi~!
Alice Asmondeus
Alice Asmondeus
Iruma-sama, món này cũng ngon lắm //Gắp lia lịa//
Balam Shichiro
Balam Shichiro
Còn nước uống và tráng miệng nữa phải không?
Kalego Naberius
Kalego Naberius
…Không tệ
Valac Clara
Valac Clara
Cơm chiên hình mặt thỏ nè! //Giơ lên//
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Nhìn đáng yêu ghê.
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
//Vừa ăn vừa nói//
Alice Asmondeus
Alice Asmondeus
Thức ăn ở đây được bày trí vô cùng đẹp mắt.
Alice Asmondeus
Alice Asmondeus
Vị cũng rất mới lạ
Alice Asmondeus
Alice Asmondeus
Có phải là ẩm thực ở khu vực khác không?
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Hoho. Alice-kun tinh ý đó
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Còn nhiều lắm nên các cháu cứ ăn thoả thích nhé
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
//Khựng lại// “Quả thực cách bày trí vô cùng đẹp mắt”
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
“Như thể là… Ẩm thực thượng lưu Châu Âu ở Nhân Giới vậy”
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
“Đồ ăn ở Ma Giới không bao giờ đẹp như thế này..!”
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Oji-san… Ai đã làm những món này vậy ạ?
Sullivan Lord
Sullivan Lord
//Mỉm//
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Đó là người ông sẽ giới thiệu các cháu sau.
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
//Cúi mặt// “Hôm nay Oji-san lạ quá”
Valac Clara
Valac Clara
Iruma-chi? Còn buồn ngủ hở
Valac Clara
Valac Clara
Ăn cái này đi nè //Gắp//
Alice Asmondeus
Alice Asmondeus
Sắc mặt ngài kém quá Iruma-sama.
Alice Asmondeus
Alice Asmondeus
Ngài có chuyện gì phiền lòng sao?
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
A //Sờ mặt// Không có đâu mà
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Tớ… //Đứng dậy// Đi chỗ này chút
___
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
“Từ lúc bước vào chỗ này tâm trạng mình lạ ghê”
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
“Do không quen hay sao-”
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
//Giật mình// Sabnock? Cậu không vào ăn cùng mọi người à
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Từ chiều đến giờ không thấy cậu đâu…
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Ra là cậu ở trong thư viện?
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
A, đối thủ à.
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
Tôi bận đọc một chút thôi, lát nữa sẽ ăn sau //Phẩy tay//
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Trong này tối quá //Nhíu// Đọc sách trong đây kh-
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
Đừng có bật đèn!
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
//Nói to// Trong đây không có gì đâu, cậu ra ngoài đi!
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
“Sabnock?” //Hoang mang//
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
“Cậu ta giấu gì trong đây chắc.”
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
//Lùi ra// …Lát nữa nhớ vào ăn nhé
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Mọi người đã tìm cậu đấy.
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
Biết rồi
Khi Iruma gần bước ra khỏi cửa, có hai âm thanh nói chuyện vang lên sau lưng
“Cậu to tiếng với người ta quá.”
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
…Cậu bảo mình không tiếp xúc với ánh sáng được mà
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
Tôi chỉ hơi hoảng nên lỡ lời mà thôi
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
“Tiếng nói chuyện? Với ai được chứ?” //Quay phắt//
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
“Rõ ràng mọi người đều trong phòng ăn-”
Louris de Ventic
Louris de Ventic
//Ngẩng đầu// A-
Louris de Ventic
Louris de Ventic
Xin chào?
Louris de Ventic
Louris de Ventic
Là đằng ấy, cho tôi hỏi…
Louris de Ventic
Louris de Ventic
Tôi nấu có ngon không? //Mỉm//

Khu rừng phía Tây

Người nọ toàn thân trắng toát, làn da huyết sắc trắng bệch như người chết, đôi mắt trắng dã nhìn qua không thấy tròng.
Khi gặp trực tiếp người thứ 3 trong căn phòng này, suy nghĩ đầu tiên của Iruma chính là
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Có maa-!! //Chạy biến//
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
Louris de Ventic
Louris de Ventic
Louris de Ventic
Louris de Ventic
Ma gì còn biết nấu ăn //Lắc đầu// Tụi trẻ bây giờ thật là
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
“Ma vương trong lời tiên tri mà lại cư xử thế này ư..?” //Ngán ngẩm//
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
“Iruma Lord… Cậu ta cứ hay giả vờ thật”
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
“Ngày thường cứ tỏ ra nhát cáy vô hại…”
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
//Sực tỉnh//
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
“Nhưng không được quên, cậu ta đã ngồi trên ghế ma vương như thế nào”
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
Hừm! Ma quỷ gì chứ, chẳng phải càng ngầu hay sao
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
//Chống nạnh// Dám nói bạn tôi như vậy…
Louris de Ventic
Louris de Ventic
Tên đó không phải bạn ngươi à?
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
Là đối thủ, không giống //Suy tư//
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
Mọi người trong lớp cá biệt đều xứng đáng làm đối thủ của tôi
Louris de Ventic
Louris de Ventic
//Chớp chớp mắt// Còn ta… Không xứng sao?
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
//Cạn lời//
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
Cậu… Là thầy giáo.
Louris de Ventic
Louris de Ventic
Ồ.
Louris de Ventic
Louris de Ventic
À phải rồi //Chợt nhận ra//
Louris de Ventic
Louris de Ventic
Cũng đã lâu, cậu nên quay về thôi
Louris de Ventic
Louris de Ventic
Không được bỏ bữa đâu đấy //Cười//
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
Tôi… //Ngập ngừng//
Louris de Ventic
Louris de Ventic
Còn phải xem tôi nấu ăn ra trò không cơ chứ
Louris de Ventic
Louris de Ventic
Cậu bạn kia chạy mất rồi, làm ta chẳng biết… //Thở dài//
Louris de Ventic
Louris de Ventic
Đi đi, các bạn cậu ở bên đó. //Đẩy nhẹ//
Louris de Ventic
Louris de Ventic
“Thế giới của cậu không thuộc về nơi này.”
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
Vậy… Lát tôi quay lại //Dè dặt//
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
Cậu sẽ không biến mất chứ?
Louris de Ventic
Louris de Ventic
//Mỉm//
Louris de Ventic
Louris de Ventic
Có duyên ắt sẽ gặp.
___
All
All
//Ầm ĩ//
Shax Lied
Shax Lied
Cuối cùng cũng dậy rồi à.
Goemon Gaap
Goemon Gaap
Nhanh vào đây đi //Vẫy tay// Tại hạ dành chỗ này cho cậu đấy
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
Ừm… Cám ơn //Ngồi//
Agares Demon
Agares Demon
Ngủ gì mà muộn hơn cả tôi vậy chứ… Này, ăn đi //Gắp//
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
Cũng may là cậu đến không muộn lắm.
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
Suýt nữa thì bỏ lỡ rồi.
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
Bỏ lỡ gì?
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
Cậu chẳng phải thích ma vương lắm sao?
Andro M.Jazz
Andro M.Jazz
Sullivan-sama đang kể chuyện kìa, tin tức chấn động đó!
Sullivan Lord
Sullivan Lord
//Quay sang// Opera-san mang thức ăn mới lên cho Sabnock-kun nhé
Opera
Opera
Vâng
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Hừm… Ta đang nói đến đâu rồi nhỉ
Alice Asmondeus
Alice Asmondeus
…Là về sử ma của ma vương tiền nhiệm
Sullivan Lord
Sullivan Lord
//Nói tiếp// Chắc các cháu cũng đoán ra được rồi
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Sử ma của ngài là rồng khổng lồ chôn sâu 3000m dưới lòng đất
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Ở dưới này. //Chỉ xuống//
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Con rồng đó có lẽ chưa chết, y như chủ nhân của nó //Nhẹ giọng//
All
All
//Trầm mặc//
Sabnock Sabro
Sabnock Sabro
Thật khủng…
Alice Asmondeus
Alice Asmondeus
//Mím// “Sao lại có thú vui chôn sử ma ở dưới lòng đất mật thất chứ”
Alice Asmondeus
Alice Asmondeus
“Rốt cuộc… Người lớn bọn họ muốn làm gì?”
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
//Nuốt nước bọt//
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Mình ở trên này, xâm phạm đến lãnh thổ ma vương
Suzuki Iruma
Suzuki Iruma
Rồng, sẽ không tỉnh giấc chứ?
Sullivan Lord
Sullivan Lord
//Tĩnh lặng//
Sullivan Lord
Sullivan Lord
“Rồng, vốn chưa từng ngủ.”
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Các cháu đừng lo, ma vương tiền nhiệm cũng chẳng phải kẻ thù
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Ở đây rất an toàn.
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Tuy nhiên. //Nghiêm trọng//
Sullivan Lord
Sullivan Lord
Không có điều gì chắc chắn nếu như các cháu tiến vào khu rừng phía Tây.
Kalego Naberius
Kalego Naberius
Ở đó không có ai nhặt xác bọn mi về đâu.
Kalego Naberius
Kalego Naberius
//Quay mặt đi// Không được vào đó đâu đấy.
Opera
Opera
Khu rừng phía Tây chứa đựng bí mật khổng lồ //Cụp tai//
Opera
Opera
Truyền thuyết nói ai vào đó đều sẽ lạc lối.
Opera
Opera
Và người chạm tới bí mật mới có thể thoát ra. //Đau buồn//
Sullivan Lord
Sullivan Lord
//Tiếp lời// …Và đem về kho báu quý giá nhất.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play