[Doraemon] Ánh Sáng
1
Kafuka Seina
sao mẹ cứ như vậy hoài thế
Kafuka Seina
sao lại không chịu hiểu cho con
mẹ Seina
mẹ chỉ muốn tốt cho con thôi
Kafuka Seina
nếu đối với mẹ như vậy là tốt cho con thì con không cần
Kafuka Seina
//hậm hực bước đi//
Goda Takeshi (Jaian)
//quay lại//
Goda Takeshi (Jaian)
Seina
Kafuka Seina
cậu bỏ nhà đi bụi sao
Honekawa Suneo
//chạy tới//
Kafuka Seina
cậu cũng bỏ nhà đi bụi luôn sao
Honekawa Suneo
//gật đầu//
Minamoto Shizuka
//chạy đến//
Kafuka Seina
cả cậu nữa sao Shizuka
Minamoto Shizuka
mẹ tớ lúc nào cũng đặt áp lực lên tớ
Minamoto Shizuka
tớ không chịu nổi nữa
Honekawa Suneo
mẹ tớ thì bắt tớ phải học đủ các loại thứ tiếng
Honekawa Suneo
đầu tớ sắp nổ nát bét rồi
Goda Takeshi (Jaian)
mẹ tớ thì coi tớ chẳng khác gì osin cả
Goda Takeshi (Jaian)
tớ cũng mệt mỏi lắm chứ
Honekawa Suneo
nè chúng ta đến gặp Nobita đi
Honekawa Suneo
cậu ấy cũng bỏ nhà đi bụi và mượn bảo bối của Doraemon đó
Honekawa Suneo
chúng ta sẽ nhờ cậu ấy giúp đỡ
Kafuka Seina
//chỉ vào xích đu//
All (trừ ai thì trừ)
//chạy đến//
All (trừ ai thì trừ)
Nobita
Goda Takeshi (Jaian)
cậu bỏ nhà đi bụi sống có tốt không
Honekawa Suneo
cho tụi này ở nhờ với
Minamoto Shizuka
cậu đã mượn được bảo bối của Doraemon rồi đúng không
Honekawa Suneo
gì chứ bộ cậu không muốn cho tụi này ở chung sao
Minamoto Shizuka
cậu thật là xấu tính
Nobi Nobita
không phải như vậy
All (trừ ai thì trừ)
//đuổi theo//
All (trừ ai thì trừ)
nè Nobita mau đứng lại
Doraemon
//đứng trước cửa nhà//
Nobi Nobita
//đụng phải Doraemon//
All (trừ ai thì trừ)
Doraemon?
Doraemon
mình cũng sẽ bỏ nhà đi bụi luôn
Doraemon
giờ mà tìm được một để chúng ta ở và sống sót qua từng ngày quả là rất khó
Doraemon
xung quanh tất cả các mảnh đất đều đã có chủ hết
Honekawa Suneo
trái đất rộng lớn như thế này mà lại không có chỗ cho chúng ta là sao chứ
Honekawa Suneo
bộ các cậu không thấy vô lý hả
Honekawa Suneo
cách đây mấy ngàn năm
Honekawa Suneo
trái đất được hình thành
Honekawa Suneo
đất đai đã bị những người đi trước chia cắt đất cho nhau để sử dụng
Goda Takeshi (Jaian)
cậu nói rất đúng Suneo
Goda Takeshi (Jaian)
chúng ta không có đất để sống bây giờ là do những người đi trước đã chiếm hết
Nobi Nobita
cái gì mà những người đi trước chứ
Nobi Nobita
//nhắm mắt lại//
Kafuka Seina
vậy thì chỉ cần ta chiếm đất trước họ là được rồi
Nobi Nobita
chỉ cần ta đến trước họ
Kafuka Seina
đất nước ta cũng có thời kì sơ khai
Nobi Nobita
chỉ cần chúng ta đến vào thời điểm đó thì đất nước này toàn bộ là của chúng ta rồi
All (trừ ai thì trừ)
Phải rồi ha
Doraemon
các cậu ngồi chắc vào
Nobi Nobita
bỏ nhà đi bụi được rồi
Goda Takeshi (Jaian)
lần bỏ nhà đi bụi lớn nhất trong lịch sử
Cỗ máy thời gian
cho hỏi quý khách muốn đến khoảng thời gian nào ạ
Doraemon
tôi muốn đến thời xưa ơi là xưa
Doraemon
lúc con người chưa xuất hiện trên trái đất
Cỗ máy thời gian
không có khoảng thời gian nào như vậy ạ
All (trừ ai thì trừ)
gì chứ!?
Goda Takeshi (Jaian)
bộ cậu không biết khoảng thời gian đó sao Doraemon
Goda Takeshi (Jaian)
robot tương lai gì mà kì vậy
Doraemon
vì mình chỉ là robot giá rẻ nên chỉ được vậy thôi
Nobi Nobita
thôi mà cậu đừng giận mà
Kafuka Seina
giận là xấu lắm đó
Honekawa Suneo
khoảng 30 ngàn năm trước thì người Nhật đã xuất hiện rồi đó các cậu
Minamoto Shizuka
khoảng thời gian loài người trải qua thời kì đồ đá rất dài
Minamoto Shizuka
nên rất khó xác định được thời điểm trước đó
Doraemon
Shizuka nói đúng đó
bỗng nhiên cỗ máy thời gian bị rung lắc
Cỗ máy thời gian
Tình trạng khẩn cấp
Cỗ máy thời gian
đã bị nhiễu sóng không gian và thời gian
Kafuka Seina
nhiễu sóng không gian và thời gian!?
Doraemon
nghĩa là nếu bị cuốn vào sẽ không thể nào trở về được
Doraemon
mình sẽ đi hết tốc lực để vượt qua đoạn này
Doraemon
các cậu hãy bám chặt vào nha
All (trừ ai thì trừ)
//bám vào cỗ máy//
Doraemon
//kéo cần điều khiển//
Doraemon
chúng ta đã vượt qua được rồi
Cỗ máy thời gian
đã vượt qua được nhiễu sóng
Cỗ máy thời gian
Quý khách hãy nhanh chóng chọn địa điểm đến
Nobi Nobita
hay là chọn 60 ngàn năm trước đi
Nobi Nobita
cách nhau 30 ngàn năm
Nobi Nobita
chắc là không có người đâu
Kafuka Seina
tớ nghĩ để chắc ăn hơn thì mình nên lùi thêm 10 ngàn năm nữa đó
Doraemon
Seina nói đúng ý mình nè
Doraemon
hãy đưa chúng tôi tới nước Nhật 70 ngàn năm trước
2
Nước Nhật 70 ngàn năm trước
All (trừ ai thì trừ)
//nhảy xuống//
All (trừ ai thì trừ)
//chạy nhảy tung tăng//
Minamoto Shizuka
mà nè các cậu
Minamoto Shizuka
hình như ở đây hơi lạnh thì phải
Honekawa Suneo
mũi của Seina đỏ ửng lên luôn rồi kìa
Kafuka Seina
c-chắc do mũi tớ hơi nhạy cảm
Doraemon
đây là thời kì cuối kỷ băng hà mà
Nobi Nobita
kỷ băng hà là gì vậy
Doraemon
kỷ băng hà là ....
Goda Takeshi (Jaian)
nhưng mà tớ không thích một nước băng giá bao phủ đâu
Doraemon
chuyện đó mình tính sau nha
Doraemon
giờ đây các cậu muốn xây dựng đất nước như thế nào nè
Doraemon
mọi người hãy cùng đưa ra ý tưởng để xây dựng đi
Nobi Nobita
tớ muốn 1 khách sạn ngủ trưa
Honekawa Suneo
tớ muốn có điện tử
Goda Takeshi (Jaian)
một sân khấu biểu diễn ca nhạc
Doraemon
không có gì thơ mộng hết trơn
Minamoto Shizuka
hay là chúng ta trồng 1 vườn hoa bên cạnh bờ hồ cậu thấy được không
Doraemon
đồng ý 2 tay luôn
Kafuka Seina
thực ra thì..
Kafuka Seina
tớ muốn những động vật mới lạ
Kafuka Seina
chưa từng được khám phá ra bao giờ
Doraemon
nghe cũng được đó
Doraemon
giờ dũng sĩ sẽ dụ con bò đó đi xa khỏi chỗ này
Minamoto Shizuka
mà các cậu làm gì đó con bò đó dí vậy
Goda Takeshi (Jaian)
tụi tớ có làm gì đâu
Honekawa Suneo
chỉ là chụp hình thôi mà
Doraemon
//thò tay vào túi thần kì//
Doraemon
Bộ đồ thời nguyên thủy
Kafuka Seina
//mặc bộ màu trắng//
Nobi Nobita
Seina mặc bộ này đẹp quá nè các cậu
Honekawa Suneo
đúng là đẹp thật đó
Honekawa Suneo
//giơ máy chụp hình lên//
Kafuka Seina
cậu làm gì vậy
Honekawa Suneo
cậu mặc bộ đó đẹp lắm Seina
Doraemon
bộ trang phục này có thể làm ấm hoặc làm lạnh để chúng ta có thể thích nghi với thời tiết nữa đó
Minamoto Shizuka
//đưa ngọn giáo lên xuống//
Minamoto Shizuka
hình như nó hơi nhẹ
Nobi Nobita
đúng là hơi nhẹ thiệt
Nobi Nobita
//gõ gõ vào đầu//
Nobi Nobita
nút này là nút gì đây
Doraemon
đó là chức năng giật điện đó
Doraemon
nó có thể hạ được 1 con voi luôn
Nobi Nobita
cậu nói sớm quá ha
Kafuka Seina
//phụ Shizuka đỡ Nobita dậy//
Doraemon
Mình tuyên bố từ giờ chúng ta sẽ sống ở đây
Doraemon
và việc đầu tiên là chúng ta phải xây nhà
Honekawa Suneo
//găm ngọn giáo xuống rồi kéo 1 đường dài//
Honekawa Suneo
vậy chỗ này tới chỗ này sẽ là lãnh thổ của mình nha
Goda Takeshi (Jaian)
cậu chơi xấu nha Suneo
Goda Takeshi (Jaian)
//đuổi theo//
Kafuka Seina
các cậu ấy lại hơn thua nhau nữa rồi
Kafuka Seina
//lắc đầu ngao ngán//
Doraemon
bạn bè không biết chia sẻ gì hết
Doraemon
cái hang này được nè
Kafuka Seina
đào hang để làm nhà sao
Kafuka Seina
nghe cổ đại đó
Doraemon
thế mới giống thời tiền sử chứ
Nobi Nobita
nhưng mà mình sẽ gãy tay mất
Doraemon
Chiếc xẻng nhẹ nhàng
Doraemon
cậu thử dùng cái này để đào đi
Nobi Nobita
nhẹ nhàng quá nè
Doraemon
có cái này thì không lo gãy tay
Doraemon
//móc thêm bảo bối ra//
Doraemon
mình còn nhiều món lắm nè
Honekawa Suneo
được rồi vậy tớ sẽ làm cái này
Honekawa Suneo
//giật lấy cái xẻng//
Nobi Nobita
nó là của tớ mà
Goda Takeshi (Jaian)
//giật lấy cái xẻng//
Goda Takeshi (Jaian)
cái công việc cần sức mạnh thì phải để tớ
All (trừ ai thì trừ)
//xúm vô tranh giành nhau//
Doraemon
lại tranh giành nhau nữa
Goda Takeshi (Jaian)
//giành được cái xẻng//
Doraemon
được rồi vậy giờ Jaian sẽ là bộ trưởng bộ xây dựng nha
Doraemon
Shizuka làm bộ trưởng bộ môi trường nha
Minamoto Shizuka
cứ giao cho mình
Doraemon
còn Suneo cậu làm bộ trưởng bộ nông lâm được không
Doraemon
ở đây tớ có thuốc tiêm di truyền và trứng nhân tạo
Doraemon
//đưa cho Seina//
Doraemon
cậu với Nobita làm bộ trưởng bộ thú vật nhé
Kafuka Seina
Cái tên bộ trưởng nghe hơi kì nhưng mà cũng được
Nobi Nobita
Seina để tớ xách cho
Nobi Nobita
ai đời con trai lại để con gái xách đồ chứ
Kafuka Seina
//đưa cho Nobita//
Kafuka Seina
mình đi tới chỗ nào nhiều bóng cây ấp trứng cho dễ
3
Nobi Nobita
đằng kia có con sông kìa Seina
Kafuka Seina
//nhìn xuống//
Kafuka Seina
chỗ đó được đó
Kafuka Seina
//đáp xuống//
Kafuka Seina
//nhìn về phía 2 cái cây mọc xoắn vào nhau//
Nobi Nobita
sao 2 cái cây đó lại mọc soắn vào nhau như vậy nhỉ
Kafuka Seina
cậu có đang nghĩ giống tớ không
Kafuka Seina
chúng ta sẽ kết hợp 2 loài để tạo ra 1 loài mới
Nobi Nobita
giờ ấp trứng thôi
Nobi Nobita
chỗ này tựa lưng thoải mái nè
Nobi Nobita
cậu qua đây đi Seina
Kafuka Seina
//dựa lưng xuống//
Kafuka Seina
"đúng là thoải mái thật"
được một lúc thì cả 2 đều chìm vào giấc ngủ
con thú mà Seina đã tạo ra
Kafuka Seina
dễ thương quá
Kafuka Seina
//bế nó lên//
Kafuka Seina
Từ giờ tên em sẽ là Sine nhé
Nobi Nobita
//trên tay ôm thú của mình//
Nobi Nobita
tụi nó dễ thương chứ
Nobi Nobita
đây là Pega, Draco, và Guri
Kafuka Seina
mấy con của cậu đặc sắc đó
Kafuka Seina
xem của tớ nè
Kafuka Seina
nó tên là Sine
Nobi Nobita
9 cái đuôi sao
Nobi Nobita
cậu có nghĩ chúng ta nên tạo bất ngờ cho các bạn không
Nobi Nobita
chúng ta sẽ giấu tụi nó đi
Nobi Nobita
đợi đến khi nó lớn rồi đem ra khoe với bọn họ
Kafuka Seina
//xoa đầu thú//
Doraemon
//từ xa bay tới//
Kafuka Seina
giấu vào đây nè Nobita
Kafuka Seina
//để thú vào ống cây//
Nobi Nobita
mấy đứa ở yên trong này nghe chưa
Nobi Nobita
không được phát ra tiếng đâu đó
Doraemon
các cậu ấp trứng tới đâu rồi
Nobi Nobita
ehe tớ ngủ quên mất tiêu
Doraemon
cậu lại vậy nữa rồi đó Nobita
Doraemon
có Seina ở đây mà cậu còn vậy được sao
Kafuka Seina
ừm thực ra thì tớ cũng ngủ quên mất
Doraemon
thôi 2 cậu tranh thủ ấp trứng đi
Doraemon
nó nở ra rồi thì cho chúng ăn cái này
Doraemon
//móc hộp thức ăn ra//
Kafuka Seina
//đưa thú ra//
Nobi Nobita
//đổ thức ăn ra//
Kafuka Seina
ăn đi mấy đứa
Goda Takeshi (Jaian)
cái này ngon quá chừng
Minamoto Shizuka
tuyệt vời luôn
Honekawa Suneo
sao giờ Nobita và Seina chưa về nữa
Minamoto Shizuka
ừm có Seina đi chung mà
Minamoto Shizuka
bộ có chuyện gì xảy ra sao
Doraemon
nãy Seina cũng ngủ quên cùng Nobita luôn
Kafuka Seina
//đi vào bàn ăn//
Honekawa Suneo
của cậu đây Seina
Honekawa Suneo
mở ra là được
Kafuka Seina
nhìn ngon quá
Kafuka Seina
um ngon lắm Suneo
Minamoto Shizuka
tớ thấy hôm nay chúng ta chơi đủ lâu rồi đó
Minamoto Shizuka
nên về nhà thôi
Goda Takeshi (Jaian)
tớ không đồng ý
Goda Takeshi (Jaian)
khó lắm mới tìm được nơi ở lý tưởng như này
Goda Takeshi (Jaian)
nếu các cậu muốn thì cứ về đi
Goda Takeshi (Jaian)
Tớ sẽ ở lại
Kafuka Seina
cậu suy nghĩ lại đi
Kafuka Seina
chắc bây giờ ba mẹ ở nhà cũng đang lo lắng đi tìm chúng ta lắm đó
Honekawa Suneo
cậu đừng có như vậy
Honekawa Suneo
chúng ta về chung đi
Nobi Nobita
tớ cũng đồng ý với Jaian
Nobi Nobita
tớ sẽ từ bỏ ý định đi bụi
Nobi Nobita
chúng ta sẽ tạm dừng và trở về một chút
Nobi Nobita
khi nào muốn sẽ lại tới đây
Nobi Nobita
bất cứ lúc nào cũng được có đúng k
Goda Takeshi (Jaian)
được nếu vậy tớ sẽ không phản đối nữa
Goda Takeshi (Jaian)
chuyện đi bụi hôm nay sẽ là bí mật của tụi mình
Goda Takeshi (Jaian)
nếu chuyện này mà lộ ra ngoài chắc chắn chúng ta sẽ bị ăn đòn
Goda Takeshi (Jaian)
hãy cùng nhau thề trước ngọn giáo
All (trừ ai thì trừ)
đây sẽ là bí mật của chúng ta
Download MangaToon APP on App Store and Google Play