Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Yêu Thầm Người Ngoại Quốc?! [Boylove-Girllove]

Chapter 1

/Folklore Flower Shop/
Hiên Dương
Hiên Dương
Chào! Tôi là Hiên Dương 22 tuổi, tôi vừa tốt nghiệp Đại học ngành Phiên dịch viên và hiện tại tôi đang là Phó Quản Lí tiệm hoa của mẹ tôi.
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
Tiểu Dương! Lấy hoa Lay Ơn ra cho mẹ với! /nói to/
Hiên Dương
Hiên Dương
Vâng!!
Hiên Dương
Hiên Dương
/Đó là mẹ tôi Ngọc Điểm 36 tuổi, tên của mẹ cũng lấy từ một loài hoa Lan tên “Lan Ngọc Điểm” có ý nghĩa may mắn và tài lộc./
Hiên Dương
Hiên Dương
Mẹ, hoa đây! /mang ra/
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
Cảm ơn con /cầm chậu hoa/
Hiên Dương
Hiên Dương
À mà, đây là ai thế ạ? /nói nhỏ/
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
Ể? Con quên cô ấy rồi à? /ngạc nhiên/
Hiên Dương
Hiên Dương
??
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
Vậy để mẹ giới thiệu lại
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
Cô ấy là Hải Yến bạn thân của mẹ từ hồi cấp 3 đó
Hải Yến
Hải Yến
Chào con! Tiểu Dương con lớn lên ngày càng đẹp trai nhỉ? /xoa đầu Dương/
Hiên Dương
Hiên Dương
C…cảm ơn cô đã khen ạ! /gượng gạo/
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
Sao? Kì này về nước cậu có dự định gì?
Hải Yến
Hải Yến
Tất nhiên là đi chơi cho đã rồi! Cậu không biết mình vất vả lắm mới trốn khỏi ông chồng của mình đâu😭
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
/cười/
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
ủa nhưng chồng cậu cho cậu đi dễ dàng vậy à?
Hải Yến
Hải Yến
Đâu có, chồng tớ phải sang Pháp để hoàn thành dự án j đó nên nhân cơ hội này mình trốn đi đó /tự hào/
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
Ồ:)
Hải Yến
Hải Yến
nào ngờ… anh ta lại phái con trai đi theo giám sát mình với mục đích phụ là cho thằng bé biết Trung Quốc như thế nào /ỉu xìu/
Hiên Dương
Hiên Dương
Ể??
Hiên Dương
Hiên Dương
vậy cô là người Hàn ạ:0
Hải Yến
Hải Yến
à không, cô là người Trung lấy chồng là Hàn thui
Hiên Dương
Hiên Dương
wow vậy cô có thể nói tiếng Hàn ạ?! /cảm thán/
Hải Yến
Hải Yến
đúng r nè
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
tiểu Yến có thể nói được 4 thứ tiếng đó con trai /tự hào về bạn thân/
Hiên Dương
Hiên Dương
/siêu ngưỡng mộ/
Hải Yến
Hải Yến
Tiểu Dương cô nghe mẹ con nói có con có thể nói tiếng Hàn nhỉ?
Hiên Dương
Hiên Dương
vâng nhưng chỉ một chút thôi ạ còn nói thì con vẫn chưa tốt lắm á:”)
Hải Yến
Hải Yến
vậy con giúp cô một chuyện nhé?
Hiên Dương
Hiên Dương
chuyện gì ạ
Hải Yến
Hải Yến
nói thật với 2 người con trai mình cái j cx giỏi, thông minh, đẹp trai, cao ráo,…
Hải Yến
Hải Yến
mỗi cái tật hay nóng tính có lúc còn rất trẻ con.
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
“vế trước chồng cậu, vế sau của cậu còn j=)”
tg: ý nói tính cách thk con do ba mẹ mà ra á=)
Hải Yến
Hải Yến
nó từ nhỏ tới lớn chỉ biết có học và công việc ở công ty, còn chẳng thèm bộc lộ cảm xúc với gia đình T^T
Hiên Dương
Hiên Dương
“sao cậu ta có thể sống mà ko có cảm xúc vậy nhỉ:)”
Hải Yến
Hải Yến
vậy cho nên…/cầm tay Dương/
Hải Yến
Hải Yến
Tiểu Dương! Con có thể nói chuyện với nó ko?
Hải Yến
Hải Yến
cô dạy tiếng Trung cho nó mà cái mặt của nó còn nhăn hơn mấy bộ quần áo mới lấy ra từ máy giặt nữa :(
Hiên Dương
Hiên Dương
c…con dạy ạ? /hoang mang/
Hải Yến
Hải Yến
/gật đầu tha thiết/
Hiên Dương
Hiên Dương
/do dự/
/Tại quán cà phê/
Hiên Dương
Hiên Dương
/dầm đá trong li/ - /ngồi thẫn thờ/
Linh Lan
Linh Lan
bộ cậu định dầm luôn cái li à? /ngồi đối diện/
Hiên Dương
Hiên Dương
/tỉnh/
Hiên Dương
Hiên Dương
ủa tiểu Lan cậu tới r sao
Linh Lan
Linh Lan
bộ có chuyện j hả?
Hiên Dương
Hiên Dương
thì đúng là có thật..
Linh Lan
Linh Lan
kể đi /uống cà phê/
End Chapter 1

Chapter 2

Hiên Dương
Hiên Dương
/kể lại/
Linh Lan
Linh Lan
/xem menu/
Hiên Dương
Hiên Dương
cậu có thật sự là đag nghe mik kể ko vậy.-.
Linh Lan
Linh Lan
vẫn đang nghe đây
Hiên Dương
Hiên Dương
/Đây là Tô Linh Lan bạn thân của tôi. Cô ấy mặc dù chỉ mới 23 tuổi nhưng đã có một nhãn hàng hiệu riêng để thiết kế/
Linh Lan
Linh Lan
Nếu cậu có “time” thì nên giúp bạn của mẹ cậu vì dù j cx là bạn thân, từ chối sẽ khiến mẹ cậu có chút khó xử đấy
Hiên Dương
Hiên Dương
ừm… mình cx định vậy /uống/
bỗng có tiếng chuông điện thoại
Hiên Dương
Hiên Dương
alo, con nghe nè mẹ
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
Tiểu Dương con đag ở đâu thế?
Hiên Dương
Hiên Dương
con đag uống nước với Tiểu Lan, có j ko mẹ
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
vậy con có thể đi mua giúp mẹ ít rau cải xanh ko?
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
sáng nay đi chợ mà mẹ quên mất
Hiên Dương
Hiên Dương
à vâng con biết r /tắt/
Linh Lan
Linh Lan
sao
Linh Lan
Linh Lan
đi chợ hả
Hiên Dương
Hiên Dương
ừ mẹ nói mình mua ít rau cải ấy
Linh Lan
Linh Lan
mình chở cậu đi nhé
Hiên Dương
Hiên Dương
thôi ko sao đâu
Hiên Dương
Hiên Dương
chợ cx gần đây mà mắc công cậu quay đầu xe nx
Linh Lan
Linh Lan
đc thật sao?
Hiên Dương
Hiên Dương
nếu cậu muốn giúp thì trả chầu này là được:>
Linh Lan
Linh Lan
haha mik sẽ thanh toán
Hiên Dương
Hiên Dương
oke
Hiên Dương
Hiên Dương
khi khác gặp nhaa
Linh Lan
Linh Lan
ừm
Hiên Dương
Hiên Dương
/rời đi/
Linh Lan
Linh Lan
“lại vậy rồi, chắc sợ mình bị dở công việc đây mà..”
Hiên Dương
Hiên Dương
“nói gần z thôi chứ mik cx có biết chỗ bán rau cải ở đâu đâu T^T”
/10 phút sau/
/đã tìm được chỗ bán rau cải=)/
Hiên Dương
Hiên Dương
Cho cháu bó này ạ! /chỉ/
bà bán rau
bà bán rau
6,67 nhân dân tệ cháu /đưa/
Hiên Dương
Hiên Dương
đây ạ! /đưa tiền/ - /cầm bịch rau/
bà bán rau
bà bán rau
/đưa lại tiền dư/
Hiên Dương
Hiên Dương
tạm biệt bà~
/đi được một lúc thì Dương nghe thấy tiếng ồn ào ở “bookstore”/
Hiên Dương
Hiên Dương
“có chuyện j mà ồn ào vậy nhỉ?”
chủ tiệm sách
chủ tiệm sách
xin lỗi nhưng tôi không hiểu cậu nói j cả /đổ mồ hôi/
Lưu Trường
Lưu Trường
tôi nói là tôi muốn mua quyển sách “Liễu Phàm Tứ Huấn” !
Lưu Trường
Lưu Trường
/nói tiếng Hàn/
chủ tiệm sách
chủ tiệm sách
xin lỗi… nhưng cậu có thể nói lại ko…
chủ tiệm sách
chủ tiệm sách
tôi thật sự ko hiểu cậu nói j…/khó xử/
Hiên Dương
Hiên Dương
/đi tới/
Hiên Dương
Hiên Dương
anh ơi
chủ tiệm sách
chủ tiệm sách
chào quý khách.. quý khách muốn mua sách j ạ?
Hiên Dương
Hiên Dương
cho cháu sách “Liễu Phàm Tứ Huấn” với ạ
chủ tiệm sách
chủ tiệm sách
đợi tôi 1 chút ạ
chủ tiệm sách
chủ tiệm sách
/đi lấy/
chủ tiệm sách
chủ tiệm sách
may quá vẫn còn 1 cuốn cuối cùng trong kệ /mang ra/
Hiên Dương
Hiên Dương
hết bao nhiêu ạ?
chủ tiệm sách
chủ tiệm sách
13,09 nhân dân tệ nhé
Hiên Dương
Hiên Dương
của anh ạ /đưa tiền/
chủ tiệm sách
chủ tiệm sách
cảm ơn quý khách /đưa cuốn sách/
Lưu Trường
Lưu Trường
/tức giận bỏ đi/
Hiên Dương
Hiên Dương
a…khoan! /chạy theo/
/LT cao 1m84 còn HD cao có 1m62 à nên ph chạy theo mới bằng tốc độ đi của LT á=)/
Lưu Trường
Lưu Trường
/nghe tiếng gọi/
Lưu Trường
Lưu Trường
/quay lại/
Hiên Dương
Hiên Dương
/thở hổn hển/
Lưu Trường
Lưu Trường
làm j mà thở dữ thế? /cằn nhằn/
Hiên Dương
Hiên Dương
tại chân anh dài quá thôi! /nói tiếng Hàn/
Lưu Trường
Lưu Trường
nhóc hiểu tôi nói j à?
Lưu Trường
Lưu Trường
/Lưu Trường 27 tuổi, chủ tịch công ty GHLS, người Hàn Quốc/
Hiên Dương
Hiên Dương
tại tôi biết một chút tiếng Hàn đó
Hiên Dương
Hiên Dương
phát âm của tôi chưa tốt nhưng anh hiểu được cũng mừng r
Lưu Trường
Lưu Trường
vậy nhóc đuổi theo tôi chi?
End Chapter 2

Chapter 3

Hiên Dương
Hiên Dương
à đúng rồi
Hiên Dương
Hiên Dương
của anh nè /đưa cuốn sách/
Lưu Trường
Lưu Trường
không phải lúc nãy nhóc rất muốn mua cuốn sách này à?
Hiên Dương
Hiên Dương
thì…
Hiên Dương
Hiên Dương
tôi nhận ra là mình ko thích cuốn sách này nữa..
Hiên Dương
Hiên Dương
nên là tặng anh đó!
Lưu Trường
Lưu Trường
chỉ vì nhóc không thích cuốn sách này nữa à?
Hiên Dương
Hiên Dương
hm…
Hiên Dương
Hiên Dương
nếu a ko muốn nghĩ như z thì
Hiên Dương
Hiên Dương
xem như đây là món quà gặp gỡ lần đầu đi ha /cười/
Lưu Trường
Lưu Trường
/cầm cuốn sách/
Hiên Dương
Hiên Dương
v thoi
Hiên Dương
Hiên Dương
tôi phải đi rồi
Hiên Dương
Hiên Dương
có duyên sẽ gặp lại nhau~ /chạy đi/
Lưu Trường
Lưu Trường
khoan…
Lưu Trường
Lưu Trường
chạy nhanh dữ vậy
/nhà Hiên Dương/
Hiên Dương
Hiên Dương
con về r đây~
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
về r hả
Dương Hà
Dương Hà
anh!! /chạy tới ôm/
Hiên Dương
Hiên Dương
Tiểu Hà~
Hiên Dương
Hiên Dương
anh về r đây /bế lên/
Dương Hà
Dương Hà
/Dương Hà 8 tuổi, học giỏi, ngoan, trên trường thì có hơi lạnh lùng còn về nhà thì hay nhõng nhẽo với mẹ và anh/
Dương Hà
Dương Hà
anh có mua bánh cho e ko:3?
Hiên Dương
Hiên Dương
a…cái đó…
Hiên Dương
Hiên Dương
“mik dùng tiền mua cuốn sách hết r…”
Dương Hà
Dương Hà
:3?
Hiên Dương
Hiên Dương
anh… anh quên mua mất r😅
Dương Hà
Dương Hà
/im lặng/
Hiên Dương
Hiên Dương
:”)…
Dương Hà
Dương Hà
/khóc + nhảy xuống khỏi người Dương/
Hiên Dương
Hiên Dương
eh….
Hiên Dương
Hiên Dương
anh….anh xin lỗi!!
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
Tiểu Hà, con đừng nhõng nhẽo với anh nx
Dương Hà
Dương Hà
/nín luôn/
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
con mang rau vào nhà r cắt rau củ đi nhé
Dương Hà
Dương Hà
dạa /vào bếp/
Ngọc Điểm
Ngọc Điểm
Tiểu Dương con lên tiệm hoa trông đi lỡ có khách tới
Hiên Dương
Hiên Dương
vâng /đi lên/
/tiệm hoa/
Hiên Dương
Hiên Dương
“đi tưới nước cho hoa nào” /lấy bình nước/
1 lúc sau thì có khách vào
Hiên Dương
Hiên Dương
Xin chào! Em muốn mua loài hoa nào? /đi ra/
Mộc Thảo
Mộc Thảo
“đẹp trai quá…” /đỏ mặt/
Hạnh Vân
Hạnh Vân
này! anh ấy đẹp trai quá nhỉ? /nói nhỏ/
Mộc Thảo
Mộc Thảo
/cười nhẹ/ - /đi tới/
Mộc Thảo
Mộc Thảo
có hoa hồng đỏ ko anh?
Hiên Dương
Hiên Dương
để anh vào kiểm tra nhé /mỉm cười + đi vào/
Mộc Thảo
Mộc Thảo
/chải chuốt lại tóc/
Hạnh Vân
Hạnh Vân
/cười/
Hiên Dương
Hiên Dương
còn nè em ơi /mang ra/
Hiên Dương
Hiên Dương
nhưng mà nó có hơi nhỏ đó
Mộc Thảo
Mộc Thảo
ôi trùng hợp quá
Mộc Thảo
Mộc Thảo
em cx đang cần một chậu hoa nhỏ như vậy /tươi cười/
Hiên Dương
Hiên Dương
vậy e muốn mua chậu này ko
Mộc Thảo
Mộc Thảo
có chứ!
Mộc Thảo
Mộc Thảo
anh cho e thanh toán nha
Hiên Dương
Hiên Dương
ừm anh biết rồi
Hiên Dương
Hiên Dương
vậy e muốn mua hoa j
Hạnh Vân
Hạnh Vân
cho e một chậu tulip nhỏ giống vậy ạ
Hiên Dương
Hiên Dương
được, chờ anh chút
Mộc Thảo
Mộc Thảo
/si mê/
/sau khi thanh toán/
Mộc Thảo
Mộc Thảo
em cảm ơn anh
Hiên Dương
Hiên Dương
ko có j đâu em, đi cẩn thận nha
Hạnh Vân
Hạnh Vân
/nói nhỏ với Mộc/
Mộc Thảo
Mộc Thảo
/khẽ gật/
Mộc Thảo
Mộc Thảo
à anh ơi
Hiên Dương
Hiên Dương
hửm?
End Chapter 3

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play