Black Butler — Án.
001.
Màn đêm Anh Quốc, đất nước trong thời kì đổi mới phát triển.
Gia tộc Phantomhive - Chó canh cổng của Nữ hoàng Victoria từ nhiều đời.
Sebastian Michaelis
Quản gia của gia tộc Phantomhive, cô có muốn trở thành một phần trong bàn cờ không?
Sebastian đứng trước mặt một cô gái điềm tĩnh mái tóc đen dài che đi nửa khuôn mặt, gọng kính dày dắt trên tóc mái.
“Lợi ích ? Nguyên nhân ?”
Lợi ích? Tất nhiên, ai lại đi làm việc gì đó không có lợi ích. Nguyên nhân thì, lí do tại sao lại phải một người lang thang bên ngoài đường về làm chân chạy vặt.
Sebastian Michaelis
Những câu hỏi rất hay.
Sebastian Michaelis
Lợi ích sẽ không chỉ về tài sản.
Chỉ đến đó thôi lỗ tai đã vểnh lên hết cỡ để nghe rõ từng chữ gã nói, tò mò sẽ giết chết con người mà.
“Tôi không có ý từ chối.”
Sebastian Michaelis
Vậy, nguyên nhân sẽ là bí mật nhé.
Adelai Mindelia - Sofia
| vén tóc |
Adelai Mindelia - Sofia
Về với cậu chủ.
Sofia - gây được ấn tượng sâu sắc với cậu chủ, Bá tước Ciel Phantomhive bởi sức mạnh áp đảo không thiên về cơ bắp hay trí óc, giống như một thực thể tự do bay nhảy.
Ciel Phantomhive - Bocchan
| vỗ tay |
Adelai Mindelia - Sofia
Cậu chủ, sau này tôi sẽ dốc sức bảo vệ cậu.
Adelai Mindelia - Sofia
Mong cậu giữ gìn một linh hồn chứa đầy mảnh kí ức thú vị.
Phần kí ức sẽ là một cuốn phim hay của nó, linh hồn Cậu chủ bé nhỏ được săn đón và tôn sùng, một lòng trung thành.
Adelai Mindelia là một Tử thần thuộc bộ phận thu gom trực thuộc Hiệp hội điều phối Tử thần.
Tính cách ? Không đủ cao ngạo như cậu chủ nhỏ nhưng sự tự tin về sức mạnh của Thần chết thì có thừa.
Mang danh là tiền bối của rất nhiều Tử thần nhưng Sofia không thật sự nhớ được hết những chuyện đã xảy ra!
002.
Buổi sáng — Dinh thự Phantomhive.
Adelai Mindelia - Sofia
Chào buổi sáng, Cậu chủ.
Adelai Mindelia - Sofia
Hôm nay có một cuộc gặp giữa Cậu và Ngài Lexander ở vùng cảng phía Nam.
Adelai Mindelia - Sofia
Và còn một lịch học giao tiếp..
Adelai Mindelia - Sofia
Với tôi. ^^
Sebastian Michaelis
Sofia, có phải cô đang quá bắt ép cậu chủ không đấy?
Sebastian Michaelis
| cười |
Adelai Mindelia - Sofia
Cậu chủ không chịu học chứ tôi không bắt ép.
Môn học giao tiếp là một cực hình với Cậu chủ! Đơn giản vì chỉ nghe những câu của Sofia cũng đã đủ để nhức đầu rồi.
Khó hiểu, đúng hơn là không thể hiểu cô ta đang nói gì, dù cho Cậu chủ biết dùng tiếng Pháp.
Adelai Mindelia - Sofia
L’âme du maître est très attirante.
Adelai Mindelia - Sofia
(Linh hồn Cậu chủ rất lôi cuốn.)
Ciel Phantomhive - Bocchan
Ah.. um..
Ciel Phantomhive - Bocchan
L’âme..
Adelai Mindelia - Sofia
Cậu không cần đọc theo đâu.
Adelai Mindelia - Sofia
Ta sang câu khác đi.
Ciel Phantomhive - Bocchan
?
Adelai Mindelia - Sofia
Thưa Cậu chủ, khách của cậu đến rồi.
Lexander
Vinh hạnh được gặp ngài, Bá tước.
Ciel Phantomhive - Bocchan
Mời ngài vào, chúng tôi đã chuẩn bị một bữa ăn.
Lexander
Tôi rất mong chờ.
Ciel Phantomhive - Bocchan
Sebastian!
Bàn ăn tráng lệ được đặt ngay giữa khu vườn, những thứ thức ăn hảo hạng, rượu mát cay nồng và cả gió thổi vào đầu thu Anh Quốc. Một bữa ăn của Quý tộc sự sang chảnh không phải chỉ để bù trừ.
Lexander
Cảm giác ngài Bá tước đây trưởng thành hơn so với cơ thể rất nhiều.
Ciel Phantomhive - Bocchan
Ý ngươi là gì?
Lexander
À không! Ý tôi là ngài có đầu óc tinh tường so với một đứa trẻ.
Ciel Phantomhive - Bocchan
Ồ~.
Ciel Phantomhive - Bocchan
Hoá ra ngài có ý khen ngợi vậy.
Ciel Phantomhive - Bocchan
Ta xin nhận.
Ciel Phantomhive - Bocchan
| đặt dĩa |
Ciel Phantomhive - Bocchan
Trẻ con luôn phá phách, chúng luôn phá hủy mọi thứ chúng chướng mắt.
Cậu chủ liếc mắt sang hai người hầu đứng đằng sau, môi nhoẻn cười.
Adelai Mindelia - Sofia
Giờ cũng muộn rồi, ngài nghỉ lại ở đây một hôm nhé.
Lexander
| lên nòng súng |
Lexander
Để mà nói, giờ hợp tác với bọn trẻ con cũng khiến ta buồn nôn.
Gã phì phèo khói thuốc trong miệng, tay cầm khẩu súng trường tháo chốt lên sẵn đạn, gọi một cuộc điện thoại ở cuối dãy hành lang.
Lexander
Không ăn được thì đạp đổ thôi.
Lexander
Bọn vệ sĩ của thằng đó không xuất hiện, rất tiện.
Lexander
Hôm nay, Thần Chết đến gặp ngươi rồi!
Adelai Mindelia - Sofia
Ngài có hứng thú với những chuyện như thế sao?
Sofia đứng bên cạnh gã từ lúc nào không hay, gã giật bắn mình làm rơi khẩu súng trên lưng.
Adelai Mindelia - Sofia
Ôi trời, những thứ nguy hiểm phát ra tiếng ồn này khiến Bá tước của chúng tôi không thể ngủ ngon được.
Lexander
Cút đi con hầu thối tha.
Adelai Mindelia - Sofia
Xin ngài thứ lỗi.
Adelai Mindelia - Sofia
| cầm súng |
Adelai Mindelia - Sofia
Tôi sẽ lấy thứ này nhé!
Lexander
Đúng là ở cái chỗ bẩn thỉu này chỉ có những loại con người như vậy!
Gã tức giận nghiến răng nhìn quý cô trước mặt bước đi thể không nghe thấy gì.
Lexander
Ngươi muốn chết à!!?
003.
Sebastian Michaelis
Ô chà?
Sebastian Michaelis
Quý khách, có việc gì xảy ra ở đây thế?
Lexander
Lũ gia nhân các ngươi làm việc đàng hoàng đi!
Sebastian Michaelis
Ồ, vậy ngài có gì phiền lòng với chúng tôi sao?
Sebastian Michaelis
“Mình không cảm nhận được sự hiện diện của người thứ ba, vậy tại sao ông ta lại..”
Lexander
Các ngươi đừng tự mãn quá!!
Lexander
Không giết được tên nhóc đó nhanh chóng thì cũng phải huỷ đi cánh tay phải của hắn!
Gã xả thẳng hàng loạt đạn về phía Sebastian, anh ta không né, vẫn chỉ đứng yên để những viên đạn đồng cứng nhắc đâm xuyên qua cơ thể.
Lexander
Hết cả một băng đạn.
Gã vứt khẩu súng lục sang một bên, cầm tay nắm cửa nhưng không tài nào mở được cánh cửa dù nó không hề khoá.
Sebastian Michaelis
Ôi khách quý của tôi.
Sebastian Michaelis
Cậu chủ đã có ý nhờ tôi bảo vệ ngài khi ngài ở lại đây rồi.
Sebastian Michaelis
Mong trước khi trời sáng người đừng đi ra ngoài.
Lexander
Sao ngươi không chết?
Sebastian Michaelis
Người của gia tộc Phantomhive, sao có thể bị giết một cách dễ dàng như vậy.
Lexander
Ngươi..! Ngươi..!! Quái vật!!!
Sebastian Michaelis
Thứ lỗi.
Sebastian Michaelis
Tôi chỉ là một Quản gia ác quỷ thôi.
Lexander
Đừng.. đừng đến gần ta!
Lexander
Ta sẽ cho ngươi tiền! Không! Chuyện này không phải do ta muốn!
Sebastian Michaelis
Vậy sao?
Sebastian Michaelis
Dù gì thì ngài cũng sẽ làm vậy đúng chứ?
Lexander
Không..không muốn!!
Sebastian Michaelis
Tôi hiểu rồi.
Sebastian Michaelis
Tôi tiễn ngài một đoạn.
Sebastian Michaelis
Dù gì ngài cũng có thể giết tôi tiếp mà.
Sebastian tiến đến gần tên già rồi ném hắn từ tầng cao nhất ra khuôn viên.
Lexander
Nhất định là do thằng nhóc thối đó.
Lexander
Nó có những con quái vật điên loạn trong nhà!
Gã bị mất đi một bên chân và cánh tay phải, đầu chảy máu rít ra nền cỏ xanh.
Sebastian Michaelis
Tôi sẽ để ngài chết từ từ.
Sebastian Michaelis
Tạm biệt nhé.
Sebastian Michaelis
| cười |
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
