[Haikyuu] Dương Hoà Khởi Trập
一
Vào cuối tiết đông năm ấy
Hình ảnh bóng lưng người con gái với mái tóc trắng như hoà làm một với tuyết
Cô ấy rời đi nơi cánh cửa quen thuộc, rời khỏi nơi chứa đựng những bi thương
Rời khỏi Tokyo hoa lệ nhộn nhịp. Tìm về mảnh đất yên bình, nơi có thể nuôi dưỡng lại tâm hồn cô thêm một lần nữa
Quần chúng nam
[ Taxi ] Đến nơi cháu yêu cầu rồi này
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Bao nhiêu tiền cháu gửi ạ
Quần chúng nam
[ Taxi ] …..$
Mọi người tự do ra giá nhé!
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Đây ạ / Đưa tiền cho tài xế /
Quần chúng nam
[ Taxi ] Cảm ơn cháu gái
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Xuống xe /
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Căn nhà này cũng không đến nỗi tệ nhỉ
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Ah~
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Cổ điện rất hợp với mình
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Ở đây thật sự là yên tĩnh
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Có thể bắt tay làm lại từ đầu rồi
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Khoảng thời gian trước đúng là quá đen tối rồi
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Haha
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Mưa nào mà không tạnh
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Yoshh
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Làm lại thôi
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Vươn vai /
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Làm vài động tác khởi động vì di chuyển lâu khiến người mỏi /
[Kuroo] Minamoto Nyoko
À rế
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Dưới chân đồi có nhà kìa
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Aw..
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Giờ mới để ý nha
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Lát nữa phải xuống chào hỏi người ta mới được
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Vô nhà thôi
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ kéo cửa chính /
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Hửm
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Ông…
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Là ai?
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Sao lại ngồi trong nhà tôi?
Quần chúng nam
Tiểu thư đã về rồi sao
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Tiểu thư?
Quần chúng nam
Tôi là quản gia
Quần chúng nam
Được ông chủ nhờ chăm sóc cô
Quần chúng nam
Thưa tiểu thư
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Ông chủ?
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Ông chủ nào
Quần chúng nam
Là ông ngoại của cô
Quần chúng nam
Trước khi lìa trần, ông ấy đã căn dặn tôi về cô
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Không phải ông ấy…
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Làm sao để tôi có thể tin tưởng ông?
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Một người lạ vào nhà của mình, ngồi chễm chệ ở đó
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Rồi nói mấy lời hoang đường như vậy
Quần chúng nam
/ Đưa ra một miếng ngọc bội /
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Được rồi
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Ngồi xuống đối diện /
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Ông có thể giới thiệu cho tôi biết không?
Watanabe Tengu
Watanabe Tengu
[Kuroo] Minamoto Nyoko
* Tengu… Trung thành sao *
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Chắc tôi không cần phải giới thiệu thêm đâu nhỉ?
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Ấy ấy
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Xua tay/
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Đừng dùng kính ngữ
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Dù gì bác cũng lớn tuổi hơn… cháu
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Cứ xưng hô bác - cháu như bình thường thôi
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Aizz
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Không sao không sao
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Giờ cháu lên cất hành lý
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Lát nữa chúng ta xuống chào hỏi nhà dưới đồi nhé
Watanabe Tengu
Để ta đem hành lý lên giúp cháu nhé?
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Không cần đâu mà
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Bác cứ chuẩn bị ít bánh ngọt và trái cây nhé
Vợ Dương Domic
Xin chào các bạn độc giả
Vợ Dương Domic
Lúc đầu tui cũng tính là không có viết đâu
Vợ Dương Domic
Nhưng mà mấy con vợ ra truyện lâu quá
Vợ Dương Domic
Phải lao vào viết hoy
Vợ Dương Domic
Tui cũng giải thích qua về tiêu đề nhé
Vợ Dương Domic
Dương hoà khởi trập - mang nghĩa ẩn dụ về sự tồi tệ đã đi qua và sự tốt đẹp suôn sẻ đã bắt đầu
Vợ Dương Domic
Như đang nói về cuộc đời của nữ chính
Vợ Dương Domic
Cô đã từng sống trong quá khứ tồi tệ nên đã quyết định làm lại từ đầu
Vợ Dương Domic
Trong khi viết sẽ có những tình tiết khác với truyện thực
Vợ Dương Domic
Và những phần nào thay đổi
Mình sẽ nói tại phần bộc bạch
Vợ Dương Domic
Và quan trọng là
Vợ Dương Domic
Truyện xoay quanh về cuộc đời nữ chính và dàn quý phi của cổ =))))
Vợ Dương Domic
Mình sẽ không bám sát vào các trận đấu nhé
Vợ Dương Domic
Và tính cách của một số nhân vật có thể không giống như những gì bạn biết ^^
二
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Bác đã chuẩn bị xong chưa ạ
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Từ trên lầu đi xuống /
Watanabe Tengu
Cháu xem thử như này đã được chưa?
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Chà
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Trông ngon quá nhỉ
Watanabe Tengu
Trông cháu ra dánh tiểu thư hơn rồi đó
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Thật sao
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Hihi
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Toàn bộ đồ đạc quần áo cháu đều làm mới hết cả
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Rũ mi mắt /
Watanabe Tengu
/ Xoa đầu cô /
Watanabe Tengu
Cuộc đời mới đã có ta đồng hành cùng cháu
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Vâng
Watanabe Tengu
Được rồi ta đi thôi
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Bấm chuông cửa /
Người ấy là ai
Ra ngay đây
Người ấy là ai
Hai người là…?
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Cháu là hàng xóm mới chuyển đến ạ
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Ở ngay trên đồi ạ
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Chỉ tay lên hướng nhà mình /
Người ấy là ai
Hai người mau vào trong đi
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Vâng
Người ấy là ai
Hai người ngồi đây tự nhiên nhé
Người ấy là ai
Tôi lấy trà và bánh
Watanabe Tengu
Chúng tôi có ít bánh ngọt và trái cây
Người ấy là ai
Trông chúng ngon quá nhỉ
Người ấy là ai
Vậy để tôi đi lấy trà
Người ấy là ai
Cứ tự nhiên nhé
Người ấy là ai
/ Bê trà ra /
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Vâng
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Cháu cảm ơn ạ
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Cháu xin tự giới thiệu
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Cháu là Minamoto Nyoka
Watanabe Tengu
Tôi là Watanabe Tengu
Người ấy là ai
Còn tôi là…
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Bà sống ở đây một mình sao ạ?
Kita Yumie
Ta sống với một đứa cháu
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Ra vậy..
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Cháu cứ tưởng bà ở đây một mình
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Nếu bà cô đơn quá có thể đến chơi với cháu…
Kita Yumie
Cháu dễ thương thật đó Minamoto
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Bà cứ quá khen
Họ nói chuyện được một lúc thì
Tiếng cửa nhà được kéo sang
Kita Yumie
Chắc là cháu ta về rồi đó
Người ấy là ai
/ Mở cửa phòng khách /
Kita Yumie
Cháu đã về rồi sao
Người ấy là ai
Hai người này là..?
Kita Yumie
Họ là hàng xóm mới của chúng ta
Kita Yumie
Nhà họ ở phía trên ngọn đồi
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Cúi nhẹ đầu chào /
Người ấy là ai
/ Gật đầu ý chào lại /
Kita Shinsuke
Kita Shinsuke
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Minamoto Nyoko
Watanabe Tengu
Watanabe Tengu
Người ấy là ai
1: Kita-san
Người ấy là ai
1: Bọn em lên phòng anh như mọi khi hay sao ạ?
Kita Shinsuke
Lên trước đi
Người ấy là ai
2: Nhà anh đang có khách sao
Kita Shinsuke
Là hàng xóm mới
Kita Shinsuke
Mấy đứa cứ lên trước đi
Kita Shinsuke
Anh sẽ đem trà bánh lên sau
Người ấy là ai
3: Bánh nhà anh Kita là ngon nhấttttt
Người ấy là ai
1: Ê con lợn đầu vàng, đầu óc mày chỉ nghĩ đến đồ ăn thôi hả
Người ấy là ai
3: Mày nói cái gì hả thằng kia
Người ấy là ai
3: Chuẩn bị chụp lại
Kita Shinsuke
/ Quay đầu /
Kita Shinsuke
Nhà anh đang có khách đấy
Người ấy là ai
1,2,3: Bọn em đi liền
[Kuroo] Minamoto Nyoko
* Ồn ào ghê *
三
Watanabe Tengu
Đã đến lúc chúng tôi phải về rồi
Kita Yumie
Đã hơn 1 tiếng rồi sao
Kita Yumie
Nói chuyện với bé Minamoto vui quá
Kita Yumie
Mà tôi đã quên bén đi thời gian mất
Kita Yumie
Chắc chân hai người cũng tê lắm
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Không sao đâu ạ
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Cháu cũng thích nói chuyện với bà lắm
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Nếu bà cảm thấy không phiền
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Cháu có thể thường xuyên đến nói chuyện với bà ạ
Kita Yumie
Được vậy thì thích quá nhỉ
Kita Yumie
Cháu cứ ghé chơi với ta nhé
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Vâng
Watanabe Tengu
Cháu thấy gia đình Kita như thế nào?
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Hmm
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Cháu thích bà lão lắm
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Còn chàng trai kia thì…
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Hơi kiệm lời khó gần nhỉ
Watanabe Tengu
Mà thằng nhóc đó trông cũng cao ráo đẹp trai chứ chẳng đùa
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Nhìn như ….
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Một con cáo tuyết vậy
Watanabe Tengu
Cháu đừng nói điều này trước mặt thằng nhóc nhé
Watanabe Tengu
Ta không biết nó có cắn cháu không đấy
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Èo…
Hai người rảo bước trên con đường vắng
Từ từ tiến lại phía căn nhà của họ
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Đi xuống dưới nhà /
Watanabe Tengu
Dậy sớm vậy
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Buổi học đầu tiên không nên tạo ấn tượng quá xấu
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Về sau sẽ khó sống lắm…
Watanabe Tengu
Đồng phục trường này màu xấu quá nhỉ
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Gì dậyyy
Watanabe Tengu
Ta thích màu đen hơn
Watanabe Tengu
Màu nâu không hợp với ta lắm
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Dậm chân /
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Cháu kệ bác
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Thích màu đen thì bác đi mà làm hiệu trưởng đi
Watanabe Tengu
Ý kiến cũng hay đó
Watanabe Tengu
Hay lắm nữa ta mua lại cái trường đó
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Thôi thôi thôi
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Cháu xin đấyy
Watanabe Tengu
Vào ăn sáng đi này
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Vâng
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Ngồi vào bàn /
Watanabe Tengu
Của cháu đây
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Èo…
Watanabe Tengu
Lại kén ăn sao
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Cháu không thích ăn bơ tẹo nào đâu..
Watanabe Tengu
Rồi ta ghi nhớ rồi
Watanabe Tengu
Ăn mau đi kẻo trễ chuyến xe buýt nhé
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Vâng
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Đang đứng đợi /
Từ xa xe buýt đang đi đến
Quần chúng nam
[ Tài xế ] / Bấm nút mở cửa /
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Lên xe /
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Chọn ngồi một góc khuất ở hàng cuối /
Có bốn bóng người đang vội vã lao tới
Người ấy là ai
1: ĐỢI CHÚNG CHÁU BÁC ƠIIIIIIII
Quần chúng nam
[ Tài xế ] Chà, thanh niên trai tráng dạo này sung sức quá nhỉ
Cả bốn vội vàng lao vào xe
[Kuroo] Minamoto Nyoko
* Cái ông đầu vàng khè kia ồn ào quá *
Người ấy là ai
2: / Vừa thở vừa nói / Con lợn này… nếu không phải tại mày… đã không phải mệt như này
Người ấy là ai
1: Mày cũng có phần trong đó mà đổ thừa ai
Người ấy là ai
3: Này… hai đứa im lặng chút đi nào
Cả hai dường như không nghe thấy lời của người vừa rồi mà tiếp tục nói cãi nhau
[Kuroo] Minamoto Nyoko
Khụ khụ
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Giả vờ ho /
Người ấy là ai
1,2,3,4 / Quay sang nhìn nơi vừa phát ra tiếng /
Người ấy là ai
3: *Cô bé hôm qua*
[Kuroo] Minamoto Nyoko
/ Nhìn chằm chằm vào bọn họ /
Người ấy là ai
Chúng tôi xin lỗi
Sau đó thì cả bốn ổn định chỗ ngồi
[Kuroo] Minamoto Nyoko
* Quãi quá má ơi *
Download MangaToon APP on App Store and Google Play