[ Tokyo Revengers ] Món Quà Của Chúa
Chap 1
Mahieu: Món quà quý báu của Chúa
Em đến chính là món quà quý giá của Chúa vô tình đánh rơi tại trần gian đầy rẫy cạm bẫy
Nếu người ta chọn cách đối đầu với hiểm nguy quyết liệt thì em lại chọn cách ôm nó vào cảm hoá bằng sự dịu dàng của mình
Mẹ em luôn dặn rằng: dù bất kể là gì hãy dịu dàng ôm lấy vết thương vì em đến thế giới này là điều trân quý. Bởi vì mẹ biết em sẽ chẳng tổn thương vì nhiều thứ tầm thường
Nhưng mẹ của em ơi, điều đó có thể sẽ thành sự thật nếu em được nằm gọn trong vòng tay mẹ
Tiếc thay vào cái năm em còn chập chững với thế giới mẹ đã rời bỏ em đi
Mẹ nằm mãi nơi đất người xa lạ mà em mãi chẳng tìm thấy nửa trái tim của mẹ
Em đã ở lại vùng đất Tokyo lạ lẫm này để tìm được mảnh hồn nhỏ bé của mẹ
Em chọn cách không trở về Paris
Cũng chỉ vì ôm trọn tia hi vọng nhỏ nhoi sẽ tìm thấy mẹ của em, 18 năm rồi....mẹ ơi?
Tokyo, ngày nhớ năm thương
Cô chủ của tiệm trà nơi cuối con hẻm với hàng trăm tên tội phạm được xem là nguy hiểm đối với người dân ở đây
Vào khi trời khuya, nơi cuối đường người ta chẳng còn lạ lẫm với tiếng hét rượt đuổi của những người được coi là chính diện đang đuổi bắt vài tên tội phạm
Vậy tại sao tiệm trà của em đã bình ổn hiện diện trong con hẻm đó mà chẳng hề run sợ
Xin thưa, vì em có người bảo hộ
Một tên tội phạm mà chẳng ai muốn dây vào
Em chẳng có gì đưa gã, chỉ đơn giản vì gã đã thầm thương em mấy năm trời
Gã không nói nhưng em biết, em không ngốc để không nhận ra ánh mắt của gã dành cho em
Cái ánh mắt như thể thế gian này chỉ có mình em
Tiệm trà của em lúc nào cũng luôn đông đúc như vậy
Vì trà em đậm, bánh em ngon. Hà cớ gì không thử?
Tiếng chuông gió được gắn ngay cửa lần nữa reo lên
Em không ngẩng đầu cũng biết đã có thêm một vị khách đáng quý ghé đến
Haitani Rindōu
[ thở gấp_ cố tình đặt cây súng trước mặt em ] ha...khôn hồn thì câm miệng
Haitani Rindōu
Nếu để bọn cớm phát giác ra e rằng mạng mày khó dữ
Một tên tội phạm đang bị truy đuổi
Chọn cách uy hiếp bà chủ tiệm trà chỉ để qua mặt cảnh sát, vì hắn biết chẳng ai nghĩ hắn sẽ bước vào mà không một ai hoảng sợ
Nhưng phải khen ngợi cho hắn, hắn bước vào tiệm trà mà chẳng một ai để ý
Quần áo lấm lem nhưng chẳng ai để tâm
Vì nơi này chẳng ai thèm ngẩng đầu nhìn lấy hắn một lần cũng vì họ đã quá quen tiếng chuông gió phát ra
Mahieu Cléméntine
Anh nếu không ngại có thể trốn sau bếp
Mahieu Cléméntine
Nhưng anh tội phạm cẩn thận kẻo lại làm rơi mất những mẻ bánh tôi vừa làm, anh nhé
Em không hoảng cũng chẳng sợ, chỉ mỉm cười nhẹ nhàng đáp lời hắn
Haitani Rindōu
Tch, xem ra mày biết điều
Haitani Rindōu
Đừng mơ tưởng đến việc cố gắng cầu cứu bọn cớm bằng bất cứ giá nào
Haitani Rindōu
Vì tao dám chắc rằng mạng của mày sẽ sớm đi nếu tao quay lại sau khi bị bọn đó tóm
Mahieu Cléméntine
Anh đừng lo, tôi sẽ không hé nửa lời
Dứt lời, hắn liền nhanh chóng chạy ra sau bếp để trốn
Cảnh sát
Mau chia ra tìm đi
Cảnh sát
Hắn ta không trốn được xa đâu
Cảnh sát
1: thưa ngài, chúng ta có nên tìm trong tiệm trà này?
Cảnh sát
... không cần đâu, ta đoán hắn không dám bước vào đâu. Với bộ dạng ấy khi bước vào ắt hẳn sẽ làm người trong đó khiếp sợ
Cảnh sát
Đằng này chẳng hề có tiếng động, chắc có lẽ hắn đã không trốn trong đó
Đúng là người tính không bằng trời tính
Có trời mới ngờ được hắn thật sự trốn trong tiệm nhỏ ấy một cách trơn tru
Mahieu Cléméntine
[ bước ra sau bếp ] thưa anh, cảnh sát đã đi cả rồi, anh có thể ra
Haitani Rindōu
[ liếc mắt ] tao tự biết điều đó
Haitani Rindōu
[ vội vã bước ra ]
Mahieu Cléméntine
[ nhanh chóng níu tay hắn ] anh vội hãy đi, tôi nghĩ rằng dù đã đi nhưng họ vẫn sẽ lẩn quẩn một lúc mới hoàn toàn rời đi hẳn
Mahieu Cléméntine
Anh ra giờ này e là...
Em không nói nhưng hắn biết ý em
Haitani Rindōu
Ha... Mày không sợ tao à?
Haitani Rindōu
Còn muốn giữ tao lại
Haitani Rindōu
Không sợ tao bắn chết mày ở đây sao?
Mahieu Cléméntine
[ cười nhẹ ] tôi biết anh sẽ không ra tay lúc này nên mới dám làm vậy
Mahieu Cléméntine
Dù sao thì cũng nên giúp người cho trót chứ, anh nhỉ?
Haitani Rindōu
...mày đúng là kì quái
Haitani Rindōu
Lo cái mạng của bản thân trước đi
Mahieu Cléméntine
Tôi luôn biết điều đó
Mahieu Cléméntine
Nếu anh đồng ý có thể ra góc kia ngồi, nơi đó cảnh sát sẽ chẳng để ý
Vừa nói em vừa chỉ tay ra chiếc bàn đặt trong góc
Haitani Rindōu
[ nhếch mép ] được, mày có lòng thì tao không từ chối
Nói xong hắn cũng bước đến ngồi tại chiếc bàn nhỏ xinh được đặt tại đó
Bấy giờ hắn mới kịp để ý, tiệm trà của cô luôn có những thanh âm êm dịu rất dễ làm hài lòng người khác
Vả lại còn có một mùi hương thoảng qua
Trong khi mải đắm mình trong không khí nơi này thì một tách trà và một chiếc bánh ngọt đã được đặt xuống bàn
Mahieu Cléméntine
Ngồi không thì chán lắm, anh có thể thử trà và bánh tại đây
Mahieu Cléméntine
Biết đâu anh lại thích
Haitani Rindōu
[ bật cười ] mày cũng biết cách kinh doanh nhỉ
Mahieu Cléméntine
Hm...anh cứ quá lời, chỉ là chút tấm lòng mà
Mahieu Cléméntine
[ ngồi xuống đối diện hắn ]
Haitani Rindōu
[ ngước mắt nhìn_ thoáng ngạc nhiên ]
Haitani Rindōu
* Giờ mới kịp nhìn kĩ, con ranh này đúng là đẹp *
Haitani Rindōu
Mày có vẻ không phải người Nhật Bản nhỉ
Mahieu Cléméntine
[ hơi ngạc nhiên mỉm cười ] anh tinh mắt thật
Haitani Rindōu
[ liếc nhìn nơi khác ] ờ..mái tóc và con mắt của mày đều khác tất cả..
Mahieu Cléméntine
Haha...tôi là người Pháp mà
Mahieu Cléméntine
Dù ở đây rất lâu rồi nhưng làm sao mà thay hình đổi dạng được
Haitani Rindōu
Mày không về quê hương à?
Mahieu Cléméntine
[ rũ mi ] có những điều dang dở nên không thể về
Haitani Rindōu
Tch..có vẻ tao quá lời, đừng bận tâm
Mahieu Cléméntine
Không sao, anh cũng không phải người đầu tiên hỏi
Mahieu Cléméntine
Nhìn anh có vẻ còn gì thắc mắc
Haitani Rindōu
Mày cũng tinh ý lắm
Haitani Rindōu
Tại sao mày không hoảng sợ khi tao uy hiếp mày?
Mahieu Cléméntine
Tôi sống ở đây cũng không phải dễ dàng gì, những chuyện như vậy cũng không phải lần đầu
Mahieu Cléméntine
Chỉ là lần đầu có người liên tục đòi lấy mạng tôi như anh
Haitani Rindōu
Tao làm thật đấy
Mahieu Cléméntine
Anh đúng là không có thành ý gì với ân nhân
Haitani Rindōu
Ân nhân cái chó gì!?!!!
Mahieu Cléméntine
Anh dễ mất kiểm soát quá..
Haitani Rindōu
[ tặc lưỡi ] tao là Rindou
Mahieu Cléméntine
Ồ... Vậy ra anh là Haitani Rindou?
Haitani Rindōu
[ nhíu mày ]
Mahieu Cléméntine
Đừng nóng giận, tôi cũng chỉ là nghe qua lời người khác
Haitani Rindōu
Kẻ nào lại mồm mép như vậy? Tao sẽ giết nó
??
Sao lại giết đồng nghiệp mình vậy chứ, cậu út Haitani?
Mahieu Cléméntine
[ trên mặt đậm nét cười ] anh hôm nay tới sớm quá, bàn này của anh có khách mất rồi
??
[ dịu dàng nhìn ] không sao, để hắn ngồi một lát cũng được
Haitani Rindōu
Ra là mày... Tao còn tưởng là con chuột nào
Chap 2
??
[ nhíu mày ] đúng là thô lỗ thật, con chuột như tao có thể giết chết mày ngay đấy
Haitani Rindōu
Mày đang hù doạ ai đấy? Con chuột hôi hám như mày cũng đòi lấy mạng tao?
Haitani Rindōu
Đúng là mơ tưởng đấy, Draken
Ryūgūji Ken
Hahaha... Không thử thì sao mà biết được [ mở khoá nòng và đặt ngay trên trán hắn ]
Sở dĩ gã làm vậy vì biết chắc tại góc bàn này không một ai để ý tới
Nó giống như một nơi bị lãng quên nhưng lại vô tình được gã nhớ tới
Mahieu Cléméntine
[ đưa tay chạm nhẹ lên mu bàn tay gã ] Ken.. anh lúc nào cũng manh động vậy
Ryūgūji Ken
[ nhìn em sau đó cũng nhanh chóng hạ tay xuống ] mong em thứ lỗi, tôi chỉ đùa với hắn
Haitani Rindōu
Từ khi nào một tên tội phạm như mày lại thốt ra những từ ngữ lịch sự như vậy?
Ryūgūji Ken
Tao luôn vậy, chỉ vì mày không có tư cách để tao phải lịch sự
Haitani Rindōu
[ đứng bật dậy ] thằng chó này!!!!
Mahieu Cléméntine
[ thở dài ] tội phạm các anh lúc nào cũng dễ mất kiểm soát như vậy sao?
Mahieu Cléméntine
Không thể sống hòa bình được ư?
Mahieu Cléméntine
Nếu còn ồn ào thêm nữa, tôi sẽ tống cổ cả 2 ra ngoài đấy
Haitani Rindōu
Mày nghĩ mày là ai vậy con ranh?
Ryūgūji Ken
Tch..đừng có nói năng kiểu đó với cô ấy
Haitani Rindōu
Ra lệnh tao đấy à?
Haitani Rindōu
[ nhăn mặt khó chịu ] ở đây chỉ làm tao chướng mắt
Haitani Rindōu
[ xoay người bước đi ]
Mahieu Cléméntine
[ nhìn theo hắn sau đó quay sang trách móc gã ] sao hôm nay anh lại hành xử như vậy?
Mahieu Cléméntine
Anh ta cũng là đồng nghiệp của anh mà Ken nhỉ?
Ryūgūji Ken
Tên đó không đáng
Mahieu Cléméntine
[ đánh nhẹ vào vai gã ] anh thật là..
Ryūgūji Ken
[ bật cười xoa đầu em đầy cưng chiều ] được rồi, anh sai
Ryūgūji Ken
Nhưng bà chủ có thể vào lấy trà bánh cho anh không
Mahieu Cléméntine
Quên mất, Ken đợi em nhé
Ryūgūji Ken
*Bao lâu tôi cũng chờ em*
Mahieu Cléméntine
Ken đợi em có lâu không? Vì khẩu vị anh khó chiều quá nên hơi mất chút thời gian
Ryūgūji Ken
[ bật cười ] vậy là lỗi do tôi rồi
Mahieu Cléméntine
Em chỉ nói thế thôi
Mahieu Cléméntine
[ ngồi xuống ]
Cũng tại góc bàn đó, cũng là vị trí đó
Chỉ có điều người đối diện em lúc này không còn là tên tội phạm thô lỗ kia mà thay vào đó là một tên tội phạm mang đầy cử chỉ dịu dàng
Ryūgūji Ken
Hôm nay vẫn tốt chứ?
Mahieu Cléméntine
Luôn tốt, anh ạ
Mahieu Cléméntine
Vẫn cứ nhàm chán trôi qua thôi
Ryūgūji Ken
Em...đã tìm thấy gì chưa?
Ryūgūji Ken
Đừng lo, Mahieu
Ryūgūji Ken
Em sẽ được đền đáp mà
Mahieu Cléméntine
Em vẫn luôn chờ đợi sự hồi âm từ Chúa
Mahieu Cléméntine
Nhưng có lẽ người đã bỏ quên mất em
Ryūgūji Ken
Em đừng nói vậy, làm sao người có thể quên em
Ryūgūji Ken
Em là món quà quý giá của Chúa mà
Mahieu Cléméntine
Em chẳng biết nữa...
Ryūgūji Ken
Haizzz đừng ủ rũ như vậy [ nhéo má em ]
Ryūgūji Ken
Không đáng yêu gì cả
Mahieu Cléméntine
Đừng nhéo má em, nó xấu mặt em mất Ken ạ
Ryūgūji Ken
Em làm sao mà xấu được
Ryūgūji Ken
Nhưng thế thì cũng không sao
Ryūgūji Ken
Vì em quá rực rỡ nên luôn có nhiều tên có ý đồ với em đấy
Mahieu Cléméntine
Em biết điều đó, trong số đó đang có một tên ngồi trước mặt em đây này [ chống cằm nhìn thẳng vào mắt gã ]
Ryūgūji Ken
Chà... đúng là như vậy nhỉ
Ryūgūji Ken
Nhưng em đừng đề phòng tên đó nhé
Ryūgūji Ken
Hắn chỉ thương chứ chẳng dám làm gì em đâu
Mahieu Cléméntine
Haha..tên đó mua chuộc anh nói tốt cho hắn à
Mahieu Cléméntine
Hiểu rõ hắn thế cơ mà
Ryūgūji Ken
Mua chuộc gì chứ
Ryūgūji Ken
Chỉ là hiểu rõ trái tim mình thôi
Mahieu Cléméntine
Anh đúng là thú vị
Ryūgūji Ken
Thú vị như thế đã là của em chưa?
Mahieu Cléméntine
Chắc là chưa?
Ryūgūji Ken
A...em đúng là vô tình quá
Mahieu Cléméntine
[ cười mỉm ] đó cũng là một lời khen đấy
Em và gã cứ thế trò chuyện đến khi những áng mây kéo mặt trăng lên cao
Ryūgūji Ken
[ xem điện thoại] thật là muốn cùng em ngồi thêm chút nữa
Ryūgūji Ken
Nhưng e rằng không thể rồi
Mahieu Cléméntine
Không sao mà, ngày sau ta lại cùng trò chuyện, Ken nhé
Ryūgūji Ken
Được được, tạm biệt em
Mahieu Cléméntine
Hẹn gặp lại, Ken
Ryūgūji Ken
[ xoay người bước đi nhưng không quên vẫy tay chào ]
Vì em không muốn nói lời chia xa
Ryūgūji Ken
* Em luôn vậy, luôn biết cách làm người ta đắm chìm *
Ryūgūji Ken
* Tôi ước rằng bản thân gặp em sớm hơn. Có lẽ lúc đó tôi sẽ dễ thở hơn bây giờ *
Chap 3
??
Tao tưởng mày đã chết ở xó xỉnh nào trong lúc làm nhiệm vụ rồi chứ
??
Đừng xem thường phó tổng trưởng Touman của chúng ta như vậy ~
??
Không hay đâu [ bỡn cợt ]
Ryūgūji Ken
Chúng mày nên ngậm chặt miệng lại thì tốt hơn
??
Tao đang hỏi thăm sức khỏe thôi mà ~
Ryūgūji Ken
Con mẹ mày!!! Đừng có giở cái giọng ẻo lả đó với tao!!!
Sanzu Haruchiyo
[ chĩa súng ] mày ồn ào quá, sao không chết quách đi cho xong?
Haitani Ran
Nào nào nào, sao lại gây chiến nhau như vậy
Haitani Ran
Cứ dắt nhau ra sau vườn mà giết nhau đi
Haitani Ran
Ở đây lại làm máu chó của chúng mày văng lên mình tao đấy
Haitani Ran
Tao thích sạch sẽ lắm ~
Ryūgūji Ken
[ liếc mắt nhìn ] từ khi nào mà hai chúng mày có vẻ hoà thuận với nhau đến vậy?
Ryūgūji Ken
À phải rồi.. Vì chúng mày là đàn bà mà
Sanzu Haruchiyo
[ không chần chừ bắn một viên sượt qua mặt gã ]
Sanzu Haruchiyo
Lời nói của mày phát ra toàn mùi cống
Haitani Ran
Ôi chao... Gây gắt quá đi ~
Sanzu Haruchiyo
Câm miệng chó mày lại!!!!
Haitani Ran
..mày đang ra lệnh cho ai vậy?
Haitani Ran
Đừng tưởng là no.2 thì cao giọng ở đây
Sanzu Haruchiyo
Ít nhất vẫn hơn bản mặt mày
Haitani Ran
Tch.. Thằng chó ngu xuẩn
Sanzu Haruchiyo
Mày nói lại xem nào!!!!
Sano Manjiro
[ đứng trên cầu thang ] chúng mày...là lũ đàn bà chỉ biết dùm mồm để gào lên thôi à?
Sano Manjiro
[ ném cao dao xuống ] nếu còn cố gào lên một lần nữa thì đem cái lưỡi chúng mày lên phòng tao
Haitani Ran
Tôi xin lỗi, Boss
Sanzu Haruchiyo
Tôi xin lỗi ngài
Sano Manjiro
Ha...[ quay lưng rời đi ]
Ryūgūji Ken
[ nhếch mép ] một lũ nhát cấy
Sanzu Haruchiyo
[ nắm chặt tay ] * khốn kiếp!!! *
Haitani Ran
Đừng nói bản thân như vậy, phó tổng trưởng thân mến [ chế giễu sau đó cũng quay lưng rời đi ]
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
