Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

#09: Ta Chỉ Muốn Sống !

001

__
Tiểu thư..
Tiểu thư
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
/Mở mắt/
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Chuyện gì vậy? Đây là đâu? Không phải ta đang ở nhà sao ?*
Hà Sơ
Hà Sơ
Tiểu thư người tỉnh rồi
NovelToon
[Hà Sơ-Nha Hoàn]
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Ngươi..
Hà Sơ
Hà Sơ
Dạ vâng người có gì cần dặn dò nô tỳ ?
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
/Nhìn xung quanh/
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Nơi này..*
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Gương
Hà Sơ
Hà Sơ
Hả?
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Đem…đem ta cái gương
Hà Sơ
Hà Sơ
À dạ vâng /Chạy đi lấy gương/
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Đau đầu quá, đây là đâu*
Hà Sơ
Hà Sơ
/Đem gương đến/ Tiểu thư
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
/Nhìn vào trong gương/
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
!!?
NovelToon
[Hàn Sở Ly-Tiểu thư phủ thừa tướng]
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
/Sờ lên mặt mình/ *Gương..gương mặt này..*
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Không thể sai được, mái tóc trắng bạch kim cùng đôi mắt đỏ đặc trưng của nữ phụ phản diện, Hàn Sở Ly! *
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Đây..không thể nào sao mình có thể..*
Hà Sơ
Hà Sơ
Tiểu thư người không sao chứ ?
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Không..không sao
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Ngươi..
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
A Sơ ?
Hà Sơ
Hà Sơ
Dạ vâng có nô tỳ
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Không..không sai vào đâu được*
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Ta xuyên sách rồi !*
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Còn là xuyên vào nhân vật phản diện!*
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Năm nay ta bao nhiêu tuổi ?
Hà Sơ
Hà Sơ
Hễ
Hà Sơ
Hà Sơ
Tiểu thư
Hà Sơ
Hà Sơ
Có phải người bị ấm đầu không ?
Hà Sơ
Hà Sơ
Hôm kia là ngày người vừa tròn 15 mà ạ
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
15?
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Cái.!
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Vậy là bắt đầu rồi*
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Lăng..Lăng Uyên đâu ?
Hà Sơ
Hà Sơ
Lăng Uyên ?
Hà Sơ
Hà Sơ
Hắn dám bất kính với tiểu thư
Hà Sơ
Hà Sơ
Nên bị lão gia nhốt vào phòng củi rồi ạ!
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Chậc !/Day trán/
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Đi
Hà Sơ
Hà Sơ
Dạ?
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Đi ra phòng củi
Hà Sơ
Hà Sơ
Dạ vâng/Ngạc nhiên/
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Chết tiệt *
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Phải nhanh lên mới được không thể để hắn chết*
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Bằng không ta vừa mới xuyên sách đã ngủm rồi!*
Rầm
Tiếng cửa mở ra
NovelToon
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
!!?
Hà Sơ
Hà Sơ
Tiểu thư
Hà Sơ
Hà Sơ
Nơi này nồng nặc mùi máu tốt hơn là chúng ta nên tránh đi
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Tch
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Không được nếu đi lúc này hắn ta sẽ giết mình *
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Gọi gia nhân đến đây
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Mang hắn về phòng ta
Hà Sơ
Hà Sơ
Dạ?
Hà Sơ
Hà Sơ
Hắn..hắn ta đang rất bẩn tiểu thư
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Ngươi không nghe ta nói sao ?
Hà Sơ
Hà Sơ
Nô tì không dám
Hà Sơ
Hà Sơ
/Chạy đi gọi gia nhân/
1 canh giờ sau
NovelToon
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Tch
Lăng Uyên
Lăng Uyên
/Ngồi dậy/ Đây là..
NovelToon
[Lăng Uyên - Thị vệ]
Cạch
Tiếng mở cửa vang lên
Theo đó hình bóng em ẩn hiện bước vào
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
A Sơ ngươi ở bên ngoài canh trừng cho ta
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Không có lệnh của ta không cho phép ai được bước vào
Hà Sơ
Hà Sơ
Rõ!
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Lăng Uyên
*Ả lại bày trò gì đây ?*
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
/Mỉm cười/ Ngươi tỉnh rồi?
Lăng Uyên
Lăng Uyên
/Định xuống giường/
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Nằm yên đấy đi
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Ta không làm gì ngươi đâu /Đặt thau nước xuống ghế/
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Tiểu thư..
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
/Vắt khăn/ Ngươi vượt qua rồi
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Vượt qua? Thần ?
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Từ nay ngươi là thị vệ của ta
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Lăng Uyên
/Bất ngờ/ *Thị vệ? Sao cô ta đột nhiên… ha~ vậy cũng tốt dễ nắm bắt tình hình hơn của lão cáo già kia*
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Điều đầu tiên nếu muốn sống nơi đây thì ta phải có thiện cảm với tên nam phản diện này! Nếu đã cùng là phản diện vậy thà rằng cùng 1 phe như vậy sẽ dễ nắm bắt hơn*
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
/Cầm khăn lau mặt cho Lăng Uyên/
Lăng Uyên
Lăng Uyên
/Ngăn/ Tiểu thư
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Những việc như này ta có thể làm
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Nếu chuyện này bàn ra thanh danh của người..
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Không sao
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Ta không nói, ngươi không nói vậy thì không ai biết
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
/Lau/
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Sao tiểu thư lại chọn ta làm thị vệ?
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Không phải ta nói rồi sao
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Ta đem ngươi về phủ ta, ngươi phải biết thực lực của mình đến đâu
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Là ta đem về thì chắc chắn ngươi sẽ là người của ta, vậy từ đây ngươi phải trung thành với ta /Mỉm cười/
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Lăng Uyên
*Cô ta nhất định có ý đồ!*
Lăng Uyên
Lăng Uyên
*Nếu đã vậy ta chơi cùng cô*
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Vâng
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Đa tạ tiểu thư
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Hmm/Nhìn y phục /
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Sao vậy?
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Người muốn lau cả cơ thể cho ta sao ?
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
/Giật mình/ Khụ..khụ
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
/Đỏ mặt, quay ngoắt đi/ Không..không phải
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Đợi..đợi ta kêu A Sơ đến đem nước nóng cho ngươi tắm /Chạy đi/
Lăng Uyên
Lăng Uyên
/Mỉm cười/
Lăng Uyên
Lăng Uyên
*Sao trước ta không nhìn thấy dáng vẻ bối rối đấy của cô nhỉ? Tiểu thư của ta~*

002

Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Ta hiện tại là Hàn Sở Ly, con gái của phủ thừa tướng đồng thời cũng là nhân vật phản diện trong bộ truyện này*
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Người ta vừa cứu là Lăng Uyên cũng là nhân vật phản diện, mà hắn phần lớn trở thành nhân vật phản diện do những ngày tháng ở phủ ta bị chà đạp*
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Vốn dĩ hắn là tứ hoàng tử của nơi này, nhưng từ nhỏ đột nhiên mất tích, khôn biết duyên số cỡ nào hắn lưu lạc và gặp được Sở Ly, cô ấy cứu hắn và mang hắn về phủ cứ ngỡ sẽ thay đổi cuộc đời hắn nhưng không ngờ về phủ lại là cơn ác mộng của hắn*
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Cô ta luôn đánh đập và dùng lời lẽ nhục mạ hắn, cùng là gia nhân nhưng hắn luôn bị đánh đập, hắn vẫn luôn nhịn nhục nhưng rồi sẽ một ngày hắn trở về hoàng cung người đầu tiên hắn chú ý đến và giết sẽ là ta, Sở Ly của hiện tại*
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Bằng mọi giá phải sống sót.. bằng mọi giá..*
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Tiểu thư
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Tiểu thư
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Người cho ta tắm là với mục đích này sao ?
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Mục đích ?
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Ể/Nhìn lên/
NovelToon
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
!!?
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Ta..ta /Mặt đỏ lên/
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Hửm?
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Ta..ta muốn đổ cho ngươi ít nước nóng không..không ngờ trượt chân
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Ta..ta không cố ý đâu thật..thật đấy
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Vâng tại hạ tin người mà
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Chỉ có điều
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Ở với người như tại hạ thanh danh của người..
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
/Giật mình/ Ta..ta lên liền đây
Lăng Uyên
Lăng Uyên
/Cười khẩy/
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
/Chạy về phòng/
Hạ Thiên
Hạ Thiên
/Nhảy xuống/
Hạ Thiên
Hạ Thiên
Chủ tử
Hạ Thiên
Hạ Thiên
/Quỳ xuống hành lễ/
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Sao rồi ?
Hạ Thiên
Hạ Thiên
Đã đặt lư hương trong phòng Hàn Sở Ly
NovelToon
[Hạ Thiên-Thị vệ]
Lăng Uyên
Lăng Uyên
/Mỉm cười/
Hạ Thiên
Hạ Thiên
Người muốn cô ta ..
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Phải
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Biến cô ta trở thành con rối của ta
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Không phải dễ hành sử hơn sao ?
Hạ Thiên
Hạ Thiên
Điện hạ anh minh
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Bên phía nhị ca của ta thế nào rồi ~
Hạ Thiên
Hạ Thiên
Nghe ngóng được ..
Hạ Thiên
Hạ Thiên
Bệ hạ đang muốn cho nhị hoàng tử đính hôn ước với Hàn Sở Ly
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Vậy thì càng thú vị hơn rồi~
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Ngươi lui đi
Lăng Uyên
Lăng Uyên
À khoan
Hạ Thiên
Hạ Thiên
Dạ?
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Lan truyền ra bên ngoài
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Tiểu thư phủ thừa tướng
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Gian tình với thị vệ /Cười khẩy/
Hạ Thiên
Hạ Thiên
Điện hạ người..!
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Hửm/Nhướn mày/
Hạ Thiên
Hạ Thiên
Rõ! /Sợ hãi/
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Đi đi
Hạ Thiên
Hạ Thiên
/Rời đi/
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Haha/Bật cười/
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Đính hôn ước ?
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Thật là muốn nhấc hắn lên vị trí đó rồi sao~
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Ta sẽ không để người đạt được
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Bệ hạ thân mến~
___
Đêm đến
Lăng Uyên
Lăng Uyên
/Bước tới/
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
/Ngủ say giấc/
Lăng Uyên
Lăng Uyên
/Vuốt ve khuôn mặt cô/
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Yên tâm đi
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Lư hương này sẽ không giết ngươi ngay
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Nó sẽ khiến người từ từ đau đớn mà thôi
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Đợi đến lúc đó
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Ngươi phải đến cầu xin ta đưa thuốc giải rồi~
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Ha~
Lăng Uyên
Lăng Uyên
Thật mỹ miều

003

__
Hà Sơ
Hà Sơ
Không hay rồi tiểu thư
Hà Sơ
Hà Sơ
Bên ngoài đột dưng lan truyền tin đồn ngươi gian tình với thị vệ
Hà Sơ
Hà Sơ
Đã khiến kinh thành náo loạn !
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Cái gì !
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Sao có thể..
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Chuyện này không phải ai cũng biết, nếu lan ra chắc chắn chỉ có 1!*
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
*Lăng Uyên giở trò! *
Tiểu thư
Lão gia cho gọi người đến
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Tch
Hà Sơ
Hà Sơ
Không xong rồi tiểu thư
Hà Sơ
Hà Sơ
Nhất định lão gia sẽ dùng gia pháp với người mất
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Không sao, chúng ta đi
__
Chát
Hàn Viêm
Hàn Viêm
Con xem con làm ra chuyện gì đây hả ?
Hàn Viêm
Hàn Viêm
Có ra dáng nữ nhi phủ thừa tướng ta không ?
[Hàn Viêm-Thừa Tướng]
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Con không có!
Hàn Viêm
Hàn Viêm
Vậy con làm gì để bên ngoài lan truyền!
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Con.!
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Nhất định có người hãm hại con!
Hàn Viêm
Hàn Viêm
Chậc
Hàn Thiên Dạ
Hàn Thiên Dạ
Phụ thân
Hàn Thiên Dạ
Hàn Thiên Dạ
A Ly còn nhỏ không hiểu chuyện này
Hàn Thiên Dạ
Hàn Thiên Dạ
Huống hồ gì muội ấy cũng đủ thông minh để biết chừng mực thân phận giữa mình và tên thị vệ đó
Hàn Thiên Dạ
Hàn Thiên Dạ
Người hãy tha tội cho muội ấy, chuyện này nhất định có uẩn khúc
NovelToon
[Hàn Thiên Dạ-Anh trai HSL]
Hàn Viêm
Hàn Viêm
/Day trán/ Ta đương nhiên biết điều đó
Hàn Viêm
Hàn Viêm
Nhưng vấn đề lớn ở đây là Hoàng thượng
Hàn Viêm
Hàn Viêm
Người đang có ý định ban hôn cho A Ly cùng nhị hoàng tử
Hàn Viêm
Hàn Viêm
Chuyện này nếu đến tai e rằng..
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Cái gì !
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Ban hôn ? Cho con?
Hàn Viêm
Hàn Viêm
/Gật đầu/
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Không được
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Con không đồng ý
Hàn Viêm
Hàn Viêm
Dù con có không đồng ý
Hàn Viêm
Hàn Viêm
Thì hôn sự vẫn sẽ được ban xuống
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Con không chịu
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Hôn nhân đại sự là chuyện cả đời của con
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Con không thể lấy một người đến mặt con còn chưa gặp !
Hàn Viêm
Hàn Viêm
Vài hôm nữa có thể hoàng thượng sẽ mở yến tiệc cho con gặp mặt
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Ca!
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Ta không muốn/Nhào đến ôm /
Hàn Thiên Dạ
Hàn Thiên Dạ
/Ôm/ A Ly ngoan, ta và phụ thân sẽ có sắp xếp
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Phụ thân
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Nữ nhi không muốn vào cung !
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Vào cung nguy hiểm, huống hồ còn là nhị hoàng tử
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Sẽ là tam thê tứ thiếp !
Hàn Viêm
Hàn Viêm
Con là chính thất
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Vậy càng nguy hiểm
Hàn Sở Ly
Hàn Sở Ly
Sẽ có người hãm hại để giành vị trí chính thất của con!
Hàn Viêm
Hàn Viêm
Hazz/Thở dài/
Hàn Viêm
Hàn Viêm
Chuyện này ta sẽ tính toán sau
Hàn Viêm
Hàn Viêm
Giờ ta phải vào cung tấu với hoàng thượng chuyện của con
Hàn Viêm
Hàn Viêm
A Dạ, con xử lý tên thị vệ đó đi
Hàn Thiên Dạ
Hàn Thiên Dạ
Vâng

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play