[Wind Breaker - Nii Satoru] Người Bất Tử
Chap 1
Koro-sensei
Meki-san, em tuyệt đối đừng để ai biết
Côn đồ
Này này, đừng có mà bỏ đi như thế
Côn đồ
Đụng trúng tao mà không thèm xin lỗi lấy một tiếng à?
Đối với mục đích ban đầu của chúng tôi thì bản thân tôi nên vui mừng
Côn đồ
Mày bơ tao đấy hả con khốn này?! (dơ tay ra)
Thay vì đôi khi cứ nhớ đến và buồn rầu
Để rồi sẽ bị đánh như thế này
Koro-sensei
Mọi cuộc gặp gỡ và chia ly ắt hẳn đều có lí do của riêng nó, Meki-san
Koro-sensei
Nhưng việc tiếp tục hay dừng lại là do sự lựa chọn của bản thân
Koro-sensei
Vận mệnh của em là do em tự quyết định
Koro-sensei
Vậy nên hãy lựa chọn điều mà em không hối tiếc nhé (xoa đầu)
[Tuyến số 1, tàu điện đi về thị trấn Makochi sắp về ga]
[Xin vui lòng đứng lùi lại sau vạch màu vàng]
Nhân vật phụ
|1| Bên kia có ẩu đả à?
Nhân vật phụ
|2| Eo ôi, thằng kia nhìn trông dị thế
Nhân vật phụ
|3| Sao ở ga tàu mà vẫn nhiều bọn lưu manh thế nhỉ?
[Quý hành khách vui lòng không chen lấn nhau]
Khi nhận được sự giúp đỡ, dù ít hay nhiều thì câu cảm ơn là phép tắt cơ bản
Meki Lanala
Cảm ơn nhé (ngồi xuống bên cạnh)
Meki Lanala
Ừm, cậu đã giúp tôi mà
Sakura Haruka
--!!?? (đỏ mặt)
Sakura Haruka
C-Chỉ là do tên đó chắn đường của tôi thôi ch-chứ không phải tôi giúp cô hay gì đâu!!
Sakura Haruka
Này, sao cô không ngồi xa tôi ra đi?
Sakura Haruka
Tàu giờ đã vắng bớt rồi đó
Meki Lanala
Cậu khó chịu sao?
Meki Lanala
Lúc nãy cậu đấm tên đó khá mạnh đấy
Meki Lanala
Có bị thương không?
Sakura Haruka
Cô quan tâm làm gì chứ? (xoay mặt đi)
Sakura Haruka
(đi ra chỗ đối diện ngồi)
Meki Lanala
Phải nhỉ..? (đeo tai nghe vào)
Sakura Haruka
K-Không phải cô mới là người bị thương sao!? (khoanh tay)
Sakura Haruka
Lúc ở giữa phố, tôi có thấy cô dùng tay không nắm lấy dao của tên cướp
Sakura Haruka
Cô nên tự lo cho bản thân đ-
Meki Lanala
Hửm? (tháo tai nghe xuống)
Meki Lanala
Cậu mới nói gì sao?
Sakura Haruka
..Không, không có gì
Kaede Kayano
Vậy cậu định tới Shibuya sau khi tốt nghiệp à?
Meki Lanala
Ừm, Shibuya là quê của mẹ tớ
Meki Lanala
Với cả miễn không phải Tokyo thì ở đâu cũng được
Kaede Kayano
Lana-chan thật sự đã quý Koro-sensei rồi ha
Meki Lanala
(đung đưa chân)
Meki Lanala
Kayano thì sao?
[Điểm dừng tiếp theo, trạm cuối: Thị trấn Makochi]
Meki Lanala
'Kayano à, chắc là tớ không đến Shibuya rồi'
Meki Lanala
(xách hành lí)
Meki Lanala
'Bởi vì tớ nghĩ người trước mặt mình'
Meki Lanala
'Chắc đã biết bí mật của tớ rồi cũng nên'
Sakura Haruka
(đi xuống tàu)
Meki Lanala
(đi xuống tàu)
Meki Lanala
'Dù sao thì miễn nơi đến không phải là Tokyo'
Chap 2
Tại cổng vào của khu phố này
Meki Lanala
(đứng lại nhìn)
Meki Lanala
Này cậu, đó là gì vậy?
Sakura Haruka
Ai mà biết! (gắt lên)
Sakura Haruka
Đừng có bắt chuyện với tôi nữa!!
Có lẽ do cảm xúc nhất thời, tôi đã quyết định đi theo cậu chàng này
Meki Lanala
'Người đến đây ít thật'
Meki Lanala
'Trên tàu chỉ có mình và cậu ấy'
Meki Lanala
Ah này, đợi tôi với! (chạy theo)
Meki Lanala
Cậu chọn chỗ này làm trọ thật đấy à? (quay sang)
Sakura Haruka
Rồi mắc gì cô đi theo tôi vậy??!!
Bà chủ trọ
Phòng của cậu là 201 (đưa chìa khóa)
Meki Lanala
À không, tôi chỉ đi theo thôi (xua tay)
Meki Lanala
Không cần đưa cho tôi đâu
Sakura Haruka
(đi về phòng)
Bà chủ trọ
...Thật ra phòng ngủ nằm 2 người cũng không chật lắm đâu
Meki Lanala
Không không, bà hiểu lầm rồi ạ (cười)
Meki Lanala
'Nơi này trông yên bình thật đấy'
Meki Lanala
'Có lẽ đi theo cậu ta đến đây cũng là một ý hay chăng?'
Chú tại tiệm bánh
Em gái, ăn chút bánh chứ?
Meki Lanala
Dạ thôi ạ (mỉm)
Meki Lanala
'Giờ thì, mình nên đi đâu nhỉ?'
Sakura Haruka
(đi xuống cầu thang)
Meki Lanala
Cậu biết không, vì hôm qua mải tham quan nên trời đã tối mất tiêu
Meki Lanala
Thành ra tôi phải ngủ ngoài công viên đó
Sakura Haruka
K-Kệ cô chứ (né sang)
Sakura Haruka
Mà sao cô cứ bám theo tôi suốt thế?!
Meki Lanala
Vì tôi chỉ quen mỗi cậu thôi? (nghiêng đầu)
Sakura Haruka
Ý tôi không phải thế!
Sakura Haruka
Cô không thấy tôi giống với một tên lập dị sao?
Meki Lanala
Ừm, trông cậu lập dị thật
Sakura Haruka
N-Nếu như vậy thì đừng có đi theo tôi nữa!! (đi nhanh)
Meki Lanala
Ah nhưng, trông cậu rất ngầu đó! (đi nhanh theo)
Meki Lanala
Kiểu như nào nhỉ? Giống trong anime à?
Meki Lanala
Mắt 2 màu rồi cả tóc 2 màu này!
Sakura Haruka
Cô bị cái gì thế?!! (dừng lại)
Sakura Haruka
Lẽ ra cô nên sợ hãi hay kinh tởm tôi mới đúng chứ!
Meki Lanala
Cậu thích bị sợ à? (nhíu)
Sakura Haruka
K-Không phải! (quay người đi tiếp)
Sakura Haruka
Cô kì quặc thật
Chẳng hiểu sao tôi lại bị người ở trước mặt này thu hút một cách kì lạ
Không phải là yêu từ cái nhìn đầu tiên
Cũng chẳng phải là vì ngoại hình nổi bật
Cứ đi theo người này, biết đâu đó sẽ có gì thay đổi bên trong tôi
Meki Lanala
'...Mình kì quặc thật' (kéo hành lí)
Chap 3
Meki Lanala
'Buổi sáng đúng là nhộn nhịp hơn hẳn'
Meki Lanala
'Nơi đâu cũng có loại này nhỉ?'
Sakura Haruka
Nhớ cho kĩ mặt và tên tao đấy
Sakura Haruka
Để những kẻ yếu thì tránh hết đi
Sakura Haruka
Còn những kẻ mạnh sẽ tìm đến tao
Meki Lanala
Quả nhiên cậu ngầu thật đấy
Sakura Haruka
!! (giật mình)
Meki Lanala
Sakura nhỉ? Tôi là Meki Lanala (mỉm cười)
Sakura Haruka
A-Ai mà cần biết tên cô làm gì chứ?! (đỏ mặt)
Tachibana Kotoha
A, đợi đã! (tiến lại)
Tachibana Kotoha
Cảm ơn vì đã giúp tôi nha
Sakura Haruka
(ngó nghiêng)
Tachibana Kotoha
Còn ai khác nữa hả..
Sakura Haruka
Không phải do tôi muốn cứu cô đâu! (gào)
Sakura Haruka
Chỉ là tôi không thể ưa nổi bọn khốn ban nãy thôi!!
Meki Lanala
Cậu ta là vậy đấy (nhún vai)
Sakura Haruka
Ý cô là gì hả??!!
Tachibana Kotoha
À, tôi hiểu haha
Tachibana Kotoha
Mà, hai người có đang đói không?
Tachibana Kotoha
Vậy ra hai người không phải người ở đây à (đặt 2 đĩa omurice xuống)
Tachibana Kotoha
Chắc phải kì lạ lắm mới tới đây nhỉ..?
Meki Lanala
'Ừm, công nhận'
Sakura Haruka
Ừm, tôi biết (ngó quanh)
Sakura Haruka
Tôi giống một tên lập dị nhỉ? (bồn chồn)
Meki Lanala
Ậu ích ỏi âu ó ỉ? (nhai cơm)
Sakura Haruka
Nhai xong đi rồi hẵng nói (bực)
Tachibana Kotoha
A, xin lỗi, ý tôi không phải vậy
Tachibana Kotoha
Tôi không có ý nói Sakura như thế đâu
Tachibana Kotoha
Mà tôi cũng là người ngoài tới đây đó
Tachibana Kotoha
Tên tôi là Tachibana Kotoha
Tachibana Kotoha
Rất vui được làm quen với cả 2 (cười)
Meki Lanala
Tôi là Meki Lanala
Meki Lanala
Cơm của Tachibana ngon lắm đó
Tachibana Kotoha
Cứ gọi tôi là Kotoha đi
Tachibana Kotoha
Tôi cũng gọi cậu là Lanala nhé
Meki Lanala
Sakura không ăn à?
Tachibana Kotoha
Hửm? Cậu không thích omurice sao?
Sakura Haruka
Tôi ăn! Giờ tôi ăn luôn đây!
Meki Lanala
Sao cứ phải cuống lên thế nhỉ?
Tachibana Kotoha
À mà này, quan hệ của hai người là như nào vậy? (cười cười)
Tachibana Kotoha
Người yêu hả?
Sakura Haruka
!!!!! (nghẹn cơm)
Tachibana Kotoha
Ah, nước này.. (đưa ly nước)
Sakura Haruka
TÔI KHÔ-- (đỏ mặt)
Meki Lanala
Không phải đâu
Meki Lanala
Tụi tôi mới gặp nhau hôm qua trên tàu thôi
Meki Lanala
Là tôi đi theo cậu ấy vì thấy thú vị
Tachibana Kotoha
Ừm ừm, tôi hiểu rồi, ừm
Tachibana Kotoha
Mà quả thật cậu ấy có phong cách thú vị ghê
Tachibana Kotoha
Chỉ mỗi một bên là khác màu thôi
Sakura Haruka
Cả cô lẫn con nhỏ này đều kì lạ thật
Sakura Haruka
Người bình thường chứng kiến cảnh đó phải thấy kinh tởm hay cố tình phủ nhận chứ..
Tachibana Kotoha
Chà, vì hay thấy nhiều vụ còn khủng hơn cơ (khua tay)
Meki Lanala
Chuẩn luôn, đã thấy thứ đó rồi thì Sakura có là gì đâu chứ
Sakura Haruka
'Thứ đó?' (ngơ)
Meki Lanala
"Người bình thường chứng kiến" cơ à
Meki Lanala
Sakura, giả như tôi không phải người bình thường thì sao?
Meki Lanala
Như vậy thì cậu sẽ ổn với việc tôi cảm thấy bình thường chứ? (chống cằm)
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
