『 Naruto 』Đoá Hoa Giữa Nghịch Cảnh
Hồi I - Otsutsuki Yue
Otsutsuki Yue | Đứa trẻ đó sinh ra trong một đêm tuyết trắng, trước ngày mẹ của nó bị đưa đi hiến tế để rồi trao nó lại cho một người thân quen của mẹ. Mong cầu họ thay bà nuôi nấng nó một đời.
Nhưng đứa trẻ không có mẹ dẫn dắt liệu có thể sẽ không lạc lối?
? ? ? - Nam
Muội làm gì ở đó thế, không định dùng bữa cùng ta và Ashura à?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Indra huynh, muội có chuyện quan trọng rất muốn hỏi huynh đó.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Chuyện quan trọng gì thì để sau hẳn nói đi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Nếu muội còn không vào ăn thì Ashura sẽ kêu réo ầm ĩ lên đấy.
Indra nói, tay hắn chỉ về phía cậu em trai của mình đang ngóng chờ họ. Thấy thế, đứa trẻ ấy cũng đành miễn cưỡng mà gật đầu.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Vậy được, muội nghe huynh, dùng bữa thôi.
Đứa trẻ với mái tóc trắng, trang hoàng trên người bộ y phục trắng toát nhưng tưởng rằng là muội muội ruột của vị huynh trưởng kia, thì thực ra lại không phải như thế.
Mặc người đời bàn tán về mình, đứa trẻ đó vẫn ung dung sống.
Tất cả cũng đều vì quyền lợi thôi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Dùng bữa xong rồi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Khi nãy muội nói có chuyện quan trọng muốn kể ta nghe, giờ cứ tự nhiên nói đi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
// Mím Môi //
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Indra huynh, bên cạnh huynh không có mẹ.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Vậy thì?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Nhưng bên cạnh của huynh có cha, có sư đệ cùng các thường dân kia chung sống.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Bọn họ, ai nấy đều ngưỡng mộ huynh.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Nhìn vào thật khiến người khác ganh tị.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Cho nên muội nhìn thấy liền cảm nhận ra trong lòng thiếu thốn?
Mắt Indra huynh trùng xuống, tựa hồ như đang quan sát từng nhất cử nhất động của Yue muội muội.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
// Lắc Đầu // Không.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Không phải thiếu thốn.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Là muội đột nhiên nghĩ tới rằng huynh dù không mẹ vẫn có cha.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Tại sao muội không mẹ cũng không cha?
Mắt đối mắt, Indra huynh vẫn là không nhịn được mà trốn tránh.
Chuyện Yue muội không có mẹ hay cha bên cạnh từ khi lọt lòng, hắn vốn đã nghe qua. Mà cũng bởi vì thế nên mới sinh ra hảo cảm với Yue muội, mong muốn thay cha mẹ muội ấy chăm sóc Yue như muội muội ruột đàng hoàng.
Chẳng qua bây giờ đứng trước thắc mắc của Yue, hắn không biết làm sao phân trần hay giải thích.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Chuyện này ta không rõ càng không thể nói.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Nhưng ta biết dù muội không mẹ không cha, bên cạnh muội cũng không có cô đơn đâu.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
// Vén Tóc Yue // Bởi vì huynh ở đây, luôn ở sát cạnh bên Yue muội.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Indra huynh, huynh thật sự tốt với muội.
Yue khẽ cong môi, thôi việc dò hỏi Indra vì đứa trẻ biết Indra sẽ không nói, không vì muốn lừa dối mà là vì chính hắn cũng không rõ.
Hà tất chăm chăm vào Indra, Yue đã định sẽ hỏi thẳng người đó rồi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Muội sẽ không hỏi đến chuyện này nữa đâu.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Mà Indra huynh cũng nên trở về với sân tập luyện của mình rồi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Những đồng học khác đều đang đợi huynh.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Ừm, ta hiểu rồi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Muội nếu không có việc gì làm thì hãy về phòng nghỉ ngơi đi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Dù sao chỉ một mình muội ở bên ngoài chưa chắc đã là điều tốt.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
// Gật Đầu //
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Muội biết, Indra huynh.
Yue hiểu Indra muốn ẩn ý điều gì, rõ ràng là đang nhắc khéo việc những đứa trẻ thường dân khác sẽ nhân cơ hội không có Indra huynh bên cạnh, bắt nạt mình.
Chuyện này, với Yue mà nói thì cũng đã quá sức quen thuộc.
Sau khi Indra rời đi thì Yue cũng nối gót trở về phòng của mình.
Yue chậm rãi bước đi trên hành lang của biệt phủ Otsutsuki, nơi đây xây dựng chung quy là để cùng hoà thuận chung sống với người dân. Thành ra dễ bề nhìn thấy từng ngôi nhà, từng hành động, từng khuôn mặt của dân.
Bọn họ, mỗi người mang một vẻ nhưng đều là nghiệp chướng cả.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
// Đặt Tay Lên Bệ Đỡ //
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
“Bọn trẻ đó, nhìn thật sự rất chướng mắt...”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
“Mình muốn, thật sự rất muốn một tay diệt sạch hết bọn chúng.”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
“Như vậy phần nào, mình sẽ cảm thấy tốt hơn một chút chăng?”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
// Vận Chakra //
? ? ? - Nam
Yue, con đang làm gì ở ngoài hành lang thế?
Một lời nói lên liền làm Yue dừng lại, thật may là đứa trẻ đã sớm biết điểm dừng của mình ở đâu.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
// Cúi Đầu //
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Buổi sáng tốt lành Hagoromo đại nhân.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Không cần lễ tiết thế.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Ta đang hỏi con vì sao lại đứng ở hành lang?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Ngắm trời nhìn mây.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Thời gian của con tương đối là rảnh rỗi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Cho nên còn có thể làm gì ngoài những việc nhàn hạ này.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Nhưng ta thấy dường như không phải vậy.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Vâng?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Con có lẽ hơi khác với Indra và Ashura ở độ tuổi này nhưng suy cho cùng, con cũng như chúng, là một đứa trẻ.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Nếu không phải muốn gì nói nấy thì e rằng con đã giết chúng rồi.
Đến lúc này, cũng không thể che giấu đi mặt tàn nhẫn của mình nữa, Yue mới thôi việc tự nói đỡ.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Con không giống như Ashura sẽ tùy hứng chọn việc mình thích.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Hay một Indra huynh ngời ngời khí chất, được dân xem trọng, kính nể không tiếc lời.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Con cái gì cũng đều không biết, một nữ nhi yếu đuối nhu nhược.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Vô dụng đến thế mà.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Còn suýt chút nữa đã có ý định làm hại đến dân làng của người.
Yue mím môi, báu chặt lấy vạt áo của mình. Mắt đã sớm hoen đỏ từ bao giờ nhưng Yue từ lâu đã biết, bản thân không thể khóc nữa rồi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Hagoromo đại nhân, con muốn hỏi người.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Nói đi, ta sẽ trả lời.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Cha mẹ của con là ai?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Tại sao họ sinh con ra liền bỏ con mà đi, có phải họ không cần con nữa không đại nhân?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Rốt cuộc họ có thật là thương con không?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Cha mẹ của con, một là tộc nhân Otsutsuki như ta một là nam nhân tầm thường bị mẫu thân ta ghét bỏ.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Tới cuối cùng, tình cảm vẫn còn mà mỗi người thì chỉ có một ngã rẻ.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Còn về việc sinh con ra rồi bỏ đi, đó vốn không phải sự lựa chọn ban đầu của hai người họ.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
“Là ta, ta đã đến trễ nên mới không kịp dừng mẫu thân lại.”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
“Mới xảy ra câu chuyện tang thương tới vậy.”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Thế giới vốn tàn nhẫn, đời này không muốn họ được hạnh phúc.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
...
Hagoromo vừa nói lại vừa quan sát biểu tình của Yue, biết con bé không có thay đổi. Vẫn vô cảm mà lắng nghe, người lại tiếp lời.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
// Thở Dài // Về chuyện họ có thương con không, người ngoài như ta thực không rõ.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Nhưng ta biết khoảnh khắc tỷ tỷ ta hạ sinh con, loại cảm xúc đó ta không đời nào quên.
Đôi mắt ngấn nước cùng vòng tay siết chặt lấy đứa trẻ, sau cùng người thì bị đưa đi. Trong căn phòng vắng tanh, chỉ có tiếng đứa trẻ oà khóc mãi không ngừng.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Tỷ tỷ ta rất thương con, đáng tiếc không thể thấy con trưởng thành.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Cho nên ta muốn hoàn thành tâm nguyện của tỷ ấy, thay tỷ ấy nhìn con lớn lên từng ngày.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Thì ra, cũng là có tình thương trong đó à...
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Vậy ra con cũng không phải một đứa trẻ không có người thân không có tình thương.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Con cũng luôn có hạnh phúc ở bên cạnh mình.
Hagoromo hạ tầm mắt, không còn tiếp lời nữa nhưng đôi tay đã sớm đặt lên đầu đứa trẻ. Nhẹ xoa dịu như thầm tự an ủi đứa trẻ ấy.
Người không hiểu tình thương càng không có được thì dù cách nào cũng không thể chữa lành.
二
Từ sau lần trò chuyện ở hành lang biệt phủ Otsutsuki, Yue giống như một bước lên mây vậy. Không chỉ thân thiết hơn với Hagoromo mà còn được người tận tình chỉ dạy, nhìn qua thực sự giống cha con.
Đó là nếu như họ không cân nhắc đến toan tính thầm lặng của Yue.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
// Gấp Sách Lại //
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Cũng nên đi nhìn xem Indra huynh ở đâu rồi.
Rảo bước từ thư phòng tới sân tập luyện, Yue hầu như không thể tìm thấy Indra ở đâu. Ban đầu Yue cũng định sẽ hỏi thăm thử dân làng xem nhưng nghĩ rồi lại thôi.
Bọn họ chắc chắn sẽ nói dối Yue.
? ? ? - Nam
Yue! Mau lại đây đi!
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
// Đưa Mắt Nhìn // “Tiếng nói quen thuộc này, là Ashura sao?”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Đệ làm gì ở đây vậy, còn cùng với... lũ dân thường bọn họ nữa.
Chỉ trong nháy mắt, đám trẻ thân thiết với Ashura không hẹn mà cùng cau mày. Yue cũng không quá xa lạ với loại biểu cảm này.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ | Lúc Nhỏ
Yue tỷ đừng nói vậy.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ | Lúc Nhỏ
Đệ biết tỷ ngại thân thiết với người lạ nhưng tỷ yên tâm, họ đều là bạn của đệ.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ | Lúc Nhỏ
Rất thân là khác nữa.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
“Chính bởi vì đệ quá thân thiết với họ cho nên ta mới e ngại...”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Được rồi, chúng ta bỏ qua chuyện này đi đã.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Đệ có biết Indra huynh đang ở chỗ nào tập luyện không Ashura?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ | Lúc Nhỏ
// Ngập Ngừng // Nói đến việc này thì thực ra đệ cũng không rõ nữa.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ | Lúc Nhỏ
Nhưng huynh ấy vẫn luôn tập luyện sau núi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ | Lúc Nhỏ
Tỷ cứ ra đó tìm xem.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Ừm, cảm ơn đệ.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Tỷ đi trước, đệ nếu đã hoàn thành việc của mình thì tốt nhất nên trở về sân tập luyện.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Phí phạm thời gian chơi những trò thế này thì không hay đâu.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ | Lúc Nhỏ
// Bĩu Môi // Vâng, vâng, đệ sẽ sớm trở về.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ | Lúc Nhỏ
Tỷ và Indra huynh đúng là giống nhau thật đó.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
// Cười // Hiểu là tốt.
Thành thực mà nói, Yue lúc này chưa phải quá tàn nhẫn hay chỉ nghĩ cho quyền lợi của mình. Lương tâm Yue còn đó nhưng đáng tiếc, nó sớm đã bị những kẻ lòng lang dạ sói bào mòn đi hết.
Men theo con đường đất, Yue tiến thẳng vào núi sâu như lời chỉ dẫn của Ashura. Suýt thì lạc, may vẫn kịp quay đầu lại mới nhận ra được đường đi đúng đến chỗ Indra.
Lướt qua, một vật thể đen không xác định nhìn về hướng của Yue.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
“Tên đó... từ nơi sau núi đến, là chỗ Indra tập không phải sao?”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
// Lo Lắng // Lẽ nào đã xảy ra chuyện gì.
Không nghĩ ngợi thêm, Yue liền chạy trối chết tới nơi Indra tập nhưng khác với điều Yue suy tính, Indra vẫn an toàn như thường.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
// Ngoảnh Đầu Nhìn //
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Yue muội, muội làm gì mà phải gấp gáp thế?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Nếu tìm ta cũng không cần chạy vội vậy, rốt cuộc thì ta rồi sẽ trở về biệt phủ ngay thôi mà.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Không có, là muội nôn nóng tìm huynh quá.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Muốn huynh đọc qua thử cuốn sách mà muội vừa tìm thấy ở thư phòng của muội.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Cho nên mới...
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Muội thật có lòng.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Nhưng mà giờ ta đang bận nên đoán chừng phải để khi khác rồi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Không vội, cuốn sách đó muội sẽ nhờ những gia nhân đem đến phòng của huynh.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
“Cũng chỉ là lí do tạm thời mình nghĩ ra, may mà huynh ấy tin thật.”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Nhân tiện muội ở đây xem huynh tập thì có phiền huynh không?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
// Cười // Không phiền.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Bình thường ta tập cùng Ashura hoặc là đệ ấy sẽ xem ta tập.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Chỉ khi nào đệ ấy ham vui quá thì ta mới tự tập luyện một mình.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Bây giờ có muội cũng rất tiện, nếu ta tập sai chỗ nào sẽ có muội nhìn theo chỉ điểm.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Thế thì phiền huynh.
Đi tới bệ đá gần sân tập của Indra rồi phủi phui một ít bụi ra, Yue sau đó mới ngồi xuống. Tự hỏi vật thể khi nãy, có khi nào Indra huynh đã cùng nó trò chuyện rồi không?
Bất tri bất giác, nếu không hỏi thử thì không thể nói trước được gì.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Indra huynh.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Khi nãy vào núi sâu, muội có vô tình nhìn thấy một vật thể đen kì quái lướt qua mình.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Chỉ là muội đoán thôi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Huynh có phải cũng đã thấy nó rồi không?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Vì nó từ sau núi đến...
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
...
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Nói không thấy là ta đang nói dối muội rồi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Nhưng trước mắt muội cứ mặc kệ vật thể đó, lỡ tin vào nó thì lại tự rước hoạ vào thân.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Muội hiểu ý huynh.
Indra đang giấu diếm, loại biểu tình Yue nhìn riết cũng đã quen.
Nhưng từ trước tới giờ Yue đối với Indra không có bài xích nên cũng không cố moi móc thông tin, chỉ việc hỏi thẳng vật thể đó là được.
? ? ? - Nam
Cứu! Cứu với!!!
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Huh, có người kêu cứu.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Là giọng của Ashura!
Indra hoàng hồn trong tích tắc liền lấy hết sức bình sinh chạy đi, tìm kiếm xem Ashura ở đâu. Yue ngồi một bên cũng không thể không lo lắng mà chạy theo sau lưng Indra.
Đã bảo Ashura nhanh chóng trở về, rốt cuộc lại gây ra chuyện rồi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
// Xuất Hiện // Ashura!
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ | Lúc Nhỏ
H-huynh ơi...
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Yue, ta nhờ muội đưa Ashura rời khỏi đây.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
// Gật Đầu // Đi thôi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ | Lúc Nhỏ
Đệ hiểu rồi Yue tỷ.
Đợi cho Ashura níu lấy cánh tay mình, nghĩ đủ sức rồi thì Yue liền tạo lối thoát cho thằng bé còn mình ở lại quan sát. Vẫn là không thể để Indra một mình được mà.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Khốn kiếp, ngươi dám động đến tiểu đệ ta!
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
// Thủ Ấn //
Một loạt tia chớp vây quanh cánh tay Indra, đây là kết quả của việc có thể vận hành Chakra đó ư?
Rồi chỉ một đòn, con lợn rừng đó đã bị Indra đánh bại ngay tức thì.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
“Thứ sức mạnh đó không phải tự nhiên mà huynh ấy có được.”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
“Indra huynh thật rất xứng với danh thiên tài trăm năm có một mà người đời đặt cho.”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ | Lúc Nhỏ
Indra huynh, Yue tỷ!
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Đệ sao còn quay trở lại đây làm gì nữa?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ | Lúc Nhỏ
Đệ lo cho hai người cho nên mới không rời đi, hơn nữa còn vì...
Nét thâm trầm trên mặt Ashura hiện rõ, vòng tay bế một con chó hình như đã không còn dấu hiệu sống. Chả phải là Shiro, chó cưng luôn thân thiết với Ashura đó à.
Xem ra vì bảo vệ chủ nên bất đắc dĩ phải hy sinh rồi, đáng thương.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Shiro đã anh dũng bảo vệ cho đệ rồi, đệ cũng nên chôn cất nó cho đàng hoàng một chút.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
// Đặt Tay Lên Vai Ashura An Ủi //
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
// Ngạc Nhiên Nhìn //
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Nhưng mà Indra huynh, mắt của huynh sao lại thay đổi rồi?
Bị lời của Yue làm cho tò mò, Indra đưa thanh Kunai đủ để soi ra đôi mắt mình và rồi nhận được một kết quả bất ngờ. Một đôi mắt kì lạ đã thức tỉnh trên mặt hắn.
Thứ mà người đời về sau tương truyền nhau với danh 𝐒𝐡𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠𝐚𝐧.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
“Vật thể đen đó.”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Indra huynh, chờ đã!
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ | Lúc Nhỏ
H-họ bị làm sao vậy?
Một đen một trắng đều đuổi theo thứ vật thể lạ màu đen kia mà dần tiến sâu vào nơi rừng rậm u uất.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Ta biết là ngươi đang ở đây mà, rốt cuộc ngươi đang có ý định gì hả!
? ? ? - Nam
Không làm gì hết.
? ? ? - Nam
Bởi lẽ đó vốn dĩ là sức mạnh luôn tìm ẩn bên trong con người cậu.
? ? ? - Nam
Kể từ giờ cậu sẽ dùng nó để nhìn rõ tất cả sự thật trên thế giới này.
? ? ? - Nam
Nhưng cậu đừng quên song hành với thứ sức mạnh đó thì luôn có thứ khắc chế được.
Nói đoạn, hắn không đầu không đuôi, không lộ diện đã rời đi mất.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Tsk! Hắn biến mất rồi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ | Lúc Nhỏ
Vậy tiếp theo chúng ta có cần nói với Hagoromo đại nhân?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Không cần đâu.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ | Lúc Nhỏ
Trước mắt thì là thế.
Như thế là khép lại sự khởi đầu của vạn vật, khép lại lựa chọn mà Indra đặt ra cho chính cuộc đời của một thiên tài là chính mình.
Một dấu chấm hết cho việc quay đầu, dẫn đến các hiểm hoạ khôn lường cho đời của truyền nhân.
三
Theo dòng thời gian thấm thoát thoi đưa, Indra cùng với Yue và Ashura đều đã trưởng thành. Mỗi người một vẻ, nếu Indra là kiểu văn võ song toàn thì Yue lại chính là kiểu có thể nhìn xa trông rộng.
Nhưng trái ngược với hai người họ thì Ashura có vẻ vô tư hơn nhiều.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ
// Hạ Gục //
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ
Ngầu quá... Áh!
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ
Đệ không sao chứ?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ
Đệ không sao, Yue tỷ không cần phải quá lo.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ
“Ta không phải lo đệ bị thương mà lo đệ bị...”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ
Hãy luyện tập đàng hoàng một chút đi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ
Ashura, kể cả đệ cũng cần luyện tập lại đó.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ
Đệ không được dùng nhẫn tông hời hợt kiểu đó, có hiểu chưa hả?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ
Dạ, đệ xin lỗi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ
“...Bị Indra huynh giáo huấn một trận ra trò.”
Trước tình cảnh này thì Yue cũng không làm gì hơn cho Ashura cả, vì kể từ thời khắc họ trò chuyện với vật thể đen đó thì Indra đã thay đổi, nghiêm khắc với bản thân và mọi người xung quanh.
Nhưng từng ấy thay đổi nhỏ này, làm sao mà Hagoromo lại không thể nhận ra được từ hắn cơ chứ.
ғᴜᴛᴀᴍɪ | Cố Vấn
Hm... cậu Indra đánh thức được Sharingan từ lúc nào rồi vậy?
ғᴜᴛᴀᴍɪ | Cố Vấn
Xem ra cậu ấy đã tiến bộ một cách vượt trội.
ғᴜᴛᴀᴍɪ | Cố Vấn
Cùng với khí chất kiên cường đó thì cậu ấy thật sự có tố chất dẫn đường cho người khác.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ
“Dẫn đường?”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ
“Ngài Futami nói mình mới nhớ ra rằng cũng sắp sửa tới sự kiện quan trọng đó còn gì.”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ
// Liếc Nhìn Theo Hagoromo //
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ
“Ngày ngài Hagoromo chọn ra người kế vị.”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ
Chúng ta đi thôi Yue.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ɪɴᴅʀᴀ
Nhanh chân lên, việc tập luyện của ta không thể chậm trễ đâu.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ
Muội tới liền đây Indra.
Không đâu dư thời gian để Yue suy nghĩ nữa, vẫn là phải đợi nghe lựa chọn từ Hagoromo. Mong rằng người đưa ra quyết định đúng đắn tránh chia rẽ anh em.
Bởi Yue biết đây là cuộc đua cạnh tranh mà đối với Indra, vốn không thể nào xem là một trò đùa được.
? ? ? - Nam
1: Nè, công nhận cậu Indra tuyệt vời quá ha?
? ? ? - Nam
1: Khi cậu ấy dùng ánh mắt đó, tôi không thể di chuyển được luôn.
? ? ? - Nam
2: Tuy còn trẻ nhưng cậu ấy rất có tố chất lãnh đạo mọi người.
? ? ? - Nam
2: Còn nhớ không, hồi năm 10 tuổi thì cậu ấy đã tự mình phát minh ra ấn và cả thuật rồi.
? ? ? - Nam
1: Nhưng gần đây, hình như cậu ấy có chút khắc khe quá thì phải.
? ? ? - Nam
2: Anh nói đúng, cậu ấy không còn dễ chịu giống như trước nữa.
? ? ? - Nam
2: Nếu cậu Indra trở thành người thừa kế thì không biết sẽ khắc khe với chúng ta cỡ nào.
? ? ? - Nam
1: Cậu nói đúng.
? ? ? - Nam
1: Có nhiều lúc tôi cảm thấy như là cậu Indra đang mang một mối hận thù nào đó vậy.
? ? ? - Nam
1: Còn cậu Ashura thì khác, cậu ấy tuy dễ gần nhưng lại không giỏi chút nào hết trơn.
? ? ? - Nam
2: Thiệt, không có cái gì là hoàn hảo hết mà.
Những điều mà bọn họ, có khen có chê hai huynh đệ Indra và Ashura, và không một câu từ nào là Ashura đã nghe thiếu sót cả.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ
Những lời phàm phu tục tử đó, đệ tốt nhất đừng nên bận tâm.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ
// Giật Mình // Yue tỷ!
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ
Tỷ sao lại đứng đằng sau lưng đệ, không phải tỷ đã đi cùng Indra huynh rồi sao?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ
Có đi nhưng mà tỷ nhớ ra có thứ cần lấy nên quay về biệt phủ tìm.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ
Nhưng thấy đệ đứng đây nghe còn để tâm những lời thô tục này.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʏᴜᴇ
Bất quá thì không thể coi như không có gì.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ
Là tỷ để ý nhiều rồi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ
Đệ sao phải bận tâm tới mấy việc vặt này.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ
Tỷ vẫn nên trở lại chỗ Indra huynh, nếu không lỡ huynh ấy thấy tỷ đi lâu quá sẽ không vui.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ᴀsʜᴜʀᴀ
Đệ, đệ đi trước nhé.
Yue còn chưa tiếp lời mà Ashura đã nhanh chân chuồn đi, lời lẽ cùng hành động rõ ràng đang chứng minh bản thân cậu rất chú ý tới lời hai dân thường kia nói.
Thế mà miệng thì lại bảo không, cứ làm như qua mặt được Yue ấy.
? ? ? - Nữ
// Vén Rèm // Thằng bé đó có một tương lai cũng khá thú vị đấy.
? ? ? - Nữ
Không chừng sẽ chính là người có thể thay đổi số kiếp của Yue.
? ? ? - Nữ
Otsutsuki Ashura nhỉ?
Nữ nhân với mái tóc vàng óng, đôi đồng tử mang sắc tím quen thuộc không lẫn đi đâu của tộc nhân Otsutsuki. Nàng nhìn chăm chăm vào Ashura, rốt cuộc cũng tìm ra.
Người sẽ mở ra những thay đổi cho các số kiếp sau này của Yue.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Ừm, chính là thằng bé.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
So với người huynh trưởng Indra của mình thì Ashura quả thật không có gì nổi trội.
? ? ? - Nữ
Người nói đúng.
? ? ? - Nữ
Nhìn thế nào thì cũng là huynh trưởng cậu ta tài giỏi hơn rất nhiều.
? ? ? - Nữ
Nhưng nói cho cùng, người có được quyền kế vị cuối mới đáng là người nhắc đến cơ.
? ? ? - Nữ
Bây giờ cậu ta vẫn trẻ, không phải vội vàng.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Đúng là không cần vội.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Thế nhưng thời gian của ta với thế giới này đã không còn nhiều.
Nàng nhấp môi, tiếp tục thưởng thức ngụm trà vẫn còn nóng hổi.
? ? ? - Nữ
Cho nên người muốn?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Ta muốn nhờ cô.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Ngay từ đầu, việc cô xuất hiện là vì sự phân tách nơi trái tim đã bị chia ra đến từ kỳ vọng của mẫu thân Yue.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Ta không đòi hỏi cô sẽ can ngăn khi lũ trẻ nhà ta thật sự đối đầu.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Nhưng ta vẫn muốn nhờ vả đến cô, Izumo.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Người có thể ngắm nhìn thế giới này dù có bao nhiêu thiên niên kỷ nữa vẫn cứ trôi qua.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Ta muốn cô quan sát bọn trẻ thay ta, thay đổi những gì có thể.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Để sai lầm như mẫu thân không xuất hiện.
Hagoromo khi nhắc đến người mẫu thân đó, nét mặt trầm đi thấy rõ mà Izumo nàng ở kế bên dĩ nhiên hiểu chứ. Không gì có thể qua nổi con mắt của vạn vật này.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ/ᴋʏᴜᴇᴍᴏɴ ɪᴢᴜᴍᴏ
Người là đang nói đến Kaguya phu nhân nhỉ?
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ/ᴋʏᴜᴇᴍᴏɴ ɪᴢᴜᴍᴏ
Cùng với sự kiện năm đó, trong trái tim người thực ra vẫn luôn nhức nhối không ngừng.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ/ᴋʏᴜᴇᴍᴏɴ ɪᴢᴜᴍᴏ
Nói ra thì đó cũng là tình mẫu tử với nhau, không trách người đã quá đa sầu đa cảm.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ/ᴋʏᴜᴇᴍᴏɴ ɪᴢᴜᴍᴏ
Thế nhưng...
Nàng đứng dậy khỏi ghế, tiến thẳng về phía cửa sổ mà kéo mở, cuối cùng dừng động tác rồi nói.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ/ᴋʏᴜᴇᴍᴏɴ ɪᴢᴜᴍᴏ
Đời này của ta không trải qua sinh lão bệnh tử như con người.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ/ᴋʏᴜᴇᴍᴏɴ ɪᴢᴜᴍᴏ
Không thể thật sự hiểu rõ nên làm gì mới phải.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ/ᴋʏᴜᴇᴍᴏɴ ɪᴢᴜᴍᴏ
Ta chỉ có thể giúp những gì nằm trong tầm kiểm soát, mong là người sẽ hiểu cho.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
// Gật Đầu // Ta hay tất cả đều tin tưởng vào lựa chọn này của cô.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ ʜᴀɢᴏʀᴏᴍᴏ
Chỉ đành nhờ cô thôi.
Izumo thở dài tỏ ý đã hiểu, vốn tính của nàng không thích nói nhiều nên chỉ qua loa vài câu. Kết quả cuối cùng vẫn phải đồng ý.
Bởi lẽ nàng nhắm Ashura không vì mỗi số kiếp của Yue mà còn vì sinh mệnh nàng có thể thay đổi.
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ/ᴋʏᴜᴇᴍᴏɴ ɪᴢᴜᴍᴏ
“Đến lúc đó chỉ sợ ta không còn mà các truyền nhân đời sau lại đi sai con đường.”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ/ᴋʏᴜᴇᴍᴏɴ ɪᴢᴜᴍᴏ
“Khổ nỗi ta lại không thể chối từ Hagoromo.”
ᴏᴛsᴜᴛsᴜᴋɪ/ᴋʏᴜᴇᴍᴏɴ ɪᴢᴜᴍᴏ
“Vẫn là nên cẩn trọng, suy tính trước thì hơn.”
Đôi đồng tử của nàng híp lại, kính cẩn cúi chào Hagoromo rồi rời đi. Bắt đầu từ bây giờ, e là mọi chuyện sẽ không còn đơn giản.
Do chính Hagoromo cũng đã bắt đầu đề phòng đến Indra hắn rồi.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
