[ Duty After School ] Những Vệt Nắng Tàn
Chap 1
Wang Tae Man
/khoác vai Yoo Mi/
Wang Tae Man
Chào buổi sáng
Lee Yoo Mi
Tránh xa tôi ra
Wang Tae Man
Mùi tôi làm sao ?
Wang Tae Man
/nhìn thấy Young Sin/
Wang Tae Man
Chào buổi sáng
Wang Tae Man
/ngửi mùi bản thân/
Wang Tae Man
Hai cái đứa này
Wang Tae Man
/chạy lại +kẹp cổ Young Sin/
Wang Tae Man
Thật là tôi sao ?
Wang Tae Man
Mùi thế nào ?
Wang Tae Man
Mùi thế nào ?
Jo Yeong Sin
/đẩy Tae Man vào bảng/
Wang Tae Man
/nhìn lớp trưởng/
Wang Tae Man
Chào buổi sáng
Lee Soon Ji
Đọc cái này đi
Lee Soon Ji
/đưa điện thoại/
Wang Tae Man
Chào buổi sáng
Lee Soon Ji
Chụp đêm đúng là không phải tầm thường
Hong Joon Hee
Cứ như Luminaria ấy
Park So Yoon
Cậu không biết Luminaria à ?
Lee Soon Ji
Không biết nữa
Do Soo Cheol
Đẹp trai thật đấy
Im Woo Taek
Nhìn sống mũi này
Do Soo Cheol
Chào buổi sáng,Yoo Mi
Lee Yoo Mi
/đi đến bàn Yeong Hoon/
Lee Yoo Mi
Chào buổi sáng, Yeong Hoon
Jang Yeong Hoon
/ngước lên/
Jang Yeong Hoon
Chào buổi sáng
Lee Yoo Mi
Cậu đang học đấy hả ?
Lee Yoo Mi
À sẵn tiện tôi có vài bài không hiểu
Lee Yoo Mi
Cậu giúp tôi với
Jang Yeong Hoon
Bài nào cơ ?
Kim Chi Yeol
Này,lên chưa ?
Kim Deok Joong
Nhanh lên,nhanh lên,nhanh lên
Kim Chi Yeol
/cười cùng Deok Joong/
Lee Na Ra
/cầm sách học bài/
No Ae Seol
/đi đến bàn Bo Ra/
No Ae Seol
/lấy cặp Bo Ra /
No Ae Seol
/lấy dây sạc dự phòng/
Kook Yeong Soo
/nhìn Yeong Hoon và Yoo Mi/
Kook Yeong Soo
/nhìn sách Yeong Hoon/
Kook Yeong Soo
/nhìn vào hướng So Yeon/
Kook Yeong Soo
/nhìn vào đùi So Yeon/
Cha So Yeon
/nhìn Young Soo/
Cha So Yeon
/nhìn vào đùi mình/
Kook Yeong Soo
/nhìn lần nữa/
Cha So Yeon
Tên khốn biến thái/nhấn mạnh từng chữ /
Cha So Yeon
/kéo váy xuống/
Wang Tae Man
/cười nhếch mép/
Kim Deok Joong
Giật cả mình
Kim Deok Joong
Cậu ta làm sao thế ?
Park So Yoon
Này,Wang Tae Man
Park So Yoon
Đừng có làm mấy trò để gây chú ý nữa !
Jo Yeong Sin
Tôi biết cậu bị điên rồi
Jo Yeong Sin
Nhưng làm ơn ra dấu hiệu trước khi cậu phát điên được không ?
Wang Tae Man
Ra dấu hiệu đó
Jo Yeong Sin
Dấu hiệu gì ?
Lee Yoo Mi
/ngửi thấy mùi gì đó/
Lee Yoo Mi
Trời ơi,cái thằng khốn này
Lee Yoo Mi
/chạy ra cửa sổ/
Im Woo Taek
Ôi,tên chết tiệt
Jo Yeong Sin
Wang Tae Man!
Kim Deok Joong
Cái này thì không đỡ được rồi
Jo Yeong Sin
Ăn phải cái gì không biết
Park So Yoon
Này,lớp trưởng cậu làm gì đi chứ
Kim Yoo Jeong
Xì hơi là phản ứng sinh lý thì làm gì được chứ ?
Kim Yoo Jeong
Kể cả thế...
Choi Yeon Ju
Lớp trưởng có phải là máy lọc không khí đâu,
Choi Yeon Ju
chờ tí là bớt mùi thôi
Park So Yoon
Này,các cậu sẽ chịu đựng thế này à ?
Park So Yoon
Tôi hỏi là sẽ chịu đựng hay sao ?
Kwon II Ha
Các cậu làm gì thế ?
Jo Yeong Sin
Wang Tae Man lại gây chuyện nữa
Lee Yoo Mi
/hít thở không khí/
Lee Yoo Mi
II Ha,học sinh cũng được đi xe máy hả ?
Kwon II Ha
Tất nhiên là không rồi /vừa nói vừa cười/
Woo Hee Rak
Đến rồi đến rồi
Woo Hee Rak
Đi thôi,đi thôi
:Tôi mà bắt được thì các cậu chết chắc!
Lee Soon Ji
Ôi,cảnh tượng quen thuộc
Park So Yoon
Bắt được rồi,bắt được rồi
Park So Yoon
Làm sao giờ ?
Hong Joon Hee
Đó chẳng phải là tóc giả à ?
Hong Joon Hee
Chết mất thôi
Park So Yoon
Nhìn tóc kìa!
Park So Yoon
Rơi luôn rồi!
Kim Deok Joong
Cười chết mất
Cha So Yeon
Vẫn còn mùi à ?
Lee Yoo Mi
Na Ra à,dạo cậu đang đọc sách gì thế ?
Lee Na Ra
Ở tiệm sách xxx ấy,bộ đó khá hay
Kim Chi Yeol
/ngắm Na Ra bên cửa sổ/
Do Soo Cheol
/nhìn Yoo Mi/
Lee Yoo Mi
Cho tôi mượn tên sách nhé ?
Do Soo Cheol
/chạm mắt Chi Yeol/
Kim Chi Yeol
/chạm mắt Soo Cheol/
Park Eun Young
/nhìn Deok Joong/
Park Eun Young
Ngon không ?
Kim Deok Joong
/chạy về chỗ/
Park Eun Young
Hôm nay cô có quà đấy
Park Eun Young
Kết quả thi thử tháng 9
Park Eun Young
Chỉ còn một bước nữa thôi
Park Eun Young
Cô sẽ chia theo kết quả
Jang Yeong Hoon
/cười thầm/
Kwon II Ha
Yoo Mi à/khẩu hình miệng/
Lee Yoo Mi
Sao ?/khẩu hình miệng/
Kwon II Ha
Cùng bảo vệ hạng chót cùng bọn mình nhé ?/khẩu hình miệng/
Lee Yoo Mi
Thôi đi/khẩu hình miệng/
Lee Yoo Mi
Cầu mong mình sẽ qua được hạng chót
Do Soo Cheol
Cậu qua được mà
Lee Yoo Mi
Được rồi được rồi
Park Eun Young
Cô gọi đến tên ai thì người đó đi lên nhé
Park Eun Young
Trước tiên là người đứng nhất lớp,cũng như đứng nhất trường
Park Eun Young
Hạng 2 là Yeong Su
Lee Yoo Mi
Cậu tuyệt quá/khẩu hình miệng/
Kwon II Ha
/liếc Yeong Hoon/
Park Eun Young
Hạng 3,Yoo Jeong
Kim Yoo Jeong
Em cảm ơn cô
Park Eun Young
Em làm tốt lắm .Na Ra!
Park Eun Young
Thoát hạng chót rồi nhé
Lee Yoo Mi
Nhờ cậu đó/nhìn Yeong Hoon/
Jang Yeong Hoon
/cười thầm/
Kwon II Ha
/liếc Yeong Hoon/
Park Eun Young
Hạng chót mà mọi người chờ đợi
Woo Hee Rak
Hãy cùng bảo vệ hạng chót
Park Eun Young
Là hai em đấy,bảo vệ gì chứ ?
Park Eun Young
Hai em mau đứng lên đi chứ
Park Eun Young
Vỗ tay cái gì mà vỗ tay
Park Eun Young
Lần thi sau nhớ cố gắng nhé
Kwon II Ha
/cố tình đá cặp Yeong Hoon/
Park Eun Young
Này hai cậu kia
🔊:Các giáo viên đang có mặt tại trường,xin tất cả mọi người hãy tập hợp lại tại phòng giáo vụ
Park Eun Young
Việc trả bài kết thúc
Park Eun Young
Nộp điện thoại đi
Park Eun Young
/ra khỏi lớp/
Jang Yeong Hoon
/nhìn II Ha/
Kim Yoo Jeong
Mọi người nộp điện thoại lên đây
Kim Yoo Jeong
Mọi người nhanh tay lên nào
Jang Yeong Hoon
/đi lại chỗ II Ha/
Jang Yeong Hoon
/nhặt cặp/
Kwon II Ha
/nhìn Chi Yeol/
Kwon II Ha
Cậu mau đến phòng giáo vụ xem có việc gì đi
Kim Chi Yeol
Phòng giáo vụ ?
Kwon II Ha
Còn không mau chạy ?
Kim Chi Yeol
Tôi biết rồi,biết rồi mà
Chap 2
Lee Yoo Mi
Nhờ cậu một chuyện được không ?
Jang Yeong Hoon
Chuyện gì ?
Lee Yoo Mi
Sắp thi đại học rồi,tôi muốn ôn tập một chút,nhờ cậu giúp tôi được không ?
Kwon II Ha
/đi đến bàn Yoo Mi/
Lee Yoo Mi
Cuối giờ, ở công viên nhé
Lee Yoo Mi
/đi về chỗ ngồi/
Cô ngồi trước Soo Cheol nhe
Do Soo Cheol
Dạo này thấy cậu chăm học quá nhỉ ?
Do Soo Cheol
Lúc trước, toàn bét lớp
Lee Yoo Mi
Sắp thi đại học rồi,tôi muốn ôn tập một chút
Kwon II Ha
/nhìn Chi Yeol/
Park Eun Young
việc tuyển thẳng vào đại học của năm nay có thể bị hủy
Hong Joon Hee
Gì vậy chứ ?
Kwon II Ha
/ăn mừng cùng Hee Rak/
Kook Yeong Soo
Cô ơi,là thật ạ ?
Wang Tae Man
Cô ơi,có chuyện gì thế ạ ?
Park So Yoon
Chắc chắn là như thế ạ ?
Lee Soon Ji
Các trường khác cũng hủy ạ ?
Hong Joon Hee
Vậy những người muốn tham gia tuyển thẳng thì làm thế nào ạ ?
Kwon II Ha
À không,có mỗi việc tuyển thẳng mất đi thôi thì làm được gì ?
Kwon II Ha
Kỳ thi đại học cũng phải bỏ đi chứ
Park Eun Young
Mấy đứa nghe cô nói đã
Park Eun Young
Chỉ có việc tuyển thẳng bị hủy,
Park Eun Young
còn kỳ thi đại học vẫn giữ nguyên
Park Eun Young
/nhìn đồng hồ/
Park Eun Young
Cô sẽ giải thích nên các em hãy nhìn lên đây đi
📹:Sau đây về việc xây dựng quân đội dự bị,bộ trưởng bộ quốc phòng Park Sang Man đã có buổi đàm thoại với người dân.Chúng ta sẽ cùng tìm hiểu tình hình cụ thể thông qua phóng viên tại hiện trường
📹:Xin mời phóng viên Oh Eun Ji
📹:Vâng.Hiện giờ tôi đang đứng trước phòng tóm tắt thông tin của bộ quốc phòng.Chúng ta sắp có buổi đàm thoại khẩn cấp với toàn thể người dân.Hiện tại,bộ trưởng bộ quốc phòng Park Sang Man đã bước ra cùng xem nội dung của buổi đàm thoại hôm nay là gì nhé
📹:Tôi là bộ trưởng bộ quốc phòng.Kính thưa toàn thế người dân,vụ việc quả cầu chưa xác định nguồn gốc rơi xuống Trái Đất tính đến nay đã được gần 1 năm.Hiện tại,chúng tôi vẫn chưa thể phán đoán được tính nguy hiểm của nó.Nhưng nó có thể gây nguy hiểm bất cứ lúc nào
Wang Tae Man
Bộ trưởng bộ quốc phòng là người có chức quyền cao đúng không ?
Park So Yoon
Cao cực luôn ấy chứ
📹:Vì thế,nên đề phòng mọi trường hợp nguy hiểm,mong toàn thể người dân hợp tác với lệnh tổng động viên toàn dân bất đắc dĩ của chúng tôi.Vì vậy chúng tôi quyết định bên cạnh đội ngũ quân nhân đang phục vụ trong quân ngũ chúng tôi sẽ triệu tập thêm quân nhân dự bị đã hoàn thành 2 năm nghĩa vụ quân sự,toàn thể thanh thiếu niên từ 24 tuổi trở xuống
📹:Và còn nữa,hiện tại chúng tôi quyết định sẽ chọn cả những học sinh cuối cấp 3
Wang Tae Man
Sao lại là chúng ta ?
Jo Yeong Sin
/mở máy tính/
Yeon Bo Ra
Mấy cậu im lặng đi nào
📹:Lệnh triệu tập dự kiến sẽ được ban hành với các trường đang hoạt động.Và vì lý do đó chúng tôi sẽ hủy bỏ tất cả các kỳ tuyển thẳng vào đại học của năm nay
Lee Soon Ji
Hủy tuyển thẳng sao ?
Jo Yeong Sin
Mọi người đang bình luận nhiều lắm
📹:Tuy nhiên chúng tôi vẫn sẽ duy trì số giờ học nhiều nhất có thể và sẽ kết hợp huấn luyện quân sự và giờ học cho các em học sinh cuối cấp 3.Đổi lại,chính phủ đã quyết định chỉ cấp điểm cộng thêm vào kì thi đại học với học sinh đồng ý tham gia huấn luyện .Về mức điểm cộng thêm,chúng tôi sẽ bàn với bộ giáo dục
Kim Yoo Jeong
Đào tạo quân sự và kiến thức cùng một lúc sao ?
Lee Soon Ji
Huấn luyện quân đội,rồi điểm cộng thêm là gì chứ ?
Park So Yoon
Vậy là vừa huấn luyện vừa thi đại học à ?
Hong Joon Hee
Tại sao phải thi vậy ?
Park Eun Young
Tất cả trật tự
Park Eun Young
Như chúng ta vừa nghe
Park Eun Young
Vậy là sẽ vừa huấn luyện quân đội,vừa phải lên lớp để học
Park Eun Young
Theo phương châm của chính phủ
Park Eun Young
thì học sinh lớp 12 chỉ là dự bị thôi
Park Eun Young
Vì là dự bị thôi...
Park Eun Young
nên các em đừng quá lo lắng
Lee Yoo Mi
Điên mất thôi..
Chap 3
Park Eun Young
Yoo Jeong,em chia cái này cho các bạn nhé
Yeon Bo Ra
Vậy là thật rồi
Lee Yoo Mi
Đơn đồng ý tham gia huấn luyện quân sự ?
Park Eun Young
Đây là đơn đồng ý tham gia huấn luyện quân sự
Park Eun Young
Các em mang cái này về cho bố mẹ xem nhé
Lee Soon Ji
Trời ơi,là thật à ?
Hong Joon Hee
Cô ơi,bọn em phải ở chung à ?
Wang Tae Man
Người không đồng ý với cái này thì sẽ làm sao ạ ?
Park Eun Young
Không chắc chắn nhưng mà..sẽ thay thế bằng các môn học đào tạo từ xa,hoặc cái khác
Jang Yeong Hoon
Điểm cộng là bao nhiêu ạ ?
Jang Yeong Hoon
Không lẽ điểm cộng cũng có sự phân biệt ạ ?
Park Eun Young
Nội dung chi tiết thì sẽ có sau
Park Eun Young
Không có chỉ thị đào tạo thì cô sẽ chia sẻ cho các em
Park Eun Young
Một điều chắc chắn là sẽ chỉ có những người tham gia huấn luyện mới có điểm cộng
Park Eun Young
Muốn tham gia thì nhất định phải nhận được chữ ký
Cha So Yeon
Vậy là sẽ xảy ra chiến tranh sao ạ ?
Park Eun Young
Chắc chắn các em đều đang hoảng loạn và bối rối
Park Eun Young
Cô cũng vậy
Park Eun Young
Thế nhưng chúng ta đừng có lo lắng gì
Park Eun Young
Các em cứ học như bình thường
Park Eun Young
Và tiếp nhận huấn luyện,cứ làm như thường vẫn làm
Park Eun Young
Giống như bây giờ
Park Eun Young
các em đừng quên mình đã nổ lực thế nào để vào trường đại học tốt
Park Eun Young
Các em nhớ chưa ?
Park Eun Young
Hôm nay học tốt nhé
Park Eun Young
/đi ra khỏi lớp/
Park So Yoon
Cô cứ thế mà đi như vậy sao ?
Park So Yoon
Cô ơi,phải nói xong rồi mới đi chứ ạ
Lee Yoo Mi
/úp mặt xuống bàn/
Kim Deok Joong
Này,cậu xem này
Kim Deok Joong
Nguy cơ quốc phòng chưa từng xảy ra trong lịch sử
Kim Deok Joong
Thế này nghĩa là xảy ra chiến tranh đấy
Kim Deok Joong
Này, nhưng sao lại là học sinh cuối cấp ?
Kim Deok Joong
Còn lớp 10,lớp 11 mà
Kim Chi Yeol
Thế mới nói,đáng ra phải loại chúng ta ra chứ
Wang Tae Man
Với học sinh cuối cấp thì đại học là tất cả
Wang Tae Man
Nếu cho điểm cộng vào kỳ thi
Wang Tae Man
thì chúng ta sẽ hết mình biết bao nhiêu chứ
Wang Tae Man
Vì vậy nên mới chọn học sinh cuối cấp
Kim Chi Yeol
Từ lúc sinh ra,đây là lần đầu tiên tôi cảm nhận được năng lực thuyết phục trong lời nói của cậu
Kim Deok Joong
Chắc là không đột nhiên xảy ra chiến tranh đâu nhỉ ?
Wang Tae Man
Với chúng ư ?
Lee Yoo Mi
Chẳng muốn chút nào cả
Lee Yoo Mi
Cậu có tham gia không ?
Do Soo Cheol
Cậu thì sao ?
Lee Yoo Mi
Tôi cũng không biết
Kwon II Ha
Tôi bảo thật đó/nghe điện thoại/
Kwon II Ha
Gì cơ ? Các cậu cũng nhận được sao ?
Kwon II Ha
/ngồi lên bàn Yeong Hoon/
Kwon II Ha
Không biết, chắc là đánh nhau với bóng bay
Kwon II Ha
Hình như là thật đấy
Jang Yeong Hoon
Nói chuyện xong rồi thì cút về chỗ của cậu đi
Kwon II Ha
Không thích đấy
Jang Yeong Hoon
Nếu không nộp điện thoại thì sẽ bị trừ điểm đấy
Kwon II Ha
/lật bàn Yeong Hoon/
Kwon II Ha
Mày thực sự là tên đần
Kwon II Ha
Vậy bị trừ mấy điểm ?
Kwon II Ha
/đẩy đầu Yeong Hoon/
Jang Yeong Hoon
/đấm vào mặt II Ha/
Jang Yeong Hoon
/đấm liên tục vào II Ha/
Kwon II Ha
/đẩy đầu Yeong Hoon đập vào bàn/
Kwon II Ha
/đấm Yeong Hoon/
Kwon II Ha
Khốn kiếp,cái tên khốn
Jang Yeong Hoon
/lao đến+đẩy mạnh II Ha/
Jang Yeong Hoon
/chọi đồ vào II Ha/
Kwon II Ha
/lấy ghế chọi vào Yeong Hoon/
Lee Yoo Mi
/lay tay Soo Cheol/
Lee Yoo Mi
Cậu mau cản lại đi chứ!
Kim Deok Joong
/nhìn ra cửa sổ/
Kim Deok Joong
Là quân đội
Lee Chun Ho
/nhìn lớp 3-2/
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
