Không Thuộc Về Nhau
"Sự Thật"
Tại văn phòng thám tử Mori Kogoro
Không khí có vẻ khá ngột ngạt, Mori khó khăn lên tiếng
Mori Kogoro
Chuyện đó...à thì, ta có nghe nói chuyện ba mẹ của ngươi tai nạn qua đời rồi. Ngươi cũng đừng quá buồn về chuyện đó
Himei Saniko
Huh? Chú nghe tin đồn nhảm này ở đâu vậy?
Mori Kogoro
Gì chứ? Không phải mấy tuần trước ngươi bay ra Mĩ vì lo tang lễ cho bọn họ hay sao?
Himei Saniko
Hahh, thì ra là cái vụ đó. Cái đó thì xem ra cả tôi và chú đều bị họ lừa rồi
Ran Mori
Chị Himei, chị nói vậy là sao em không hiểu lắm? Ý chị là ba mẹ chị chỉ đang giả chết thôi sao? Nhưng phóng sự đưa tin họ bị tai nạn quá trời luôn kia mà
Mori Kogoro
Đúng rồi, cả tivi và mấy tờ báo từ lúc đó đến giờ vẫn còn đưa tin về sự ra đi của họ
Ả lấy một điếu từ gói thuốc của Mori, châm lửa hút một hơi dài, điều này làm cả hai cha con Mori kinh ngạc
Ran Mori
Chị, chị hút thuốc từ khi nào vậy? Trước đây em không hề thấy chị đụng vào thuốc
Ran Mori
Ba à, là ba đã dạy chị ấy hút thuốc hả? Tại sao vậy ba, chị ấy là con gái đó, đã vậy dạy cái tốt không đi dạy, ba dạy chị ấy hút thuốc làm gì vậy hả!!
Mori Kogoro
Ơ hơ hơ ba đâu có đâu Ran
Himei Saniko
À, cái này hai người đừng quan tâm, sau vụ đó tôi cảm thấy hút thuốc tâm trạng thoải mái hơn thôi. Với lại vụ đó cả hai chỉ nói đúng một nửa mà thôi
Himei Saniko
Thật ra thì hai người biết đó, ba mẹ tôi họ rất nổi tiếng, nổi tiếng đến mức lúc nào cũng gặp phải phiền phức. Nên, sao nhỉ? Họ đã tạo ra tình huống tai nạn mà chết để quay trở lại cuộc sống bình yên
Himei Saniko
Ban đầu tôi cũng hoảng lắm, nhưng giờ thì tốt rồi, họ đã ở ẩn và bây giờ chắc đang bỏ người con gái này đi đến một nơi nào đó hưởng tuần trăng mật, nơi mà chỉ có hai người
Himei Saniko
Vì vậy nên tôi mới quay lại Nhật Bản có mặt tại văn phòng thám tử Mori Kogoro đây
Mori Kogoro
Hả?!! đây chỉ là qua mắt mọi người thôi sao?!
Ran Mori
Vậy là họ vẫn còn sống đúng không chị? Thế thì tốt rồi
Himei Saniko
Ờ...tốt rồi...
Tiếng vọng phát ra từ phía sau cánh cửa, đó chính là chàng trai thám tử trung học Kudo Shinichi
Mori Kogoro
Lại đi cùng thằng nhóc thám tử đó nữa hả Ran
Ran Mori
Ahaha...Con quên mất còn có hẹn với Shinichi
Ran Mori
Tạm biệt 2 người, con đi đã nha, chắc tối con mới về á
Mori Kogoro
Nhớ về sớm nấu cơm cho ba đó!!
Himei Saniko
Nhớ là không được nói cho ai đó, kể cả chàng trai kia
Ran Mori
Ahhh...vâng! Em biết rồi!
Ran mở cửa, Shinichi thì càm ràm ngó vào
Kudo Shinichi
Cậu chậm thiệt đó Ran, mà cô gái đó là ai vậy? Khách hàng của ba cậu à?
Ran Mori
Cậu không nhớ gì à?
Ran Mori
Chị ấy tên Himei, từng ở nhờ nhà mình một tháng trước đó
Kudo Shinichi
Chính là cái người pháp y bám theo ba cậu hả
Ran Mori
Sao cậu nói chị ấy là người bám theo ba mình??
Kudo Shinichi
Thì còn gì nữa, chị ta mang danh đi theo ba cậu vì bác ấy làm thám tử, như vậy sẽ được khám nghiệm tử thi dễ dàng hơn
Ran Mori
Thì đúng rồi còn gì?!
Kudo Shinichi
Cậu ngốc quá, cho dù là thám tử cũng đâu thể tùy tiện đụng vào thể xác nạn nhân được. Thêm cả sao chị ta không đi tìm ai có khả năng tiếp cận được với thi thể hơn bác ấy. Nên mình nghĩ...
Ran Mori
Cái gì?! Cậu nghĩ chị ấy có ý với ba mình hả?!!!
Conan
Himei Saniko
Đáng lẽ tôi không có ý định sẽ quay lại đây và sống cùng với chú đâu
Himei Saniko
Nói thật thì tôi sống ở đây không thoải mái gì cả, chú chỉ biết cá cược, uống bia và la hét
Himei Saniko
Tôi tưởng đâu đi theo chú sẽ có ích cho cái nghề mà tôi chọn, ai mà có dè sống ở đây cả mấy tháng trời vẫn không có vụ án nào tìm đến chú giải quyết
Mori Kogoro
Gì chứ, mấy tháng trước cũng có vài vụ án mà!!
Himei Saniko
Nhưng đó có phải là vụ án giết người không? hay chỉ là những cái lặt vặt?
Mori Kogoro
Không có án mạng thì cũng tốt mà không phải sao
Himei Saniko
Không phải là không có án mạng, vấn đề nằm ở chú
Mori Kogoro
Ta thì có vấn đề gì chứ
Mori Kogoro
Nếu ngươi không muốn ở đây nữa thì thôi
Himei Saniko
Ha, trước đó phải nhờ chú thám tử đây tìm mua cho tôi một căn nhà. Tôi sẽ trả công hậu hĩnh nếu chú tìm được nơi ở mà tôi ưng ý
Mori Kogoro
Nè nè, ta là thám tử chứ có phả-
Himei Saniko
Vậy là chú không nhận sao? Công việc này nhẹ nhàng lại không thiệt cho chú, chú suy nghĩ kĩ vào?
Himei Saniko
Nếu chú không nhận thì tôi nghĩ văn phòng thám tử này sắp chết đói vì không có tiền rồi đó
Himei Saniko
Mấy tháng qua tôi trả công cho chú thì chỗ này mới sống được đến tận ngày hôm nay
Mori Kogoro
Được rồi được rồi ta nhận là được chứ gì
Himei Saniko
Chú nên như vậy ngay từ đầu
Himei Saniko
Cho tới khi chú tìm được nơi ở phù hợp tôi vẫn ở lại nơi này
Vài ngày sau đó, Ran đã đưa một thằng nhóc 4 mắt về nhà
Himei Saniko
Tôi mới không ở nhà có mấy ngày các người lụm thằng nhóc 4 mắt này từ đâu ra vậy?
Himei Saniko
Con rơi của chú sao chú Mori?
Mori Kogoro
Ơ hơ ta nào có/vẫy cười gượng/
Mori Kogoro
Một mình Ran là con gái ta là đủ rồi
Mori Kogoro
*thôi chết, Ran ơi con mau dọn dẹp hiện trường đi. Con nhỏ này nó phát hiện thằng nhóc kia ngủ ở phòng nó thì nó sẽ la làng lên cho mà coi*
Edogawa Conan
Chị ơi, mấy hôm nay là em ngủ ở chỗ của chị á. Chị không thấy phiền đâu có đúng vậy không?
Himei Saniko
/khó chịu/ mấy người lụm nó từ đâu vậy hả?!
Himei Saniko
Đã vậy còn cho nó ở chỗ của tôi, các người xem tôi là cái thứ gì vậy?!
Ran Mori
Chị Himei à, chị đừng tức giận. Là em là người dẫn nhóc Conan về
Mori Kogoro
Ta kêu nó ngủ ở chỗ của mi, dù sao mi cũng ít ngủ lại đây còn gì
Himei Saniko
Cuộc đời trớ trêu thật mà... Các người có ai coi trọng tôi không vậy? Thật quá đáng!! /bỏ đi/
Ran Mori
Ba, phải làm sao đây? Hình như chị ấy giận thật rồi
Ran Mori
Dù sao như vậy cũng quá đáng quá, vẫn chưa hỏi ý kiến của chị ấy nữa mà
Mori Kogoro
Ai mà biết con nhóc đó tức giận đến như vậy chứ
Edogawa Conan
*Vụ này có vẻ căng*
Cồn
Edogawa Conan
/bước vào/Chị ơi, chị không sao chứ ạ? Em xin lỗi đã gây phiền phức đến cho mọi người
Ả im lặng hút một hơi dài, thở khói ra
Himei Saniko
Cũng không có gì, dù sao tôi chỉ đang ở ké thôi
Himei Saniko
Sau này khi tìm được nơi ở phù hợp tôi cũng rời đi, nơi này sẽ là của nhóc sớm thôi
Edogawa Conan
Chị lấy việc hút thuốc để bình tĩnh lại sao? Nè như vậy thì không tốt đâu, chị dừng hút được rồi!!
Conan nhìn những tàn thuốc lá đã được hút trên sàn, giọng có chút gấp
Edogawa Conan
Chị đã hút quá nhiều rồi đó, chị có nghe em nói gì không vậy?!
Himei Saniko
Nhiêu đây thì nhầm nhò gì?
Himei Saniko
Ba mẹ nhóc đâu?
Himei Saniko
Nhóc là ai? Đến đây với mục đích gì?
Himei Saniko
Nhóc biết không, hiện tại ba mẹ của tôi bọn họ đang ngủ, ngủ một giấc rất sâu
Edogawa Conan
*Đang ngủ sao? Là có ý gì?*
Edogawa Conan
Chị dừng hút được rồi, bộ chị không có gì giải sầu trừ việc hút thuốc sao?
Himei Saniko
Còn gì nữa chứ? Rượu bia sao? Nói cho nhóc biết tôi dị ứng với cồn đấy
Himei Saniko
Dị ứng nặng là đằng khác, nếu nhóc ghét và muốn giết tôi thì cứ cho tôi một tí cồn
Himei Saniko
Một chút cồn cũng đủ giết một con người dù lí trí họ có mạnh mẽ đến đâu
Edogawa Conan
Cồn? *Hầu như mọi thứ đều có pha thêm 1 chút cồn làm hương vị để thức ăn thêm ngon, như vậy...bà chị công nhận coi bộ sống dai thật nha*
Himei Saniko
Cái này tôi chỉ nói cho duy nhất nhóc được biết thôi đó
Himei Saniko
Nếu thế gian này có kẻ thứ 3 biết nhóc sẽ không yên với tôi đâu, rõ chưa?
Edogawa Conan
R...rõ, vậy tối nay...
Himei Saniko
Nhóc ngủ ở dưới, tôi ngủ trên giường. Còn nữa, tuyệt đối cấm nhóc đụng chạm vào đồ của tôi
Edogawa Conan
Gì chứ?! Chị sẽ để một thằng nhóc 6 tuổi ngủ ở dưới sàn còn bản thân ngủ trên đó sao?!
Himei Saniko
Không được thì cút, tôi nhắc lại lần cuối. Tuyệt đối cấm nhóc đụng vào đồ của tôi!
Himei Saniko
Có nghe không?
Download MangaToon APP on App Store and Google Play