[ Tạm Ngừng Viết ] " Bồ Công Anh " Của Anh ( Aikatsu )
1: Bồ Công Anh
Đã từng là một huyền thoại sánh ngang Kanzaki Mizuki
Đã từng là cặp át chủ bài của Học viện Ánh Sao
Vậy mà lại chọn con đường du học khi đang ở đỉnh cao của sự nghiệp
Có thật là thật sự ổn không?
Kanzaki Mizuki
Này, có thật sự là cậu sẽ ổn nếu qua đó một mình chứ? [ lo lắng ]
Visayas Haruko
Không sao cả đâu, dù gì đây cũng là một chuyến công tác nhỏ mà [ soạn hành lí ]
Visayas Haruko
Khi tớ về, tớ sẽ cùng cậu tung hoành giới Aikatsu Idol tiếp, được chứ? [ an ủi Kanzaki ]
Kanzaki Mizuki
Được, lúc đó tớ sẽ bằng cậu. Hứa nhé!
Visayas Haruko
Tất nhiên rồi! [ mỉm cười, kéo va li đi ]
Visayas Haruko
[ gõ cửa phòng Hiệu trưởng ]
Visayas Haruko
Hiệu Trưởng, Visayas Haruko xin phép [ lịch thiệp ]
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
Vào đi, Haruko [ nói vọng ra ]
Visayas Haruko
[ mở cửa ] Hiệu Trưởng, em đến chào cô ạ
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
Nhanh nhỉ? [ nhìn vali của Haruko ]
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
Mới đây mà em và Mizuki đã trở nên nổi tiếng rồi
Visayas Haruko
Không đâu ạ, nổi tiếng mấy cũng là con người mà ạ
Visayas Haruko
[ cúi đầu ] Cảm ơn Hiệu trưởng vì tất cả. Em xin phép
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
[ nhìn Haruko rời đi ]
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
Tính con bé này nhanh gọn thật
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
Chả nói được mấy câu với con bé
Visayas Haruko
[ cầm điện thoại ] " Khi mình quay lại, đối thủ của cậu không phải mình "
Visayas Haruko
[ ngước nhìn bầu trời ] " Mà là một người khác "
Visayas Haruko
[ kéo va li đi ]
Buổi biểu diễn đầu tiên của Tristar khi có sự góp mặt của Yurika
Kanzaki Mizuki
[ xếp tay lên với mọi người ]
Yurika Todo
[ đồng thanh ] Cố lên!
Visayas Haruko
[ Visayas Haruko - 19 tuổi ]
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
Chào mừng em đã trở lại, Visayas Haruko [ mỉm cười ]
Visayas Haruko
Vâng, em cũng rất vui ạ
Visayas Haruko
" Mình về rồi đây, Kanzaki! "
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
[ đưa Haruko một dress mới ]
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
Đây của em, em sẽ tỏa sáng ngay khi Tristar xong
Visayas Haruko
[ nhận lấy ] Vâng ạ, em sẽ tiếp tục tỏa sáng
Visayas Haruko
[ ngắm ] "Dress của mình... "
Kanzaki Mizuki
[ đã biểu diễn xong và đang được hỗ trợ để thay trang phục ]
Yurika Todo
Chị Mizuki, em nghe nói lần này còn một tiết mục nữa
Ichinose Kaede
Đúng thật là vậy. Em không biết ai là người biểu diễn nên đang rất tò mò
Yurika Todo
Chị biết là ai không ạ?
Kanzaki Mizuki
Chị không biết, kể cả buổi biểu diễn luôn
Ichinose Kaede
Ể? Cơ mà...
Visayas Haruko
[ mở cửa bước vào ] Xin chào, tôi là người biểu diễn tiếp theo
Ẩn
Nhân viên : [ vội vàng chạy tới ] À dạ, bên này ạ
Visayas Haruko
[ không để ý đến nhóm Tristar ]
Ẩn
Nhân viên : Đợi mòn mỏi mới thấy Haruko về nước nha [ vui tính ]
Visayas Haruko
Chị cứ khéo đùa thôi, em đã về sớm hơn so với dự định rồi ạ
Ẩn
Nhân viên : Vậy sao, thôi thì trình diễn cho tốt nhé!
Visayas Haruko
Vâng, em cảm ơn
Ichinose Kaede
[ nhìn qua Haruko ] Kia là...?
Yurika Todo
Nãy có nhân viên gọi chị ấy là Haruko đấy
Kanzaki Mizuki
[ nghe Kaede và Yurika trò chuyện ]
Kanzaki Mizuki
" Haruko sao? "
Yurika Todo
Đi thôi Kaede, ra ngoài chiêm ngưỡng màn trình diễn của chị Visayas đi
Yurika Todo
Dù gì hôm nay cũng đâu có lịch trình đâu
Ichinose Kaede
À ừm! [ rời đi ]
Visayas Haruko
[ đứng trước hệ thống Aikatsu ]
Visayas Haruko
[ cầm dress trên tay ]
Visayas Haruko
[ hôn nhẹ lên những tấm thẻ ] Cầu tỏa sáng, tỏa sáng hết mình nào
Ẩn
Người hâm mộ : Chuyện gì vậy? Không phải nhóm Tristar đã biểu diễn xong rồi sao?
Hoshimiya Ichigo
[ cũng đi xem Tristar trình diễn ] Chuyện gì nhỉ?
Shibuki Ran
Không biết nữa
Ẩn
MC : Sau đây ta hãy cùng chào đón sự trở lại của " Bồ Công Anh " giới Aikatsu Idol [ đưa tay về phía sau khấu ]
Ẩn
MC : [ hét lớn ] Visayas Haruko!
Kiriya Aoi
[ giật mình ] Là Visayas Haruko sao?!
Kiriya Aoi
[ lật quyển sổ nhỏ ] Visayas Haruko - một Thần Tượng Aikatsu - chị ấy ngang bằng Mizuki đấy
Hoshimiya Ichigo
[ ngạc nhiên ] Thật sao?! Tớ muốn gặp trực tiếp chị ấy quá!
Shibuki Ran
Thật mong chờ màn trình diễn mà
Visayas Haruko
[ xuất hiện trên sân khấu ]
Visayas Haruko
[ vẫy tay chào khán giả ]
Ichinose Kaede
Dress của chị ấy lạ quá!
Yurika Todo
Trông đẹp quá đi!
Shibuki Ran
[ quay sang nhìn ] Kaede, xin chào!
Ichinose Kaede
[ giật mình ] Các cậu cũng đến xem sao?
Hoshimiya Ichigo
Vậy là các cậu cũng...?
Ichinose Kaede
Ừm [ gật đầu ]
Kiriya Aoi
Màn trình diễn vừa nãy của Tristar tuyệt lắm đó, Yurika
Yurika Todo
Tất nhiên rồi! [ tự hào ]
Shibuki Ran
[ nhìn lên sân khấu ] Visayas Haruko là người như thế nào nhỉ?
Visayas Haruko
[ vào tư thế ]
Sau khi buổi biểu diễn kết thúc
Visayas Haruko
[ đã thay đồ thường ]
Visayas Haruko
[ âm thầm rời khỏi ]
Visayas Haruko
" Cầu Trời đừng gặp phóng viên! "
Kanzaki Mizuki
[ đứng phía sau ] Bồ Công Anh!
Visayas Haruko
[ hoảng hốt ] " Thôi rồi " [ quay lại ]
Visayas Haruko
Xin... Xin chào Kanzaki! [ mỉm cười ]
Kanzaki Mizuki
Chào, Visayas [ đi lại ]
Kanzaki Mizuki
Tớ không nghĩ cậu sẽ quên tớ nhanh như vậy
Visayas Haruko
A ha, làm gì có chứ
Visayas Haruko
Nãy tớ còn xem nhóm cậu trình diễn mà
Yurika Todo
[ chạy lại ] Chị Mizuki, chị chạy nhanh quá
Ichinose Kaede
Đợi tớ nữa, Yurika!
Kiriya Aoi
[ đi từ từ đến ]
Hoshimiya Ichigo
[ đứng cạnh Mizuki ]
Ichinose Kaede
[ cúi chào ] Em chào chị ạ, em là Ichinose Kaede
Yurika Todo
Yurika Todo, hân hạnh
Hoshimiya Ichigo
Em là Hoshimiya Ichigo
Visayas Haruko
À xin chào mấy đứa, chị là Visayas Haruko, được mệnh danh là "Bồ Công Anh " của giới Aikatsu Idol
Visayas Haruko
[ mỉm cười ]
Kanzaki Mizuki
[ quàng lấy tay Haruko ]
Kiriya Aoi
Ichigo, nước của cậu để quên nè [ đưa nước cho Ichigo ]
Hoshimiya Ichigo
[ nhận ] Cảm ơn cậu nha, Aoi
Visayas Haruko
[ nghe thấy ] " Aoi?! "
Kanzaki Mizuki
[ nói nhỏ vào tai Haruko ] Là Kiriya Aoi cơ
Visayas Haruko
[ buồn ] " Không phải Aoi của mình "
Yurika Todo
[ ngó nghiêng xung quanh ] Ran đâu rồi?
Kiriya Aoi
Cậu ấy rời đi trước vì có lịch trình rồi
Hoshimiya Ichigo
Chị ơi, màn trình diễn vừa nãy tuyệt lắm ạ!
Visayas Haruko
Vậy sao? Cảm ơn em đã khen nhé!
Kiriya Aoi
Chị ơi, bộ dress ban nãy... trông lạ quá
Kiriya Aoi
Lần đầu em thấy kiểu thiết kế này
Kanzaki Mizuki
Vì cậu ấy là nhà thiết kế mà [ gương mặt tự hào ]
Visayas Haruko
Đúng rồi, chị là một nhà thiết kế
Visayas Haruko
Vì còn nhiều sai sót nên dress vẫn trông không được đẹp lắm [ gãi má ]
Hoshimiya Ichigo
Không đâu ạ, nó thật sự rất đẹp luôn ạ
Visayas Haruko
Ừm, cảm ơn em
Visayas Haruko
[ cầm điện thoại gọi ]
Visayas Haruko
📲 : Chị ơi, đón em nhé!
Visayas Haruko
[ cất điện thoại đi ] À, chị xin phép rời đi nhé!
Visayas Haruko
Chị có lịch rồi! [ vẫy tay ]
Ichinose Kaede
Chị ấy chỉ vừa về nước thôi mà? [ không hiểu ]
Yurika Todo
Có khi không phải lịch trình làm việc mà là gặp người thân thì sao?
Yurika Todo
Dù gì chị Visayas cũng vừa về nước mà
Kanzaki Mizuki
" Không phải, tất cả đều không phải... " [ nhìn theo bóng của Haruko ]
2 : Chồng ơi~
Bênn ngoài khu vực biểu diễn
Visayas Haruko
[ đang đứng đợi ]
Visayas Haruko
[ nhìn tấm áp phích ] Ảnh của Kanzaki đẹp quá! [ chạm vào ]
Visayas Haruko
Kanzaki Mizuki, cậu sắp tỏa sáng bằng mình năm đó rồi
Visayas Haruko
Rất tiếc, cậu không bao giờ có thể bằng mình được
Visayas Haruko
Hửm? [ nhìn thấy ]
Ẩn
Người hâm mộ : Oa! Màn trình diễn của người tên Haruko đó đẹp quá!
Ẩn
Người hâm mộ : Không có kẽ hở luôn í chớ! [ phấn khích ]
Ẩn
Người hâm mộ : Tớ sẽ sang làm người hâm mộ của chị ấy!! Chắc chắn luôn!
Ẩn
Người hâm mộ : Người đâu vừa đẹp vừa tài giỏi vậy chứ! [ vui mất kiểm soát ]
Visayas Haruko
[ mỉm cười ] " Cảm ơn mọi người rất nhiều! "
Một chiếc xe dừng trước mặt Haruko
Gateway Nikaya
[ Gateway Nikaya - người quen của Haruko ]
Gateway Nikaya
[ bấm cửa kính xuống, ló đầu ra ]
Gateway Nikaya
Yo Haruko, lên xe thôi
Visayas Haruko
Em chào chị Nikaya ạ!
Visayas Haruko
[ mỉm cười bước vào xe ]
Replica Masita
[ nằm ngủ ở ghế bên cạnh ]
Visayas Haruko
[ đứng hình ] Ủa, chị Nikaya?
Visayas Haruko
Anh Masita...?
Gateway Nikaya
Lên xe nhanh nào, Haruko
Visayas Haruko
[ vội vàng ] À vâng ạ!
Visayas Haruko
[ ngồi bên cạnh Masita ]
Visayas Haruko
" Sao anh ấy lại ở đây? "
Visayas Haruko
[ nhìn sang bên cạnh ]
Visayas Haruko
[ kéo cửa kính lên ] Xong rồi
Gateway Nikaya
[ bắt đầu lái xe đi ]
Visayas Haruko
[ chồm qua bên cạnh ]
Visayas Haruko
[ nói nhỏ ] Replica Masita, sao anh lại ngủ ngon lành vậy?
Visayas Haruko
[ cúi xuống hôn ]
Replica Masita
[ bị tỉnh giấc ]
Replica Masita
[ ngạc nhiên ]
Visayas Haruko
[ rời môi ] Ưm!
Replica Masita
[ giữ đầu cô lại ] " Bé ngoan hôm nay lại chủ động, phải tranh thủ mới được! "
Replica Masita
[ lòng thầm vui sướng ]
Replica Masita
[ nhả ra ] Ha... Hôm nay bé yêu lại chủ động sao?
Visayas Haruko
Ma... Masita, anh quá đáng lắm! [ uất ức ]
Replica Masita
Anh là người bị hôn trộm nè, bắt đền em đấy [ khoanh tay dỗi ]
Gateway Nikaya
[ lái xe ] Vợ chồng nhà này, thiệt là!
Gateway Nikaya
[ lắc đầu ngao ngán ]
Visayas Haruko
Em... Em không biết! [ đỏ mặt, quay chỗ khác ]
Replica Masita
[ phì cười ] Dễ thương quá!
Replica Masita
[ kéo mạnh Haruko ngồi lên đùi mình ]
Visayas Haruko
Ơ?! [ hoảng hốt ]
Replica Masita
[ gục mặt xuống hõm cổ hít hà ]
Replica Masita
Haruko... Haruko, anh nhớ em lắm
Visayas Haruko
[ xoa đầu Masita ]
Visayas Haruko
Rồi rồi, em biết rồi mà
Replica Masita
Vợ ơi, hay mình về nhà đi [ nhõng nhẽo ]
Visayas Haruko
Không nhá chồng yêu, em còn đi gặp đàn em nữa
Replica Masita
Không chịu đâu [ siết eo Haruko ]
Visayas Haruko
[ nhăn mặt ] Đau, cái anh này [ đánh nhẹ vào tay Masita ]
Replica Masita
Ồ, anh xin lỗi [ cúi đầu ]
Visayas Haruko
Đừng buồn [ xoa đầu Masita ]
Visayas Haruko
Tối em sẽ về nhà ngủ, được chứ?
Replica Masita
Vậy anh sẽ đón em nhé! [ vui vẻ trở lại ]
Visayas Haruko
Được thôi, anh yêu [ quay sang hôn má anh ]
Gateway Nikaya
[ gượng cười, nhìn qua kính ] " Cái bọn yêu đương này! "
Replica Masita
[ nhìn ra ngoài ] Mọi người tụ tập đông thật
Visayas Haruko
Vì họ muốn chào đón em trở lại mà [ gỡ tay Masita ra khỏi eo ]
Visayas Haruko
" Vì mình là Bồ Công Anh của Học viện Ánh Sao mà " [ mỉm cười ]
Visayas Haruko
[ mở cửa bước ra ] Anh yêu, tối nhớ đón em nhá! [ yêu kiều ]
Replica Masita
[ nắm lấy tay Haruko ] Tất nhiên rồi, em yêu [ ranh mãnh ]
Gateway Nikaya
Tạm biệt nhé, Haruko! [ lái xe rời đi ]
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
Chào mừng em đã trở lại học viện, Visayas Haruko!
Ẩn
Học viên : Chúng em chào chị ạ! [ đồng thanh ]
Visayas Haruko
[ mỉm cười ] Cảm ơn mọi người rất nhiều!
Visayas Haruko
[ nhìn quanh ] " Ể là tụi nhỏ mà? "
Hoshimiya Ichigo
[ đứng cùng mọi người, vẫy tay chào ]
Ẩn
Học viên : [ đưa quà cho Haruko ] Chị... Chị ơi, đây là quà chúc mừng ạ [ lúng túng ]
Ẩn
Học viên : Cả em nữa ạ!
Visayas Haruko
[ ngỡ ngàng, che miệng ] Ôi trời, những đứa trẻ nhỏ
Visayas Haruko
Chị cảm ơn tấm lòng của mấy đứa nhá, nhưng chị không thể nhận được
Ẩn
Học viên : [ buồn rầu ] Tại sao vậy ạ?
Visayas Haruko
Nhiều quá chị không dám nhận đâu, vả lại cũng không cầm hết nữa
Ẩn
Học viên : Em sẽ cầm giúp chị đến phòng ạ! Chị nhận cho em vui nhé!
Ẩn
Học viên : Vâng, đúng vậy. Đi mà chị [ năn nỉ ]
Visayas Haruko
[ mím môi ] " Khó quá "
Visayas Haruko
" Thôi đành vậy "
Visayas Haruko
[ cười trở lại ] Được thôi, ta đi nào
Ẩn
Học viên : [ vui vẻ ] Dạ!
Visayas Haruko
Hiệu trưởng, em xin phép [ cúi đầu rời đi ]
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
Ừm [ đồng ý ]
Ẩn
Học viên : Tớ đi nữa [ cầm quà theo ]
Visayas Haruko
[ mở cửa ra] Mấy đứa để đó đi
Ẩn
Học viên: Vâng ạ [ để quà lên bàn]
Ẩn
Học viên: Chúng em xin phép ạ [ rời đi ]
Visayas Haruko
[ nhìn về phía những phần quà ] Nhiều quá đi
Visayas Haruko
Một mình mình sao có thể khui hết đống này chứ? [ qua sofa ngồi ]
Visayas Haruko
[ cầm điện thoại lên ]
Visayas Haruko
📲 Xin chào, Visayas Haruko xin nghe
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
📱Haruko, là cô Hiệu trưởng Orihime đây
Visayas Haruko
📲 À vâng, Haruko chào cô ạ [ để ý thấy một giỏ hoa trong phần quà ]
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
📱Là thế này, xíu nữa sẽ có người tới cùng em đi chụp ảnh bìa sắp tới
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
📱Con bé mới năm nhất thôi, mong em chiếu cố nhé
Visayas Haruko
📲 Năm nhất sao ạ?
Visayas Haruko
📲 Năm nay nhiều học viên mới thật, cô nhỉ? [ cầm giỏ hoa lên xem ]
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
📱Là nhờ có em và Mizuki cả đấy
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
📱Cảm ơn hai đứa
Visayas Haruko
📲 Không gì đâu ạ, dù gì mong ước của tụi em là được tỏa sáng mà ạ
Visayas Haruko
" Giỏ hoa này đẹp thật! Không biết ai tặng nữa "
Mitsuishi Orihime [ Hiệu Trưởng ]
📱Aiya, việc cần nói cũng đã nói. Cô cúp máy đây
Visayas Haruko
📲 Vâng ạ, cầu chúc may mắn
Visayas Haruko
[ cầm giỏ hoa đi ] Phải đem ngâm nước mới được
Visayas Haruko
Đẹp thế này mà [ thích thú ]
Otome Arisugawa
Chị Visayas, em là Otome Arisugawa ạ
Visayas Haruko
[ ra mở cửa ] À chào em Arisugawa, chị là Visayas Haruko
Visayas Haruko
[ đứng qua một bên ] Em vào đi
Otome Arisugawa
Em cảm ơn ạ [ đi vào ]
Visayas Haruko
[ rót trà ra ] Em cứ tự nhiên trong lúc đợi quản lí tới nhá
Otome Arisugawa
[ chạm vào tách ] Vâng ạ, em cảm ơn
Visayas Haruko
[ ngồi xuống ghế ]
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
[ mở cửa bước vào ]
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
Chào Haruko, Arisugawa [ lấy tài liệu ra ]
Visayas Haruko
[ nhận lấy ] Này kín lịch hả chị?
Otome Arisugawa
[ nhận ] Cứ gọi em là Otome ạ, em cảm ơn
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
Ừm, chụp xong thì Otome về. Còn em thì đi tiếp với chị [ kéo ghế qua ngồi ]
Visayas Haruko
[ xem lịch trình ] Ể, còn phỏng vấn nữa sao? [ nhíu mày ]
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
Sao thế? [ ngó xem ]
Visayas Haruko
A! Không gì đâu ạ! [ quơ tay ]
Visayas Haruko
" Tốt nhất không nên nói cho chị ấy biết "
Otome Arisugawa
" Mình chỉ có lịch chụp chung với chị ấy thôi, xong thì về "
Otome Arisugawa
[ nhìn Haruko ] " Chị ấy mới về nước mà đã mệt vậy rồi "
Otome Arisugawa
" Sáng biểu diễn tới trưa, xong về đây nhận lịch trình "
Otome Arisugawa
" Ngưỡng mộ những người như chị ấy ghê " [ len lén đưa mắt nhìn ]
3 : Ấn tượng!
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
[ dừng xe trước cửa studio ] Xuống xe nào, hai đứa
Otome Arisugawa
[ mở cửa, bước xuống ] Vâng ạ, cảm ơn chị
Visayas Haruko
[ lục điện thoại ]
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
Sao thế, Haruko? Em để quên gì sao?
Visayas Haruko
[ giật mình ] A, không gì đâu ạ
Visayas Haruko
Em xuống liền đây [ đẩy cửa ra ]
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
[ nhìn Haruko đi vào studio ] Dạo này con bé sao thế nhỉ?
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
[ lái xe đi tìm chỗ đậu ]
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
[ đang trang điểm ]
Visayas Haruko
[ mở cửa ] Xin chào mọi người
Saron Iwako [ đàn em ]
[ đang chụp ảnh ] Ể? Chị Haruko!
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
[ quay sang nhìn ] Chào em nhé, Haruko [ mỉm cười ]
Visayas Haruko
Em chào chị Anna ạ [ đi lại gần ]
Ẩn
Thợ chụp ảnh : Xong rồi [ quơ tay ]
Saron Iwako [ đàn em ]
[ chạy lại bên Haruko ] Chị mới về nước ạ?
Visayas Haruko
Ừm, mới sáng thôi [ xoa đầu Iwako ]
Visayas Haruko
Iwako, bây giờ lớn quá rồi nhỉ? [ lấy ghế ngồi ]
Visayas Haruko
Cao ngang chị rồi nè [ mỉm cười ]
Saron Iwako [ đàn em ]
[ cười tươi ] Vâng ạ
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
Saron thì chiều cao ngang thôi, chứ sức hút thì chưa đâu
Visayas Haruko
Aiya, chị Anna đừng ghẹo con bé chứ [ phì cười ]
Visayas Haruko
Với lại, chị gọi tên mọi người đi
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
Xin lỗi em nhé, chị không bỏ được
Ẩn
Thợ trang điểm : Otome Arisugawa!
Otome Arisugawa
[ giật mình ] Dạ có em!
Ẩn
Thợ trang điểm : Đã trang điểm xong đâu, mau qua đây
Otome Arisugawa
Vâng ạ [ vội đi lại trang điểm ]
Saron Iwako [ đàn em ]
[ để ý ] Đó là ai vậy, chị Haruko?
Saron Iwako [ đàn em ]
Em thấy con bé vào cùng với chị
Visayas Haruko
Là đàn em năm nhất ở học viện chụp ảnh bìa cùng chị
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
[ đi vào ] Haruko, chị nhờ em việc này
Visayas Haruko
[ đứng dậy ] Đợi chị xíu nhé Iwako, chị sẽ xong ngay thôi
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
[ nắm lấy vai Haruko ]
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
Haruko, nghe kĩ những gì chị nói nhé
Visayas Haruko
" Chị ấy... sao vậy? " [ hoang mang, căng thẳng ]
Visayas Haruko
Vâng ạ, em đang nghe
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
Thợ chụp ảnh lần này, không phải là người trong căn phòng kìa
Visayas Haruko
Mà là một người khác?
Visayas Haruko
Ý chị là thợ chụp ảnh đã bị hoán đổi sao? [ ngạc nhiên ]
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
Phải, chính xác là vậy
Visayas Haruko
Chị Zingiber [ vẻ mặt bình tĩnh, hạ tay quản lí xuống ]
Visayas Haruko
Chỉ cần tới đây là được rồi ạ
Visayas Haruko
Phần còn lại em sẽ tự giải quyết
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
[ ánh mặt tin tưởng ] Haruko, chị tin ở em
Visayas Haruko
[ đi vào, ngoảnh đầu lại ] Vâng, em cũng tin vào chính mình ạ
Visayas Haruko
" Việc thay đổi thợ chụp ảnh mà không thông báo trước cho người mẫu là một việc thất lễ đấy, Studio Akira "
Ẩn
Thợ chụp ảnh : Người tiếp theo!
Visayas Haruko
[ đã thay đồ ] Nhờ anh giúp đỡ rồi ạ
Ẩn
Thợ chụp ảnh : Nào đổi qua dáng nào thư sinh tí đi
Visayas Haruko
Được chưa, anh ơi?
Ẩn
Thợ chụp ảnh : Ổn rồi đó
Ẩn
Thợ chụp ảnh : Tư thế thể thao nào!
Otome Arisugawa
[ đứng ngoài nhìn ] " Chị ấy hay thật! Chỉ cần muốn thì bao nhiêu tư thế cũng có thể nghĩ ra nhanh chóng "
Ẩn
Thợ chụp ảnh : Otome, vào đây nào!
Otome Arisugawa
Vâng [ vui vẻ đi vào ]
Visayas Haruko
[ đi lướt qua ] Đừng lo lắng quá
Otome Arisugawa
[ khựng lại ] Ơ?!
Otome Arisugawa
[ quay ra sau ] Chị Visayas?
Ẩn
Thợ chụp ảnh : Tư thế nhí nhảnh nào!
Ẩn
Thợ chụp ảnh : Nào hai người lại chụp chung đi!
Visayas Haruko
[ im lặng đi qua ]
Ẩn
Thợ chụp ảnh : Quay ngược lại nào
Ẩn
Thợ chụp ảnh : Xong rồi. Mọi người nghỉ ngơi được rồi
Saron Iwako [ đàn em ]
[ đưa nước cho Haruko ] Chị, nước của chị ạ
Visayas Haruko
[ nhận lấy ] Cảm ơn em, Iwako
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
[ đưa khăn cho Otome ] Arisugawa, của em
Otome Arisugawa
[ hoang mang ] A... Vâng ạ [ nhận lấy ]
Otome Arisugawa
Em... Em cảm ơn ạ [ cúi đầu ]
Visayas Haruko
[ đi lại xem ảnh chụp ] Chỗ này chỉnh giúp em với ạ [ chỉ ]
Ẩn
Thợ chụp ảnh : Thêm miếng ánh sáng nhá?
Visayas Haruko
Vâng ạ [ tiếp tục xem ]
Saron Iwako [ đàn em ]
[ nhìn Haruko làm việc ] Chị ấy vẫn luôn như vậy, chị nhỉ?
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
Ừm đúng thật, vẫn luôn tận tâm với mọi thứ [ mỉm cười ]
Saron Iwako [ đàn em ]
Du học về vẫn như vậy, mừng thật! [ lòng thầm vui ]
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
" Mình cứ tưởng sẽ không bao giờ được gặp em ấy nữa "
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
" Vẻ mặt nghiêm túc với công việc của em vẫn không đổi "
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
" Nó cũng là thứ khiến mình ấn tượng với em ấy trong lần gặp đầu tiên "
Visayas Haruko ( 3 năm trước )
Visayas Haruko ( 3 năm trước )
[ nổi nóng ] Này, chị nói gì vậy hả?
Visayas Haruko ( 3 năm trước )
Sao có thể tự ý đổi lịch chụp như thế chứ?
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
[ đi lại ] Có chuyện gì vậy?
Visayas Haruko ( 3 năm trước )
[ quay sang nhìn Anna ]
Visayas Haruko ( 3 năm trước )
Tiền bối, chị ta nhất quyết muốn tự ý đổi lịch chụp của mọi người [ cố gắng bình tĩnh, giữ sự lịch sự ]
Visayas Haruko ( 3 năm trước )
Chị ta sao biết được một khi đã nhận lời mời chụp ảnh thì phải sắp xếp thời gian cho kịp
Visayas Haruko ( 3 năm trước )
Mọi người chụp xong đều còn việc của họ
Ẩn
Thợ chụp : Như vậy thì có sao đâu chứ, chỉ là chụp trước hay chụp sau thôi mà
Visayas Haruko ( 3 năm trước )
Chị làm như vậy là khiến lịch trình của mọi người bị xáo trộn lên đấy, chị có biết không hả?! [ tức giận mắng ]
Visayas Haruko ( 3 năm trước )
Còn có cái dáng vẻ khi chụp của chị nữa đó, nguyên buổi toàn lơ là thôi
Visayas Haruko ( 3 năm trước )
Chị rốt cuộc có biết chụp ảnh không vậy? [ tính xông lên ]
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
Thôi nào, bình tĩnh [ đưa tay ra ngăn lại ]
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
Em hạ hỏa đi, còn lại cứ để chị lo cho
Visayas Haruko ( 3 năm trước )
Tiền bối!
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
Chị nhất định sẽ xử vụ này cho thỏa đáng mà, đừng lo [ mỉm cười ]
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
[ nhìn Haruko ] Dáng vẻ nổi nóng năm nào đâu còn nữa
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
Giờ trông con bé chững chạc hơn nhiều rồi, bình tĩnh trong mọi tình huống
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
Đôi khi rất ra dáng đàn chị nữa [ lòng đầy tự hào ]
Visayas Haruko
Ai nổi nóng cơ ạ? [ đứng kế bên ]
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
[ mỉm cười ] Em làm chị hoảng hốt đấy, Haruko
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
Là lần đầu hai ta gặp nhau đấy
Visayas Haruko
Hửm? Em còn nhớ ạ [ đứng bên cạnh Anna ]
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
Chị vẫn có thắc mắc, sao năm đó em biết chị là tiền bối của em vậy?
Visayas Haruko
Vì Hiệu trưởng đã nói ạ [ thản nhiên ]
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
Hả? [ ngạc nhiên ]
Visayas Haruko
Rằng tất cả những người có mặt ở đó, chỉ có em là nhỏ nhất thôi
Visayas Haruko
Nên em gọi mọi người là tiền bối hết, kể cả chị Anna luôn
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
Vậy là năm đó em không biết chị là ai luôn sao?
Visayas Haruko
Không ạ, không một ai cả
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
Hay thật!
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
" Làm mình tưởng con bé biết ở đó có mấy diễn viên, bao nhiêu người mẫu nữa cơ chứ "
Iwatani Zingiber [ Quản lí ]
[ mở cửa bước vào ] Otome, Haruko đến giờ về rồi
Visayas Haruko
[ nhìn ra cửa ] Vâng ạ, em tới liền
Otome Arisugawa
[ đứng đợi Haruko ]
Visayas Haruko
Em chào mọi người ạ
Visayas Haruko
Chào chị Anna em về, tạm biệt em nhé Iwako [ vẫy tay ]
Saron Iwako [ đàn em ]
[ vẻ mặt không can tâm ] Tạm biệt chị, chị Haruko
Lilybaeum Anna [ đàn chị ]
Tạm biệt, Công Chúa nhỏ [ vẫy tay lại ]
Visayas Haruko
[ đi cùng Otome ] Đi thôi, Arisugawa
Otome Arisugawa
Vâng ạ! [ rời đi ]
Otome Arisugawa
" Cuối cùng cũng chụp xong, mệt quá! "
Download MangaToon APP on App Store and Google Play