[ BH ĐN Duty After School ] Trăng Sáng
Chương 1
Ở cửa sổ lớp 2 năm 3, có hàng chục cái đầu đang nhô ra hít lấy hít để bầu không khí trong lành ngoài trời sau cú xì hơi của tên Wang Tae Man
Woo Hee Rak
Aiyoo chào các cậu
Choi Min Gun
/ dừng xe đạp lại /
Choi Min Gun
Các cậu làm gì thế?
Jo Young Shin
Wang Tae Man lại gây ra chuyện nữa rồi
Choi Yeon Joo
Này, Kwon II Ha
Choi Yeon Joo
Học sinh mà cũng được phép đi xe máy à?
Kwon II Ha
Đương nhiên là không được rồi!
Thầy giáo
/ la hét đằng sau /
Woo Hee Rak
Đến rồi đến rồi
Woo Hee Rak
Đi thôi đi thôi!
Kwon II Ha
Tụi tớ chuồn trước nhé, Min Gun / phóng xe đi /
Thầy giáo
Hai đứa kia mau đứng lại đó
Thầy giáo
Tôi mà bắt được thì hai em chết chắc / chạy đuổi theo /
Choi Min Gun
Vậy nhé, tí gặp lại các cậu / ngước lên nhìn rồi thong thả đạp xe đi theo sau /
Lee Na Ra
/ nhìn theo cô /
Kwon II Ha
Đừng bảo hai đứa nó lại ở trên đó đấy nhé?
Choi Min Gun
Chịu thôi, dù gì đó cũng có phải là đất nhà mình đâu / nhún vai /
Woo Hee Rak
/ mở cửa ra /
Kwon II Ha
Sao hai cậu cứ thích xâm phạm lãnh địa của bọn tôi thế!?
Yeon Bo Ra
/ đứng bật dậy /
Kwon II Ha
Ê này, cậu làm gì thế?
Yeon Bo Ra
II Ha à, chị bảo này / từ từ tiến tới /
Yeon Bo Ra
Chị đang rất nhạy cảm vì thiếu nicotine đấy!
Yeon Bo Ra
Đứng yên đấy đi
Kwon II Ha
/ thở ra một hơi /
Kwon II Ha
Tôi là người khoẻ nhất lớp đấy
Yeon Bo Ra
Được được, mày khỏe nhất
Yeon Bo Ra
Để xem mày làm được gì nào
Kwon II Ha
Được rồi, từ từ đợi đã
Kwon II Ha
Hình như hôm qua tôi hút hết rồi
Yoo Ha Na
/ chỉ vào Woo Hee Rak ngồi bên cạnh /
Woo Hee Rak
Đừng có đụng vào tôi
Woo Hee Rak
Được rồi, để tôi tìm thử
Woo Hee Rak
/ mở hộp ra /
Woo Hee Rak
May mắn đấy, Chúa vẫn để lại cho cậu 2 điếu
Yeon Bo Ra
Con xin cảm tạ Chúa / cúi đầu giơ 2 tay ra /
Kwon II Ha
/ nhẹ nhàng chạy đến chỗ Woo Hee Rak /
Woo Hee Rak
/ đặt chiếc hộp rỗng lên tay của Bo Ra /
Yeon Bo Ra
Aiss hai tên khốn!
Yeon Bo Ra
/ quay sang Choi Min Gun /
Yeon Bo Ra
Gun à.. cậu có mà nhỉ?
Choi Min Gun
Trong mồm tớ này / chỉ vào điếu thuốc cô đang hút /
Yeon Bo Ra
Cậu..! / đánh vào vai cô /
Choi Min Gun
Sao cậu không thử nhờ Ae Seol lấy hộ đi, tớ nhớ lúc trước có để một điếu trong hộp bút của cậu đấy
Yeon Bo Ra
Thật sao / mừng rỡ /
Yeon Bo Ra
Ha Na à, cậu gọi Ae Seol giúp tớ nhé
Yoo Ha Na
Được rồi được rồi / gọi cho Ae Seol /
Yoo Ha Na
Cậu ấy sẽ mang lên liền đó
No Ae Seol
Bo Ra à / chạy đến đưa hộp bút cho Bo Ra /
Yeon Bo Ra
/ đi tới giật lấy /
Yeon Bo Ra
Này, tôi đã bảo đừng có gọi tên của tôi rồi cơ mà
Yeon Bo Ra
Đã bảo là mau đi đi rồi mà / quát /
Choi Min Gun
/ tiến đến nắm lấy cổ áo Bo Ra kéo ra sau /
Choi Min Gun
Bo Ra à, mất lịch sự quá đấy
Choi Min Gun
Cậu ấy đã giúp cậu còn gì?
Yeon Bo Ra
Buông tớ ra / vùng vẫy /
Yoo Ha Na
/ chạy đến can ngăn /
Yoo Ha Na
Được rồi, Ae Seol à, cậu đi đi nhé
Choi Min Gun
/ thả Bo Ra ra /
Yoo Ha Na
Cậu làm sao thế? / đưa Bo Ra đi đến ghế ngồi /
Choi Min Gun
Ae Seol à, tớ thay mặt Bo Ra cảm ơn cậu nhé
No Ae Seol
Tạm biệt cậu..Min Gun..
Woo Hee Rak
Ae Seol à, chào nhé
Choi Min Gun
Bớt kiểu mỉa mai đó lại đi / tát vào đầu Hee Rak /
Choi Min Gun
Còn cậu… / tiến đến chỗ Bo Ra ngồi /
Choi Min Gun
Nếu cậu dịu dàng hơn một tí thì sẽ trông dễ thương hơn đó
Yeon Bo Ra
Nếu bây giờ tớ không dịu dàng thì trông như gì?
Dứt lời, cô chạy một mạch xuống cầu thang mà không quay đầu lại
Yeon Bo Ra
Yahhh Choi Min Gun
Chạy xuống cầu thang tầng 3 của lớp học, cô nhìn thấy bóng dáng quen thuộc đang đi tới
Lee Na Ra
/ đi tới chỗ cô ngửi /
Choi Min Gun
Này cậu làm gì vậy?
Lee Na Ra
Cậu lại hút thuốc lá à?
Choi Min Gun
Một chút.. / bối rối /
Lee Na Ra
Sau này..đừng hút thuốc nữa
Lee Na Ra
Nhé? / nhẹ nhàng nắm lấy tay cô /
Choi Min Gun
Cái này…phải để từ từ mới thôi được
Choi Min Gun
Vào lớp thôi, sắp đến giờ học rồi / nắm lấy tay Na Ra kéo đi /
Lee Na Ra
/ im lặng để cô kéo đi /
Chương 2
Park Eun Young
Mau vào lớp đi
Park Eun Young
/ thở dài mở cửa vô lớp /
Park Eun Young
Ngon không Duk Joong?
Kim Duk Joong
/ giật mình chạy về chỗ /
Park Eun Young
Tập trung! / đập vào bàn /
Park Eun Young
Hôm nay cô có quà cho các em đây
Park Eun Young
/ giơ sấp bài kiểm tra lên /
Park Eun Young
Kết quả thi thử tháng 9
Park Eun Young
Cô sẽ chia theo kết quả
Park Eun Young
Cô gọi đến ai thì người đó lên nhận nhé
Park Eun Young
Trước tiên là người đứng nhất lớp cũng như là nhất trường
Jang Yeong Hun
/ đứng dậy đi lên nhận kết quả /
Kim Chi Yeol
/ nhìn Yeong Hun cười /
Kwon II Ha
/ ném đồ vào người Chi Yeol /
Park Eun Young
Hạng 2 là Yeong Su
Kook Yeong Su
/ đi lên nhận kết quả /
Park Eun Young
Hạng 3 là Yu Jeong
Kim Yu Jeong
/ vui vẻ chạy lên nhận kết quả /
Park Eun Young
Và hạng 4, Min Gun
Woo Hee Rak
Nè, sao cậu cũng trong nhóm ăn chơi mà lúc nào điểm cũng cao vậy hả?
Choi Min Gun
Là do tớ thông minh bẩm sinh thôi / lắc đầu cười lên nhận kết quả /
Park Eun Young
Em làm tốt lắm
Park Eun Young
Nào, hạng chót mà mọi người mong chờ
Woo Hee Rak
Hãy cùng bảo vệ hạng chót nào!
Park Eun Young
Là hai em đấy, bảo vệ gì nữa
Park Eun Young
Mau đứng lên nhận kết quả đi
Woo Hee Rak
/ đứng dậy đi lên /
Kwon II Ha
/ đứng dậy đi lên /
Park Eun Young
Vỗ tay cái gì mà vỗ tay chứ
Woo Hee Rak
Em cảm ơn cô ạ
Park Eun Young
Lần thi sau nhớ cố gắng nhé
Kwon II Ha
/ tiến đến chỗ Yeong Hun, đá cặp cậu văng ra /
Park Eun Young
Này hai cậu kia!
Kwon II Ha
/ chắp tay xin lỗi /
🔈: Các giáo viên đang có mặt tại trường, xin mời tất cả mọi người tập hợp tại phòng giáo vụ
🔈: Tôi xin nhắc lại, mời các giáo viên đang có mặt ở trường tập hợp tại phòng giáo vụ gấp
Park Eun Young
Việc trả bài kết thúc
Park Eun Young
Các em nhớ chuẩn bị bài cho tiết học sau nhé
Park Eun Young
Nhớ nộp lại điện thoại nữa / rời đi /
Kim Yu Jeong
Mọi người nộp điện thoại lên đây nhé / lấy chiếc hộp ra /
Kim Yu Jeong
Nhanh lên nào
Jang Yeong Hun
/ đi xuống phía dưới /
Jang Yeong Hun
/ nhặt lấy balo rồi đi về chỗ /
Kwon II Ha
Cậu mau xuống phòng giáo vụ xem có gì vui đi
Kim Chi Yeol
Phòng giáo vụ?
Kim Duk Joong
Xin phép nhé / lấy điện thoại trong tay Chi Yeol rồi đem lên nộp /
Kwon II Ha
Còn không mau đi?
Choi Min Gun
/ đứng bật dậy /
Choi Min Gun
Để tớ đi cùng cậu ta
Yeon Bo Ra
* Đừng có tốt tính như vậy chứ *
Lee Na Ra
/ nhìn theo cô /
Choi Min Gun
Điện thoại nè Yu Jeong / ném điện thoại mình vô hộp đựng /
Kim Yu Jeong
/ giật mình /
Choi Min Gun
Đi nào, Kim Chi
Kim Chi Yeol
Cảm ơn cậu đã giúp nhé Min Gun
Choi Min Gun
Không có gì, tớ là bạn cậu ta nhưng đôi khi cũng thấy cậu ta quá đáng mà
Choi Min Gun
/ kéo Chi Yeol núp xuống /
Thầy giáo
Với cả các học sinh năm cuối..
Thầy giáo
Cứ giáo viên Park, giáo viên Park
Choi Min Gun
/ giật mình /
Kim Chi Yeol
/ giật mình /
Choi Min Gun
Cô Park… / gượng cười /
Park Eun Young
Về lớp thôi
Choi Min Gun
Đau tim quá đi mất
Kim Chi Yeol
Đúng vậy, lúc đó cứ tưởng tim tớ ngừng đập rồi
Park Eun Young
Min Gun, Chi Yeol à
Park Eun Young
/ mở cửa lớp bước vô /
Choi Min Gun
/ lủi thủi đi theo sau /
Kim Chi Yeol
/ lủi thủi đi theo sau /
Kwon II Ha
Haizz.. cái tên vụng về
Cha So Yeon
* Cái mặt như vừa làm chuyện xấu trở về * / nhìn cô /
Park Eun Young
Việc tuyển thẳng vào đại học năm nay có thể sẽ bị hủy bỏ
Wang Tae Man
Sao lại như vậy?
Park So Yoon
Có chuyện gì vậy chứ?
Kook Yeong Su
Chuyện đó…là thật ạ?
Wang Tae Man
Cô ơi, có chuyện gì vậy ạ?
Lee Soon Yi
Các trường khác cũng hủy ạ?
Hong Jun Hee
Vậy những người muốn tuyển thẳng thì làm như thế nào ạ?
Kwon II Ha
À không, có mỗi việc tuyển thẳng bị bỏ đi thì làm gì được chứ
Kwon II Ha
Phải bỏ cả kỳ thi đại học luôn đi chứ
Woo Hee Rak
Đúng thế / đập tay /
Choi Min Gun
/ nhìn xuống chỗ của Hee Rak và II Ha /
Choi Min Gun
Hai cái tên lười học này
Woo Hee Rak
Nói gì đó Min Gun, đứng có phá hỏng niềm vui của tụi tớ nha
Choi Min Gun
Cứ tiếp tục vui vẻ đi / lắc đầu quay lên /
Park Eun Young
Mấy đứa nghe cô nói đã
Park Eun Young
Chỉ có việc tuyển thẳng là bị bỏ
Park Eun Young
Còn kỳ thi đại học thì vẫn giữ nguyên
Park Eun Young
/ nhìn đồng hồ /
Park Eun Young
/ đi đến tủ lấy điều khiển tv /
Park Eun Young
Cô sẽ giải thích nên vui lòng các em nhìn lên đây
📺: Về việc xây dựng quân đội dự bị
📺: Bộ trưởng bộ quốc phòng Park Sang Man đã có một cuộc đàm thoại với người dân
📺: Chúng ta sẽ cùng tìm hiểu thông tin cụ thể qua phóng viên tại hiện trường
📺: Xin mời phóng viên Oh Eun Ji
📺👩💼: Vâng, hiện tại tôi đang đứng trước phòng tóm tắt thông tin
📺👩💼: Chúng ta sẽ có một buổi đàm thoại khẩn cấp với toàn thể nhân dân
📺👩💼: Bộ trưởng Park Sang Man đã bước ra, chúng ta hãy cùng nghe xem nội dung của buổi đàm thoại này nhé
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Xin chào tất cả mọi người / cúi đầu /
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Tôi là bộ trưởng bộ quốc phòng
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Kính thưa toàn thể người dân. Tình hình về những quả cầu không rõ nguồn gốc rơi xuống Trái Đất, tính đến nay đã gần 1 năm
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Hiện tại chúng tôi vẫn chưa thể phán đoán được mức độ nguy hiểm của nó
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Nhưng chúng tôi xác định được, nó có thể gây nguy hiểm đến tính mạng bất cứ lúc nào
Cha So Yeon
Cậu nghĩ thế nào, Gun / quay xuống nhìn cô /
Choi Min Gun
Tớ không biết nữa / lắc đầu nhìn ra ngoài cửa sổ /
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Vì thế để đề phòng trường hợp nguy hiểm nhất, mong toàn thể người dân có thể hợp tác với chúng tôi
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Chúng tôi đã quyết định
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Bên cạnh đội ngũ quân nhân đang phục vụ trong quân ngũ, chúng tôi sẽ triệu tập thêm những người chuẩn bị nhập ngũ
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Quân nhân dự bị đã hoàn thành 2 năm nghĩa vụ quân sự
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Toàn thể thanh niên nam nữ từ 24 tuổi trở xuống
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Và cho đến hiện tại, chúng tôi đã quyết định sẽ chọn cả những học sinh cuối cấp 3
Choi Min Gun
* Học sinh cuối cấp 3…không phải là tụi mình sao * / nắm chặt tay /
Lớp 3-2
Học sinh cuối cấp thì làm gì được cơ chứ!?
Jo Young Shin
/ vội vàng mở máy tính ra /
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Lệnh triệu tập được dự kiến sẽ ban hành với những trường đang hoạt động
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Và vì lý do đó
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Chúng tôi sẽ hủy bỏ các kỳ thi tuyển thẳng vào đại học năm 2023
Lớp 3-2
Cái quái gì vậy chứ?
Jo Young Shin
Nãy giờ có nhiều người bình luận lắm / gõ bàn phím /
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Tuy nhiên chúng tôi vẫn sẽ duy trì việc học và kết hợp với việc huấn luyện quân sự cho các em cuối cấp 3
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Đổi lại chính phủ đã quyết định chỉ cấp điểm cộng thêm trong kì thi đại học với học sinh đồng ý tham gia huấn luyện
Kook Yeong Su
/ ngồi làm bài /
Bộ trưởng bộ quốc phòng
Về mức điểm cộng thêm, chúng tôi sẽ bàn bạc với bộ giáo dục
Park Eun Young
Được rồi / tắt tv /
Choi Min Gun
* Chuyện gì đang xảy ra vậy…sắp có chiến tranh sao? * / trầm tư /
Lee Soon Yi
Huấn luyện quân đội rồi điểm cộng là cái gì vậy chứ?
Do Soo Cheol
Tại sao tự nhiên họ lại quyết định như vậy?
Park So Yoon
Vậy là vừa huấn luyện vừa thi đại học à
Hong Jun Hee
Vô lý quá đi mất
Park Eun Young
Tất cả trật tự
Park Eun Young
Các em đừng lo, theo như những lời vừa nghe trên tv
Park Eun Young
Học sinh lớp 12 chỉ là dự bị thôi
Park Eun Young
Chúng ta vẫn sẽ vừa huấn luyện quân đội, vừa lên lớp học mà
Park Eun Young
Các em đừng quá lo lắng
Park Eun Young
/ nhìn lớp /
Park Eun Young
Yu Jeong à, em chia cái này cho các bạn nhé
Kim Yu Jeong
/ nhận lấy rồi đem đi phát /
Park Eun Young
Đây là đơn đồng ý tham gia huấn luyện quân sự
Park Eun Young
Các em hãy mang nó về cho ba mẹ nhé / rời đi /
Lớp 3-2
Cô cứ thế mà rời đi ạ
Kim Yu Jeong
Này Gun, cậu có tính tham gia không?
Choi Min Gun
Tớ vẫn đang xem xét, dù gì tớ cũng không tính thi đại học mà
Choi Min Gun
Tớ tính sẽ đi du học
Cha So Yeon
/ quay xuống nhìn cô /
Chương 3
Kwon II Ha
📞: Cái gì? Các cậu cũng nhận được à?
Kwon II Ha
/ đi đến ngồi lên bàn học của Yeong Hun /
Kwon II Ha
📞: Không biết nữa, chắc là đánh nhau với bóng bay
Kwon II Ha
📞: Ừ, vậy nhé. Im miệng đi
Kwon II Ha
Này Min Gun, hình như là thật đấy
Choi Min Gun
Thật cái gì cơ?
Jang Yeong Hun
Nói chuyện xong rồi chứ?
Jang Yeong Hun
Xong rồi thì cút về chỗ ngồi của cậu đi
Kwon II Ha
/ quay lại nhìn Yeong Hun /
Jang Yeong Hun
Nếu không nộp điện thoại thì sẽ bị trừ điểm đấy
Jang Yeong Hun
Cậu biết mà nhỉ?
Kwon II Ha
/ đứng dậy hất bàn của Yeong Hun sang một bên /
Choi Min Gun
/ quan sát cả hai /
Jang Yeong Hun
/ nhìn bàn của mình bị hất đi /
Kwon II Ha
Mày thật sự khiến tao phát điên đấy
Kwon II Ha
Vậy nếu không đưa điện thoại thì sẽ bị trừ mấy điểm?
Kwon II Ha
/ đẩy đầu của Yeong Hun /
Kwon II Ha
Trả lời đi chứ?
Jang Yeong Hun
/ đột nhiên đứng dậy, dùng đầu hất vào cằm của II Ha /
Kwon II Ha
/ lảo đảo ngã lên bàn học phía trên /
Jang Yeong Hun
/ tiến đến đánh liên tục vào lưng II Ha /
Kwon II Ha
/ đứng dậy đập mạnh Yeong Hun xuống bàn /
Kwon II Ha
/ đánh vào má của Yeong Hun /
Lớp 3-2
Mau dừng lại đi / hoảng loạn /
Kwon II Ha
Khốn khiếp, cái tên khốn khiếp
Jang Yeong Hun
/ đứng dậy đá vào bụng II Ha /
Jang Yeong Hun
/ ném đồ liên tục vào người II Ha /
Trong lúc Yeong Hun ném liên tục vào người II Ha, một quyển sách mà cậu ném vô tình về đến phía Min Gun, phần gáy của sách sượt mạnh vào trán khiến cô chảy máu
Lee Na Ra
Gun, cậu có sao không? / hoảng hốt /
Cha So Yeon
Trán cậu chảy máu rồi kìa
Yeon Bo Ra
Hai tên điên này có thôi đi không? / tức giận /
Kim Yu Jeong
Min Gun à / lo lắng /
Choi Min Gun
/ lấy tay lau trán thấy được vết máu của bản thân /
Choi Min Gun
Điên thật chứ
Choi Min Gun
Này? Có thôi đi chưa
Choi Min Gun
/ lao đến giữa 2 người /
Kwon II Ha
Min Gun cậu tránh ra, hôm nay tôi dạy cho tên khốn đó một bài học
Choi Min Gun
Tôi thấy cậu cũng cần một bài học đấy / đá vào cằm của II Ha /
Kwon II Ha
Aaaaaa / đau đớn ôm cằm /
Kwon II Ha
Chết tiệt! Cậu làm gì vậy hả?
Kwon II Ha
Tôi là bạn của cậu đấy!?
Choi Min Gun
Là bạn không có nghĩa là tôi sẽ bao che cho cậu đâu
Choi Min Gun
Xem lại bản thân mình đi II Ha
Choi Min Gun
Cậu đừng quên tôi được đai đen Taekwondo đấy, đá như thế là tôi đã nương tay lắm rồi
Choi Min Gun
Mấy tên con trai còn đứng đó làm gì? Mau tách 2 tên điên này ra mau / tức giận quát /
Các bạn học nam trong lớp vừa nghe cô nói xong vội vàng chạy ra kéo II Ha và Yeong Hu ra
Kim Yu Jeong
Cậu không sao chứ? / tiến đến chỗ cô /
Lee Na Ra
Cậu chảy máu nhiều quá / lấy khăn lau máu trên trán cô /
Yeon Bo Ra
Cái gì mà ổn chứ? Mau, tôi đỡ cậu đến phòng y tế
Choi Min Gun
Không nhất thiết đâu / lắc đầu /
Cha So Yeon
/ đi đến trước mặt Min Gun, lấy băng cá nhân dán lên vết thương trên trán cô /
Choi Min Gun
Cảm ơn cậu nha, So Yeon / cười /
Cha So Yeon
/ ngượng đi về chỗ ngồi /
Lee Na Ra
/ lặng lẽ đứng kế bên nhìn /
Download MangaToon APP on App Store and Google Play