[Haikyuu!!] Tuyết Hoa Trong Gió
『1』
Lưu ý:
"..." suy nghĩ
/.../ hành động+cảm xúc
Tại sân bay Haneda - Tokyo
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Ê nhỏ kia, xe đâu?
Lenkov Inga
Mắc gì hỏi em?
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Tính ra mày là đứa đặt xe luôn đấy, không hỏi mày thì tao hỏi ai?
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Giỡn mặt hả?
Lenkov Inga
Chờ tí, chắc sắp tới rồi.
Lenkov Inga
Hối nữa là cho anh đi bộ luôn á!
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Gan nhỉ, dám cãi lời anh mày luôn cơ.
Inga ghét bỏ đẩy tay thằng anh đang tính vò tóc mình. Sáng đã phải thức sớm để làm tóc rồi, ổng mà đụng vào thì chỉ còn đống bùi nhùi.
Hai người họ từ nước Nga xa xôi đến Nhật Bản để học tập, nơi đất khách quê người nên trông có hơi lúa.
Yevgeny vò đầu cáu gắt, nhỏ em nhà mình đúng là ăn hại.
Có bấy nhiêu làm cũng không xong, biết vậy đã bỏ nó lại ở Nga cho rồi.
Lenkov Inga
A! Kia rồi! /vẫy tay ra hiệu cho chiếc xe/
Lenkov Yevgeny (Lenny)
/kéo hai cái vali/
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Đợt sau mà còn như thế nữa thì mày biến về bển liền.
Lenkov Inga
/xua tay/ Biết rồi mà, anh cứ dọa em mãi.
Thú thật, Inga sợ anh trai mình nhất trần đời. Ba mẹ chưa đánh cô được trận nào mà thằng anh cứ hở ra là đấm cô một cái.
Lớn lên trong tình thương bạo lực như thế không chai lỳ cũng uổng.
Lenkov Inga
Trông kiểu cách anh nhỉ.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Cũng được, hai đứa ở thì cỡ này là vừa vặn.
Lenkov Inga
Cái gì anh cũng chê hết.
Lenkov Inga
Đúng là tài phiệt đời thứ 3 có khác.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Tao xẻo cái mỏ của mày có ngày á.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Kháy tao hả.
Cãi nhau thì cãi, nhưng rồi hai người cũng hòa thuận, bắt tay vào dọn dẹp nhà cửa.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Tối nay muốn ăn gì đây?
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Hay ăn ngoài?
Lenkov Inga
Em muốn đi ăn thịt nướng kiểu nhật!
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Kiểu nửa sống nửa chín đấy hả?
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Ăn vào đau bụng có ngày, tới lúc đó nằm một chỗ thì đứa mệt là tao.
Lenkov Inga
"Một ngày không mắng tui là ông ăn không ngon hả?"
Lenkov Inga
/cười từ thiện/
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Cười cái chó gì.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Dọn lẹ rồi tắm rửa ăn uống, mai đi làm hồ sơ nhập học.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Sẵn ở Nhật rảnh rỗi, tìm gì làm cho bớt rảnh lại đi.
Lenkov Inga
Biết rồi mà. /phụng phịu/
Lenkov Inga
"Anh hai đáng ghét quá đi!!"
Inga chỉ dám chửi anh trai trong lòng chứ chẳng dám nói ra.
Nói ra mồm thì cô sẽ bị ổng tiễn về Nga luôn không chừng.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Tên: Lenkov Yevgeny
Tuổi: 16
Giới tính: nam
Chiều cao: 1m82
Quốc tịch: Nga
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Tình hình học tập: giỏi
Tính cách: cởi mở, tự do, hơi cọc
Sở thích: làm bento, chọc em gái
Lenkov Inga
Tên: Lenkov Inga
Tuổi: 16
Giới tính: nữ
Chiều cao: 1m76
Quốc tịch: Nga
Lenkov Inga
Tình hình học tập: giỏi
Tính cách: cởi mở, tự do, có hơi điệu đà, xéo xắt
Sở thích: làm đẹp, mua sắm
[Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa]
『2』
Lưu ý:
"..." suy nghĩ
/.../ hành động+cảm xúc
_Trường trung học Nekoma_
Vì đang trong quá trình nghỉ nên trường khá vắng, chỉ có vài người thuộc CLB đến sinh hoạt.
Yevgeny và Inga đến trường lúc 9 giờ sáng, vì hồ sơ thiếu sót nên hai người phải vòng đi vòng lại mấy lần.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
/điên tiết/
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Sao lại quên nữa?!
Lenkov Inga
E-Em xin lỗi anh mà, em nhớ hôm qua đã bỏ vào túi rồi.
Lenkov Inga
N-Nhưng sáng nay em mang lộn túi... /nhỏ dần/
Lenkov Yevgeny (Lenny)
/muốn nổi nóng nhưng phải kiềm chế/
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Được rồi, anh có ảnh chụp, chắc là sẽ hợp lệ.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Bước vào đi, mày tính đứng đó cho say nắng rồi báo tao hả.
Yevgeny không muốn mắng em gái ở giữa đường thế này, con gái da mặt mỏng, bị như thế sẽ đâm ra tự ti.
Hai anh em làm xong hồ sơ thì cũng đã là chuyện của một tiếng sau.
Inga vẫn còn sợ anh trai lắm, thấy anh trai không nói năng gì cả chặng đường thì cũng chẳng dám hó hé gì.
Lenkov Inga
Anh, anh còn giận em hả.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Không.
Lenkov Inga
Đó! Rõ ràng vẫn còn giận em!
Lenkov Yevgeny (Lenny)
/nản/ Cút ra kia.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Dám nhích lại gần tao nữa thì tiền tháng này khỏi lấy một xu.
Lenkov Inga
/nhảy lên lưng thằng anh/
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Má nó, mày tránh khỏi người tao ngay!!
Có ba con người đã nhìn thấy cảnh này và rơi vào trầm tư.
Yaku Morisuke
Mấy đứa nhỏ lớn nhanh nhỉ.
Kuroo Tetsuro
Chà, bạo ghê.
Kozume Kenma
Giọng điệu của anh nghe ghê quá Kuroo.
Kuroo Tetsuro
Hehe, thiệt hả? Coi bộ anh có tố chất quá luôn ấy.
Yaku Morisuke
Tố chất gì? Đa cấp hả?
Đồng phục của trường trung học Nekoma trông cũng tương đồng với các trường trung học khác cùng khu vực.
Từ sáng sớm, Yevgeny đã dậy sớm chuẩn bị bữa sáng, làm bento cho đứa em gái của mình.
Lenkov Inga
Chào buổi sáng!
Lenkov Inga
Anh, thấy em làm tóc kiểu này đẹp không?
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Không, bớt hỏi.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Ăn xong rồi thì dẹp cho vào bồn rửa chén, lúc ra khỏi nhà nhớ đóng cửa.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Anh đi trước.
Thằng anh chạy mất tiêu rồi còn đâu.
_Trường trung học Nekoma_
Cô Satomi (chủ nhiệm lớp 1-5)
Chào cả lớp, rất vui khi được làm quen và dẫn dắt các em trong năm học này.
Cô Satomi (chủ nhiệm lớp 1-5)
Cứ gọi cô là Satomi, cô là giáo viên dạy môn Sinh Học.
Cô Satomi (chủ nhiệm lớp 1-5)
Được rồi, hôm nay là ngày đầu tiên chúng ta gặp nhau, hãy giới thiệu bản thân nhé.
Cả lớp có vẻ hào hứng lắm.
Yevgeny và Inga ngồi dưới cuối lớp đang chơi game, nghe thế cũng phải nhìn lên.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
/đứng lên/
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Lenkov Yevgeny, người Nga, thích nhất môn Toán.
Học sinh lớp 1-5
1: Len...gì cơ?
Học sinh lớp 1-5
2: Tên của cậu ấy khó đọc quá.
Học sinh lớp 1-5
4: Hình như là người ngoại quốc.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Mọi người có thể gọi tôi là Lenny.
Lenkov Inga
/đứng lên/ Tớ là Lenkov Inga, là em gái của Lenny, tớ thích môn Văn Học nhất.
Cô Satomi (chủ nhiệm lớp 1-5)
Inga và Lenny nhỉ, cô có nghe thầy hiệu trưởng nói về hai em.
Cô Satomi (chủ nhiệm lớp 1-5)
Chà, lần đầu gặp học sinh người nước ngoài nên có hơi thiếu sót.
Lenkov Inga
Không sao đâu thưa cô, bọn em thích ứng tốt lắm.
Sau khi mọi người trong lớp đã giới thiệu xong thì cô Satomi đã phân công ban cán sự lớp.
Yevgeny và Inga là người ngoại quốc, chưa quen kiểu cách lớp học bên Nhật nên cô sẽ không chọn hai người bọn họ.
Sau đó là phát thời khóa biểu cùng giấy đăng kí tham gia CLB.
Cô Satomi (chủ nhiệm lớp 1-5)
Được rồi cả lớp, thứ hai tuần sau chúng ta sẽ bắt đầu buổi học đầu tiên.
Cô Satomi (chủ nhiệm lớp 1-5)
Về phần giấy đăng kí tham gia CLB, tranh thủ nộp lại cho lớp trưởng hết tháng này nhé.
Cô Satomi (chủ nhiệm lớp 1-5)
Tạm biệt cả lớp.
Học sinh lớp 1-5
Tạm biệt cô ạ.
Cô vừa ra khỏi lớp là cả đám nhốn nháo liền.
Inga xách cặp chạy theo thằng anh đã chuồn đi từ thuở nào.
Lenkov Inga
Anh! Chờ em với!
Lenkov Yevgeny (Lenny)
/chậm chân/
Lenkov Inga
Anh, chiều nay mình đi chụp hình đi.
Lenkov Inga
Em vừa tìm thấy một cửa tiệm chụp ảnh được đánh giá cao trên mạng.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Không.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Chiều anh bận rồi.
Lenkov Inga
Bận? Bận gì cơ?
Lenkov Inga
Hai đứa mình vừa đáp đất Nhật chưa được 1 tuần nữa, bận là bận sao?
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Anh đây có lớp học làm bento, tao không học thì mày có mà đói mốc mồm.
Lenkov Inga
Ahhhh!! Em biết là anh hai thương em nhất mà!!!!
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Gớm chó.
Anh em nhà này thắm thiết quá trời, nhìn qua anh em Miya mà chấm hỏi cực mạnh.
『3』
Lưu ý:
"..." suy nghĩ
/.../ hành động+cảm xúc
Vào một buổi sáng nào đó.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Ê, sao ồn ào dữ vậy?
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Làm cái trò gì ở dưới đó đấy?
Lenkov Inga
Em tìm không thấy cây son bóng!!!
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Mày thì thiếu quái gì son đâu, mất cây này thì xài cây khác.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Làm quá lên không.
Lenkov Inga
Anh thì biết cái gì!
Lenkov Inga
Mỗi loại son bóng có tác dụng khác nhau trong những trường hợp khác nhau.
Lenkov Inga
Cây son đó thường dùng lúc đi học đó!!
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Thì mày cứ chọn loại nào trông tự nhiên thôi, hoặc đánh nhạt lại.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Phiền ghê, tao đi học trước, lát tới trễ bị phạt ráng chịu.
Lenkov Inga
Ơ kìa, anh phải tìm phụ em chứ!
Yevgeny chạy lẹ còn hơn chạy giặc nữa.
Inga thì bù đầu bù cổ tìm đồ, ổng thì hay rồi, bỏ lại đứa em bơ vơ trong hoảng loạn.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
"Mới đầu tuần thôi mà mọi người có vẻ rôm rả quá nhỉ."
Lenkov Yevgeny (Lenny)
"Hay do đây là ngày học đầu tiên nên mới như vậy ta?"
Học sinh lớp 1-5
Lớp trưởng: Ừm... Lenkov-san, cậu đã chọn được CLB chưa?
Lenkov Yevgeny (Lenny)
...
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Họ của tôi khó nhớ quá thì có thể gọi tôi là Lenny.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Với lại tôi không nghĩ bản thân sẽ gia nhập CLB, còn tùy vào em gái tôi nữa.
Học sinh lớp 1-5
Lớp trưởng: Vậy khi nào cậu đổi ý thì nói với tớ nhé.
Học sinh lớp 1-5
Lớp trưởng: Chiều cao của cậu rất phù hợp trong việc chơi thể thao.
Học sinh lớp 1-5
Lớp trưởng: Đặc biệt là bóng rổ và bóng chuyền.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
"Đó là câu nói mình thường xuyên được nghe khi gặp ai đó."
Lenkov Inga
/ném cái cặp trên bàn/
Lenkov Inga
Sao anh không chờ em!
Lenkov Inga
Em đã suýt bị lạc đường đấy!
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Gì mà lạc đường chứ.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Anh đã dẫn em đến trường cũng 3-4 lần rồi mà.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Từ nhà đến trường cũng chỉ có 800 mét, cũng chẳng đi vào hẻm hóc gì.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Lạc là lạc thế nào?
Lenkov Inga
Nói nghe thì dễ lắm.
Lenkov Inga
Khi nào anh rơi vào trường hợp của em đi rồi biết.
Lenkov Inga
Mà anh có tính tham gia CLB không đấy?
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Cũng không biết nữa.
Lenkov Inga
Em tính thử thách bản thân một chút, làm cái gì đó mang tính đoàn kết... /xoa cằm/
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Mày đừng cười nữa em ơi, trông dê không chịu được.
Lenkov Inga
Nói thế mất quan điểm.
Lenkov Inga
Làm quản lý của một CLB nghe có vẻ không tệ.
Lenkov Inga
Làm cùng em không?
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Còn phải xem nơi đó có đem lại lợi ích gì cho anh đây không.
Lenkov Inga
Được đi du lịch đó anh.
Lenkov Inga
Đi du đấu nơi này nơi kia, được cảm nhận niềm vui khi đội nhà chiến thắng.
Lenkov Inga
Ta nói nó sĩ, mặt ngẩng song song với trời luôn á.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
"Nghe oách dữ bây."
Lenny bị nhỏ em gái thao túng tâm lý, coi nhỏ em nó đắc ý chưa kìa.
Lenkov Inga
Đăng ký nhé anh.
Lenkov Inga
Lỡ em vào đó một mình bị bắt nạt thì sao?
Lenkov Inga
Năn nỉ năn nỉ.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Ờ, để tao suy xét lại.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Chứ nhìn mặt mày gian quá làm tao nổi cả da gà.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Về chỗ đi, giờ nghỉ trưa rồi nói tiếp.
Ai tính kế ai còn chưa biết.
Nhìn vậy chứ Lenny gian hơn.
Học sinh lớp 1-5
Lớp trưởng: CLB cần tuyển quản lý hả?
Học sinh lớp 1-5
Lớp trưởng: Còn CLB bóng chuyền trước giờ vẫn chưa có quản lý, hai cậu có thể thử.
Học sinh lớp 1-5
Lớp trưởng: Mà tớ chưa nghe quản lý CLB là nam bao giờ.
Lenkov Inga
Cảm ơn vì thông tin của cậu.
Học sinh lớp 1-5
Lớp trưởng: À, có gì đâu, việc nên làm mà.
Sau đó Inga đi thăm dò chút thông tin về CLB bóng chuyền.
Nghe các anh chị khối trên kể rằng CLB đó đã 3 năm ròng không có quản lý.
Phần lớn là vì HLV không tuyển (hoặc có lẽ là không cần).
Lenkov Inga
/cầm 2 tờ đơn đã được giáo viên đóng dấu/
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Xong rồi à?
Lenkov Inga
Giờ mình đi tìm HLV của CLB bóng chuyền đi.
Kuroo Tetsuro
Ủa, chưa tập hợp đủ à.
Kuroo Tetsuro
Chuông tan học reo cũng lâu lắm rồi mà.
Yaku Morisuke
Chà, nay năm nhất đến làm quen mà nhỉ.
Yamamoto Taketora
Thật sự năm nay vẫn sẽ không có quản lý ư?
Yamamoto Taketora
Không muốn đâu mà!
Fukunaga Shohei
/túm áo Yamamoto lại/
Nekomata Yasufumi
Ô kìa, tới đông đủ rồi hả.
Nekomata Yasufumi
Kenma đâu?
Kuroo Tetsuro
/đứng né sang một bên/
Nekomata Yasufumi
Rồi, cùng chào đón những thành viên năm nhất nào.
Nekomata Yasufumi
Năm nay đội mình cũng bội thu đó chứ.
Inuoka Sou
/hào hứng/ Chào các anh, em là Inuoka Sou ạ!
Shibayama Yuuki
Em là Shibayama Yuuki.
Tamahiko Teshiro
Em là Tamahiko Teshiro.
Lenkov Yevgeny (Lenny)
/không cảm xúc/
Lenkov Yevgeny (Lenny)
Lenkov Yevgeny, người Nga, có thể gọi là Lenny.
Yaku Morisuke
"Ôi khiếp, cao quá vậy."
Kuroo Tetsuro
"Người nước ngoài kìa."
Manabu Naoi
À thì mấy đứa.
Manabu Naoi
Thầy có tin vui cho mấy đứa đây, năm nay mình có quản lý rồi nhé.
Yamamoto Taketora
Q-Quản lý... thật sao thầy... thầy không lừa em chứ...
Yamamoto Taketora
/rưng rưng/
Manabu Naoi
Không, lau nước mắt đó đi Yamamoto, em sẽ dọa con bé đó.
Yamamoto Taketora
/lau nước mắt/ Em xúc động quá ấy mà.
Inga bước vào, mọi người đều chú ý đến cô gái với mái tóc dài màu vàng xoăn, khuôn mặt mang đường nét phương Tây.
Lenkov Inga
/cúi đầu chào/
Lenkov Inga
Chào ạ, em là Lenkov Inga, đây là lần đầu em làm quản lý nên có gì sai sót mong mọi người chỉ dẫn thêm.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
