(Vietnamx…/Countryhumans) Cứu Rỗi…
Trailer
Lưu ý: KHÔNG CÓ Ý XÚC PHẠM BẤT KÌ QUỐC GIA, ĐẤT NƯỚC HAY LÃNH THỔ NÀO
Việt Nam-CHXHCN Việt Nam
Ngươi… /ngỡ ngàng/
Elly-Trang
Nguyện một lòng trung thành với ngài /hành lễ/
Elly-Trang
Không! Làm ơn đừng bỏ tớ lần nữa mà…/nắm chặt lấy bàn tay người ấy/
Elly-Trang
Không! Không! Không! /hoảng hốt/
Elly-Trang
KHÔNGGGGGGG /gào khóc trong vô vọng/
Việt Nam-CHXHCN Việt Nam
Biến đi! /mặt lạnh tanh nhìn đám người trước mặt/
All country-(Rus,Phil,Cuba,Việt Nam)
Chúng tôi xin lỗi mà… /tuyệt vọng/
Đại Nam
Ta đúng là một người cha tồi mà… /hối hận/
China
Làm ơn cho anh một cơ hội nữa được không? /quỳ xuống cầu xin cậu/
Elly-Trang
Các người biến đi! ❄️ /mất kiên nhẫn/
Elly-Trang
Ngài ấy nói không muốn gặp các người nữa mà! /tức giận/
Elly-Trang
Không nghe sao!?
Russia
Ha! Các người nghĩ một câu xin lỗi của mình đáng giá lắm sao! /cười khinh/
Philippins
Đó là lí do tôi không bao giờ ưa các người đấy /nhìn họ bằng nửa con mắt/
Cuba
Câu xin lỗi của các người chẳng thấm vào đâu so với những tổn thương các người đã gây ra cho cậu ấy /ngứa mắt/
Việt Nam-CHXHCN Việt Nam
IM ĐI! TÔI KHÔNG MUỐN NGHE GÌ NỮA HẾT! /bỏ đi/
Elly-Trang
Làm ơn các ngài hãy tránh xa boss của tôi ra /đi theo/
All country-(Rus,Phil,Cuba,Việt Nam)
“Mình thực sự đã sai rồi sao…?” /bàng hoàng/
Việt Nam-CHXHCN Việt Nam
Xin lỗi…
Việt Nam-CHXHCN Việt Nam
Tôi chỉ coi các cậu là đồng chí và không có ý định yêu thêm ai nữa…
Việt Nam-CHXHCN Việt Nam
Cảm ơn vì đã dành tình cảm cho một kẻ như tôi /cười nhẹ/
Russia
Không sao, chỉ cần được ở bên cậu là tôi đã hạnh phúc rồi /chua chát/
Philippins
Ừ! Chúng tôi chỉ mong luôn thấy cậu vui vẻ và hạnh phúc như thế này là đủ rồi /cười để che dấu nỗi đau/
Cuba
Chúng ta vẫn sẽ là đồng chí với nhau! /mặt cười nhưng tâm lại đau/
Việt Nam-CHXHCN Việt Nam
Ùm… /gật đầu/
Elly-Trang
“Rõ ràng ngài cũng thích họ mà sao lại từ chối?” /khó hiểu nhìn cậu/
?
Lại nhớ tới người ấy à? /đặt tay lên vai cô/
Elly-Trang
B-Boss!? /giật mình/
Việt Nam-CHXHCN Việt Nam
Chào 👋/cười cười/
Elly-Trang
Chào ngài /cúi người/
Việt Nam-CHXHCN Việt Nam
Người đó luôn dõi theo ngươi nên sống cho tốt đừng để người ấy buồn nhé!
Elly-Trang
Vâng! Cảm ơn ngài…
Chương 1: Ngày thường
/…/: hành động
“…”: suy nghĩ
(…): chú thích
-…-: gọi điện
‘…’: cố tình nhấn mạnh
<…>: dịch nghĩa
_…_: tin nhắn
*…*: tiếng động
??
Ai đó giúp tôi với… /yếu ớt/
??
Cứu… /giọng nói yếu dần/
????
Có ai ở đó không? /tiến tới bóng hình đang mờ dần/
????
Hộc hộc hộc… /thở dốc/
????
“Tch! Lại là giấc mơ đó!” /vã mồ hôi/
Không biết đây là lần thứ bao nhiêu tôi mơ thấy giấc mơ đó kể từ ngày cậu ấy rời đi…
Dường như đó là âm thanh cầu cứu yếu ớt của một bé gái khi chịu đựng cái lạnh thấu xương và cơn đói khát quá lâu
Tôi không biết tại sao giọng nói ấy luôn quanh quẩn trong tâm trí tôi
????
Để coi mấy giờ rồi? /bật điện thoại lên coi giờ/
Đây là lần thứ bao nhiêu tôi mất ngủ vì giấc mơ đó và tiếng cầu cứu ấy rồi?
Lại là một buổi sáng yên tĩnh
Không tiếng nói không tiếng cười
Chỉ còn mỗi khoảng trống vắng lặng của căn nhà chào đón tôi
Từ lúc nào gia đình này chỉ còn lại mình tôi?
Tôi là Huỳnh Thị Thu Trang
Là một giáo viên và đã gắn bó với một ngôi trường trung học phổ thông có tiếng trong vùng hơn 30 năm rồi
Tôi đã được 67 và cũng sắp đến tuổi xế chiều
Cái tuổi mà đáng lẽ đã được nghỉ hưu rồi
Nhưng tôi lại muốn cùng trải qua từng phút giây, từng khoảnh khắc đáng nhớ với các em học sinh
Bởi lẽ nó khiến tôi cảm thấy hoài niệm những ngày tháng tôi còn ở tuổi thanh xuân và cũng là lúc tôi còn được ở bên cạnh những người thân thương của tôi
Trang
Nay mình dạy tiết 2 và tiết 5 phải không ta? /sực nhớ/
Trang
“Mmm còn sớm” /tách vào một quán ăn gần đó/
Như thường lệ tôi ghé vào quán ăn sáng quen thuộc của tôi
??
Vẫn như cũ đúng không cháu? /cười hiền từ/
Trang
Dạ vâng! Cháu cảm cô nhé /cười nhẹ + gật đầu/
??
Có gì đâu người quen cả mà /cười cười + làm đồ ăn/
Vẫn thân thiện chào đón tôi như ngày nào
Bà ấy luôn khiến tôi nhớ đến người mẹ đã khuất của mình
??
Của cháu đây /đặt xuống/
Trang
Cháu cảm ơn ạ /cười nhẹ đáp lại/
Trang
/soạn đồ cần thiết lên bàn giáo viên/
?
Liên (lớp trưởng): Cả lớp đứng! /đứng nghiêm/
Trang
…/nhìn lớp một lượt + gật đầu/
Trang
Được rồi! Các em ngồi đi! /ngồi xuống/
???
Lớp 11B7: Chúng em cảm ơn ạ /ngồi xuống/
Trang
Em nào có thể cho cô biết hôm trước lớp mình đã học tới bài nào không? /cầm sách+phấn/
?
Hoà (thành viên): /giơ tay/ Dạ thưa cô, hôm trước mình đã học tới phần III của chủ đề ‘Chiến tranh thế giới thứ II’ rồi ạ
Trang
Được rồi cảm ơn em /gật đầu/
Trang
Các em dở trang 75 ra chúng ta học tiếp bài /ghi chủ đề trên bảng/
???
Lớp 11B7: Vâng! /dở sách+dở vở/
Trang
Vì sao..- /đang giảng/
Trang
Được rồi các em ra chơi đi /cất đồ/
???
Lớp 11B7: Vâng! /tuồn hết ra khỏi lớp/
Trang
“Đúng là tuổi trẻ mà” /ra khỏi lớp/
???
Huy (hiệu trưởng): Chào cô Trang nha /cười hiền nhìn cô/
Trang
Chào thầy /cười đáp lại/
Trang
Đây là danh sách hôm trước thầy nhờ tôi /đưa tới/
???
Huy (hiệu trưởng): Vất vả cho cô rồi /nhận lấy/
Trang
Nhiệm vụ của tôi mà /xua tay/
???
Huy (hiệu trưởng): Dù sao cũng cảm ơn cô nha /làm việc/
Trang
Nếu không còn gì nữa thì tôi xin phép /cúi chào + ra ngoài/
???
Ừm, chào cô /vẫn làm việc/
Trang
… /gục lên gục xuống/
??
Cô lại mất ngủ nữa à? /lo lắng nhìn cô/
Trang
Ừm, tôi ổn /cố giữ tỉnh táo/
Trang
Cảm ơn em Như đã quan tâm nhé /cười nhẹ/
??
Như (giáo viên Toán): Cô hãy tranh thủ nghỉ ngơi chút đi /vẫn lo/
??
Như (giáo viên Toán): Tiết 5 cô mới dạy lận mà! Chứ cứ thế này có hại cho sức khoẻ lắm /cố khuyên nhủ/
Trang
Được rồi! Tôi sẽ nghe em vậy! /cười nhẹ/
Trang
Chốc nữa đến tiết tôi phiền em gọi tôi dậy nhé /lim dim/
??
Như (giáo viên Toán): Tất nhiên rồi! /cười đáp lại/
??
Như (giáo viên Toán): Haizz… /lắc đầu + thở dài/
Em ấy vẫn là cô bé hoạt bát như xưa
?
Hùng (giáo viên Anh): Cô ấy vẫn vậy nhỉ? /nói nhỏ/
Mà từ cậu nhóc cô nhóc nghịch ngợm, phá phách năm đó đã trưởng thành một người thầy người cô chững chạc thế này
??
Như (giáo viên Toán): Ừm, vẫn không lo cho sức khoẻ của mình gì hết à /nói nhỏ + gật đầu đồng tình/
?
Hùng (giáo viên Anh): Thôi, chúng ta ra chỗ khác cho cô ấy ngủ /nói nhỏ/
??
Như (giáo viên Toán): Ừ, đi thôi! /nói nhỏ + rón rén ra ngoài/
?
Hùng (giáo viên Anh): … /rón rén ra ngoài/
Hai đứa nó luôn biết quan tâm và lo lắng đến người cô này
??
Như (giáo viên Toán): Cô Trang ơi! Mau dậy đi! Tới tiết của cô rồi kìa! /nhẹ nhàng gọi/
Trang
Cảm ơn bé Như nhiều nhé /cười nhẹ/
??
Như (giáo viên Toán): Việc em nên làm mà /cười gượng/
??
Như (giáo viên Toán): Thôi, cô đi dạy đi chứ không mấy đứa học sinh đợi /vội xách túi đồ + ra ngoài/
Trang
Ừm! /gật đầu nhẹ+ lấy đồ đến lớp/
Trang
Các em còn nhớ các tư thế cầm súng khi di chuyển hôm trước cô đã dạy chứ? /nhìn đám học sinh/
????
Lớp 12C5: Vâng ạ! /đồng thanh/
Trang
Bạn nào có thể lên đây biểu diễn cho các bạn xem lại được không?
??
Bình (tổ trưởng tổ 2): Em ạ! /giơ tay/
Trang
Vậy mời em lên đây! /đưa khẩu súng/
Như các bạn đã thấy tôi dạy môn sử kiêm môn quốc phòng luôn vì bộ môn quốc phòng không có giáo viên nào dạy được ngoài tôi
Và đã trôi qua mấy năm cũng chẳng có ai theo ngành này mà xin vào đây làm
Trang
“Hôm nay nóng hơn mọi ngày ha” /mồ hôi chảy như suối/
Đang thầm than thở về cái nóng oi bức của thời tiết hôm nay thì bỗng…
?
CỨU!! LÀM ƠN CỨU CHÁU BÉ VỚI!! /hoảng hốt/
???
M-MAU GỌI CẤP CỨU ĐI!! /hoảng loạn/
Trang
“Có chuyện gì thế?” /ghé lại chỗ ồn ào đó/
T/g
Mai khai giảng rồi mà h vẫn vt :))
Chương 2: Xuyên?
/…/: hành động
“…”: suy nghĩ
(…): chú thích
-…-: gọi điện
‘…’: cố tình nhấn mạnh
<…>: dịch nghĩa
_…_: tin nhắn
*…*: tiếng động
Vì có chút tò mò nên tôi ghé lại đó để xem thử có chuyện gì thì thấy…
????
NÀY!! CẤP CỨU ĐẾN CHƯA?! /hoảng loạn/
??
Mẹ cô bé: TRỜI ƠI!! ANH ĐANG Ở ĐÂU VẬY HẢ?! CON CHÚNG TA GẶP CHUYỆN RỒI!!/kinh hãi tột độ/
???
AI ĐÓ MAU VỚT CÔ BÉ LÊN ĐI!! /mất bình tĩnh/
?
Đám đông: Bsisdjiccmdlja /nhốn nháo/
?
CÓ NGƯỜI XUỐNG CỨU CÔ BÉ RỒI KÌA!! /thở phào/
??
Mẹ cô bé: May quá…! Con tôi được cứu rồi!! /thở phào nhẹ nhõm/
Mặt cho cơn lạnh buốt của dòng nước găm vào da thịt tôi vẫn lao nhanh đến chỗ cô bé
Dẫu biết rằng sức khỏe của mình không tốt nhưng cứu một mạng người còn hơn xây bảy toà tháp mà
Sau một hồi vật lộn với xoáy nước thì tôi đã vớt được cô bé ấy lên
Thực ra tính tôi vốn không thích lo chuyện bao đồng nhưng khi thấy cô bé không trụ được nữa thì tôi đã không ngần ngại mà nhảy xuống cứu
Bởi e rằng chỉ một chút nữa thôi
Chỉ muộn một chút nữa thôi thì cho dù xe cứu thương có đến đi nữa có lẽ lúc đó đã quá muộn rồi…
????
Cô bé: Khụ! Khụ! Khụ! /sặc nước/
?
Bác sĩ: Được rồi! Sức khỏe cô bé đã ổn định rồi nên chỉ cần nghỉ ngơi và ăn uống đủ chất là khoẻ hoàn toàn /dặn dò/
??
Mẹ cô bé: Cảm ơn bác sĩ!! /ôm lấy cô bé/
?
Bác sĩ: Nghĩa vụ của tôi mà!! /gật đầu/
??
Mẹ cô bé: Tôi cũng cảm ơn cô rất nhiều /rối rít cảm ơn/
??
Mẹ cô bé: Nếu không nhờ có cô thì chắc con tôi đã… /ngập ngừng/
Trang
Không sao! Không sao! /ướt như chuột lột/
Trang
Việc nên làm mà /cười trừ/
??
Mẹ cô bé: A! Hay là cô vào nhà chúng tôi thay đồ và uống chút đồ nóng gì đó rồi hẵng đi /để ý đến bộ dạng hiện giờ của người trước mặt/
??
Mẹ cô bé: Coi như là lời cảm ơn từ gia đình tôi được không? /ánh mắt mong sự đồng ý/
????
Cô bé: Đ-Đi mà dì… /long lanh/
Trang
Haizz…được rồi /chịu thua trước sự dễ thương này/
????
Cô bé: Yay! /vui mừng/
??
Mẹ cô bé: “Pff chiêu này của con bé lúc nào cũng hiệu quả!” /thầm cảm thán/
Trang
“Sau có cảm giác như mình bị lừa ấy nhỉ?”
Cô bé thật giống với một người vô cùng quan trọng với tôi
Cũng thích làm nũng như thế để tôi mềm lòng mà chiều theo ý người ấy
Chỉ là không ngờ tôi có thể trải nghiệm chuyện này một lần nữa…
Trang
Haizz… /đã tắm rửa + thay đồ/
????
Cô bé: Của dì ạ! /đưa tới/
Trang
Cảm ơn cô tiên nhỏ nhé /cầm lấy + cười nhẹ + xoa đầu cô bé/
????
Cô bé: Hì hì /má hơi phím hồng do ngại/
??
Mẹ cô bé: Cô cần gì nữa thì cứ nói với chúng tôi nhé /cười nhẹ/
Trang
Thôi không cần đâu! Tôi đã làm phiền cả nhà nhiều rồi /cười gượng/
??
Mẹ cô bé: Không phiền! Chúng tôi không có phiền gì hết! /xua tay/
?
Ba cô bé: Đúng đấy! Cô là ân nhân của nhà tôi mà nên cứ tự nhiên
Trang
“Thật là!” /thầm thở dài/
Trang
“Họ nhiệt tình thật đấy!” /thầm cảm thán/
Trang
“Nếu như hai người còn sống thì liệu chúng ta có hạnh phúc như gia đình họ không?” /mân mê chiếc cốc/
Sau một hồi trò chuyện và thuyết phục thì họ mới chịu thả tôi về
Gia đình này quá nhiệt tình khiến tôi cảm thấy mình đang gây phiền cho họ
Nếu ở lại thêm chút nữa thì có lẽ tôi đã ngất vì quá ngượng mất thôi!!
Nhưng hình ảnh đầm ấm và sum vầy của họ làm tôi vô cùng ngưỡng mộ điều đó
Nghĩ mông lung một chút thôi mà tôi đã về đến nhà lúc nào không hay nhỉ?
Mà thôi! Vào nhà cất đồ cái đã! Hôm nay đã xảy ra hơi nhiều chuyện rồi!
Trang
Thưa cha mẹ con mới về! /cởi giày+bước vào nhà/
Dẫu biết sẽ chẳng có ai đáp lại
Nhưng tôi vẫn chào thưa với hai tấm di ảnh trên bàn thờ
Đúng thế! Hai tấm di ảnh đó chính là cha mẹ tôi!
Họ là những người lính cứu hỏa và đã mất trong khi cứu người dân ra khỏi một toà nhà đang bốc cháy
Đó là nhiệm vụ, là nghĩa vụ của họ nên chuyện nguy hiểm đến tính mạng là không thể tránh khỏi
Nhưng nước mắt tôi vẫn không thể ngừng rơi mỗi khi nhớ về họ
Ai mà không khóc khi mất cha mẹ cơ chứ?!
Trang
“Mai mình có 4 tiết phải không ta?” /đang chiên trứng/
Trang
“Tại sao lại là lúc này chứ?!” /khó thở + ôm ngực/
Có vẻ như bệnh của tôi lại tái phát rồi
Chắc là do trưa nay tôi đã tiếp xúc với nước lạnh quá lâu
Trang
“Vậy là đời mình chỉ đến đây thôi sao?” /đột quỵ/
Trang
“Mọi người ơi…có lẽ chúng ta sắp được gặp lại nhau rồi…” /dần nhắm mắt lại/
Trang
“Lại là giấc mơ này!” /nhíu mày/
Trang
“Chết cũng không yên nữa!” /khó chịu/
Trang
“Hửm?!” /ngạc nhiên/
Tôi đã thấy rõ chủ nhân của giọng nói đó trong giấc mơ lần này và giọng nói ấy có phần yếu hơn nhiều so với lúc trước
????
Làm…ơn…giúp… /dần hiện rõ/
Trước mắt tôi là một cô bé có gương mặt đôi phần giống tôi tầm 3-4 tuổi với cơ thể gầy gò ốm yếu
Trên cơ thể nhỏ bé ấy là chi chít những vết thương từ lớn đến nhỏ
Cô bé chỉ mặt mỗi một chiếc áo và một chiếc quần mong manh trông có vẻ như đã được vá lại rất nhiều lần
Bỗng sau câu nói ấy thì đôi mắt tôi tối sầm lại và tôi mất ý thức một lần nữa
?
Этот! Здесь есть люди! /chạy đến/
??
“Hở? Đây là đâu?” /dần mở mắt ra/
??
“Tại sao mình lại cảm thấy vừa lạnh vừa đói đến vậy?” /nghi hoặc/
???
это маленькая девочка! /ngạc nhiên/
?
Этот! С ребенком все в порядке? /bế lên/
??
“Họ đang nói cái quái gì vậy?” /nhíu mày/
??
“Agrr!! Lại nữa!!!” /mất ý thức/
???
Быстро верните ее на базу!! быстрый!! /hối thúc/
?
Хорошо! /mau chóng đưa đi/
T/g
Mới khai giảng đầu năm mà xu dữ thần hồn à 🥲
T/g
Mai là buổi học đầu tiên mà vẫn ngồi đây viết truyện :”)
T/g
Mới bị ba mẹ cho ăn chửi xong T^T
T/g
Thui bye nha mị đi ngủ đây :D
T/g
Chúc mấy ní ngủ ngon bái bai 👋👋
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
